This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.067   చురర్ ఉలకు, నరర్కళ్ పయిల్  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పిరమపురమ్ (చీర్కాఴి) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరునిలైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు పిరమపురీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

చురర్ ఉలకు, నరర్కళ్ పయిల్ తరణితలమ్, మురణ్ అఴియ, అరణ మతిల్ ముప్- పురమ్ ఎరియ, విరవు వకై చర విచై కొళ్ కరమ్ ఉటైయ పరమన్ ఇటమ్ ఆమ్ వరమ్ అరుళ వరల్ ముఱైయిన్ నిరల్ నిఱై కొళ్వరు చురుతిచిర ఉరైయినాల్, పిరమన్ ఉయర్ అరన్ ఎఴిల్ కొళ్ చరణ ఇణై పరవ, వళర్ పిరమపురమే.

[1]

తాణు మికు ఆణ్ ఇచైకొటు, ఆణు వియర్ పేణుమతు కాణుమ్ అళవిల్, కోణుమ్ నుతల్ నీళ్ నయని కోణ్ ఇల్ పిటి మాణి, మతు నాణుమ్ వకైయే ఏణు కరి పూణ్ అఴియ, ఆణ్ ఇయల్ కొళ్ మాణి పతి-చేణ్ అమరర్కోన్ వేణువినై ఏణి, నకర్ కాణిల్, తివి కాణ, నటు వేణుపురమే.

[2]

పకల్ ఒళిచెయ్ నక మణియై, ముకై మలరై, నికఴ్ చరణఅకవు మునివర్క్కు అకలమ్ మలి చకల కలై మిక ఉరైచెయ్ ముకమ్ ఉటైయ పకవన్ ఇటమ్ ఆమ్ పకై కళైయుమ్ వకైయిల్ అఱుముక ఇఱైయై మిక అరుళ, నికర్ ఇల్ ఇమైయోర్ పుక, ఉలకు పుకఴ, ఎఴిల్ తికఴ, నికఴ్ అలర్ పెరుకు పుకలినకరే.

[3]

అమ్ కణ్ మతి, కఙ్కై నతి, వెఙ్కణ్ అరవఙ్కళ్, ఎఴిల్ తఙ్కుమ్ ఇతఴిత్ తుఙ్క మలర్, తఙ్కు చటై అఙ్కి నికర్ ఎఙ్కళ్ ఇఱై తఙ్కుమ్ ఇటమ్ ఆమ్ వెఙ్కతిర్ విళఙ్కు ఉలకమ్ ఎఙ్కుమ్ ఎతిర్ పొఙ్కు ఎరి పులన్కళ్ కళైవోర్ వెఙ్ కురు విళఙ్కి ఉమైపఙ్కర్ చరణఙ్కళ్ పణి వెఙ్కురు అతే.

[4]

ఆణ్ ఇయల్పు కాణ, వనవాణ ఇయల్ పేణి, ఎతిర్ పాణమఴై చేర్ తూణి అఱ, నాణి అఱ, వేణు చిలై పేణి అఱ, నాణి విచయన్ పాణి అమర్ పూణ, అరుళ్ మాణు పిరమాణి ఇటమ్ ఏణి ముఱైయిల్ పాణి ఉలకు ఆళ, మిక ఆణిన్ మలి తోణి నికర్ తోణిపురమే.

[5]

నిరామయ! పరాపర! పురాతన! పరావు చివ! రాక! అరుళ్! ఎన్ఱు, ఇరావుమ్ ఎతిరాయతు పరాయ్ నినై పురాణన్, అమరాతి పతి ఆమ్ అరామిచై ఇరాత ఎఴిల్ తరు ఆయ అర పరాయణ వరాక ఉరు వా- తరాయనై విరాయ్ ఎరి పరాయ్, మికు తరాయ్ మొఴి విరాయ పతియే.

[6]

అరణై ఉఱు మురణర్ పలర్ మరణమ్ వర, ఇరణమ్ మతిల్ అరమ్ మలి పటైక్ కరమ్ విచిఱు విరకన్, అమర్ కరణన్, ఉయర్ పరన్, నెఱి కొళ్ కరనతు ఇటమ్ ఆమ్ పరవు అముతు విరవ, విటల్ పురళమ్ ఉఱుమ్ అరవై అరి చిరమ్ అరియ, అచ్ చిరమ్ అరన చరణమ్ అవై పరవ, ఇరు కిరకమ్ అమర్ చిరపురమ్ అతే.

[7]

అఱమ్ అఴివు పెఱ ఉలకు తెఱు పుయవన్ విఱల్ అఴియ, నిఱువి విరల్, మా- మఱైయిన్ ఒలి ముఱై మురల్చెయ్ పిఱై ఎయిఱన్ ఉఱ, అరుళుమ్ ఇఱైవన్ ఇటమ్ ఆమ్ కుఱైవు ఇల్ మిక నిఱైతై ఉఴి, మఱై అమరర్ నిఱై అరుళ, ముఱైయొటు వరుమ్ పుఱవన్ ఎతిర్ నిఱై నిలవు పొఱైయన్ ఉటల్ పెఱ, అరుళు పుఱవమ్ అతువే.

[8]

విణ్ పయిల, మణ్ పకిరి, వణ్ పిరమన్ ఎణ్ పెరియ పణ్ పటై కొళ్ మాల్, కణ్ పరియుమ్ ఒణ్పు ఒఴియ, నుణ్పొరుళ్కళ్ తణ్ పుకఴ్ కొళ్ కణ్టన్ ఇటమ్ ఆమ్ మణ్ పరియుమ్ ఒణ్పు ఒఴియ, నుణ్పు చకర్ పుణ్ పయిల విణ్ పటర, అచ్ చణ్పై మొఴి పణ్ప ముని కణ్ పఴి చెయ్ పణ్పు కళై చణ్పై నకరే.

[9]

పాఴి ఉఱై వేఴమ్ నికర్ పాఴ్ అమణర్, చూఴుమ్ ఉటలాళర్, ఉణరా ఏఴిన్ ఇచై యాఴిన్ మొఴి ఏఴై అవళ్ వాఴుమ్ ఇఱై తాఴుమ్ ఇటమ్ ఆమ్ కీఴ్, ఇచై కొళ్ మేల్ ఉలకిల్, వాఴ్ అరచు చూఴ్ అరచు వాఴ, అరనుక్కు ఆఴియ చిల్కాఴి చెయ, ఏఴ్ ఉలకిల్ ఊఴి వళర్ కాఴి నకరే.

[10]

నచ్చు అరవు కచ్చు ఎన అచైచ్చు, మతి ఉచ్చియిన్ మిలైచ్చు, ఒరు కైయాల్ మెయ్చ్ చిరమ్ అణైచ్చు, ఉలకిల్ నిచ్చమ్ ఇటు పిచ్చై అమర్ పిచ్చన్ ఇటమ్ ఆమ్ మచ్చమ్ మతమ్ నచ్చి మతమచ్ చిఱుమియైచ్ చెయ్ తవ అచ్చ విరతక్ కొచ్చై మురవు అచ్చర్ పణియ, చురర్కళ్ నచ్చి మిటై కొచ్చైనకరే.

