![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
చివపురాణమ్ & తిరుతొణ్టర్ తొకై
నమచ్చివాయ పతికఙ్కళ్ |
Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు
3 -Thirumurai Pathigam 3.049  
కాతల్ ఆకి, కచిన్తు, కణ్ణీర్
కాతల్ ఆకి, కచిన్తు, కణ్ణీర్ మల్కి, ఓతువార్ తమై నన్ నెఱిక్కు ఉయ్ప్పతు; వేతమ్ నాన్కినుమ్ మెయ్ప్పొరుళ్ ఆవతు నాతన్ నామమ్ నమచ్చివాయవే. | [1] |
నమ్పువార్ అవర్ నావిన్ నవిఱ్ఱినాల్, వమ్పు నాళ్మలర్ వార్ మతు ఒప్పతు; చెమ్పొన్ ఆర్ తిలకమ్, ఉలకుక్కు ఎల్లామ్; నమ్పన్ నామమ్ నమచ్చివాయవే. | [2] |
నెక్కు ఉళ్, ఆర్వమ్ మికప్ పెరుకి(న్) నినైన్తు అక్కు మాలై కొటు అఙ్కైయిల్ ఎణ్ణువార్ తక్క వానవరాత్ తకువిప్పతు నక్కన్ నామమ్ నమచ్చివాయవే. | [3] |
ఇయమన్ తూతరుమ్ అఞ్చువర్, ఇన్చొలాల్ నయమ్ వన్తు ఓత వల్లార్తమై నణ్ణినాల్; నియమమ్తాన్ నినైవార్క్కు ఇనియాన్ నెఱ్ఱి నయనన్, నామమ్ నమచ్చివాయవే. | [4] |
కొల్వారేనుమ్, కుణమ్ పల నన్మైకళ్ ఇల్లారేనుమ్, ఇయమ్పువర్ ఆయిటిన్, ఎల్లాత్ తీఙ్కైయుమ్ నీఙ్కువర్ ఎన్పరాల్ నల్లార్ నామమ్ నమచ్చివాయవే. | [5] |
మన్తరమ్(మ్) అన పావఙ్కళ్ మేవియ పన్తనైయవర్ తాముమ్ పకర్వరేల్, చిన్తుమ్ వల్వినై; చెల్వముమ్ మల్కుమాల్ నన్తి నామమ్ నమచ్చివాయవే. | [6] |
నరకమ్ ఏఴ్ పుక నాటినర్ ఆయినుమ్, ఉరైచెయ్ వాయినర్ ఆయిన్, ఉరుత్తిరర్ విరవియే పుకువిత్తిటుమ్ ఎన్పరాల్- వరతన్ నామమ్ నమచ్చివాయవే. | [7] |
ఇలఙ్కై మన్నన్ ఎటుత్త అటుక్కల్ మేల్ తలమ్ కొళ్ కాల్విరల్ చఙ్కరన్ ఊన్ఱలుమ్, మలఙ్కి, వాయ్మొఴి చెయ్తవన్ ఉయ్ వకై నలమ్ కొళ్ నామమ్ నమచ్చివాయవే. | [8] |
పోతన్, పోతు అన కణ్ణనుమ్, అణ్ణల్తన్ పాతమ్ తాన్ ముటి నేటియ పణ్పరాయ్, యాతుమ్ కాణ్పు అరితు ఆకి, అలన్తవర్ ఓతుమ్ నామమ్ నమచ్చివాయవే. | [9] |
కఞ్చి మణ్టైయర్, కైయిల్ ఉణ్ కైయర్కళ్ వెఞ్ చొల్ మిణ్టర్ విరవిలర్ ఎన్పరాల్- విఞ్చై అణ్టర్కళ్ వేణ్ట, అముతు చెయ్ నఞ్చుఉణ్ కణ్టన్ నమచ్చివాయవే. | [10] |
నన్తి నామమ్ నమచ్చివాయ! ఎన్నుమ్ చన్తైయాల్,-తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన్ చొల్ చిన్తైయాల్ మకిఴ్న్తు ఏత్త వల్లార్ ఎలామ్ పన్తపాచమ్ అఱుక్క వల్లార్కళే. | [11] |
