சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DhIte7qQ1tE
7.019
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тирунин̱р̱ийӯр - нат̣т̣ара̄кам арул̤тару улакана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику мака̄лат̣чумийӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
ар̱р̱аван̱а̄р, ат̣ийа̄р тамакку; а̄йил̱аи пан̇кин̱ар а̄м;
пар̱р̱аван̱а̄р; э̆м пара̄парар э̆н̱р̱у палар вирумпум
ко̆р̱р̱аван̱а̄р; кур̱ука̄тавар ӯр нэ̆т̣у вэ̆н̃чаратта̄л
чэ̆р̱р̱аван̱а̄ркку ит̣ам а̄вату нам тиру нин̱р̱ийӯрэ .
[ 1 ]
ва̄чаттин̱ а̄р маларк ко̆н̱р̱аи ул̤л̤а̄р; ват̣иву а̄рнта нӣр̱у
пӯчаттин̱а̄р; пукали(н)накар пор̱р̱ум э̆м пун̣н̣ийатта̄р;
нэчаттин̱а̄л э̆н̱н̱аи а̄л̤ум ко̆н̣т̣а̄р; нэ̆т̣ума̄л кат̣ал чӯл̱
тэчаттин̱а̄ркку ит̣ам а̄вату нам тиру нин̱р̱ийӯрэ.
[ 2 ]
ам каийил мӯ илаи вэлар; амарар ат̣и парава,
чан̇каийаи нӣн̇ка, арул̤ит тат̣ан̇кат̣ал нан̃чам ун̣т̣а̄р;
ман̇каи о̆рпа̄кар; макил̱нта ит̣ам вал̤ам малку пун̱ал
чэ̆н̇кайал па̄йум вайал по̆лийум тиру нин̱р̱ийӯрэ .
[ 3 ]
а̄р̱у уканта̄р, ан̇кам; на̄лмар̱аийа̄р; э̆н̇кум а̄ки ат̣ал
эр̱у уканта̄р, ичаи эл̱ уканта̄р; мут̣ик кан̇каи тан̱н̱аи
вэр̱у уканта̄р; виринӯл уканта̄р; пари ча̄нтам ата̄
нӣр̱у уканта̄р; ур̱аийум(м) ит̣ам а̄м тиру нин̱р̱ийӯрэ.
[ 4 ]
ван̃чам ко̆н̣т̣а̄р ман̱ам чэракилла̄р; нар̱у нэ̆й тайир па̄л
ан̃чум ко̆н̣т̣у а̄т̣ийа вэт̣каийин̱а̄р; атикаип патийэ
тан̃чам ко̆н̣т̣а̄р; тамакку э̆н̱р̱ум ируккаи, чаран̣ ат̣аинта̄р
нэ̆н̃чам, ко̆н̣т̣а̄ркку ит̣ам а̄вату нам тиру нин̱р̱ийӯрэ .
[ 5 ]
Go to top
а̄рттавар, а̄т̣у аравам(м) араимэл; пули ӣр уриваи
порттавар; а̄н̱аийин̱ тол ут̣ал вэ̆м пула̄л каи акалап
па̄рттавар; ин̱ уйир, па̄р, пат̣аитта̄н̱ чирам ан̃чил о̆н̱р̱аич
чэрттаварукку ур̱аийум(м) ит̣ам а̄м тиру нин̱р̱ийӯрэ .
[ 6 ]
талаи ит̣аи а̄р пали чэ̆н̱р̱у акам тор̱ум тиринта чэ̆лвар;
малаи ут̣аийа̄л̤ о̆ру па̄кам ваитта̄р; кал-тутаинта нан̱нӣр-
алаи ут̣аийа̄р; чат̣аи э̆т̣т̣ум чул̱ала, ару нат̣ам чэ̆й
нилаи ут̣аийа̄р; ур̱аийум(м) ит̣ам а̄м тиру нин̱р̱ийӯрэ .
[ 7 ]
э̆т̣т̣у уканта̄р, тичаи; эл̱ уканта̄р, э̆л̱утту; а̄р̱ум ан̱пар
ит̣т̣у уканту а̄р маларп пӯчаи иччиккум ир̱аивар; мун̱на̄л̤
пат̣т̣у укум па̄р ит̣аик ка̄лан̱аик ка̄йнту, пали иранту ӯн̣
чит̣т̣у уканта̄ркку ит̣ам а̄вату нам тиру нин̱р̱ийӯрэ.
[ 8 ]
ка̄ламум н̃а̄йир̱ум а̄ки нин̱р̱а̄р; кал̱ал пэн̣а валла̄р
чӣламум чэ̆йкаийум кан̣т̣у укаппа̄р; ат̣и пор̱р̱у ичаиппа,
ма̄ло̆т̣у на̄н̱мукан̱ интиран̱ мантиратта̄л ван̣ан̇ка,
нӣланан̃чу ун̣т̣аварукку ит̣ам а̄м тиру нин̱р̱ийӯрэ .
[ 9 ]
ва̄йа̄р, ман̱атта̄л нин̱аиккумаварукку; арунтаваттил-
тӯйа̄р; чут̣упо̆т̣и а̄т̣ийа мэн̱ийар; ва̄н̱ил э̆н̱р̱ум
мэйа̄р; вит̣аи уканту эр̱ийа виттакар; пэрнтаварккуч
чэйа̄р; ат̣ийа̄ркку ан̣ийавар; ӯр тиру нин̱р̱ийӯрэ .
[ 10 ]
Go to top
чэрум пукал̱т то̆н̣т̣ар чэ̆йкаи ар̱а̄т тиру нин̱р̱ийӯрил
чӣрум чивакати а̄й ирунта̄н̱аит тиру на̄вал а̄-
рӯран̱ ураитта ур̱у тамил̱ паттум валла̄р вин̱аи пой,
па̄рум вичумпум то̆л̱а, параман̱(н̱) ат̣и кӯт̣уварэ .
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирунин̱р̱ийӯр
1.018
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чӯлам пат̣аи; чун̣н̣аппо̆т̣и ча̄нтам,
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирунин̱р̱ийӯр илат̣чумийӣчуварар улакана̄йакийаммаи)
5.023
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ко̆т̣ун̇ кан̣ вэ̆н̣талаи ко̆н̣т̣у,
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирунин̱р̱ийӯр мака̄лат̣чумийӣчуварар улакана̄йакийаммаи)
7.019
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ар̱р̱аван̱а̄р, ат̣ийа̄р тамакку; а̄йил̱аи
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(тирунин̱р̱ийӯр мака̄лат̣чумийӣчуварар улакана̄йакийаммаи)
7.065
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тирувум, ван̣маийум, тин̣ тир̱ал
Tune - таккэчи
(тирунин̱р̱ийӯр илат̣чумиваратар улакана̄йакийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400