[11]

ఒఴుకల్ అరితు అఴి కలియిల్, ఉఴి ఉలకు పఴి పెరుకు వఴియై నినైయా, ముఴుతు ఉటలిల్ ఎఴుమ్ మయిర్కళ్ తఴువుమ్ మునికుఴువినొటు, కెఴువు చివనైత్ తొఴుతు, ఉలకిల్ ఇఴుకుమ్ మలమ్ అఴియుమ్ వకై కఴువుమ్ ఉరై కఴుమల నకర్ పఴుతు ఇల్ ఇఱై ఎఴుతుమ్ మొఴి తమిఴ్ విరకన్ వఴి మొఴికళ్ మొఴి తకైయవే.

[12]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.068   వాళ వరి కోళ పులి  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కయిలాయమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పార్వతియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కయిలాయనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

వాళ వరి కోళ పులి కీళ్ అతు ఉరి తాళిన్ మిచై నాళుమ్ మకిఴ్వర్ ఆళుమవర్ వేళ్ అనకర్, పోళ్ అయిల కోళ కళిఱు ఆళి, వర ఇల్ తోళ్ అమరర్ తాళమ్, మతర్ కూళి, ఎఴ మీళి, మిళిర్ తూళి, వళర్ పొన్ కాళముకిల్ మూళుమ్ ఇరుళ్ కీళ, విరి తాళ కయిలాయమలైయే.

[1]

పుఱ్ఱు అరవు పఱ్ఱియ కై, నెఱ్ఱియతు మఱ్ఱు ఒరు కణ్, ఒఱ్ఱై విటైయన్, చెఱ్ఱతు ఎయిల్, ఉఱ్ఱతు ఉమై, అఱ్ఱవర్కళ్ నల్-తుణైవన్, ఉఱ్ఱ నకర్తాన్- చుఱ్ఱుమ్ మణి పెఱ్ఱతు ఒళి; చెఱ్ఱమొటు కుఱ్ఱమ్ ఇలతు; ఎఱ్ఱు? ఎన వినాయ్, కఱ్ఱవర్కళ్ చొల్-తొకైయిన్ ముఱ్ఱుమ్ ఒళి పెఱ్ఱ కయిలాయమలైయే.

[2]

చిఙ్క అరై మఙ్కైయర్కళ్ తఙ్కళన చెఙ్కై నిఱై కొఙ్కుమలర్ తూయ్, ఎఙ్కళ్ వినై, చఙ్కై అవై, ఇఙ్కు అకల! అఙ్కమ్ మొఴి ఎఙ్కుమ్ ఉళ ఆయ్, తిఙ్కళ్ ఇరుళ్ నொఙ్క, ఒళి విఙ్కి, మిళిర్ తొఙ్కలొటు తఙ్క, అయలే కఙ్కైయొటు పొఙ్కు చటై ఎఙ్కళ్ ఇఱై తఙ్కు కయిలాయమలైయే.

[3]

ముటియ చటై, పిటియతు ఒరు వటియ మఴు ఉటైయర్, చెటి ఉటైయ తలైయిల్ వెటియ వినై కొటియర్ కెట, ఇటు చిల్పలి నொటియ మకిఴ్ అటికళ్ ఇటమ్ ఆమ్ కొటియ కురల్ ఉటైయ విటై కటియ తుటియటియినొటుమ్ ఇటియిన్ అతిర, కటియ కురల్ నెటియ ముకిల్ మటియ, అతర్ అటి కొళ్ కయిలాయమలైయే.

[4]

కుటఙ్కైయిన్ నుటఙ్కు ఎరి తొటర్న్తు ఎఴ, విటమ్ కిళర్ పటమ్ కొళ్ అరవమ్ మటఙ్కు ఒళి పటర్న్తిట, నటమ్ తరు విటఙ్కనతు ఇటమ్ తణ్ముకిల్ పోయ్త్ తటఙ్కటల్ తొటర్న్తు, ఉటన్ నుటఙ్కువ ఇటమ్ కొళ మిటైన్త కురలాల్, కటుఙ్ కలిన్ ముటఙ్కు అళై నుటఙ్కు అరవు ఒటుఙ్కు కయిలాయమలైయే.

[5]

ఏతమ్ ఇల పూతమొటు, కోతై తుణై ఆతి ముతల్, వేత వికిర్తన్, కీతమొటు నీతిపల ఓతి మఱవాతు పయిల్ నాతన్, నకర్తాన్- తాతు పొతి పోతు విట, ఊతు చిఱై మీతు తుళి కూతల్ నలియ, కాతల్ మికు చోతి కిళర్ మాతు మయిల్ కోతు కయిలాయమలైయే.

[6]

చెన్ఱు పల వెన్ఱు ఉలవు పున్తలైయర్ తున్ఱలొటుమ్ ఒన్ఱి, ఉటనే- నిన్ఱు, అమరర్ ఎన్ఱుమ్ ఇఱైవన్ తన్ అటి చెన్ఱు పణికిన్ఱ నకర్తాన్- తున్ఱు మలర్ పొన్తికఴ్ చెయ్ కొన్ఱై విరై తెన్ఱలొటు చెన్ఱు కమఴ, కన్ఱు, పిటి, తున్ఱు కళిఱు, ఎన్ఱు ఇవై మున్ నిన్ఱ కయిలాయమలైయే.

[7]

మరుప్పు ఇటై నెరుప్పు ఎఴు తరుక్కొటు చెరుచ్ చెయ్త పరుత్త కళిఱిన్ పొరుప్పు ఇటై విరుప్పు ఉఱ ఇరుక్కైయై ఒరుక్కు ఉటన్ అరక్కన్ ఉణరాతు, ఒరుత్తియై వెరుక్కు ఉఱ వెరుట్టలుమ్, నెరుక్కు ఎన నిరుత్త విరలాల్, కరుత్తు ఇల ఒరుత్తనై ఎరుత్తు ఇఱ నెరిత్త కయిలాయ మలైయే.

[8]

పరియ తిరై పెరియ పునల్, వరియ పులి ఉరి అతు ఉటై, పరిచై ఉటైయన్, వరియ వళై అరియ కణి ఉరువినొటు పురివినవర్, పిరివు ఇల్ నకర్తాన్- పెరియ ఎరి ఉరువమ్ అతు తెరియ, ఉరు పరివు తరుమ్ అరుమై అతనాల్, కరియవనుమ్, అరియ మఱై పురియవనుమ్, మరువు కయిలాయమలైయే.

[9]

అణ్టర్ తొఴు చణ్టి పణి కణ్టు అటిమై కొణ్ట ఇఱై, తుణ్ట మతియోటు ఇణ్టై పునైవుణ్ట చటై ముణ్టతర చణ్ట ఇరుళ్కణ్టర్ ఇటమ్ ఆమ్ కుణ్టు అమణ వణ్టర్ అవర్, మణ్టై కైయిల్ ఉణ్టు ఉళఱి మిణ్టు చమయమ్ కణ్టవర్కళ్ కొణ్టవర్కళ్, పణ్టుమ్ అఱియాత కయిలాయమలైయే.

