சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

7.023   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у

тируккал̱иппа̄лаи - нат̣т̣ара̄кам арул̤тару по̆р̱патавэтана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику па̄лван̣н̣ана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nBSva8qM1vg  
чэ̆т̣ийэн̱ тӣвин̱аийил-тат̣ума̄р̱ак кан̣т̣а̄лум,
ат̣ийа̄н̱; а̄ва̄! э̆н̱а̄ту о̆л̱итал такаву а̄мэ?
мут̣имэл ма̄ матийум аравум ут̣ан̱ туйилум
ват̣ивэ та̄м ут̣аийа̄р макил̱ум кал̱иппа̄лаи атэ .


[ 1 ]


э̆н̇кэн̱ум ирунту ун̱ ат̣ийэн̱ ун̱аи нин̱аинта̄л,
ан̇кэ ванту э̆н̱н̱о̆т̣ум ут̣ан̱ а̄ки нин̱р̱у арул̤и,
ин̇кэ э̆н̱ вин̱аийаи ар̱уттит̣т̣у, э̆н̱аи а̄л̤ум
кан̇ка̄ на̄йакан̱э! кал̱иппа̄лаи мэйа̄н̱э! .


[ 2 ]


о̆р̱утта̄й, нин̱ арул̤ил; ат̣ийэн̱ пил̱аиттан̱акал̤
по̆р̱утта̄й, э̆ттан̱аийум на̄йэн̱аип по̆рул̤ пат̣уттуч
чэ̆р̱утта̄й; вэлаивит̣ам мар̱ийа̄мал ун̣т̣у кан̣т̣ам
кар̱утта̄й тан̣кал̱ан̱ик кал̱иппа̄лаи мэйа̄н̱э!.


[ 3 ]


чурумпу а̄р вин̣т̣а малар аваи тӯви, тӯн̇ку кан̣н̣ӣр
арумпа̄ нир̱кум ман̱атту ат̣ийа̄ро̆т̣ум ан̱пу чэ̆йван̱;
вирумпэн̱, ун̱н̱аи алла̄л, о̆ру тэ̆йвам э̆н̱ ман̱атта̄л;
карумпу а̄рум кал̱ан̱ик кал̱иппа̄лаи мэйа̄н̱э! .


[ 4 ]


о̆л̱иппа̄й, э̆н̱ вин̱аийаи; укаппа̄й; мун̱инту арул̤ит
тэ̆л̱иппа̄й; мотувиппа̄й; вилаи а̄ван̣ам ут̣аийа̄й
кал̱иппа̄л кан̣т̣ал тан̇кач чул̱и энту ма̄ мар̱укин̱
кал̱иппа̄лаи марувум кан̱ал энту каийа̄н̱э! .


[ 5 ]


Go to top
а̄ртта̄й, а̄т̣уараваи араи а̄р пули атал̤мэл;
портта̄й, а̄н̱аийин̱ тол уриваи пула̄л на̄р̱а;
ка̄тта̄й, то̆н̣т̣у чэ̆йва̄р вин̱аикал̤ аваи пока,
па̄ртта̄н̱укку ит̣ам а̄м пал̱и ил кал̱иппа̄лаи атэ .


[ 6 ]


парут та̄л̤ ван̱ пакат̣т̣аип пат̣ам а̄ка мун̱ пар̱р̱и, атал̤-
уритта̄й, а̄н̱аийин̱ тол; улакам то̆л̱ум уттаман̱э!
э̆ритта̄й, муппурамум; имаийоркал̤ ит̣ар кат̣ийум
карутта̄! тан̣кал̱ан̱ик кал̱иппа̄лаи мэйа̄н̱э! .


[ 7 ]


пат̣аитта̄й, н̃а̄лам э̆ла̄м; пат̣арпун̱чат̣аи э̆м парама̄!
ут̣аитта̄й, вэл̤витан̱аи; умаийа̄л̤аи оркӯр̱у ут̣аийа̄й;
ат̣артта̄й, вал араккан̱ талаи патто̆т̣у тол̤ нэ̆рийа;
кат̣ал ча̄рум кал̱ан̱ик кал̱иппа̄лаи мэйа̄н̱э! .


[ 8 ]


по̆ййа̄ на̄ атан̱а̄л пукал̱ва̄ркал̤ ман̱аттин̱ул̤л̤э
мэ̆ййэ нин̱р̱у э̆рийум вил̤аккэ о̆тта тэвар пира̄н̱,
чэ̆ййа̄н̱ум карийа нир̱атта̄н̱ум тэ̆риву арийа̄н̱,
маи а̄р кан̣н̣ийо̆т̣у макил̱ва̄н̱, кал̱иппа̄лаи атэ .


[ 9 ]


пал̱и чэр ил пукал̱а̄н̱, параман̱, парамэт̣т̣и,
кал̱и а̄р чэ̆лвам малкум кал̱иппа̄лаи мэйа̄н̱аи,
то̆л̱ува̄н̱ на̄валаркон̱-а̄рӯран̱-ураитта тамил̱
вал̱ува̄ ма̄лаи валла̄р ва̄н̱ор улаку а̄л̤паварэ .


[ 10 ]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируккал̱иппа̄лаи
2.021   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   пун̱ал а̄т̣ийа пун̱чат̣аийа̄й! аран̣ам ан̱ал
Tune - интал̤ам   (тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
3.044   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   вэ̆нта кун̇килийаппукаи виммавэ кантам нин̱р̱у
Tune - каучикам   (тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
4.006   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ван̱а павал̤ава̄й тир̱анту, ва̄н̱аварккум
Tune - ка̄нта̄рам   (тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
4.030   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   нан̇каийаип па̄кам ваитта̄р; н̃а̄н̱аттаи
Tune - тирунэричаи   (тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
4.106   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   нэ̆йтал куруку тан̱ пил̤л̤аи
Tune - тирувируттам   (тируккал̱иппа̄лаи аккин̱ӣчуварар карунта̄рккул̱алийаммаи)
5.040   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ван̣н̣амум ват̣ивум чэ̆н̱р̱у кан̣т̣илал̤;
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
6.012   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ӯн̱ ут̣утти, о̆н̱пату ва̄чал
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар вэтана̄йакийаммаи)
7.023   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   чэ̆т̣ийэн̱ тӣвин̱аийил-тат̣ума̄р̱ак кан̣т̣а̄лум,
Tune - нат̣т̣ара̄кам   (тируккал̱иппа̄лаи па̄лван̣н̣ана̄тар по̆р̱патавэтана̄йакийаммаи)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song