சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
7.021
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ติรุกฺกจฺจิเมรฺรฬิ (ปิฬฺไฬปฺปาไฬยมฺ) - นฏฺฏรากมฺ อรุฬฺตรุ กามาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุเมรฺรฬิยีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
นொนฺตา โอะณฺจุฏเร! นุไนเย นิไนนฺติรุนฺเตนฺ;
วนฺตายฺ; โปยฺ อริยายฺ; มนเม ปุกุนฺตุ นินฺร
จินฺตายฺ! เอะนฺไตปิรานฺ! ติรุ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
เอะนฺตายฺ! อุนฺไน อลฺลาลฺ อินิ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
[ 1 ]
อาฬฺ-ตานฺ ปฏฺฏไมยาลฺ อฏิยารฺกฺกุตฺ โตะณฺฏุ ปฏฺฏุกฺ
เกฏฺเฏนฺ, เกฏฺปตุ เอะลฺลามฺ; ปิรวา วไก เกฏฺโฏะฬินฺเตนฺ;
เจฏฺ(ฏฺ)ฏารฺ มาฬิไก จูฬฺ ติรุ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
มาฏฺ(ฏฺ)เฏ! อุนฺไน อลฺลาลฺ มกิฬฺนฺตุ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
[ 2 ]
โมรานฺตุ โอรฺ โอะรุ กาลฺ นิไนยาตุ อิรุนฺตาลุมฺ,
เวรา วนฺตุ เอะนฺ อุฬฺฬมฺ ปุก วลฺล เมะยฺปฺโปะรุเฬ!
เจรุ อารฺ ตณฺ กฬนิตฺ ติรุ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
เอเร! อุนฺไน อลฺลาลฺ อินิ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
[ 3 ]
อุรฺรารฺ จุรฺรมฺ เอะนุมฺ อตุ วิฏฺฏุ นุนฺ อไฏนฺเตนฺ;
เอะรฺราลฺ เอะนฺ กุไรวุ? เอะนฺ อิฏไรตฺ ตุรนฺโตะฬินฺเตนฺ;
เจะรฺรายฺ, มุมฺมติลุมฺ! ติรุ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
ปรฺเร! นุนฺไน อลฺลาลฺ ปณินฺตุ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
[ 4 ]
เอะมฺมานฺ, เอะมฺ อ(นฺ)ไน, เอะนฺรวรฺ อิฏฺฏุ อิรนฺโตะฬินฺตารฺ;
เมะยฺมฺ มาลฺ อายิน ตีรฺตฺตุ อรุฬฺ เจะยุมฺ เมะยฺปฺโปะรุเฬ!
ไกมฺมา อีรฺ อุริยายฺ! กนมฺ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
เปะมฺมานฺ! อุนฺไน อลฺลาลฺ เปะริตุ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
[ 5 ]
Go to top
นาเนลฺ อุนฺ อฏิเย นิไนนฺเตนฺ; นิไนตลุเม
อูนฺ เนรฺ อิวฺ อุฏลมฺ ปุกุนฺตายฺ; เอะนฺ โอะณฺจุฏเร!
เตเน! อินฺนมุเต! ติรุ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
โกเน! อุนฺไน อลฺลาลฺ กุฬิรฺนฺตุ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
[ 6 ]
ไก อารฺ เวะญฺจิไล นาณฺ อตนฺ เมลฺ จรมฺ โกตฺเต,
เอะยฺตายฺ, มุมฺมติลุมฺ เอะริยุณฺณ; เอะมฺเปะรุมานฺ!
เจะยฺ อารฺ ไปงฺกมลตฺ ติรุ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
ไอยา! อุนฺไน อลฺลาลฺ อรินฺตุ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
[ 7 ]
วิไร อารฺ โกะนฺไรยินายฺ! วิมลา! อินิ อุนฺไน อลฺลาลฺ,
อุไรเยนฺ, นา อตนาลฺ, อุฏลิลฺ อุยิรฺ อุฬฺฬฬวุมฺ;
ติไร อารฺ ตณฺกฬนิตฺ ติรุ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
อไรยา! อุนฺไน อลฺลาลฺ อรินฺตุ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
[ 8 ]
นิไล อายฺ นินฺ อฏิเย นิไนนฺเตนฺ; นิไนตลุเม;
ตไลวา! นินฺ นิไนยปฺ ปณิตฺตายฺ; จลมฺ โอะฬินฺเตนฺ;
จิไล อารฺ มา มติลฺ จูฬฺ ติรุ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
มไลเย! อุนฺไน อลฺลาลฺ มกิฬฺนฺตุ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
[ 9 ]
ปารฺ อูรฺ ปลฺลวนฺ อูรฺ มติลฺ กาญฺจิ มา นกรฺวายฺจฺ
จีรฺ อูรุมฺ ปุรวิลฺ-ติรุ เมรฺรฬิจฺ จิวไน
อารูรนฺ(นฺ) อฏิยานฺ-อฏิตฺโตะณฺฏนฺ, อารูรนฺ-โจะนฺน
จีรฺ อูรฺ ปาฏลฺ วลฺลารฺ จิวโลกมฺ เจรฺวาเร .
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุกฺกจฺจิเมรฺรฬิ (ปิฬฺไฬปฺปาไฬยมฺ)
4.043
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มไร อตุ ปาฏิปฺ ปิจฺไจกฺกุ
Tune - ติรุเนริไจ:โกะลฺลิ
(ติรุกฺกจฺจิเมรฺรฬิ (ปิฬฺไฬปฺปาไฬยมฺ) ติรุเมรฺรฬินาตรฺ ติรุเมรฺรฬินายกิ)
7.021
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
นொนฺตา โอะณฺจุฏเร! นุไนเย นิไนนฺติรุนฺเตนฺ;
Tune - นฏฺฏรากมฺ
(ติรุกฺกจฺจิเมรฺรฬิ (ปิฬฺไฬปฺปาไฬยมฺ) ติรุเมรฺรฬิยีจุวรรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400