[10]

అమ్ తణ్ వరై వన్త పునల్ తన్త తిరై చన్తనమొటు ఉన్తి, అకిలుమ్ కన్తమలర్ కొన్తినొటు మన్తిపల చిన్తు కయిలాయమలైమేల్, ఎన్తై అటి వన్తు అణుకు చన్తమొటు చెన్తమిఴ్ ఇచైన్త పుకలిప్ పన్తన్ ఉరై చిన్తై చెయ, వన్త వినై నైన్తు, పరలోకమ్ ఎళితే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.069   వానవర్కళ్ తానవర్కళ్ వాతైపట వన్తతు  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కాళత్తి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఞానప్పూఙ్కోతైయారమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కాళత్తినాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

వానవర్కళ్ తానవర్కళ్ వాతైపట వన్తతు ఒరు మా కటల్ విటమ్ తాన్ అముతు చెయ్తు, అరుళ్పురిన్త చివన్ మేవుమ్ మలై తన్నై వినవిల్ ఏనమ్ ఇనమానినొటు కిళ్ళై తినై కొళ్ళ, ఎఴిల్ ఆర్ కవణినాల్, కానవర్ తమ్ మా మకళిర్ కనకమ్ మణి విలకు కాళత్తిమలైయే.

[1]

ముతు చిన విల్ అవుణర్ పురమ్ మూన్ఱుమ్ ఒరు నொటి వరైయిన్ మూళ ఎరి చెయ్ చతురర్, మతి పొతి చటైయర్, చఙ్కరర్, విరుమ్పుమ్ మలైతన్నై వినవిల్ ఎతిర్ ఎతిర వెతిర్ పిణైయ, ఎఴు పొఱికళ్ చితఱ, ఎఴిల్ ఏనమ్ ఉఴుత కతిర్ మణియిన్ వళర్ ఒళికళ్, ఇరుళ్ అకల నిలవు కాళత్తిమలైయే.

[2]

వల్లై వరు కాళియై వకుత్తు, వలి ఆకి మికు తారుకనై నీ కొల్! ఎన విటుత్తు, అరుళ్ పురిన్త చివన్ మేవుమ్ మలై కూఱి వినవిల్ పల్పల ఇరుఙ్ కని పరుఙ్కి మిక ఉణ్టవై నెరుఙ్కి ఇనమ్ ఆయ్, కల్ అతిర నిన్ఱు, కరు మన్తి విళైయాటు కాళత్తిమలైయే.

[3]

వేయ్ అనైయ తోళ్ ఉమై ఒర్పాకమ్ అతు ఆక విటై ఏఱి, చటైమేల్ తూయ మతి చూటి, చుటుకాటిల్ నటమ్ ఆటి, మలై తన్నై వినవిల్ వాయ్ కలచమ్ ఆక వఴిపాటు చెయుమ్ వేటన్ మలర్ ఆకుమ్ నయనమ్ కాయ్ కణైయినాల్ ఇటన్తు, ఈచన్ అటి కూటు కాళత్తిమలైయే.

[4]

మలైయిన్ మిచై తనిల్ ముకిల్ పోల్ వరువతు ఒరు మతకరియై మఴై పోల్ అలఱక్ కొలై చెయ్తు, ఉమై అఞ్చ, ఉరి పోర్త్త చివన్ మేవుమ్ మలై కూఱి వినవిల్ అలై కొళ్ పునల్ అరువి పలచునైకళ్ వఴి ఇఴియ, అయల్ నిలవు ముతు వేయ్ కలకలెన ఒళి కొళ్ కతిర్ ముత్తమ్ అవై చిన్తు కాళత్తిమలైయే.

[5]

పార్ అకమ్ విళఙ్కియ పకీరతన్ అరున్తవమ్ ముయన్ఱ పణి కణ్టు ఆర్ అరుళ్ పురిన్తు, అలై కొళ్ కఙ్కై చటై ఏఱ్ఱ అరన్ మలైయై వినవిల్ వార్ అతర్ ఇరుఙ్ కుఱవర్ చేవలిల్ మటుత్తు, అవర్ ఎరిత్త విఱకిల్ కార్ అకిల్ ఇరుమ్ పుకై విచుమ్పు కమఴ్కిన్ఱ కాళత్తిమలైయే.

[6]

ఆరుమ్ ఎతిరాత వలి ఆకియ చలన్తరనై ఆఴి అతనాల్ ఈరుమ్ వకై చెయ్తు, అరుళ్పురిన్తవన్ ఇరున్త మలైతన్నై వినవిల్ ఊరుమ్ అరవమ్(మ్) ఒళి కొళ్ మా మణి ఉమిఴ్న్తవై ఉలావి వరలాల్, కార్ ఇరుళ్ కటిన్తు, కనకమ్(మ్) ఎన విళఙ్కు కాళత్తిమలైయే.

[7]

ఎరి అనైయ చురిమయిర్ ఇరావణనై ఈటు అఴియ, ఎఴిల్ కొళ్ విరలాల్, పెరియ వరై ఊన్ఱి అరుళ్ చెయ్త చివన్ మేవుమ్ మలై పెఱ్ఱి వినవిల్ వరియ చిలై వేటువర్కళ్ ఆటవర్కళ్ నీటు వరై ఊటు వరలాల్, కరియినొటు వరి ఉఴువై అరి ఇనముమ్ వెరువు కాళత్తిమలైయే.

[8]

ఇనతు అళవిల్, ఇవనతు అటి ఇణైయుమ్, ముటి, అఱితుమ్ ఎన ఇకలుమ్ ఇరువర్ తనతు ఉరువమ్ అఱివు అరియ చకల చివన్ మేవుమ్ మలైతన్నై వినవిల్ పునవర్ పునమయిల్ అనైయ మాతరొటు మైన్తరుమ్ మణమ్ పుణరుమ్ నాళ కనకమ్ ఎన మలర్కళ్ అణి వేఙ్కైకళ్ నిలావు కాళత్తిమలైయే.

[9]

నిన్ఱు కవళమ్ పల కొళ్ కైయరొటు, మెయ్యిల్ ఇటు పోర్వైయవరుమ్, నన్ఱి అఱియాత వకై నిన్ఱ చివన్ మేవుమ్ మలై నాటి వినవిల్ కున్ఱిల్ మలి తున్ఱు పొఴిల్ నిన్ఱ కుళిర్ చన్తిన్ ముఱి తిన్ఱు కులవి, కన్ఱినొటు చెన్ఱు పిటి నిన్ఱు విళైయాటు కాళత్తిమలైయే.