Back to Top
తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్
4 -Thirumurai Pathigam 4.011  
చొల్-తుణై వేతియన్, చోతి వానవన్, పొన్తుణైత్
చొల్-తుణై వేతియన్, చోతి వానవన్, పొన్తుణైత్ తిరున్తు అటి పొరున్తక్ కైతొఴ, కల్-తుణైప్ పూట్టి ఓర్ కటలిల్ పాయ్చ్చినుమ్, నల్-తుణై ఆవతు నమచ్చివాయవే! | [1] |
పూవినుక్కు అరుఙ్ కలమ్ పొఙ్కు తామరై; ఆవినుక్కు అరుఙ్ కలమ్ అరన్ అఞ్చు ఆటుతల్; కోవినుక్కు అరుఙ్ కలమ్ కోట్టమ్ ఇల్లతు; నావినుక్కు అరుఙ్ కలమ్ నమచ్చివాయవే! | [2] |
విణ్ ఉఱ అటుక్కియ విఱకిన్ వెవ్ అఴల్ ఉణ్ణియ పుకిల్, అవై ఒన్ఱుమ్ ఇల్లై ఆమ్; పణ్ణియ ఉలకినిల్ పయిన్ఱ పావత్తై నణ్ణి నిన్ఱు అఱుప్పతు నమచ్చివాయవే! | [3] |
ఇటుక్కణ్ పట్టు ఇరుక్కినుమ్, ఇరన్తు యారైయుమ్, విటుక్కిఱ్పిరాన్! ఎన్ఱు వినవువోమ్ అల్లోమ్; అటుక్కఱ్ కీఴ్క్ కిటక్కినుమ్, అరుళిన్, నామ్ ఉఱ్ఱ నటుక్కత్తైక్ కెటుప్పతు నమచ్చివాయవే! | [4] |
వెన్త నీఱు అరుఙ్ కలమ్, విరతికట్కు ఎలామ్; అన్తణర్క్కు అరుఙ్ కలమ్ అరుమఱై, ఆఱు అఙ్కమ్; తిఙ్కళుక్కు అరుఙ్ కలమ్ తికఴుమ్ నీళ్ ముటి నఙ్కళుక్కు అరుఙ్ కలమ్ నమచ్చివాయవే.! | [5] |
చలమ్ ఇలన్; చఙ్కరన్; చార్న్తవర్క్కు అలాల్ నలమ్ ఇలన్; నాళ్తొఱుమ్ నల్కువాన్, నలన్; కులమ్ ఇలర్ ఆకిలుమ్, కులత్తిఱ్కు ఏఱ్పతు ఓర్ నలమ్ మికక్ కొటుప్పతు నమచ్చివాయవే! | [6] |
వీటినార్, ఉలకినిల్ విఴుమియ తొణ్టర్కళ్ కూటినార్, అన్ నెఱి; కూటిచ్ చెన్ఱలుమ్, ఓటినేన్; ఓటిచ్ చెన్ఱు ఉరువమ్ కాణ్టలుమ్, నాటినేన్; నాటిఱ్ఱు, నమచ్చివాయవే! | [7] |
ఇల్ అక విళక్కు అతు ఇరుళ్ కెటుప్పతు; చొల్ అక విళక్కు అతు చోతి ఉళ్ళతు పల్ అక విళక్కు అతు పలరుమ్ కాణ్పతు; నల్ అక విళక్కు అతు నమచ్చివాయవే! | [8] |
మున్నెఱి ఆకియ ముతల్వన్ ముక్కణన్- తన్ నెఱియే చరణ్ ఆతల్ తిణ్ణమే; అన్ నెఱియే చెన్ఱు అఙ్కు అటైన్తవర్క్కు ఎలామ్ నన్ నెఱి ఆవతు నమచ్చివాయవే! | [9] |
మాప్పిణై తఴువియ మాతు ఓర్ పాకత్తన్ పూప్ పిణై తిరున్తు అటి పొరున్తక్ కైతొఴ, నాప్ పిణై తఴువియ నమచ్చివాయప్ పత్తు ఏత్త వల్లార్తమక్కు ఇటుక్కణ్ ఇల్లైయే. | [10] |
