சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
ఈచనే! ఎన్ ఎమ్మానే! ఎన్తై పెరుమాన్! ఎన్ పిఱవి నాచనే! నాన్ యాతుమ్ ఒన్ఱు అల్లాప్ పొల్లా నాయ్ ఆన నీచనేనై ఆణ్టాయ్క్కు, నినైక్కమాట్టేన్ కణ్టాయే: తేచనే! అమ్పలవనే! చెయ్వతు ఒన్ఱుమ్ అఱియేనే. | [51] |
చెయ్వతు అఱియాచ్ చిఱు నాయేన్, చెమ్ పొన్ పాత మలర్ కాణాప్ పొయ్యర్ పెఱుమ్ పేఱు అత్తనైయుమ్ పెఱుతఱ్కు ఉరియేన్; పొయ్ ఇలా మెయ్యర్ వెఱి ఆర్ మలర్ప్ పాతమ్ మేవక్ కణ్టుమ్, కేట్టిరున్తుమ్, పొయ్యనేన్ నాన్ ఉణ్టు, ఉటుత్తు, ఇఙ్కు ఇరుప్పతు ఆనేన్: పోర్ ఏఱే! | [52] |
పోర్ ఏఱే! నిన్ పొన్ నకర్వాయ్ నీ పోన్తరుళి, ఇరుళ్ నీక్కి, వార్ ఏఱు ఇళ మెన్ ములైయాళోటు ఉటన్ వన్తరుళ, అరుళ్ పెఱ్ఱ చీర్ ఏఱు అటియార్ నిన్ పాతమ్ చేరక్ కణ్టుమ్, కణ్ కెట్ట ఊర్ ఏఱు ఆయ్, ఇఙ్కు ఉఴల్వేనో? కొటియేన్ ఉయిర్ తాన్ ఉలవాతే! | [53] |
ఉలవాక్ కాలమ్ తవమ్ ఎయ్తి, ఉఱుప్పుమ్ వెఱుత్తు, ఇఙ్కు ఉనైక్ కాణ్పాన్, పల మా మునివర్ నని వాట, పావియేనైప్ పణి కొణ్టాయ్; మల మాక్ కురమ్పై ఇతు మాయ్క్క మాట్టేన్; మణియే, ఉనైక్ కాణ్పాన్, అలవానిఱ్కుమ్ అన్పు ఇలేన్; ఎన్ కొణ్టు ఎఴుకేన్, ఎమ్మానే? | [54] |
మాన్ నేర్ నోక్కి ఉమైయాళ్ పఙ్కా! వన్తు ఇఙ్కు ఆట్కొణ్ట తేనే! అముతే! కరుమ్పిన్ తెళివే! చివనే! తెన్ తిల్లైక్ కోనే! ఉన్ తన్ తిరుక్కుఱిప్పుక్ కూటువార్ నిన్ కఴల్ కూట, ఊన్ ఆర్ పుఴుక్కూటు ఇతు కాత్తు, ఇఙ్కు ఇరుప్పతు ఆనేన్; ఉటైయానే! | [55] |
ఉటైయానే! నిన్ తనై ఉళ్కి, ఉళ్ళమ్ ఉరుకుమ్, పెరుమ్ కాతల్ ఉటైయార్, ఉటైయాయ్! నిన్ పాతమ్ చేరక్ కణ్టు, ఇఙ్కు ఊర్ నాయిన్ కటై ఆనేన్, నెఞ్చు ఉరుకాతేన్, కల్లా మనత్తేన్, కచియాతేన్, ముటై ఆర్ పుఴుక్ కూటు ఇతు కాత్తు, ఇఙ్కు ఇరుప్పతు ఆక ముటిత్తాయే. | [56] |
ముటిత్త ఆఱుమ్, ఎన్ తనక్కే తక్కతే; మున్, అటియారైప్ పిటిత్త ఆఱుమ్, చోరామల్ చోరనేన్ ఇఙ్కు, ఒరుత్తి వాయ్ తుటిత్త ఆఱుమ్, తుకిల్ ఇఱైయే చోర్న్త ఆఱుమ్, ముకమ్ కుఱు వేర్ పొటిత్త ఆఱుమ్, ఇవై ఉణర్న్తు, కేటు ఎన్ తనక్కే చూఴ్న్తేనే. | [57] |
తేనై, పాలై, కన్నలిన్ తెళియై, ఒళియై, తెళిన్తార్ తమ్ ఊనై ఉరుక్కుమ్ ఉటైయానై, ఉమ్పరానై, వమ్పనేన్, నాన్ నిన్ అటియేన్; నీ ఎన్నై ఆణ్టాయ్,' ఎన్ఱాల్, అటియేఱ్కుత్ తానుమ్ చిరిత్తే, అరుళలామ్ తన్మై ఆమ్, ఎన్ తన్మైయే. | [58] |
తన్మై పిఱరాల్ అఱియాత తలైవా! పొల్లా నాయ్ ఆన పున్మైయేనై ఆణ్టు, ఐయా! పుఱమే పోక విటువాయో? ఎన్నై నోక్కువార్ యారే? ఎన్ నాన్ చెయ్కేన్? ఎమ్పెరుమాన్! పొన్నే తికఴుమ్ తిరుమేని ఎన్తాయ్! ఎఙ్కుప్ పుకువేనే? | [59] |
పుకువేన్, ఎనతే నిన్ పాతమ్; పోఱ్ఱుమ్ అటియార్ ఉళ్ నిన్ఱు నకువేన్, పణ్టు తోళ్ నోక్కి నాణమ్ ఇల్లా నాయినేన్. నెకుమ్ అన్పు ఇల్లై, నినైక్ కాణ; నీ ఆణ్టు అరుళ, అటియేనుమ్ తకువనే? ఎన్ తన్మైయే! ఎన్తాయ్, అన్తో! తరియేనే! | [60] |
Back to Top
మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
8.118  
కుయిఱ్పత్తు - కీత మినియ కుయిలే
పణ్ - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (తిరుత్తలమ్ కోయిల్ (చితమ్పరమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కీతమ్ ఇనియ కుయిలే! కేట్టియేల్, ఎఙ్కళ్ పెరుమాన్ పాతమ్ ఇరణ్టుమ్ వినవిన్, పాతాళమ్ ఏఴినుక్కు అప్పాల్; చోతి మణి ముటి చొల్లిన్, చొల్ ఇఱన్తు నిన్ఱ తొన్మై ఆతి కుణమ్ ఒన్ఱుమ్ ఇల్లాన్; అన్తమ్ ఇలాన్; వరక్ కూవాయ్! | [1] |