[10]

కాటు అతు ఇటమ్ ఆక నటమ్ ఆటు చివన్ మేవు కాళత్తిమలైయై, మాటమొటు మాళికైకళ్ నీటు వళర్ కొచ్చైవయమ్ మన్ను తలైవన్- నాటు పల నీటు పుకఴ్ ఞానచమ్పన్తన్-ఉరై నల్ల తమిఴిన్ పాటలొటు పాటుమ్ ఇచై వల్లవర్కళ్ నల్లర్; పరలోకమ్ ఎళితే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.070   ఏన ఎయిఱు, ఆటు అరవొటు,  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుమయిలాటుతుఱై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఞ్చనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాయూరనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

ఏన ఎయిఱు, ఆటు అరవొటు, ఎన్పు, వరి ఆమై, ఇవై పూణ్టు, ఇళైఞరాయ్, కాన వరి నీటు ఉఴువై అతళ్ ఉటైయ పటర్ చటైయర్ కాణి ఎనల్ ఆమ్ ఆన పుకఴ్ వేతియర్కళ్ ఆకుతియిన్ మీతు పుకై పోకి, అఴకు ఆర్ వానమ్ ఉఱు చోలై మిచై మాచు పట మూచుమ్ మయిలాటుతుఱైయే.

[1]

అమ్ తణ్మతి చెఞ్చటైయర్, అమ్ కణ్ ఎఴిల్ కొన్ఱైయొటు అణిన్తు, అఴకర్ ఆమ్ ఎమ్తమ్ అటికట్కు ఇనియ తానమ్ అతు, వేణ్టిల్, ఎఴిల్ ఆర్ పతి అతు ఆమ్ కన్తమ్ మలి చన్తినొటు కార్ అకిలుమ్ వారి వరు కావిరియుళాల్ వన్త తిరై ఉన్తి, ఎతిర్ మన్తి మలర్ చిన్తుమ్ మయిలాటుతుఱైయే.

[2]

తోళిన్ మిచై వరి అరవమ్ నఞ్చు అఴల వీక్కి, మికు నోక్కు అరియరాయ్, మూళై పటు వెణ్తలైయిల్ ఉణ్టు, ముతుకాటు ఉఱైయుమ్ ముతల్వర్ ఇటమ్ ఆమ్ పాళై పటు పైఙ్కముకు చెఙ్కని ఉతిర్త్తిట, నిరన్తు, కమఴ్ పూ, వాళై కుతికొళ్ళ, మటల్ విరియ, మణమ్ నాఱుమ్ మయిలాటుతుఱైయే.

[3]

ఏతమ్ ఇలర్, అరియ మఱై; మలైయర్ మకళ్ ఆకియ ఇలఙ్కు నుతల్ ఒణ్ పేతై తటమార్పు అతు ఇటమ్ ఆక ఉఱైకిన్ఱ పెరుమానతు ఇటమ్ ఆమ్ కాతల్ మికు కవ్వైయొటు మవ్వల్ అవై కూటి వరు కావిరియుళాల్, మాతర్ మఱితిరైకళ్ పుక, వెఱియ వెఱి కమఴుమ్ మయిలాటుతుఱైయే.

[4]

పూ విరి కతుప్పిన్ మటమఙ్కైయర్ అకమ్తొఱుమ్ నటన్తు, పలి తేర్ పా విరి ఇచైక్కు ఉరియ పాటల్ పయిలుమ్ పరమర్ పఴమై ఎనల్ ఆమ్ కావిరి నురైత్తు ఇరుకరైక్కుమ్ మణి చిన్త, వరివణ్టు కవర మా విరి మతుక్ కిఴియ, మన్తి కుతికొళ్ళుమ్ మయిలాటుతుఱైయే.

[5]

కటమ్ తికఴ్ కరుఙ్కళిఱు ఉరిత్తు, ఉమైయుమ్ అఞ్చ, మిక నోక్కు అరియరాయ్, విటమ్ తికఴుమ్ మూ ఇలై నల్వేల్ ఉటైయ వేతియర్ విరుమ్పుమ్ ఇటమ్ ఆమ్ తొటర్న్తు ఒళిర్ కిటన్తతు ఒరు చోతి మికు తొణ్టై ఎఴిల్ కొణ్ట తువర్వాయ్ మటన్తైయర్ కుటైన్త పునల్ వాచమ్ మిక నాఱుమ్ మయిలాటుతుఱైయే.

[6]

అవ్వ(త్) తిచైయారుమ్ అటియారుమ్ ఉళర్ ఆక అరుళ్ చెయ్తు, అవర్కళ్ మేల్ ఎవ్వమ్ అఱ, వైకలుమ్ ఇరఙ్కి, ఎరి ఆటుమ్ ఎమతు ఈచన్ ఇటమ్ ఆమ్ కవ్వైయొటు కావిరి కలన్తు వరు తెన్కరై నిరన్తు కమఴ్పూ మవ్వలొటు మాతవి మయఙ్కి మణమ్ నాఱుమ్ మయిలాటుతుఱైయే.

[7]

ఇలఙ్కై నకర్ మన్నన్ ముటి ఒరుపతినొటు ఇరుపతు తోళ్ నెరియ, విరలాల్ విలఙ్కలిల్ అటర్త్తు, అరుళ్పురిన్తవర్ ఇరున్త ఇటమ్ వినవుతిర్కళేల్ కలఙ్కల్ నురై ఉన్తి ఎతిర్ వన్త కయమ్ మూఴ్కి మలర్ కొణ్టు మకిఴా, మలఙ్కి వరు కావిరి నిరన్తు పొఴికిన్ఱ మయిలాటుతుఱైయే.

[8]

ఒణ్తిఱలిన్ నాన్ముకనుమ్ మాలుమ్ మిక నేటి ఉణరాత వకైయాల్, అణ్టమ్ ఉఱ అఙ్కి ఉరు ఆకి, మిక నీణ్ట అరనారతు ఇటమ్ ఆమ్ కెణ్టై ఇరై కొణ్టు, కెళిఱు ఆర్ ఉటన్ ఇరున్తు, కిళర్వాయ్ అఱుతల్ చేర్ వణ్టల్ మణల్ కెణ్టి, మటనారై విళైయాటుమ్ మయిలాటుతుఱైయే.

[9]

మిణ్టు తిఱల్ అమణరొటు చాక్కియరుమ్ అలర్ తూఱ్ఱ, మిక్క తిఱలోన్ ఇణ్టై కుటికొణ్ట చటై ఎఙ్కళ్ పెరుమానతు ఇటమ్ ఎన్పర్ ఎఴిల్ ఆర్ తెణ్ తిరై పరన్తు ఒఴుకు కావిరియ తెన్కరై, నిరన్తు కమఴ్పూ వణ్టు అవై కిళైక్క, మతు వన్తు ఒఴుకు చోలై మయిలాటుతుఱైయే.

[10]

నిణమ్ తరు మయానమ్, నిలమ్ వానమ్ మతియాతతు ఒరు చూలమొటు పేయ్క్- కణమ్ తొఴు కపాలి కఴల్ ఏత్తి, మిక వాయ్త్తతు ఒరు కాతన్మైయినాల్, మణమ్ తణ్ మలి కాఴి మఱై ఞానచమ్పన్తన్, మయిలాటుతుఱైయైప్ పుణర్న్త తమిఴ్పత్తుమ్ ఇచైయాల్ ఉరైచెయ్వార్, పెఱువర్, పొన్నులకమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.071   కోఴై మిటఱు ఆక, కవి  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరువైకావూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వళైక్కైవల్లియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు విల్లవనేచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

కోఴై మిటఱు ఆక, కవి కోళుమ్ ఇల ఆక, ఇచై కూటుమ్ వకైయాల్, ఏఴై అటియార్ అవర్కళ్ యావై చొన చొల్ మకిఴుమ్ ఈచన్ ఇటమ్ ఆమ్ తాఴై ఇళనీర్ ముతియ కాయ్ కముకిన్ వీఴ, నిరై తాఱు చితఱి, వాఴై ఉతిర్ వీఴ్ కనికళ్ ఊఱి, వయల్ చేఱు చెయుమ్ వైకావిలే.