Back to Top
చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్ తిరుప్పాట్టు
7 -Thirumurai Pathigam 7.048  
మఱ్ఱుప్ పఱ్ఱు ఎనక్కు ఇన్ఱి,
మఱ్ఱుప్ పఱ్ఱు ఎనక్కు ఇన్ఱి, నిన్ తిరుప్పాతమే మనమ్ పావిత్తేన్; పెఱ్(ఱ్)ఱలుమ్ పిఱన్తేన్; ఇనిప్ పిఱవాత తన్మై వన్తు ఎయ్తినేన్; కఱ్ఱవర్ తొఴుతు ఏత్తుమ్ చీర్క్ కఱైయూరిల్ పాణ్టిక్ కొటుముటి నల్-తవా! ఉనై నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే. | [1] |
ఇట్టన్ నుమ్ అటి ఏత్తువార్ ఇకఴ్న్తిట్ట నాళ్, మఱన్తిట్ట నాళ్, కెట్ట నాళ్ ఇవై ఎన్ఱు అలాల్ కరుతేన్; కిళర్ పునల్ కావిరి వట్ట వాచికై కొణ్టు అటి తొఴుతు ఏత్తు పాణ్టిక్ కొటుముటి నట్టవా! ఉనై నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే. | [2] |
ఓవు నాళ్, ఉణర్వు అఴియుమ్ నాళ్, ఉయిర్ పోకుమ్ నాళ్, ఉయర్ పాటై మేల్ కావు నాళ్ ఇవై ఎన్ఱు అలాల్ కరుతేన్, కిళర్ పునల్ కావిరిప్ పావు తణ్పునల్ వన్తు ఇఴి పరఞ్చోతి! పాణ్టిక్ కొటుముటి నావలా! ఉనై నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే. | [3] |
ఎల్లై ఇల్ పుకఴ్ ఎమ్పిరాన్, ఎన్తై తమ్పిరాన్, ఎన్ పొన్ మామణి, కల్లై ఉన్తి వళమ్ పొఴిన్తు ఇఴి కావిరి అతన్ వాయ్క్ కరై, నల్లవర్ తొఴుతు ఏత్తుమ్ చీర్ కఱైయూరిల్ పాణ్టిక్ కొటుముటి వల్లవా! ఉనై నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే. | [4] |
అఞ్చినార్క్కు అరణ్ ఆతి ఎన్ఱు అటియేనుమ్ నాన్ మిక అఞ్చినేన్; అఞ్చల్! ఎన్ఱు అటిత్ తొణ్టనేఱ్కు అరుళ్ నల్కినాయ్క్కు అఴికిన్ఱతు ఎన్? పఞ్చిన్ మెల్ అటిప్ పావై మార్ కుటైన్తు ఆటు పాణ్టిక్ కొటుముటి నఞ్చు అణి కణ్ట! నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే. | [5] |
ఏటు వాన్ ఇళన్తిఙ్కళ్ చూటినై; ఎన్, పిన్? కొల్ పులిత్ తోలిన్ మేల్ ఆటు పామ్పు అతు అరైక్కు అచైత్త అఴకనే! అమ్ తణ్ కావిరిప్ పాటు తణ్ పునల్ వన్తు ఇఴి పరఞ్చోతి! పాణ్టిక్ కొటుముటి చేటనే! ఉనై నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే. | [6] |
