சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sGcq0xXT5JA
7.034
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ติรุปฺปุกลูรฺ - โกะลฺลิ อรุฬฺตรุ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ อกฺกินิยีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
ตมฺไมเย ปุกฬฺนฺตุ อิจฺไจ เปจินุมฺ จารฺวินุมฺ โตะณฺฏรฺ ตรุกิลาปฺ
โปะยฺมฺไมยาฬไรปฺ ปาฏาเต, เอะนฺไต ปุกลูรฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
อิมฺไมเย ตรุมฺ, โจรุมฺ กูไรยุมฺ; เอตฺตลฺ อามฺ; อิฏรฺ เกะฏลุมฺ อามฺ;
อมฺไมเย จิวโลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 1 ]
มิฏุกฺกุ อิลาตาไน, วีมเน; วิรลฺ วิจยเน, วิลฺลุกฺกุ อิวนฺ; เอะนฺรุ,
โกะฏุกฺกิลาตาไน, ปาริเย! เอะนฺรุ, กูรินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล;
โปะฏิกฺ โกะฬฺ เมนิ เอะมฺ ปุณฺณิยนฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
อฏุกฺกุ เมลฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 2 ]
กาณิเยลฺ เปะริตุ อุไฏยเน! กรฺรุ นลฺลเน! จุรฺรมฺ, นลฺ กิไฬ,
เปณิเย วิรุนฺตุ โอมฺปุเม! เอะนฺรุ เปจินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล;
ปูณิ ปูณฺฏุ อุฬปฺ ปุฬฺ จิลมฺปุมฺ ตณฺ ปุกลูรฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
อาณิ อายฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 3 ]
นไรกฬฺ โปนฺตุ เมะยฺ ตฬรฺนฺตุ มูตฺตุ อุฏลฺ นฏุงฺกิ นิรฺกุมฺ อิกฺ กิฬวไน,
วไรกฬฺ โปลฺ-ติรฬฺ โตฬเน! เอะนฺรุ วาฬฺตฺตินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล;
ปุไร เวะฬฺ เอรุ อุไฏปฺ ปุณฺณิยนฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
อไรยนายฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 4 ]
วญฺจมฺ เนะญฺจไน, มา จฬกฺกไน, ปาวิไย, วฬกฺกุ อิ(ลฺ)ลิไย,
ปญฺจตุฏฺฏไน, จาตุเว! เอะนฺรุ ปาฏินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล;
โปะนฺ เจะยฺ เจะญฺจไฏปฺ ปุณฺณิยนฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
เนะญฺจิลฺ โนยฺ อรุตฺตุ อุญฺจุ โปวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 5 ]
Go to top
นลมฺ อิลาตาไน, นลฺลเน! เอะนฺรุ, นไรตฺต มานฺตไร, อิไฬยเน!
กุลมฺ อิลาตาไน, กุลวเน! เอะนฺรุ, กูรินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล;
ปุลมฺ เอะลามฺ เวะริ กมฬุมฺ ปูมฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
อลมรตุ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 6 ]
โนยไน, ตฏนฺโตฬเน! เอะนฺรุ, นொยฺย มานฺตไร, วิฬุมิย
ตายฺ อนฺโร, ปุลโวรฺกฺกุ เอะลามฺ! เอะนฺรุ, จารฺรินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล;
โปยฺ อุฬนฺรุ กณฺ กุฬิยาเต, เอะนฺไต ปุกลูรฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
อายมฺ อินฺริปฺ โปยฺ อณฺฏมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 7 ]
เอะฬฺ วิฬุนฺต อิฏมฺ ปารฺกฺกุมฺ อากิลุมฺ, อีกฺกุมฺ อีกิลนฺ อากิลุมฺ,
วฬฺฬเล! เอะงฺกฬฺ ไมนฺตเน! เอะนฺรุ วาฬฺตฺตินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล;
ปุฬฺ เอะลามฺ เจะนฺรุ เจรุมฺ ปูมฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
อฬฺฬลฺปฏฺฏุ อฬุนฺตาตุ โปวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 8 ]
กรฺริลาตาไน, กรฺรุ นลฺลเน!, กามเตวไน โอะกฺกุเม ,
มุรฺริลาตาไน, มุรฺรเน!, เอะนฺรุ โมะฬิยินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล;
โปะตฺติลฺ อานฺไตกฬฺ ปาฏฺฏุ อราปฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
อตฺตนายฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 9 ]
ไตยลารุกฺกุ โอะรฺ กามเน! เอะนฺรุมฺ, จาล นล อฬกุ อุไฏ ไอยเน!
ไก อุลาวิย เวลเน! เอะนฺรุ, กฬรินุมฺ โกะฏุปฺปารฺ อิไล;
โปะยฺไก อาวิยิลฺ เมติ ปายฺ ปุกลูไรปฺ ปาฏุมินฺ, ปุลวีรฺกาฬฺ!
ไอยนายฺ อมรุลกมฺ อาฬฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 10 ]
Go to top
เจะรุวินิลฺ เจะฬุงฺ กมลมฺ โองฺกุ เตะนฺปุกลูรฺ เมวิย เจะลฺวไน
นรวมฺ ปูมฺโปะฬิลฺ นาวลูรนฺ-วนปฺปไก อปฺปนฺ, จไฏยนฺตนฺ
จิรุวนฺ, วนฺโตะณฺฏนฺ, อูรนฺ-ปาฏิย ปาฏลฺ ปตฺตุ อิไว วลฺลวรฺ
อรวนารฺ อฏิ เจะนฺรุ เจรฺวตรฺกุ ยาตุมฺ ไอยุรวุ อิลฺไลเย.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺปุกลูรฺ
1.002
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กุริ กลนฺต อิไจ ปาฏลินานฺ,
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุปฺปุกลูรฺ อกฺกินีจุวรรฺ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม)
2.115
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เวะงฺ กฬฺ วิมฺมุ กุฬลฺ
Tune - เจะวฺวฬิ
(ติรุปฺปุกลูรฺ วรฺตฺตมานีจุวรรฺ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม)
4.016
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เจะยฺยรฺ; เวะณฺนูลรฺ; กรุมานฺ มริ
Tune - อินฺตฬมฺ
(ติรุปฺปุกลูรฺ อกฺกินีจุวรรฺ กรุนฺตารฺกุฬลิยมฺไม)
4.054
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ปไกตฺติฏฺฏรฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ ปาริ,
Tune - ติรุเนริไจ:กานฺตารมฺ
(ติรุปฺปุกลูรฺ อกฺกินีจุวรรฺ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม)
4.105
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ตนฺไนจฺ จรณฺ เอะนฺรุ ตาฬฺ
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ
(ติรุปฺปุกลูรฺ วีรฏฺฏาเนจุวรรฺ ติรุวติไกนายกิ)
5.046
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ตุนฺนกฺ โกวณ, จุณฺณเวะณฺ นีรุ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุปฺปุกลูรฺ วรฺตฺตมานีจุวรรฺ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม)
6.099
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เอะณฺณุเกนฺ; เอะนฺ โจะลฺลิ เอะณฺณุเกโน,
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุปฺปุกลูรฺ อกฺกินีจุวรรฺ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม)
7.034
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ตมฺไมเย ปุกฬฺนฺตุ อิจฺไจ เปจินุมฺ
Tune - โกะลฺลิ
(ติรุปฺปุกลูรฺ อกฺกินิยีจุวรรฺ กรุนฺตารฺกฺกุฬลิยมฺไม)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400