[1]

అణ్టమ్ ఉఱు మేరువరై, అఙ్కి కణై, నాణ్ అరవు అతు, ఆక, ఎఴిల్ ఆర్ విణ్టవర్ తమ్ ముప్పురమ్ ఎరిత్త వికిర్తన్(న్) అవన్ విరుమ్పుమ్ ఇటమ్ ఆమ్ పుణ్టరికమ్ మా మలర్కళ్ పుక్కు విళైయాటు వయల్ చూఴ్ తటమ్ ఎలామ్ వణ్టిన్ ఇచై పాట, అఴకు ఆర్ కుయిల్ మిఴఱ్ఱు పొఴిల్ వైకావిలే.

[2]

ఊనమ్ ఇలర్ ఆకి, ఉయర్ నల్-తవమ్ మెయ్ కఱ్ఱు, అవై ఉణర్న్త అటియార్ ఞానమ్ మిక నిన్ఱు తొఴ, నాళుమ్ అరుళ్ చెయ్య వల నాతన్ ఇటమ్ ఆమ్ ఆన వయల్ చూఴ్తరుమ్ మల్ చూఴి అరుకే, పొఴిల్కళ్ తోఱుమ్, అఴకు ఆర్ వాన మతియోటు మఴై నీళ్ ముకిల్కళ్ వన్తు అణవుమ్ వైకావిలే.

[3]

ఇన్న ఉరు, ఇన్న నిఱమ్, ఎన్ఱు అఱివతేల్ అరితు; నీతిపలవుమ్ తన్న ఉరు ఆమ్ ఎన మికుత్త తవన్ నీతియొటు తాన్ అమర్వు ఇటమ్ మున్నై వినై పోమ్ వకైయినాల్, ముఴుతు ఉణర్న్తు ముయల్కిన్ఱ మునివర్ మన్న, ఇరుపోతుమ్ మరువిత్ తొఴుతు చేరుమ్, వయల్ వైకావిలే.

[4]

వేతమొటు వేళ్వి పల ఆయిన మికుత్తు, వితి ఆఱు చమయమ్ ఓతియుమ్ ఉణర్న్తుమ్ ఉళ తేవర్ తొఴ, నిన్ఱు అరుళ్చెయ్ ఒరువన్ ఇటమ్ ఆమ్ మేతకైయ కేతకైకళ్ పున్నైయొటు ఞాఴల్ అవై మిక్క అఴకాల్, మాతవి మణమ్ కమఴ, వణ్టుపల పాటు పొఴిల్ వైకావిలే.

[5]

నఞ్చు అముతు చెయ్త మణికణ్టన్, నమై ఆళ్ ఉటైయ ఞాన ముతల్వన్, చెఞ్చటై ఇటైప్ పునల్ కరన్త చివలోకన్, అమర్కిన్ఱ ఇటమ్ ఆమ్ అమ్ చుటరొటు, ఆఱుపతమ్, ఏఴిన్ ఇచై, ఎణ్ అరియ వణ్ణమ్ ఉళ ఆయ్, మఞ్చరొటు మాతర్పలరుమ్ తొఴుతు చేరుమ్, వయల్ వైకావిలే.

[6]

నాళుమ్ మికు పాటలొటు ఞానమ్ మికు నల్ల మలర్, వల్ల వకైయాల్, తోళినొటు కై కుళిరవే తొఴుమవర్క్కు అరుళ్చెయ్ చోతి ఇటమ్ ఆమ్ నీళి వళర్ చోలైతొఱుమ్ నాళిపల తున్ఱు కని నిన్ఱతు ఉతిర, వాళై కుతికొళ్ళ, మతు నాఱ మలర్ విరియుమ్ వయల్ వైకావిలే.

[7]

కై ఇరుపతోటు మెయ్ కలఙ్కిట, విలఙ్కలై ఎటుత్త కటియోన్ ఐ-ఇరుచిరఙ్కళై ఒరుఙ్కు ఉటన్ నెరిత్త అఴకన్ తన్ ఇటమ్ ఆమ్ కైయిన్ మలర్ కొణ్టు, నల కాలైయొటు మాలై, కరుతి, పలవితమ్ వైయకమ్ ఎలామ్ మరువి నిన్ఱు తొఴుతు ఏత్తుమ్, ఎఴిల్ వైకావిలే.

[8]

అన్తమ్ ముతల్-ఆతి పెరుమాన్ అమరర్కోనై, అయన్ మాలుమ్ ఇవర్కళ్ ఎన్తైపెరుమాన్! ఇఱైవన్! ఎన్ఱు తొఴ, నిన్ఱు అరుళ్చెయ్ ఈచన్ ఇటమ్ ఆమ్ చిన్తై చెయ్తు పాటుమ్ అటియార్, పొటి మెయ్ పూచి ఎఴు తొణ్టర్ అవర్కళ్ వన్తు పల చన్త మలర్, మున్తి అణైయుమ్ పతి నల్ వైకావిలే.

[9]

ఈచన్, ఎమై ఆళ్ ఉటైయ ఎన్తై పెరుమాన్, ఇఱైవన్ ఎన్ఱు తనైయే పేచుతల్ చెయా అమణర్, పుత్తర్ అవర్, చిత్తమ్ అణైయా అవన్ ఇటమ్ తేచమ్ అతు ఎలామ్ మరువి నిన్ఱు పరవిత్ తికఴ నిన్ఱ పుకఴోన్, వాచమలర్ ఆన పల తూవి, అణైయుమ్ పతి నల్ వైకావిలే.

[10]

ముఱ్ఱుమ్ నమై ఆళ్ ఉటైయ ముక్కణ్ ముతల్వన్ తిరు వైకావిల్ అతనై, చెఱ్ఱ మలిన్ ఆర్ చిరపురత్ తలైవన్-ఞానచమ్పన్తన్ - ఉరైచెయ్ ఉఱ్ఱ తమిఴ్ మాలై ఈర్-ఐన్తుమ్ ఇవై వల్లవర్ ఉరుత్తిరర్ ఎనప్- పెఱ్ఱు, అమరలోకమ్ మిక వాఴ్వర్; పిరియార్, అవర్ పెరుమ్ పుకఴొటే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.072   విఙ్కు విళై కఴని, మికు  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుమాకఱల్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పువననాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు అటైక్కలఙ్కాత్తనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

విఙ్కు విళై కఴని, మికు కటైచియర్కళ్ పాటల్ విళైయాటల్ అరవమ్, మఙ్కులొటు నీళ్కొటికళ్ మాటమ్ మలి, నీటు పొఴిల్, మాకఱల్ ఉళాన్- కొఙ్కు విరికొన్ఱైయొటు, కఙ్కై, వళర్ తిఙ్కళ్, అణి చెఞ్చటైయినాన్; చెఙ్కణ్ విటై అణ్ణల్ అటి చేర్పవర్కళ్ తీవినైకళ్ తీరుమ్, ఉటనే.