ఏర్ తరుమ్ ఏఴ్ ఉలకు ఏత్త, ఎవ్ ఉరువుమ్ తన్ ఉరు ఆయ్, ఆర్కలి చూఴ్ తెన్ ఇలఙ్కై, అఴకు అమర్ వణ్టోతరిక్కు, పేర్ అరుళ్ ఇన్పమ్ అళిత్త పెరున్తుఱై మేయ పిరానై; చీరియ వాయాల్, కుయిలే! తెన్ పాణ్టి నాటనై; కూవాయ్! | [2] |
నీల ఉరువిన్ కుయిలే! నీళ్ మణి మాటమ్ నిలావుమ్ కోల అఴకిన్ తికఴుమ్ కొటి మఙ్కై ఉళ్ళుఱై కోయిల్, చీలమ్ పెరితుమ్ ఇనియ తిరు ఉత్తరకోచమఙ్కై, ఞాలమ్ విళఙ్క ఇరున్త నాయకనై, వరక్ కూవాయ్! | [3] |
తేన్ పఴచ్ చోలై పయిలుమ్ చిఱు కుయిలే! ఇతు కేళ్ నీ, వాన్ పఴిత్తు, ఇమ్ మణ్ పుకున్తు, మనితరై ఆట్కొణ్ట వళ్ళల్; ఊన్ పఴిత్తు, ఉళ్ళమ్ పుకున్తు, ఎన్ ఉణర్వు అతు ఆయ ఒరుత్తన్; మాన్ పఴిత్తు ఆణ్ట మెన్ నోక్కి మణాళనై; నీ వరక్ కూవాయ్! | [4] |
చున్తరత్తు ఇన్పక్ కుయిలే! చూఴ్ చుటర్ ఞాయిఱు పోల, అన్తరత్తే నిన్ఱు ఇఴిన్తు, ఇఙ్కు, అటియవర్ ఆచై అఱుప్పాన్; మున్తుమ్, నటువుమ్, ముటివుమ్, ఆకియ మూవర్ అఱియాచ్ చిన్తురచ్ చేవటియానై; చేవకనై; వరక్ కూవాయ్! | [5] |
ఇన్పమ్ తరువన్; కుయిలే! ఏఴ్ ఉలకుమ్ ముఴుతు ఆళి; అన్పన్; అముతు అళిత్తు ఊఱుమ్ ఆనన్తన్; వాన్ వన్త తేవన్; నన్ పొన్ మణిచ్ చువటు ఒత్త నల్ పరిమేల్ వరువానై; కొమ్పిన్ మిఴఱ్ఱుమ్ కుయిలే! కోకఴి నాతనై; కూవాయ్! | [6] |
ఉన్నై ఉకప్పన్; కుయిలే! ఉన్ తుణైత్ తోఴియుమ్ ఆవన్, పొన్నై అఴిత్త నల్ మేనిప్ పుకఴిన్ తికఴుమ్ అఴకన్, మన్నన్, పరిమిచై వన్త వళ్ళల్, పెరున్తుఱై మేయ తెన్నవన్, చేరలన్, చోఴన్, చీర్ప్ పుయఙ్కన్, వరక్ కూవాయ్! | [7] |
వా, ఇఙ్కే, నీ, కుయిల్ పిళ్ళాయ్! మాలొటు నాన్ముకన్ తేటి, ఓవి, అవర్ ఉన్నినిఱ్ప, ఒణ్ తఴల్ విణ్ పిళన్తు ఓఙ్కి, మేవి, అన్ఱు, అణ్టమ్ కటన్తు, విరి చుటర్ ఆయ్, నిన్ఱ మెయ్యన్; తావి వరుమ్ పరిప్ పాకన్; తాఴ్ చటైయోన్; వరక్ కూవాయ్! | [8] |
కార్ ఉటైప్ పొన్ తికఴ్ మేని, కటి పొఴిల్ వాఴుమ్, కుయిలే! చీర్ ఉటైచ్ చెమ్ కమలత్తిల్ తికఴ్ ఉరు ఆకియ చెల్వన్; పారిటైప్ పాతఙ్కళ్ కాట్టి, పాచమ్ అఱుత్తు, ఎనై ఆణ్ట ఆర్ ఉటై అమ్ పొనిన్ మేని అముతినై; నీ, వరక్ కూవాయ్! | [9] |
కొన్తు అణవుమ్ పొఴిల్ చోలైక్ కూమ్ కుయిలే! ఇతు కేళ్ నీ; అన్తణన్ ఆకి వన్తు, ఇఙ్కే, అఴకియ చేవటి కాట్టి, ఎమ్ తమర్ ఆమ్ ఇవన్' ఎన్ఱు ఇఙ్కు ఎన్నైయుమ్ ఆట్కొణ్టరుళుమ్, చెమ్ తఴల్ పోల్ తిరుమేనిత్ తేవర్ పిరాన్, వరక్ కూవాయ్! | [10] |
Back to Top
మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
8.121  
కోయిల్ మూత్త తిరుప్పతికమ్ - ఉటైయాళ్ ఉన్తన్
పణ్ - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (తిరుత్తలమ్ కోయిల్ (చితమ్పరమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఉటైయాళ్, ఉన్ తన్ నటువు, ఇరుక్కుమ్; ఉటైయాళ్ నటువుళ్, నీ ఇరుత్తి; అటియేన్ నటువుళ్, ఇరువీరుమ్ ఇరుప్పతానాల్, అటియేన్, ఉన్ అటియార్ నటువుళ్ ఇరుక్కుమ్ అరుళైప్ పురియాయ్ పొన్నమ్పలత్తు ఎమ్ ముటియా ముతలే! ఎన్ కరుత్తు ముటియుమ్వణ్ణమ్, మున్ నిన్ఱే! | [1] |
మున్ నిన్ఱు ఆణ్టాయ్, ఎనై మున్నమ్; యానుమ్, అతువే ముయల్వు ఉఱ్ఱు, పిన్ నిన్ఱు, ఏవల్ చెయ్కిన్ఱేన్; పిఱ్పట్టు ఒఴిన్తేన్; పెమ్మానే! ఎన్?' ఎన్ఱు, అరుళ్ ఇవర నిన్ఱు, పోన్తిటు' ఎన్నావిటిల్, అటియార్, ఉన్ నిన్ఱు, ఇవన్ ఆర్' ఎన్నారో? పొన్నమ్పలక్ కూత్తు ఉకన్తానే! | [2] |