విరుమ్పి నిన్ మలర్ప్ పాతమే నినైన్తేన్; వినైకళుమ్ విణ్టన; నెరుఙ్కి వణ్ పొఴిల్ చూఴ్న్తు ఎఴిల్ పెఱ నిన్ఱ కావిరిక్ కోట్టు ఇటై కురుమ్పై మెన్ములైక్ కోతైమార్ కుటైన్తు ఆటు పాణ్టిక్ కొటుముటి విరుమ్పనే! ఉనై నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే. | [7] |
చెమ్పొన్ నేర్ చటైయాయ్! తిరిపురమ్ తీ ఎఴచ్ చిలై కోలినాయ్! వమ్పు ఉలామ్ కుఴలాళైప్ పాకమ్ అమర్న్తు కావిరిక్కోట్టిటై కొమ్పిన్ మేల్ కుయిల్ కూవ, మా మయిల్ ఆటు పాణ్టిక్ కొటుముటి నమ్పనే! ఉనై నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే. | [8] |
చారణన్, తన్తై, ఎమ్పిరాన్, ఎన్తై తమ్పిరాన్, ఎన్ పొన్, మామణి ఎన్ఱు పేర్ ఎణ్ ఆయిర కోటి తేవర్ పితఱ్ఱి నిన్ఱు పిరికిలార్; నారణన్, పిరమన్, తొఴుమ్ కఱైయూరిల్ పాణ్టిక్ కొటుముటిక్ కారణా! ఉనై నాన్ మఱక్కినుమ్ చొల్లుమ్, నా నమచ్చివాయవే. | [9] |
కోణియ పిఱై చూటియై, కఱైయూరిల్ పాణ్టిక్ కొటుముటి పేణియ పెరుమానై, పిఞ్ఞకప్పిత్తనై, పిఱప్పు ఇ (ల్)లియై, పాణ్ ఉలా వరివణ్టు అఱై కొన్ఱైత్ తారనై, పటప్పామ్పు అరై- నాణనై, తొణ్టన్ ఊరన్ చొల్ ఇవై చొల్లువార్క్కు ఇల్లై, తున్పమే. | [10] |
Back to Top
మాణిక్క వాచకర్ తిరువాచకమ్
8 -Thirumurai Pathigam 8.101  
చివపురాణమ్ - నమచ్చివాయ వాఅఴ్క
నమచ్చివాయ వాఴ్క! నాతన్ తాళ్ వాఴ్క! ఇమైప్ పొఴుతుమ్ ఎన్ నెఞ్చిల్ నీఙ్కాతాన్ తాళ్ వాఴ్క! కోకఴి ఆణ్ట కురుమణి తన్ తాళ్ వాఴ్క! ఆకమమ్ ఆకినిన్ఱు అణ్ణిప్పాన్ తాళ్ వాఴ్క! ఏకన్, అనేకన్, ఇఱైవన్, అటి వాఴ్క! | [1] |
వేకమ్ కెటుత్తు ఆణ్ట వేన్తన్ అటి వెల్క! పిఱప్పు అఱుక్కుమ్ పిఞ్ఞకన్ తన్ పెయ్ కఴల్కళ్ వెల్క! పుఱత్తార్క్కుచ్ చేయోన్ తన్ పూమ్ కఴల్కళ్ వెల్క! కరమ్ కువివార్ ఉళ్ మకిఴుమ్ కోన్ కఴల్కళ్ వెల్క! చిరమ్ కువివార్ ఓఙ్కువిక్కుమ్ చీరోన్ కఴల్ వెల్క! | [2] |
ఈచన్ అటి పోఱ్ఱి! ఎన్తై అటి పోఱ్ఱి! తేచన్ అటి పోఱ్ఱి! చివన్ చేవటి పోఱ్ఱి! నేయత్తే నిన్ఱ నిమలన్ అటి పోఱ్ఱి! మాయప్ పిఱప్పు అఱుక్కుమ్ మన్నన్ అటి పోఱ్ఱి! చీర్ ఆర్ పెరున్తుఱై నమ్ తేవన్ అటి పోఱ్ఱి! | [3] |