[1]

కలైయిన్ ఒలి, మఙ్కైయర్కళ్ పాటల్ ఒలి, ఆటల్, కవిన్ ఎయ్తి, అఴకు ఆర్ మలైయిన్ నికర్ మాటమ్, ఉయర్ నీళ్కొటికళ్ వీచుమ్ మలి మాకఱల్ ఉళాన్- ఇలైయిన్ మలి వేల్ నునైయ చూలమ్ వలన్ ఏన్తి, ఎరిపున్ చటైయినుళ్ అలై కొళ్ పునల్ ఏన్తు పెరుమాన్-అటియై ఏత్త, వినై అకలుమ్, మికవే.

[2]

కాలైయొటు తున్తుపికళ్, చఙ్కు, కుఴల్, యాఴ్, ముఴవు, కామరువు చీర్ మాలై వఴిపాటు చెయ్తు, మాతవర్కళ్ ఏత్తి మకిఴ్ మాకఱల్ ఉళాన్- తోలై ఉటై పేణి, అతన్మేల్ ఒర్ చుటర్ నాకమ్ అచైయా, అఴకితాప్ పాలై అన నీఱు పునైవాన్-అటియై ఏత్త, వినై పఱైయుమ్, ఉటనే.

[3]

ఇఙ్కు కతిర్ ముత్తినొటు పొన్మణికళ్ ఉన్తి, ఎఴిల్ మెయ్యుళ్ ఉటనే, మఙ్కైయరుమ్ మైన్తర్కళుమ్ మన్ను పునల్ ఆటి, మకిఴ్ మాకఱల్ ఉళాన్- కొఙ్కు, వళర్ కొన్ఱై, కుళిర్తిఙ్కళ్, అణి చెఞ్చటైయినాన్-అటియైయే నుఙ్కళ్ వినై తీర, మిక ఏత్తి, వఴిపాటు నుకరా, ఎఴుమినే!

[4]

తుఞ్చు నఱు నీలమ్, ఇరుళ్ నీఙ్క, ఒళి తోన్ఱుమ్ మతు వార్ కఴనివాయ్, మఞ్చు మలి పూమ్పొఴిలిల్, మయిల్కళ్ నటమ్ ఆటల్ మలి మాకఱల్ ఉళాన్- వఞ్చ మతయానై ఉరి పోర్త్తు మకిఴ్వాన్, ఒర్ మఴువాళన్, వళరుమ్ నఞ్చమ్ ఇరుళ్ కణ్టమ్ ఉటై నాతన్-అటియారై నలియా, వినైకళే

[5]

మన్నుమ్ మఱైయోర్కళొటు పల్పటిమ మా తవర్కళ్ కూటి ఉటన్ ఆయ్ ఇన్న వకైయాల్ ఇనితు ఇఱైఞ్చి, ఇమైయోరిల్ ఎఴు మాకఱల్ ఉళాన్- మిన్నై విరి పున్చటైయిన్ మేల్ మలర్కళ్ కఙ్కైయొటు తిఙ్కళ్ ఎనవే ఉన్నుమవర్, తొల్వినైకళ్ ఒల్క, ఉయర్ వాన్ ఉలకమ్ ఏఱల్ ఎళితే.

[6]

వెయ్య వినై నెఱికళ్ చెల, వన్తు అణైయుమ్ మేల్వినైకళ్ వీట్టల్ ఉఱువీర్ మై కొళ్ విరి కానల్, మతు వార్ కఴని మాకఱల్ ఉళాన్-ఎఴిల్ అతు ఆర్ కైయ కరి కాల్వరైయిన్ మేలతు ఉరి-తోల్ ఉటైయ మేని అఴకు ఆర్ ఐయన్-అటి చేర్పవరై అఞ్చి అటైయా, వినైకళ్; అకలుమ్, మికవే.

[7]

తూచు తుకిల్ నీళ్కొటికళ్ మేకమొటు తోయ్వన, పొన్ మాటమిచైయే, మాచు పటు చెయ్కై మిక, మాతవర్కళ్ ఓతి మలి మాకఱల్ ఉళాన్; పాచుపత! ఇచ్చై వరి నచ్చు అరవు కచ్చై ఉటై పేణి, అఴకు ఆర్ పూచు పొటి ఈచన్! ఎన ఏత్త, వినై నిఱ్ఱల్ ఇల, పోకుమ్, ఉటనే.

[8]

తూయ విరితామరైకళ్, నెయ్తల్, కఴునీర్, కువళై, తోన్ఱ, మతు ఉణ్ పాయ వరివణ్టు పలపణ్ మురలుమ్ ఓచై పయిల్ మాకఱల్ ఉళాన్- చాయ విరల్ ఊన్ఱియ ఇరావణన్ తన్మై కెట నిన్ఱ పెరుమాన్- ఆయ పుకఴ్ ఏత్తుమ్ అటియార్కళ్ వినై ఆయినవుమ్ అకల్వతు ఎళితే.

[9]

కాలిన్ నల పైఙ్కఴల్కళ్ నీళ్ ముటియిన్ మేల్ ఉణర్వు కాముఱవినార్ మాలుమ్ మలరానుమ్, అఱియామై ఎరి ఆకి, ఉయర్ మాకఱల్ ఉళాన్- నాలుమ్ ఎరి, తోలుమ్ ఉరి, మా మణియ నాకమొటు కూటి ఉటన్ ఆయ్, ఆలుమ్ విటై ఊర్తి ఉటై అటికళ్ అటియారై అటైయా, వినైకళే.

[10]

కటై కొళ్ నెటుమాటమ్ మిక ఓఙ్కు కమఴ్ వీతి మలి కాఴియవర్కోన్- అటైయుమ్ వకైయాల్ పరవి అరనై అటి కూటు చమ్పన్తన్-ఉరైయాల్, మటై కొళ్ పునలోటు వయల్ కూటు పొఴిల్ మాకఱల్ ఉళాన్ అటియైయే ఉటైయ తమిఴ్ పత్తుమ్ ఉణర్వార్ అవర్కళ్ తొల్వినైకళ్ ఒల్కుమ్, ఉటనే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.073   పాటల్ మఱై, చూటల్ మతి,  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పట్టీచ్చరమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పల్వళైనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పట్టీచ్చరనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

పాటల్ మఱై, చూటల్ మతి, పల్వళై ఒర్పాకమ్ మతిల్ మూన్ఱు ఒర్ కణైయాల్ కూట ఎరియూట్టి, ఎఴిల్ కాట్టి, నిఴల్ కూట్టు పొఴిల్ చూఴ్ పఴైచైయుళ్ మాట మఴపాటి ఉఱై పట్టిచురమ్ మేయ, కటి కట్టు అరవినార్ వేటమ్ నిలై కొణ్టవరై వీటునెఱి కాట్టి, వినై వీటుమవరే.