ఉకన్తానే! అన్పు ఉటై అటిమైక్కు; ఉరుకా ఉళ్ళత్తు ఉణర్వు ఇలియేన్, చకమ్ తాన్ అఱియ ముఱైయిట్టాల్, తక్క ఆఱు అన్ఱు' ఎన్నారో? మకమ్ తాన్ చెయ్తు వఴి వన్తార్ వాఴ, వాఴ్న్తాయ్; అటియేఱ్కు ఉన్ ముకమ్ తాన్ తారావిటిన్, ముటివేన్; పొన్నమ్పలత్తు ఎమ్ ముఴు ముతలే! | [3] |
ముఴు ముతలే! ఐమ్ పులనుక్కుమ్, మూవర్క్కుమ్, ఎన్ తనక్కుమ్, వఴి ముతలే! నిన్ పఴ అటియార్ తిరళ్, వాన్, కుఴుమిక్ కెఴు ముతలే! అరుళ్ తన్తు ఇరుక్క ఇరఙ్కుమ్ కొల్లో?' ఎన్ఱు అఴుమ్ అతువే అన్ఱి, మఱ్ఱు ఎన్ చెయ్కేన్? పొన్నమ్పలత్తు అరైచే! | [4] |
అరైచే! పొన్నమ్పలత్తు ఆటుమ్ అముతే!' ఎన్ఱు ఉన్ అరుళ్ నోక్కి, ఇరై తేర్ కొక్కు ఒత్తు, ఇరవు పకల్, ఏచఱ్ఱు ఇరున్తే, వేచఱ్ఱేన్; కరై చేర్ అటియార్ కళి చిఱప్ప, కాట్చి కొటుత్తు, ఉన్ అటియేన్పాల్, పిరై చేర్ పాలిన్ నెయ్ పోల, పేచాతు ఇరున్తాల్, ఏచారో? | [5] |
ఏచా నిఱ్పర్, ఎన్నై; ఉనక్కు అటియాన్ ఎన్ఱు, పిఱర్ ఎల్లామ్ పేచా నిఱ్పర్; యాన్ తానుమ్ పేణా నిఱ్పేన్, నిన్ అరుళే; తేచా! నేచర్ చూఴ్న్తు ఇరుక్కుమ్ తిరువోలక్కమ్ చేవిక్క, ఈచా! పొన్నమ్పలత్తు ఆటుమ్ ఎన్తాయ్! ఇనిత్తాన్ ఇరఙ్కాయే! | [6] |
ఇరఙ్కుమ్ నమక్కు అమ్పలక్ కూత్తన్' ఎన్ఱు ఎన్ఱు, ఏమాన్తిరుప్పేనై, అరుమ్ కఱ్పనై కఱ్పిత్తు, ఆణ్టాయ్; ఆళ్వార్ ఇలి మాటు ఆవేనో? నెరుఙ్కుమ్ అటియార్కళుమ్, నీయుమ్, నిన్ఱు, నిలావి, విళైయాటుమ్ మరుఙ్కే చార్న్తు, వర, ఎఙ్కళ్ వాఴ్వే, వా' ఎన్ఱు అరుళాయే! | [7] |
అరుళాతు ఒఴిన్తాల్, అటియేనై, అఞ్చేల్' ఎన్పార్ ఆర్, ఇఙ్కు? పొరుళా, ఎన్నైప్ పుకున్తు, ఆణ్ట పొన్నే! పొన్నమ్పలక్ కూత్తా! మరుళ్ ఆర్ మనత్తోటు, ఉనైప్ పిరిన్తు, వరున్తువేనై, వా' ఎన్ఱు, ఉన్ తెరుళ్ ఆర్ కూట్టమ్ కాట్టాయేల్, చెత్తే పోనాల్, చిరియారో? | [8] |
చిరిప్పార్; కళిప్పార్; తేనిప్పార్; తిరణ్టు, తిరణ్టు, ఉన్ తిరువార్త్తై విరిప్పార్; కేట్పార్; మెచ్చువార్; వెవ్వేఱు ఇరున్తు, ఉన్ తిరునామమ్ తరిప్పార్; పొన్నమ్పలత్తు ఆటుమ్ తలైవా' ఎన్పార్; అవర్ మున్నే నరిప్పు ఆయ్, నాయేన్ ఇరుప్పేనో? నమ్పి! ఇనిత్తాన్ నల్కాయే! | [9] |
నల్కాతు ఒఴియాన్ నమక్కు' ఎన్ఱు, ఉన్ నామామ్ పితఱ్ఱి, నయన నీర్ మల్కా, వాఴ్త్తా, వాయ్ కుఴఱా, వణఙ్కా, మనత్తాల్ నినైన్తు ఉరుకి, పల్కాల్ ఉన్నైప్ పావిత్తు, పరవి, పొన్నమ్పలమ్' ఎన్ఱే ఒల్కా నిఱ్కుమ్ ఉయిర్క్కు ఇరఙ్కి, అరుళాయ్! ఎన్నై ఉటైయానే! | [10] |
Back to Top
మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
8.132  
పిరార్త్తనైప్ పత్తు - కలన్తు నిన్నటి
పణ్ - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కలన్తు, నిన్ అటియారోటు, అన్ఱు, వాళా, కళిత్తిరున్తేన్; పులర్న్తు పోన, కాలఙ్కళ్; పుకున్తు నిన్ఱతు ఇటర్, పిన్ నాళ్; ఉలర్న్తు పోనేన్; ఉటైయానే! ఉలవా ఇన్పచ్ చుటర్ కాణ్పాన్, అలన్తు పోనేన్; అరుళ్ చెయ్యాయ్, ఆర్వమ్ కూర, అటియేఱ్కే! | [1] |
అటియార్ చిలర్, ఉన్ అరుళ్ పెఱ్ఱార్, ఆర్వమ్ కూర; యాన్ అవమే, ముటై ఆర్ పిణత్తిన్, ముటివు ఇన్ఱి, మునివాల్, అటియేన్, మూక్కిన్ఱేన్; కటియేనుటైయ కటు వినైయైక్ కళైన్తు, ఉన్ కరుణైక్ కటల్ పొఙ్క, ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉళ్ళత్తే ఓవాతు ఉరుక, అరుళాయే! | [2] |