ఆరాత ఇన్పమ్ అరుళుమ్ మలై పోఱ్ఱి! చివన్, అవన్ ఎన్ చిన్తైయుళ్ నిన్ఱ అతనాల్, అవన్ అరుళాలే అవన్ తాళ్ వణఙ్కి, చిన్తై మకిఴ, చివపురాణమ్ తన్నై, మున్తై వినై ముఴుతుమ్ మోయ ఉరైప్పన్ యాన్: | [4] |
కణ్ణుతలాన్, తన్ కరుణైక్ కణ్ కాట్ట, వన్తు ఎయ్తి, ఎణ్ణుతఱ్కు ఎట్టా ఎఴిల్ ఆర్ కఴల్ ఇఱైఞ్చి; విణ్ నిఱైన్తు, మణ్ నిఱైన్తు, మిక్కాయ్, విళఙ్కు ఒళియాయ్! ఎణ్ ఇఱన్తు, ఎల్లై ఇలాతానే! నిన్ పెరుమ్ చీర్, పొల్లా వినైయేన్, పుకఴుమ్ ఆఱు ఒన్ఱు అఱియేన్; | [5] |
పుల్ ఆకి, పూటు ఆయ్, పుఴు ఆయ్, మరమ్ ఆకి, పల్ విరుకమ్ ఆకి, పఱవై ఆయ్, పామ్పు ఆకి, కల్ఆ(య్,) మనితర్ ఆయ్, పేయ్ ఆయ్, కణఙ్కళ్ ఆయ్, వల్ అచురర్ ఆకి, మునివర్ ఆయ్, తేవర్ ఆయ్, చెల్లా నిన్ఱ ఇత్ తావర చఙ్కమత్తుళ్, | [6] |
ఎల్లాప్ పిఱప్పుమ్ పిఱన్తు ఇళైత్తేన్; ఎమ్పెరుమాన్! మెయ్యే, ఉన్ పొన్ అటికళ్ కణ్టు, ఇన్ఱు వీటు ఉఱ్ఱేన్; ఉయ్య, ఎన్ ఉళ్ళత్తుళ్, ఓఙ్కారమ్ ఆయ్ నిన్ఱ మెయ్యా! విమలా! విటైప్ పాకా! వేతఙ్కళ్ ఐయా ఎన, ఓఙ్కి, ఆఴ్న్తు, అకన్ఱ, నుణ్ణియనే! | [7] |
వెయ్యాయ్! తణియాయ్! ఇయమానన్ ఆమ్ విమలా! పొయ్ ఆయిన ఎల్లామ్ పోయ్ అకల, వన్తరుళి, మెయ్ఞ్ఞానమ్ ఆకి, మిళిర్కిన్ఱ మెయ్చ్ చుటరే! ఎఞ్ఞానమ్ ఇల్లాతేన్ ఇన్పప్ పెరుమానే! అఞ్ఞానమ్ తన్నై అకల్విక్కుమ్ నల్ అఱివే! | [8] |
ఆక్కమ్, అళవు, ఇఱుతి, ఇల్లాయ్! అనైత్తు ఉలకుమ్ ఆక్కువాయ్, కాప్పాయ్, అఴిప్పాయ్, అరుళ్ తరువాయ్, పోక్కువాయ్, ఎన్నైప్ పుకువిప్పాయ్ నిన్ తొఴుమ్పిల్; నాఱ్ఱత్తిన్ నేరియాయ్! చేయాయ్! నణియానే! మాఱ్ఱమ్, మనమ్, కఴియ నిన్ఱ మఱైయోనే! | [9] |
కఱన్త పాల్, కన్నలొటు, నెయ్ కలన్తాల్ పోలచ్ చిఱన్తు, అటియార్ చిన్తనైయుళ్ తేన్ ఊఱినిన్ఱు, పిఱన్త పిఱప్పు అఱుక్కుమ్ ఎఙ్కళ్ పెరుమాన్! నిఱఙ్కళ్ ఓర్ ఐన్తు ఉటైయాయ్! విణ్ణோర్కళ్ ఏత్త మఱైన్తు ఇరున్తాయ్, ఎమ్పెరుమాన్! వల్వినైయేన్ తన్నై | [10] |
మఱైన్తిట మూటియ మాయ ఇరుళై, అఱమ్, పావమ్, ఎన్నుమ్ అరుమ్ కయిఱ్ఱాల్ కట్టి, పుఱమ్ తోల్ పోర్త్తు, ఎఙ్కుమ్ పుఴు అఴుక్కు మూటి, మలమ్ చోరుమ్ ఒన్పతు వాయిల్ కుటిలై మలఙ్క, పులన్ ఐన్తుమ్ వఞ్చనైయైచ్ చెయ్య, | [11] |