[1]

నీరిన్ మలి పున్చటైయర్; నీళ్ అరవు, కచ్చై అతు; నచ్చు ఇలైయతు ఓర్ కూరిన్ మలి చూలమ్ అతు ఏన్తి; ఉటై కోవణముమ్, మానిన్ ఉరి-తోల్; కారిన్ మలి కొన్ఱై విరితార్ కటవుళ్; కాతల్ చెయ్తు మేయ నకర్తాన్, పారిన్ మలి చీర్ పఴైచై పట్టిచురమ్; ఏత్త, వినై పఱ్ఱు అఴియుమే.

[2]

కాలై మటవార్కళ్ పునల్ ఆటువతు కౌవై, కటి ఆర్ మఱుకు ఎలామ్ మాలై మణమ్ నాఱు పఴైయాఱై మఴపాటి అఴకు ఆయ మలి చీర్ప్ పాలై అన నీఱు పునై మార్పన్ ఉఱై పట్టిచురమే పరవువార్ మేలై ఒరు మాల్కటల్కళ్ పోల్ పెరుకి, విణ్ణులకమ్ ఆళుమవరే.

[3]

కణ్ణిన్ మిచై నణ్ణి ఇఴివిప్ప, ముకమ్ ఏత్తు కమఴ్ చెఞ్చటైయినాన్, పణ్ణిన్మిచై నిన్ఱు పల పాణి పట ఆట వల పాల్ మతియినాన్, మణ్ణిన్ మిచై నేర్ ఇల్ మఴపాటి మలి పట్టిచురమే మరువువార్ విణ్ణిన్ మిచై వాఴుమ్ ఇమైయోరొటు ఉటన్ ఆతల్ అతు మేవల్ ఎళితే.

[4]

మరువ ముఴవు అతిర, మఴపాటి మలి మత్త విఴవు ఆర్క్క, వరై ఆర్ పరువ మఴై పణ్ కవర్ చెయ్ పట్టిచురమ్ మేయ పటర్ పున్ చటైయినాన్; వెరువ మతయానై ఉరి పోర్త్తు, ఉమైయై అఞ్చ వరు వెళ్విటైయినాన్; ఉరువమ్ ఎరి; కఴల్కళ్ తొఴ ఉళ్ళమ్ ఉటైయారై అటైయా, వినైకళే

[5]

మఱైయిన్ ఒలి కీతమొటు పాటువన పూతమ్ అటి మరువి, విరవు ఆర్ పఱైయిన్ ఒలి పెరుక నికఴ్ నట్టమ్ అమర్ పట్టిచురమ్ మేయ పని కూర్ పిఱైయినొటు, మరువియతు ఒర్ చటైయిన్ ఇటై, ఏఱ్ఱ పునల్, తోఱ్ఱమ్ నిలై ఆమ్- ఇఱైవన్ అటి ముఱై ముఱైయిన్ ఏత్తుమవర్ తీత్తొఴిల్కళ్ ఇల్లర్, మికవే.

[6]

పిఱవి, పిణి, మూప్పినొటు నీఙ్కి, ఇమైయోర్ ఉలకు పేణల్ ఉఱువార్ తుఱవి ఎనుమ్ ఉళ్ళమ్ ఉటైయార్కళ్, కొటి వీతి అఴకు ఆయ తొకు చీర్ ఇఱైవన్ ఉఱై పట్టిచురమ్ ఏత్తి ఎఴువార్కళ్, వినై ఏతుమ్ ఇల ఆయ్, నఱవ విరైయాలుమ్ మొఴియాలుమ్ వఴిపాటు మఱవాత అవరే.

[7]

నేచమ్ మికు తోళ్ వలవన్ ఆకి, ఇఱైవన్ మలైయై నీక్కియిటలుమ్, నీచన్ విఱల్ వాట్టి, వరై ఉఱ్ఱతు ఉణరాత, నిరమ్పా మతియినాన్, ఈచన్ ఉఱై పట్టిచురమ్ ఏత్తి ఎఴువార్కళ్ వినై ఏతుమ్ ఇల ఆయ్ నాచమ్ అఱ వేణ్టుతలిన్, నణ్ణల్ ఎళితు ఆమ్, అమరర్ విణ్ణులకమే.

[8]

తూయ మలరానుమ్ నెటియానుమ్ అఱియార్, అవన్ తోఱ్ఱమ్; నిలైయిన్ ఏయ వకైయాన్ అతనై యార్ అతు అఱివార్? అణి కొళ్ మార్పిన్ అకలమ్ పాయ నల నీఱు అతు అణివాన్, ఉమైతనోటుమ్ ఉఱై పట్టిచురమే మేయవనతు ఈర్ అటియుమ్ ఏత్త, ఎళితు ఆకుమ్, నల మేల్ ఉలకమే.

[9]

తటుక్కినై ఇటుక్కి మటవార్కళ్ ఇటు పిణ్టమ్ అతు ఉణ్టు ఉఴల్తరుమ్ కటుప్పొటి, ఉటల్ కవచర్, కత్తు మొఴి కాతల్ చెయ్తిటాతు, కమఴ్ చేర్ మటైక్ కయల్ వయల్ కొళ్ మఴపాటి నకర్ నీటు పఴైయాఱై అతనుళ్ పటైక్కు ఒరు కరత్తన్ మికు పట్టిచురమ్ ఏత్త, వినై పఱ్ఱు అఱుతలే.

[10]

మన్తమ్ మలి చోలై మఴపాటి నకర్ నీటు పఴైయాఱై అతనుళ్ పన్తమ్ ఉయర్ వీటు నల పట్టిచురమ్ మేయ పటర్ పున్చటైయనై, అమ్ తణ్ మఱైయోర్ ఇనితు వాఴ్ పుకలి ఞానచమ్పన్తన్ అణి ఆర్ చెన్తమిఴ్కళ్ కొణ్టు ఇనితు చెప్ప వల తొణ్టర్ వినై నిఱ్పతు ఇలవే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.074   కాటు పయిల్ వీటు, ముటై  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుత్తేవూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తేన్మొఴియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు తేవకురునాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

కాటు పయిల్ వీటు, ముటై ఓటు కలన్, మూటుమ్ ఉటై ఆటై పులితోల్, తేటు పలి ఊణ్ అతు ఉటై వేటమ్ మికు వేతియర్ తిరున్తు పతితాన్- నాటకమ్ అతు ఆట మ(ఞ్)ఞై, పాట అరి, కోటల్ కైమ్ మఱిప్ప, నలమ్ ఆర్ చేటు మికు పేటై అనమ్ ఊటి మకిఴ్ మాటమ్ మిటై తేవూర్ అతువే.

[1]

కోళ్ అరవు, కొన్ఱై, నకు వెణ్ తలై, ఎరుక్కు, వని, కొక్కు ఇఱకొటుమ్, వాళ్ అరవు, తణ్చలమకళ్, కులవు చెఞ్చటై వరత్తు ఇఱైవన్ ఊర్ వేళ్ అరవు కొఙ్కై ఇళ మఙ్కైయర్కళ్ కుఙ్కుమమ్ విరైక్కుమ్ మణమ్ ఆర్ తేళ్ అరవు తెన్ఱల్ తెరు ఎఙ్కుమ్ నిఱైవు ఒన్ఱి వరు తేవూర్ అతువే.

