சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
7.021
chuntaramUrtti chuvAmikaL
tiruppATTu
tirukkachchimeRRaLi (piLLaippALaiyam) - naTTarAkam aruLtaru kAmATchiyammai uTa^nuRai aruLmiku tirumeRRaLiyIchuvarar tiruvaTikaL poRRi
naொntA ^oNchuTare! nu^naiye ni^naintirunte^n;
vantAy; poy aRiyAy; ma^name pukuntu ni^nRa
chintAy! ^entaipirA^n! tiru meRRaLi uRaiyum
^entAy! u^n^nai allAl i^ni etta mATTe^ne .
[ 1 ]
AL-tA^n paTTamaiyAl aTiyArkkut t^oNTu paTTuk
keTTe^n, keTpatu ^ellAm; piRavA vakai keTT^ozhinte^n;
cheT(T)TAr mALikai chUzh tiru meRRaLi uRaiyum
mAT(T)Te! u^n^nai allAl makizhntu etta mATTe^ne .
[ 2 ]
moRAntu or ^oru kAl ni^naiyAtu iruntAlum,
veRA vantu ^e^n uLLam puka valla m^eypp^oruLe!
cheRu Ar taN kazha^nit tiru meRRaLi uRaiyum
eRe! u^n^nai allAl i^ni etta mATTe^ne .
[ 3 ]
uRRAr chuRRam ^e^num atu viTTu nu^n aTainte^n;
^eRRAl ^e^n kuRaivu? ^e^n iTarait tuRant^ozhinte^n;
ch^eRRAy, mummatilum! tiru meRRaLi uRaiyum
paRRe! nu^n^nai allAl paNintu etta mATTe^ne .
[ 4 ]
^emmA^n, ^em a(^n)^nai, ^e^nRavar iTTu iRant^ozhintAr;
m^eym mAl Ayi^na tIrttu aruL ch^eyum m^eypp^oruLe!
kaimmA Ir uriyAy! ka^nam meRRaLi uRaiyum
p^emmA^n! u^n^nai allAl p^eritu etta mATTe^ne .
[ 5 ]
Go to top
nA^nel u^n aTiye ni^nainte^n; ni^naitalume
U^n ner iv uTalam pukuntAy; ^e^n ^oNchuTare!
te^ne! i^n^namute! tiru meRRaLi uRaiyum
ko^ne! u^n^nai allAl kuLirntu etta mATTe^ne .
[ 6 ]
kai Ar v^e~nchilai nAN ata^n mel charam kotte,
^eytAy, mummatilum ^eriyuNNa; ^emp^erumA^n!
ch^ey Ar pai~Nkamalat tiru meRRaLi uRaiyum
aiyA! u^n^nai allAl aRintu etta mATTe^ne .
[ 7 ]
virai Ar k^o^nRaiyi^nAy! vimalA! i^ni u^n^nai allAl,
uraiye^n, nA ata^nAl, uTalil uyir uLLaLavum;
tirai Ar taNkazha^nit tiru meRRaLi uRaiyum
araiyA! u^n^nai allAl aRintu etta mATTe^ne .
[ 8 ]
nilai Ay ni^n aTiye ni^nainte^n; ni^naitalume;
talaivA! ni^n ni^naiyap paNittAy; chalam ^ozhinte^n;
chilai Ar mA matil chUzh tiru meRRaLi uRaiyum
malaiye! u^n^nai allAl makizhntu etta mATTe^ne .
[ 9 ]
pAr Ur pallava^n Ur matil kA~nchi mA nakarvAych
chIr Urum puRavil-tiru meRRaLich chiva^nai
ArUra^n(^n) aTiyA^n-aTitt^oNTa^n, ArUra^n-ch^o^n^na
chIr Ur pATal vallAr chivalokam chervAre .
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: tirukkachchimeRRaLi (piLLaippALaiyam)
4.043
tirunAvukkarachar
tevAram
maRai atu pATip pichchaikku
Tune - tirunerichai:k^olli
(tirukkachchimeRRaLi (piLLaippALaiyam) tirumeRRaLinAtar tirumeRRaLinAyaki)
7.021
chuntaramUrtti chuvAmikaL
tiruppATTu
naொntA ^oNchuTare! nu^naiye ni^naintirunte^n;
Tune - naTTarAkam
(tirukkachchimeRRaLi (piLLaippALaiyam) tirumeRRaLiyIchuvarar kAmATchiyammai)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400