అరుళ్ ఆర్ అముతప్ పెరుమ్ కటల్వాయ్, అటియార్ ఎల్లామ్ పుక్కు అఴున్త, ఇరుళ్ ఆర్ ఆక్కై ఇతు పొఱుత్తే ఎయ్త్తేన్ కణ్టాయ్; ఎమ్మానే! మరుళ్ ఆర్ మనత్తు ఓర్ ఉన్మత్తన్ వరుమాల్' ఎన్ఱు, ఇఙ్కు, ఎనైక్ కణ్టార్ వెరుళావణ్ణమ్, మెయ్ అన్పై, ఉటైయాయ్! పెఱ నాన్ వేణ్టుమే! | [3] |
వేణ్టుమ్, వేణ్టుమ్, మెయ్ అటియార్ ఉళ్ళే, విరుమ్పి, ఎనై అరుళాల్ ఆణ్టాయ్; అటియేన్ ఇటర్ కళైన్త అముతే! అరు మా మణి ముత్తే! తూణ్టా విళక్కిన్ చుటర్ అనైయాయ్! తొణ్టనేఱ్కుమ్ ఉణ్టామ్కొల్ వేణ్టాతు ఒన్ఱుమ్ వేణ్టాతు, మిక్క అన్పే మేవుతలే? | [4] |
మేవుమ్ ఉన్ తన్ అటియారుళ్ విరుమ్పి, యానుమ్, మెయ్మ్మైయే, కావి చేరుమ్ కయల్ కణ్ణాళ్ పఙ్కా, ఉన్ తన్ కరుణైయినాల్ పావియేఱ్కుమ్ ఉణ్టామో పరమ ఆనన్తప్ పఴమ్ కటల్ చేర్న్తు, ఆవి, యాక్కై, యాన్, ఎనతు, ఎన్ఱు యాతుమ్ ఇన్ఱి, అఱుతలే? | [5] |
అఱవే పెఱ్ఱార్, నిన్ అన్పర్ అన్తమ్ ఇన్ఱి, అకమ్ నెకవుమ్; పుఱమే కిటన్తు, పులై నాయేన్ పులమ్పుకిన్ఱేన్; ఉటైయానే! పెఱవే వేణ్టుమ్, మెయ్ అన్పు; పేరా, ఒఴియా, పిరివు ఇల్లా, మఱవా, నినైయా, అళవు ఇలా, మాళా, ఇన్ప మా కటలే! | [6] |
కటలే అనైయ ఆనన్తమ్ కణ్టార్ ఎల్లామ్ కవర్న్తు ఉణ్ణ, ఇటరే పెరుక్కి, ఏచఱ్ఱు, ఇఙ్కు, ఇరుత్తల్ అఴకో, అటి నాయేన్? ఉటైయాయ్! నీయే అరుళుతి ఎన్ఱు, ఉణర్త్తాతు ఒఴిన్తే, కఴిన్తొఴిన్తేన్; చుటర్ ఆర్ అరుళాల్, ఇరుళ్ నీఙ్క, చోతీ! ఇనిత్తాన్ తుణియాయే! | [7] |
తుణియా, ఉరుకా, అరుళ్ పెరుకత్ తోన్ఱుమ్ తొణ్టర్ ఇటైప్ పుకున్తు, తిణి ఆర్ మూఙ్కిల్ చిన్తైయేన్, చివనే! నిన్ఱు తేయ్కిన్ఱేన్; అణి ఆర్ అటియార్ ఉనక్కు ఉళ్ళ అన్పుమ్ తారాయ్; అరుళ్ అళియత్ తణియాతు, ఒల్లై వన్తరుళి, తళిర్ పొన్ పాతమ్ తారాయే! | [8] |
తారా అరుళ్ ఒన్ఱు ఇన్ఱియే తన్తాయ్' ఎన్ఱు, ఉన్ తమర్ ఎల్లామ్ ఆరా నిన్ఱార్; అటియేనుమ్, అయలార్ పోల, అయర్వేనో? చీర్ ఆర్ అరుళాల్, చిన్తనైయైత్ తిరుత్తి ఆణ్ట చివలోకా! పేర్ ఆనన్తమ్ పేరామై వైక్కవేణ్టుమ్, పెరుమానే! | [9] |
మాన్ ఓర్ పఙ్కా! వన్తిప్పార్ మతురక్ కనియే! మనమ్ నెకా నాన్, ఓర్ తోళాచ్ చురై ఒత్తాల్, నమ్పి! ఇనిత్తాన్ వాఴ్న్తాయే? ఊనే పుకున్త ఉనై ఉణర్న్తే, ఉరుకిప్ పెరుకుమ్ ఉళ్ళత్తై, కోనే! అరుళుమ్ కాలమ్ తాన్, కొటియేఱ్కు, ఎన్ఱో కూటువతే? | [10] |
కూటిక్ కూటి, ఉన్ అటియార్ కునిప్పార్, చిరిప్పార్, కళిప్పారాయ్; వాటి వాటి, వఴి అఱ్ఱే, వఱ్ఱల్ మరమ్ పోల్ నిఱ్పేనో? ఊటి ఊటి, ఉటైయాయొటు కలన్తు, ఉళ్ ఉరుకి, పెరుకి, నెక్కు, ఆటి ఆటి, ఆనన్తమ్ అతువే ఆక, అరుళ్ కలన్తే! | [11] |
Back to Top
మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
8.133  
కుఴైత్త పత్తు - కుఴైత్తాల్ పణ్టైక్
పణ్ - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కుఴైత్తాల్, పణ్టైక్ కొటు వినై, నోయ్, కావాయ్; ఉటైయాయ్! కొటు వినైయేన్ ఉఴైత్తాల్, ఉఱుతి ఉణ్టో తాన్? ఉమైయాళ్ కణవా! ఎనై ఆళ్వాయ్; పిఴైత్తాల్, పొఱుక్క వేణ్టావో? పిఱై చేర్ చటైయాయ్! ముఱైయో?' ఎన్ఱు అఴైత్తాల్, అరుళాతు ఒఴివతే, అమ్మానే, ఉన్ అటియేఱ్కే? | [1] |
అటియేన్ అల్లల్ ఎల్లామ్, మున్, అకల ఆణ్టాయ్, ఎన్ఱు ఇరున్తేన్; కొటి ఏర్ ఇటైయాళ్ కూఱా, ఎమ్ కోవే, ఆ! ఆ!' ఎన్ఱు అరుళి, చెటి చేర్ ఉటలైచ్ చితైయాతతు ఎత్తుక్కు? ఎఙ్కళ్ చివలోకా! ఉటైయాయ్! కూవిప్ పణి కొళ్ళాతు, ఒఱుత్తాల్, ఒన్ఱుమ్ పోతుమే? | [2] |
