சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

7.024   chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu

thirumalzhapaati - nhattaraakam aruLtharu alzhakammai utanuRai aruLmiku vachchiraththampanhaathar thiruvatikaL poaRRi
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gT_jrRKsfvo  
pon aar maeniyanae! puliththoalai araikku achaiththu,
min aar cheGnchatai mael miLir konRai aNinhthavanae!
mannae! maamaNiyae! malzhapaatiyuL maaNikkamae!
annae! unnai allaal ini yaarai nhinaikkaenae?.


[ 1 ]


keeL aar koavaNamum, thirunheeRu mey puuchi, unthan
thaaLae vanhthu atainhthaen; thalaivaa! enai aenRukoL, nhee!
vaaL aar kaNNi panGkaa! malzhapaatiyuL maaNikkamae!
kaeLaa! nhinnai allaal ini yaarai nhinaikkaenae?.


[ 2 ]


emmaan, em a(n)nai, en thanakku eL-thanaich chaarvu aakaar;
im maayap piRavi piRanhthae iRanhthu eyththolzhinhthaen;
maim maam puumpolzhil chuulzh malzhapaatiyuL maaNikkamae!
ammaan! nhinnai allaal ini yaarai nhinaikkaenae?.


[ 3 ]


paNtae nhin atiyaen; atiyaar atiyaarkatku ellaam
thoNtae puuNtolzhinhthaen; thotaraamaith thurichu aRuththaen;
vaNtu aar puumpolzhil chuulzh malzhapaatiyuL maaNikkamae!
aNtaa! nhinnai allaal ini yaarai nhinaikkaenae?.


[ 4 ]


kaN aay, aelzh ulakum karuththu aaya aruththamum aay,
paN aar in thamilzh aay, param aaya paraGnchutarae!
maN aar puumpolzhil chuulzh malzhapaatiyuL maaNikkamae!
aNNaa! nhinnai allaal ini yaarai nhinaikkaenae? .


[ 5 ]


Go to top
nhaaLaar vanhthu aNuki nhaliyaamunam, nhin thanakkae
aaLaa vanhthu atainhthaen; atiyaenaiyum aenRukoL, nhee!
maaLaa nhaaL aruLum malzhapaatiyuL maaNikkamae!
aaLaa! nhinnai allaal ini yaarai nhinaikkaenae? .


[ 6 ]


chanhthu aarum kulzaiyaay! chataimael piRaithaanGki! nhalla
venhthaar veNpotiyaay! vitai aeRiya viththakanae!
mainhthu aar choolaikaL chuulzh malzhapaatiyuL maaNikkamae!
enhthaay! nhinnai allaal ini yaarai nhinaikkaenae? .


[ 7 ]


veyya virichutaroan miku thaevar kaNanGkaL ellaam
cheyya malarkaL ita, miku chemmaiyuL nhinRavanae!
mai aar puumpolzhil chuulzh malzhapaatiyuL maaNikkamae!
aiyaa! nhinnai allaal ini yaarai nhinaikkaenae? .


[ 8 ]


nheRiyae! nhinmalanae! nhetumaal ayan poaRRi cheyyum
kuRiyae! nheermaiyanae! koti aer itaiyaaL thalaivaa!
maRi chaer am kaiyanae! malzhapaatiyuL maaNikkamae!
aRivae! unnai allaal ini yaarai nhinaikkaenae?.


[ 9 ]


aer aar muppuramum eriyach chilai thottavanai,
vaar aar konGkai utan malzhapaatiyuL maeyavanai,
cheer aar nhaavalar koan-aaruuran-uraiththa thamilzh
paaroar aeththa vallaar paraloakaththu iruppaarae .


[ 10 ]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirumalzhapaati
2.009   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   kaLaiyum, valvinai; aGnchal, nheGnchae!
Tune - inhthaLam   (thirumalzhapaati vachchiraththampaechuvarar alzhakaampikaiyammai)
3.028   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   kaalai aar vaNtu inam
Tune - kolli   (thirumalzhapaati vachchiraththampaechuvarar alzhakaampikaiyammai)
3.048   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   anGkai aar alzhalan(n), alzhaku
Tune - kowchikam   (thirumalzhapaati vachchiraththampaechuvarar alzhakaampikaiyammai)
6.039   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   nheeRu aeRu thirumaeni utaiyaan
Tune - thiruththaaNtakam   (thirumalzhapaati vachchiraththampaechuvarar alzhakaampikaiyammai)
6.040   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   alai atuththa perunGkatal nhaGnchu
Tune - thiruththaaNtakam   (thirumalzhapaati vachchiraththampaechuvarar alzhakaampikaiyammai)
7.024   chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu   pon aar maeniyanae! puliththoalai
Tune - nhattaraakam   (thirumalzhapaati vachchiraththampanhaathar alzhakammai)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song