విలఙ్కు మనత్తాల్, విమలా! ఉనక్కుక్ కలన్త అన్పు ఆకి, కచిన్తు ఉళ్ ఉరుకుమ్ నలమ్ తాన్ ఇలాత చిఱియేఱ్కు నల్కి, నిలమ్ తన్ మేల్ వన్తరుళి, నీళ్ కఴల్కళ్ కాట్టి, నాయిన్ కటైయాయ్క్ కిటన్త అటియేఱ్కు, | [12] |
తాయిన్ చిఱన్త తయా ఆన తత్తువనే! మాచు అఱ్ఱ చోతి మలర్న్త మలర్చ్ చుటరే! తేచనే! తేన్ ఆర్ అముతే! చివపురనే! పాచమ్ ఆమ్ పఱ్ఱు అఱుత్తు, పారిక్కుమ్ ఆరియనే! నేచ అరుళ్ పురిన్తు, నెఞ్చిల్ వఞ్చమ్ కెట, | [13] |
పేరాతు నిన్ఱ పెరుమ్ కరుణైప్ పేర్ ఆఱే! ఆరా అముతే! అళవు ఇలాప్ పెమ్మానే! ఓరాతార్ ఉళ్ళత్తు ఒళిక్కుమ్ ఒళియానే! నీరాయ్ ఉరుక్కి, ఎన్ ఆర్ ఉయిర్ ఆయ్ నిన్ఱానే! ఇన్పముమ్ తున్పముమ్ ఇల్లానే! ఉళ్ళానే! | [14] |
అన్పరుక్కు అన్పనే! యావైయుమ్ ఆయ్, అల్లైయుమ్ ఆమ్ చోతియనే! తున్ ఇరుళే! తోన్ఱాప్ పెరుమైయనే! ఆతియనే! అన్తమ్, నటు, ఆకి, అల్లానే! ఈర్త్తు ఎన్నై, ఆట్కొణ్ట ఎన్తై పెరుమానే! కూర్త్త మెయ్ఞ్ఞానత్తాల్ కొణ్టు ఉణర్వార్ తమ్ కరుత్తిన్ | [15] |
నోక్కు అరియ నోక్కే! నుణుక్కు అరియ నుణ్ ఉణర్వే! పోక్కుమ్, వరవుమ్, పుణర్వుమ్, ఇలాప్ పుణ్ణియనే! కాక్కుమ్ ఎమ్ కావలనే! కాణ్పు అరియ పేర్ ఒళియే! ఆఱ్ఱు ఇన్ప వెళ్ళమే! అత్తా! మిక్కాయ్! నిన్ఱ తోఱ్ఱచ్ చుటర్ ఒళి ఆయ్, చొల్లాత నుణ్ ఉణర్వు ఆయ్, | [16] |
మాఱ్ఱమ్ ఆమ్ వైయకత్తిన్ వెవ్వేఱే వన్తు, అఱివు ఆమ్ తేఱ్ఱనే! తేఱ్ఱత్ తెళివే! ఎన్ చిన్తనైయుళ్ ఊఱ్ఱు ఆన ఉణ్ ఆర్ అముతే! ఉటైయానే! వేఱ్ఱు వికార విటక్కు ఉటమ్పిన్ ఉళ్ కిటప్ప ఆఱ్ఱేన్; ఎమ్ ఐయా, అరనే! ఓ! ఎన్ఱు ఎన్ఱు | [17] |
పోఱ్ఱి, పుకఴ్న్తిరున్తు, పొయ్ కెట్టు, మెయ్ ఆనార్ మీట్టు ఇఙ్కు వన్తు, వినైప్ పిఱవి చారామే, కళ్ళప్ పులక్ కురమ్పై కట్టఴిక్క వల్లానే! నళ్ ఇరుళిల్ నట్టమ్ పయిన్ఱు ఆటుమ్ నాతనే! తిల్లైయుళ్ కూత్తనే! తెన్పాణ్టి నాట్టానే! | [18] |
అల్లల్ పిఱవి అఱుప్పానే! ఓ!' ఎన్ఱు, చొల్లఱ్కు అరియానైచ్ చొల్లి, తిరువటిక్ కీఴ్చ్ చొల్లియ పాట్టిన్ పొరుళ్ ఉణర్న్తు చొల్లువార్ చెల్వర్ చివపురత్తిన్ ఉళ్ళార్ చివన్ అటిక్ కీఴ్, పల్లోరుమ్ ఏత్తప్ పణిన్తు. (95) తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలమ్. మాణిక్కవాచకర్ అటికళ్ పోఱ్ఱి! | [19] |