ఒన్ఱుమ్ పోతా నాయేనై ఉయ్యక్ కొణ్ట నిన్ కరుణై, ఇన్ఱే, ఇన్ఱిప్ పోయ్త్తో తాన్? ఏఴై పఙ్కా! ఎమ్ కోవే! కున్ఱే అనైయ కుఱ్ఱఙ్కళ్ కుణమ్ ఆమ్ ఎన్ఱే, నీ కొణ్టాల్, ఎన్ తాన్ కెట్టతు? ఇరఙ్కిటాయ్; ఎణ్ తోళ్, ముక్ కణ్, ఎమ్మానే! | [3] |
మాన్ నేర్ నోక్కి మణవాళా! మన్నే! నిన్ చీర్ మఱప్పిత్తు, ఇవ్ ఊనే పుక, ఎన్ తనై నూక్కి, ఉఴలప్ పణ్ణువిత్తిట్టాయ్; ఆనాల్, అటియేన్ అఱియామై అఱిన్తు, నీయే అరుళ్ చెయ్తు, కోనే! కూవిక్కొళ్ళుమ్ నాళ్ ఎన్ఱు? ఎన్ఱు, ఉన్నైక్ కూఱువతే? | [4] |
కూఱుమ్ నావే ముతలాకక్ కూఱుమ్ కరణమ్ ఎల్లామ్ నీ! తేఱుమ్ వకై నీ! తికైప్పు నీ! తీమై, నన్మై, ముఴుతుమ్ నీ! వేఱు ఓర్ పరిచు, ఇఙ్కు, ఒన్ఱు ఇల్లై; మెయ్మ్మై, ఉన్నై విరిత్తు ఉరైక్కిన్, తేఱుమ్ వకై ఎన్? చివలోకా! తికైత్తాల్, తేఱ్ఱ వేణ్టావో? | [5] |
వేణ్టత్ తక్కతు అఱివోయ్ నీ! వేణ్ట, ముఴుతుమ్ తరువోయ్ నీ! వేణ్టుమ్ అయన్, మాఱ్కు, అరియోయ్ నీ! వేణ్టి, ఎన్నైప్ పణి కొణ్టాయ్; వేణ్టి, నీ యాతు అరుళ్ చెయ్తాయ్, యానుమ్, అతువే వేణ్టిన్ అల్లాల్, వేణ్టుమ్ పరిచు ఒన్ఱు ఉణ్టు ఎన్నిల్, అతువుమ్, ఉన్ తన్ విరుప్పు అన్ఱే? | [6] |
అన్ఱే, ఎన్ తన్ ఆవియుమ్, ఉటలుమ్, ఉటైమై ఎల్లాముమ్, కున్ఱే అనైయాయ్! ఎన్నై ఆట్కొణ్ట పోతే కొణ్టిలైయో? ఇన్ఱు, ఓర్ ఇటైయూఱు ఎనక్కు ఉణ్టో? ఎణ్ తోళ్, ముక్ కణ్, ఎమ్మానే! నన్ఱే చెయ్వాయ్; పిఴై చెయ్వాయ్; నానో ఇతఱ్కు నాయకమే? | [7] |
నాయిన్ కటై ఆమ్ నాయేనై నయన్తు, నీయే ఆట్కొణ్టాయ్; మాయప్ పిఱవి ఉన్ వచమే వైత్తిట్టు ఇరుక్కుమ్ అతు అన్ఱి, ఆయక్ కటవేన్, నానో తాన్? ఎన్నతో, ఇఙ్కు, అతికారమ్? కాయత్తు ఇటువాయ్; ఉన్నుటైయ కఴల్ కీఴ్ వైప్పాయ్; కణ్ నుతలే! | [8] |
కణ్ ఆర్ నుతలోయ్! కఴల్ ఇణైకళ్ కణ్టేన్, కణ్కళ్ కళి కూర; ఎణ్ణాతు, ఇరవుమ్ పకలుమ్, నాన్, అవైయే ఎణ్ణుమ్ఇతు అల్లాల్ మణ్మేల్ యాక్కై విటుమ్ ఆఱుమ్, వన్తు, ఉన్ కఴఱ్కే పుకుమ్ ఆఱుమ్ అణ్ణా! ఎణ్ణక్ కటవేనో? అటిమై చాల అఴకు ఉటైత్తే! | [9] |
అఴకే పురిన్తిట్టు, అటి నాయేన్ అరఱ్ఱుకిన్ఱేన్; ఉటైయానే! తికఴా నిన్ఱ తిరుమేని కాట్టి, ఎన్నైప్ పణికొణ్టాయ్; పుకఴే పెరియ పతమ్ ఎనక్కు, పురాణ! నీ, తన్తరుళాతే, కుఴకా, కోల మఱైయోనే, కోనే, ఎన్నైక్ కుఴైత్తాయే! | [10] |
Back to Top
మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
8.143  
తిరువార్త్తై - మాతివర్ పాకన్
పణ్ - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మాతు ఇవర్ పాకన్, మఱై పయిన్ఱ వాచకన్, మా మలర్ మేయ చోతి, కోతు ఇల్ పరమ్ కరుణై, అటియార్ కులావుమ్ నీతి కుణమ్ ఆయ నల్కుమ్, పోతు అలర్ చోలైప్ పెరున్తుఱై, ఎమ్ పుణ్ణియన్, మణ్ణిటై వన్తిఴిన్తు, ఆతిప్ పిరమమ్ వెళిప్పటుత్త అరుళ్ అఱివార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [1] |
మాల్, అయన్, వానవర్ కోనుమ్, వన్తు వణఙ్క, అవర్క్కు అరుళ్చెయ్త ఈచన్, ఞాలమ్ అతనిటై వన్తిఴిన్తు, నల్ నెఱి కాట్టి, నలమ్ తికఴుమ్ కోల మణి అణి మాటమ్ ణీటు కులావుమ్ ఇటవై మట నల్లాట్కు, చీలమ్ మికక్ కరుణై అళిక్కుమ్ తిఱమ్ అఱివార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [2] |
అణి ముటి ఆతి అమరర్ కోమాన్, ఆనన్తక్ కూత్తన్, అఱు చమయమ్ పణి వకై చెయ్తు, పటవు అతు ఏఱి, పారొటు విణ్ణుమ్ పరవి ఏత్త, పిణి కెట, నల్కుమ్ పెరున్తుఱై ఎమ్ పేర్ అరుళాళన్, పెణ్పాల్ ఉకన్తు, మణి వలై కొణ్టు, వాన్ మీన్ విచిఱుమ్ వకై అఱివార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [3] |
