சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DhIte7qQ1tE
7.019
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
thirunhinRiyuur - nhattaraakam aruLtharu ulakanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku makaalatchumiyeechuvarar thiruvatikaL poaRRi
aRRavanaar, atiyaar thamakku; aayilzai panGkinar aam;
paRRavanaar; em paraaparar enRu palar virumpum
koRRavanaar; kuRukaathavar uur nhetu veGncharaththaal
cheRRavanaarkku itam aavathu nham thiru nhinRiyuurae .
[ 1 ]
vaachaththin aar malark konRai uLLaar; vativu aarnhtha nheeRu
puuchaththinaar; pukali(nh)nhakar poaRRum em puNNiyaththaar;
nhaechaththinaal ennai aaLum koNtaar; nhetumaal katal chuulzh
thaechaththinaarkku itam aavathu nham thiru nhinRiyuurae.
[ 2 ]
am kaiyil muu ilai vaelar; amarar ati parava,
chanGkaiyai nheenGka, aruLith thatanGkatal nhaGncham uNtaar;
manGkai orpaakar; makilzhnhtha itam vaLam malku punal
chenGkayal paayum vayal poliyum thiru nhinRiyuurae .
[ 3 ]
aaRu ukanhthaar, anGkam; nhaalmaRaiyaar; enGkum aaki atal
aeRu ukanhthaar, ichai aelzh ukanhthaar; mutik kanGkai thannai
vaeRu ukanhthaar; virinhuul ukanhthaar; pari chaanhtham athaa
nheeRu ukanhthaar; uRaiyum(m) itam aam thiru nhinRiyuurae.
[ 4 ]
vaGncham koNtaar manam chaerakillaar; nhaRu nhey thayir paal
aGnchum koNtu aatiya vaetkaiyinaar; athikaip pathiyae
thaGncham koNtaar; thamakku enRum irukkai, charaN atainhthaar
nheGncham, koNtaarkku itam aavathu nham thiru nhinRiyuurae .
[ 5 ]
Go to top
aarththavar, aatu aravam(m) araimael; puli eer urivai
poarththavar; aanaiyin thoal utal vem pulaal kai akalap
paarththavar; in uyir, paar, pataiththaan chiram aGnchil onRaich
chaerththavarukku uRaiyum(m) itam aam thiru nhinRiyuurae .
[ 6 ]
thalai itai aar pali chenRu akam thoaRum thirinhtha chelvar;
malai utaiyaaL oru paakam vaiththaar; kal-thuthainhtha nhannheer-
alai utaiyaar; chatai ettum chulzhala, aru nhatam chey
nhilai utaiyaar; uRaiyum(m) itam aam thiru nhinRiyuurae .
[ 7 ]
ettu ukanhthaar, thichai; aelzh ukanhthaar, elzhuththu; aaRum anpar
ittu ukanhthu aar malarp puuchai ichchikkum iRaivar; munnhaaL
pattu ukum paar itaik kaalanaik kaaynhthu, pali iranhthu uuN
chittu ukanhthaarkku itam aavathu nham thiru nhinRiyuurae.
[ 8 ]
kaalamum GnaayiRum aaki nhinRaar; kalzhal paeNa vallaar
cheelamum cheykaiyum kaNtu ukappaar; ati poaRRu ichaippa,
maalotu nhaanmukan inhthiran manhthiraththaal vaNanGka,
nheelanhaGnchu uNtavarukku itam aam thiru nhinRiyuurae .
[ 9 ]
vaayaar, manaththaal nhinaikkumavarukku; arunhthavaththil-
thuuyaar; chutupoti aatiya maeniyar; vaanil enRum
maeyaar; vitai ukanhthu aeRiya viththakar; paernhthavarkkuch
chaeyaar; atiyaarkku aNiyavar; uur thiru nhinRiyuurae .
[ 10 ]
Go to top
chaerum pukalzhth thoNtar cheykai aRaath thiru nhinRiyuuril
cheerum chivakathi aay irunhthaanaith thiru nhaaval aa-
ruuran uraiththa uRu thamilzh paththum vallaar vinai poay,
paarum vichumpum tholzha, paraman(n) ati kuutuvarae .
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirunhinRiyuur
1.018
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
chuulam patai; chuNNappoti chaanhtham,
Tune - nhattapaatai
(thirunhinRiyuur ilatchumiyeechuvarar ulakanhaayakiyammai)
5.023
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
kotunG kaN veNthalai koNtu,
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirunhinRiyuur makaalatchumiyeechuvarar ulakanhaayakiyammai)
7.019
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
aRRavanaar, atiyaar thamakku; aayilzai
Tune - nhattaraakam
(thirunhinRiyuur makaalatchumiyeechuvarar ulakanhaayakiyammai)
7.065
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
thiruvum, vaNmaiyum, thiN thiRal
Tune - thakkaechi
(thirunhinRiyuur ilatchumivarathar ulakanhaayakiyammai)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400