சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nBSva8qM1vg
7.023
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
thirukkalzhippaalai - nhattaraakam aruLtharu poRpathavaethanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku paalvaNNanhaathar thiruvatikaL poaRRi
chetiyaen theevinaiyil-thatumaaRak kaNtaalum,
atiyaan; aavaa! enaathu olzhithal thakavu aamae?
mutimael maa mathiyum aravum utan thuyilum
vativae thaam utaiyaar makilzhum kalzhippaalai athae .
[ 1 ]
enGkaenum irunhthu un atiyaen unai nhinainhthaal,
anGkae vanhthu ennotum utan aaki nhinRu aruLi,
inGkae en vinaiyai aRuththittu, enai aaLum
kanGkaa nhaayakanae! kalzhippaalai maeyaanae! .
[ 2 ]
oRuththaay, nhin aruLil; atiyaen pilzaiththanakaL
poRuththaay, eththanaiyum nhaayaenaip poruL patuththuch
cheRuththaay; vaelaivitam maRiyaamal uNtu kaNtam
kaRuththaay thaNkalzhanik kalzhippaalai maeyaanae!.
[ 3 ]
churumpu aar viNta malar avai thuuvi, thuunGku kaNNeer
arumpaa nhiRkum manaththu atiyaarotum anpu cheyvan;
virumpaen, unnai allaal, oru theyvam en manaththaal;
karumpu aarum kalzhanik kalzhippaalai maeyaanae! .
[ 4 ]
olzhippaay, en vinaiyai; ukappaay; muninhthu aruLith
thelzhippaay; moathuvippaay; vilai aavaNam utaiyaay
kalzhippaal kaNtal thanGkach chulzhi aenhthu maa maRukin
kalzhippaalai maruvum kanal aenhthu kaiyaanae! .
[ 5 ]
Go to top
aarththaay, aatuaravai arai aar puli athaLmael;
poarththaay, aanaiyin thoal urivai pulaal nhaaRa;
kaaththaay, thoNtu cheyvaar vinaikaL avai poaka,
paarththaanukku itam aam palzhi il kalzhippaalai athae .
[ 6 ]
paruth thaaL van pakattaip patam aaka mun paRRi, athaL-
uriththaay, aanaiyin thoal; ulakam tholzhum uththamanae!
eriththaay, muppuramum; imaiyoarkaL itar katiyum
karuththaa! thaNkalzhanik kalzhippaalai maeyaanae! .
[ 7 ]
pataiththaay, Gnaalam elaam; patarpunchatai em paramaa!
utaiththaay, vaeLvithanai; umaiyaaLai oarkuuRu utaiyaay;
atarththaay, val arakkan thalai paththotu thoaL nheriya;
katal chaarum kalzhanik kalzhippaalai maeyaanae! .
[ 8 ]
poyyaa nhaa athanaal pukalzhvaarkaL manaththinuLLae
meyyae nhinRu eriyum viLakkae oththa thaevar piraan,
cheyyaanum kariya nhiRaththaanum therivu ariyaan,
mai aar kaNNiyotu makilzhvaan, kalzhippaalai athae .
[ 9 ]
palzhi chaer il pukalzhaan, paraman, paramaetti,
kalzhi aar chelvam malkum kalzhippaalai maeyaanai,
tholzhuvaan nhaavalarkoan-aaruuran-uraiththa thamilzh
valzhuvaa maalai vallaar vaanoar ulaku aaLpavarae .
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirukkalzhippaalai
2.021
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
punal aatiya punchataiyaay! araNam anal
Tune - inhthaLam
(thirukkalzhippaalai paalvaNNanhaathar vaethanhaayakiyammai)
3.044
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
venhtha kunGkiliyappukai vimmavae kanhtham nhinRu
Tune - kowchikam
(thirukkalzhippaalai paalvaNNanhaathar vaethanhaayakiyammai)
4.006
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
vana pavaLavaay thiRanhthu, vaanavarkkum
Tune - kaanhthaaram
(thirukkalzhippaalai paalvaNNanhaathar vaethanhaayakiyammai)
4.030
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
nhanGkaiyaip paakam vaiththaar; Gnaanaththai
Tune - thirunhaerichai
(thirukkalzhippaalai paalvaNNanhaathar vaethanhaayakiyammai)
4.106
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
nheythal kuruku than piLLai
Tune - thiruviruththam
(thirukkalzhippaalai akkineechuvarar karunhthaarkkulzhaliyammai)
5.040
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
vaNNamum vativum chenRu kaNtilaL;
Tune - thirukkuRunhthokai
(thirukkalzhippaalai paalvaNNanhaathar vaethanhaayakiyammai)
6.012
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
uun utuththi, onpathu vaachal
Tune - thiruththaaNtakam
(thirukkalzhippaalai paalvaNNanhaathar vaethanhaayakiyammai)
7.023
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
chetiyaen theevinaiyil-thatumaaRak kaNtaalum,
Tune - nhattaraakam
(thirukkalzhippaalai paalvaNNanhaathar poRpathavaethanhaayakiyammai)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400