వేటు ఉరు ఆకి, మయేన్తిరత్తు మికు కుఱై వానవర్ వన్తు, తన్నైత్ తేట ఇరున్త చివపెరుమాన్, చిన్తనై చెయ్తు, అటియోఙ్కళ్ ఉయ్య, ఆటల్ అమర్న్త పరిమా ఏఱి, ఐయన్, పెరున్తుఱై ఆతి, అన్ నాళ్ ఏటర్కళై ఎఙ్కుమ్ ఆణ్టుకొణ్ట ఇయల్పు అఱివార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [4] |
వన్తు, ఇమైయోర్కళ్ వణఙ్కి ఏత్త, మాక్ కరుణైక్ కటల్ ఆయ్, అటియార్ పన్తనై విణ్టు అఱ నల్కుమ్, ఎఙ్కళ్ పరమన్, పెరున్తుఱై ఆతి, అన్ నాళ్ ఉన్తు తిరైక్ కటలైక్ కటన్తు, అన్ఱు, ఓఙ్కు మతిల్ ఇలఙ్కై అతనిల్, పన్తు అణై మెల్ విరలాట్కు అరుళుమ్ పరిచు అఱివార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [5] |
వేవ, తిరిపురమ్, చెఱ్ఱ విల్లి, వేటువన్ ఆయ్, కటి నాయ్కళ్ చూఴ, ఏవల్ చెయల్ చెయ్యుమ్ తేవర్ మున్నే ఎమ్పెరుమాన్ తాన్, ఇయఙ్కు కాట్టిల్ ఏ ఉణ్ట పన్ఱిక్కు ఇరఙ్కి, ఈచన్, ఎన్తై, పెరున్తుఱై ఆతి, అన్ఱు కేవలమ్ కేఴల్ ఆయ్, పాల్ కొటుత్త కిటప్పు అఱివార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [6] |
నాతమ్ ఉటైయతు ఒర్ నల్ కమలప్ పోతినిల్ నణ్ణియ నల్ నుతలార్, ఓతి, పణిన్తు, అలర్ తూవి, ఏత్త, ఒళి వళర్ చోతి, ఎమ్ ఈచన్; మన్నుమ్, పోతు అలర్ చోలై, పెరున్తుఱై ఎమ్ పుణ్ణియన్; మణ్ణిటై వన్తు తోన్ఱి, పేతమ్ కెటుత్తు, అరుళ్ చెయ్ పెరుమై అఱియవల్లార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [7] |
పూ అలర్ కొన్ఱై అమ్ మాలై మార్పన్, పోర్ ఉకిర్ వన్ పులి కొన్ఱ వీరన్, మాతు నల్లాళ్, ఉమై మఙ్కై, పఙ్కన్, వణ్ పొఴిల్ చూఴ్ తెన్ పెరున్తుఱైక్ కోన్, ఏతు ఇల్ పెరుమ్ పుకఴ్ ఎఙ్కళ్ ఈచన్, ఇరుమ్ కటల్ వాణఱ్కుత్ తీయిల్ తోన్ఱుమ్ ఓవియ మఙ్కైయర్ తోళ్ పుణరుమ్ ఉరువు అఱివార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [8] |
తూ వెళ్ళై నీఱు అణి ఎమ్పెరుమాన్, చోతి మయేన్తిర నాతన్, వన్తు తేవర్ తొఴుమ్ పతమ్ వైత్త ఈచన్, తెన్నన్, పెరున్తుఱై ఆళి, అన్ఱు కాతల్ పెరుక, కరుణై కాట్టి, తన్ కఴల్ కాట్టి, కచిన్తు ఉరుక, కేతమ్ కెటుత్తు, ఎన్నై ఆణ్టరుళుమ్ కిటప్పు అఱివార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [9] |
అమ్ కణన్, ఎఙ్కళ్ అమరర్ పెమ్మాన్, అటియార్క్కు అముతన్, అవని వన్త ఎఙ్కళ్ పిరాన్, ఇరుమ్ పాచమ్ తీర ఇక పరమ్ ఆయతు ఒర్ ఇన్పమ్ ఎయ్త, చఙ్కమ్ కవర్న్తు, వణ్ చాత్తినోటుమ్, చతురన్, పెరున్తుఱై ఆళి, అన్ఱు, మఙ్కైయర్ మల్కు మతురై చేర్న్త వకై అఱివార్ ఎమ్పిరాన్ ఆవారే. | [10] |
Back to Top
మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
8.144  
ఎణ్ణప్పతికమ్ - పారురువాయ
పణ్ - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పార్ ఉరు ఆయ పిఱప్పు అఱ వేణ్టుమ్; పత్తిమైయుమ్ పెఱ వేణ్టుమ్; చీర్ ఉరు ఆయ చివపెరుమానే, చెమ్ కమల మలర్ పోల ఆర్ ఉరు ఆయ ఎన్ ఆర్ అముతే, ఉన్ అటియవర్ తొకై నటువే, ఓర్ ఉరు ఆయ నిన్ తిరువరుళ్ కాట్టి, ఎన్నైయుమ్ ఉయ్యక్కొణ్టరుళే. | [1] |
ఉరియేన్ అల్లేన్ ఉనక్కు అటిమై; ఉన్నైప్ పిరిన్తు, ఇఙ్కు ఒరు పొఴుతుమ్ తరియేన్, నాయేన్; ఇన్నతు ఎన్ఱు అఱియేన్; చఙ్కరా! కరుణైయినాల్ పెరియోన్ ఒరువన్, కణ్టు కొళ్' ఎన్ఱు, ఉన్ పెయ్ కఴల్ అటి కాట్టి, పిరియేన్' ఎన్ఱు ఎన్ఱు, అరుళియ అరుళుమ్ పొయ్యో? ఎఙ్కళ్ పెరుమానే! | [2] |
ఎన్పే ఉరుక, నిన్ అరుళ్ అళిత్తు, ఉన్ ఇణై మలర్ అటి కాట్టి, మున్పే ఎన్నై ఆణ్టుకొణ్ట మునివా, మునివర్, ముఴు ముతలే, ఇన్పే అరుళి, ఎనై ఉరుక్కి, ఉయిర్ ఉణ్కిన్ఱ ఎమ్మానే, నన్పే అరుళాయ్ ఎన్ ఉయిర్ నాతా! నిన్ అరుళ్ నాణామే. | [3] |
పత్తు ఇలన్ ఏనుమ్, పణిన్తిలన్ ఏనుమ్, ఉన్ ఉయర్న్త పైమ్ కఴల్ కాణప్ పిత్తు ఇలన్ ఏనుమ్, పితఱ్ఱిలన్ ఏనుమ్, పిఱప్పు అఱుప్పాయ్; ఎమ్పెరుమానే! ముత్తు అనైయానే! మణి అనైయానే! ముతల్వనే! ముఱైయో?' ఎన్ఱు ఎత్తనైయానుమ్ యాన్ తొటర్న్తు, ఉన్నై ఇనిప్ పిరిన్తు ఆఱ్ఱేనే. | [4] |
కాణుమ్ అతు ఒఴిన్తేన్ నిన్ తిరుప్ పాతమ్; కణ్టు కణ్ కళి కూర, పేణుమ్ అతు ఒఴిన్తేన్; పితఱ్ఱుమ్ అతు ఒఴిన్తేన్; పిన్నై, ఎమ్పెరుమానే, తాణువే, అఴిన్తేన్: నిన్ నినైన్తు ఉరుకుమ్ తన్మై, ఎన్ పున్మైకళాల్ కాణుమ్ అతు ఒఴిన్తేన్; నీ ఇని వరినుమ్, కాణవుమ్ నాణువనే. | [5] |
పాల్ తిరు నీఱ్ఱు ఎమ్ పరమనై; పరమ్ కరుణైయొటుమ్ ఎతిర్న్తు తోఱ్ఱి, మెయ్ అటియార్క్కు అరుళ్ తుఱై అళిక్కుమ్ చోతియై; నీతి ఇలేన్, పోఱ్ఱి, ఎన్ అముతే, ఎన నినైన్తు, ఏత్తి, పుకఴ్న్తు, అఴైత్తు, అలఱి, ఎన్ ఉళ్ళే ఆఱ్ఱువన్ ఆక; ఉటైయవనే, ఎనై, ఆవ' ఎన్ఱు అరుళాయే! | [6] |
Back to Top
మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
8.145  
యాత్తిరైప్ పత్తు - పూవార్ చెన్ని
పణ్ - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (తిరుత్తలమ్ కోయిల్ (చితమ్పరమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పూ ఆర్ చెన్ని మన్నన్, ఎమ్ పుయఙ్కప్ పెరుమాన్, చిఱియోమై ఓవాతు ఉళ్ళమ్ కలన్తు, ఉణర్వు ఆయ్ ఉరుక్కుమ్ వెళ్ళక్ కరుణైయినాల్, ఆ! ఆ!' ఎన్నప్ పట్టు, అన్పు ఆయ్ ఆట్పట్టీర్, వన్తు ఒరుప్పటుమిన్; పోవోమ్; కాలమ్ వన్తతు కాణ్; పొయ్ విట్టు, ఉటైయాన్ కఴల్ పుకవే. | [1] |
పుకవే వేణ్టామ్ పులన్కళిల్ నీర్; పుయఙ్కప్ పెరుమాన్ పూమ్ కఴల్కళ్ మికవే నినైమిన్; మిక్క ఎల్లామ్ వేణ్టా; పోక విటుమిన్కళ్; నకవే, ఞాలత్తు ఉళ్ పుకున్తు, నాయే అనైయ నమై ఆణ్ట, తకవే ఉటైయాన్ తనైచ్ చారత్ తళరాతు ఇరుప్పార్ తామ్ తామే. | [2] |
తామే తమక్కుచ్ చుఱ్ఱముమ్, తామే తమక్కు వితి వకైయుమ్; యామ్ ఆర్? ఎమతు ఆర్? పాచమ్ ఆర్? ఎన్న మాయమ్? ఇవై పోక, కోమాన్ పణ్టైత్ తొణ్టరొటుమ్, అవన్ తన్ కుఱిప్పే కుఱిక్కొణ్టు, పోమ్ ఆఱు అమైమిన్ పొయ్ నీక్కి, పుయఙ్కన్ ఆళ్వాన్ పొన్ అటిక్కే. | [3] |
అటియార్ ఆనీర్ ఎల్లీరుమ్, అకలవిటుమిన్ విళైయాట్టై; కటి చేర్ అటియే వన్తు అటైన్తు, కటైక్కొణ్టు ఇరుమిన్ తిరుక్ కుఱిప్పై; చెటి చేర్ ఉటలైచ్ చెల నీక్కి, చివలోకత్తే నమై వైప్పాన్ పొటి చేర్ మేనిప్ పుయఙ్కన్ తన్, పూ ఆర్ కఴఱ్కే పుకవిటుమే. | [4] |
విటుమిన్ వెకుళి, వేట్కై నోయ్; మికవే, కాలమ్ ఇని ఇల్లై; ఉటైయాన్ అటిక్కీఴ్, పెరుమ్ చాత్తోటు ఉటన్ పోవతఱ్కే ఒరుప్పటుమిన్; అటైవోమ్, నామ్ పోయ్చ్ చివపురత్తుళ్, అణి ఆర్ కతవు అతు అటైయామే; పుటైపట్టు ఉరుకిప్ పోఱ్ఱువోమ్, పుయఙ్కన్ ఆళ్వాన్ పుకఴ్కళైయే. | [5] |
పుకఴ్మిన్; తొఴుమిన్; పూప్ పునైమిన్; పుయఙ్కన్ తాళే పున్తి వైత్తిట్టు, ఇకఴ్మిన్ ఎల్లా అల్లలైయుమ్; ఇని, ఓర్ ఇటైయూఱు అటైయామే, తికఴుమ్ చీర్ ఆర్ చివపురత్తుచ్ చెన్ఱు, చివన్ తాళ్ వణఙ్కి, నామ్ నికఴుమ్ అటియార్ మున్ చెన్ఱు, నెఞ్చమ్ ఉరుకి, నిఱ్పోమే. | [6] |
నిఱ్పార్ నిఱ్క; నిల్లా ఉలకిల్ నిల్లోమ్; ఇని, నామ్ చెల్వోమే, పొఱ్పాల్ ఒప్పామ్ తిరుమేనిప్ పుయఙ్కన్ ఆళ్వాన్ పొన్ అటిక్కే; నిఱ్పీర్ ఎల్లామ్, తాఴాతే, నిఱ్కుమ్ పరిచే, ఒరుప్పటుమిన్; పిఱ్పాల్ నిన్ఱు, పేఴ్కణిత్తాల్, పెఱుతఱ్కు అరియన్, పెరుమానే. | [7] |
పెరుమాన్ పేర్ ఆనన్తత్తుప్ పిరియాతు ఇరుక్కప్ పెఱ్ఱీర్కాళ్, అరు మాల్ ఉఱ్ఱుప్ పిన్నై నీర్, అమ్మా! అఴుఙ్కి అరఱ్ఱాతే, తిరు మా మణి చేర్ తిరుక్ కతవమ్ తిఱన్తపోతే, చివపురత్తు, తిరుమాల్ అఱియాత్ తిరుప్ పుయఙ్కన్ తిరుత్ తాళ్ చెన్ఱు చేర్వోమే. | [8] |
చేరక్ కరుతి, చిన్తనైయైత్ తిరున్త వైత్తు, చిన్తిమిన్; పోరిల్ పొలియుమ్ వేల్ కణ్ణాళ్ పఙ్కన్, పుయఙ్కన్, అరుళ్ అముతమ్ ఆరప్ పరుకి, ఆరాత ఆర్వమ్ కూర అఴున్తువీర్! పోరప్ పురిమిన్ చివన్ కఴఱ్కే, పొయ్యిల్ కిటన్తు పురళాతే. | [9] |
పురళ్వార్, తొఴువార్, పుకఴ్వార్, ఆయ్; ఇన్ఱే వన్తు, ఆళ్ ఆకాతీర్, మరుళ్వీర్; పిన్నై, మతిప్పార్ ఆర్? మతియుళ్ కలఙ్కి, మయఙ్కువీర్; తెరుళ్వీర్ ఆకిల్, ఇతు చెయ్మిన్; చివలోకక్ కోన్, తిరుప్పుయఙ్కన్ అరుళ్ ఆర్ పెఱువార్, అకల్ ఇటత్తే? అన్తో! అన్తో! అన్తోవే! | [10] |
Back to Top
మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
8.150  
ఆనన్తమాలై - మిన్నే రనైయ
పణ్ - ఆటుక ఊఞ్చల్ ఆటుకవే (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మిన్ నేర్ అనైయ పూమ్ కఴల్కళ్ అటైన్తార్ కటన్తార్, వియన్ ఉలకమ్; పొన్ నేర్ అనైయ మలర్ కొణ్టు పోఱ్ఱా నిన్ఱార్, అమరర్ ఎల్లామ్; కల్ నేర్ అనైయ మనక్ కటైయాయ్, కఴిప్పుణ్టు, అవలక్ కటల్ వీఴ్న్త ఎన్ నేర్ అనైయేన్, ఇని, ఉన్నైక్ కూటుమ్వణ్ణమ్ ఇయమ్పాయే. | [1] |
ఎన్నాల్ అఱియాప్ పతమ్ తన్తాయ్; యాన్ అతు అఱియాతే కెట్టేన్; ఉన్నాల్ ఒన్ఱుమ్ కుఱైవు ఇల్లై; ఉటైయాయ్, అటిమైక్కు యార్? ఎన్పేన్: పల్ నాళ్ ఉన్నైప్ పణిన్తు ఏత్తుమ్ పఴైయ అటియరొటుమ్ కూటాతు, ఎన్ నాయకమే! పిఱ్పట్టు, ఇఙ్కు, ఇరున్తేన్ నోయ్క్కు విరున్తాయే. | [2] |
చీలమ్ ఇన్ఱి, నోన్పు ఇన్ఱి, చెఱివే ఇన్ఱి, అఱివు ఇన్ఱి, తోలిన్ పావైక్ కూత్తాట్టు ఆయ్, చుఴన్ఱు, విఴున్తు, కిటప్పేనై మాలుమ్ కాట్టి, వఴి కాట్టి, వారా ఉలక నెఱి ఏఱ, కోలమ్ కాట్టి, ఆణ్టానై, కొటియేన్ ఎన్ఱో కూటువతే? | [3] |
కెటువేన్; కెటుమా కెటుకిన్ఱేన్; కేటు ఇలాతాయ్, పఴి కొణ్టాయ్; పటువేన్, పటువతు ఎల్లామ్, నాన్ పట్టాల్, పిన్నైప్ పయన్ ఎన్నే? కొటు మా నరకత్తు అఴున్తామే కాత్తు ఆట్కొళ్ళుమ్ కురుమణియే, నటు ఆయ్ నిల్లాతు ఒఴిన్తక్కాల్, నన్ఱో, ఎఙ్కళ్ నాయకమే? | [4] |
తాయ్ ఆయ్ ములైయైత్ తరువానే, తారాతు ఒఴిన్తాల్, చవలైయాయ్ నాయేన్ కఴిన్తు పోవేనో? నమ్పి, ఇనిత్తాన్ నల్కుతియే; తాయే ఎన్ఱు ఉన్ తాళ్ అటైన్తేన్; తయా, నీ, ఎన్పాల్ ఇల్లైయే? నాయేన్ అటిమై ఉటన్ ఆక ఆణ్టాయ్; నాన్ తాన్ వేణ్టావో? | [5] |
కోవే, అరుళ వేణ్టావో? కొటియేన్ కెటవే అమైయుమే? ఆ! ఆ!' ఎన్నావిటిల్, ఎన్నై అఞ్చేల్' ఎన్పార్ ఆరో తాన్? చావార్ ఎల్లామ్ ఎన్ అళవో? తక్క ఆఱు అన్ఱు' ఎన్నారో? తేవే! తిల్లై నటమ్ ఆటీ! తికైత్తేన్; ఇనిత్తాన్ తేఱ్ఱాయే! | [6] |
నరియైక్ కుతిరైప్ పరి ఆక్కి, ఞాలమ్ ఎల్లామ్ నికఴ్విత్తు, పెరియ తెన్నన్ మతురై ఎల్లామ్ పిచ్చు అతు ఏఱ్ఱుమ్ పెరున్తుఱైయాయ్! అరియ పొరుళే! అవినాచి అప్పా! పాణ్టి వెళ్ళమే! తెరియ అరియ పరఞ్చోతీ! చెయ్వతు ఒన్ఱుమ్ అఱియేనే! తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలమ్. మాణిక్కవాచకర్ అటికళ్ పోఱ్ఱి! | [7] |