[2]

పణ్ తటవు చొల్లిన్ మలై వల్లి ఉమై పఙ్కన్, ఎమై ఆళుమ్ ఇఱైవన్, ఎణ్ తటవు వానవర్ ఇఱైఞ్చు కఴలోన్, ఇనితు ఇరున్త ఇటమ్ ఆమ్ విణ్ తటవు వార్ పొఴిల్ ఉకుత్త నఱవు ఆటి, మలర్ చూటి, విరై ఆర్ చెణ్ తటవుమ్ మాళికై చెఱిన్తు, తిరు ఒన్ఱి వళర్ తేవూర్ అతువే.

[3]

మాచు ఇల్ మనమ్ నేచర్ తమతు ఆచై వళర్ చూలతరన్, మేలై ఇమైయోర్ ఈచన్, మఱై ఓతి, ఎరి ఆటి, మికు పాచుపతన్, మేవు పతితాన్- వాచమలర్ కోతు కుయిల్ వాచకముమ్, మాతర్ అవర్ పూవై మొఴియుమ్ తేచ ఒలి, వీణైయొటు కీతమ్ అతు, వీతి నిఱై తేవూర్ అతువే.

[4]

కానమ్ ఉఱు మాన్ మఱియన్; ఆనై ఉరి పోర్వై; కనల్ ఆటల్ పురివోన్; ఏన ఎయిఱు, ఆమై, ఇళ నాకమ్, వళర్ మార్పిన్ ఇమైయోర్ తలైవన్; ఊర్ వాన్ అణవు చూతమ్, ఇళ వాఴై, మకిఴ్, మాతవి, పలా, నిలవి, వార్ తేన్ అముతు ఉణ్టు, వరివణ్టు మరుళ్ పాటి వరు తేవూర్ అతువే.

[5]

ఆఱినొటు కీఱుమతి ఏఱు చటై, ఏఱన్; అటైయార్ నకర్కళ్ తాన్, చీఱుమవై, వేఱుపట నీఱు చెయ్త నీఱన్; నమై ఆళుమ్ అరన్; ఊర్ వీఱు మలర్ ఊఱుమ్ మతు ఏఱి, వళర్వు ఆయ విళైకిన్ఱ కఴనిచ్ చేఱు పటు చెఙ్కయల్ విళిప్ప, ఇళ వాళై వరు తేవూర్ అతువే.

[6]

కన్ఱి ఎఴ వెన్ఱి నికఴ్ తున్ఱు పురమ్, అన్ఱు, అవియ, నిన్ఱు నకైచెయ్ ఎన్ తనతు చెన్ఱు నిలై; ఎన్తై తన తన్తై; అమర్ ఇన్ప నకర్తాన్- మున్ఱిల్ మిచై నిన్ఱ పలవిన్ కనికళ్ తిన్ఱు, కఱవైక్ కురుళైకళ్ చెన్ఱు, ఇచైయ నిన్ఱు తుళి, ఒన్ఱ విళైయాటి, వళర్ తేవూర్ అతువే.

[7]

ఓతమ్ మలికిన్ఱ తెన్ ఇలఙ్కై అరైయన్ మలి పుయఙ్కళ్ నెరియ, పాతమ్ మలికిన్ఱ విరల్ ఒన్ఱినిల్ అటర్త్త పరమన్ తనతు ఇటమ్ పోతమ్ మలికిన్ఱ మటవార్కళ్ నటమ్ ఆటలొటు పొఙ్కుమ్ మురవమ్, చేతమ్ మలికిన్ఱ కరమ్ వెన్ఱి తొఴిలాళర్ పురి తేవూర్ అతువే.

[8]

వణ్ణమ్ ముకిల్ అన్న ఎఴిల్ అణ్ణలొటు, చుణ్ణమ్ మలి వణ్ణమ్ మలర్మేల్ నణ్ అవనుమ్, ఎణ్ అరియ విణ్ణవర్కళ్ కణ్ణవన్ నలమ్ కొళ్ పతితాన్- వణ్ణ వన నుణ్ ఇటైయిన్, ఎణ్ అరియ, అన్న నటై, ఇన్మొఴియినార్ తిణ్ణ వణ మాళికై చెఱిన్త ఇచై యాఴ్ మరువు తేవూర్ అతువే.

[9]

పొచ్చమ్ అమర్ పిచ్చై పయిల్ అచ్ చమణుమ్, ఎచ్చమ్ అఱు పోతియరుమ్, ఆమ్ మొచ్చై పయిల్ ఇచ్చై కటి పిచ్చన్, మికు నచ్చు అరవన్, మొచ్చ నకర్తాన్- మైచ్ చిల్ ముకిల్ వైచ్చ పొఴిల్...

[10]

తుఙ్కమ్ మికు పొఙ్కు అరవు తఙ్కు చటై నఙ్కళ్ ఇఱై తున్ఱు కుఴల్ ఆర్ చెఙ్కయల్కణ్ మఙ్కై ఉమై నఙ్కై ఒరుపఙ్కన్-అమర్ తేవూర్ అతన్మేల్, పైఙ్కమలమ్ అఙ్కు అణి కొళ్ తిణ్ పుకలి ఞానచమ్పన్తన్, ఉరైచెయ్ చఙ్కమ్ మలి చెన్తమిఴ్కళ్ పత్తుమ్ ఇవై వల్లవర్కళ్, చఙ్కై ఇలరే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.075   ఎమ్ తమతు చిన్తై పిరియాత  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుచ్చణ్పైనకర్ (చీర్కాఴి) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

ఎమ్ తమతు చిన్తై పిరియాత పెరుమాన్! ఎన ఇఱైఞ్చి, ఇమైయోா వన్తు తుతిచెయ్య, వళర్ తూపమొటు తీపమ్ మలి వాయ్మై అతనాల్, అన్తి అమర్ చన్తి పల అర్చ్చనైకళ్ చెయ్య అమర్కిన్ఱ అఴకన్, చన్తమ్ మలి కున్తళమ్ నల్ మాతినొటు, మేవు పతి చణ్పైనకరే.

[1]

అఙ్కమ్ విరి తుత్తి అరవు, ఆమై, విరవు ఆరమ్ అమర్ మార్పిల్ అఴకన్, పఙ్కయ ముకత్తు అరివైయోటు పిరియాతు, పయిల్కిన్ఱ పతితాన్- పొఙ్కు పరవైత్ తిరై కొణర్న్తు పవళత్తిరళ్ పొలిన్త అయలే, చఙ్కు పురి ఇప్పి తరళత్తిరళ్ పిఱఙ్కు ఒళి కొళ్ చణ్పైనకరే.

[2]

పోఴుమ్ మతి, తాఴుమ్ నతి, పొఙ్కు అరవు, తఙ్కు పురి పున్చటైయినన్, యాఴ్ ఇన్మొఴి, మాఴైవిఴి, ఏఴై ఇళమాతినొటు ఇరున్త పతితాన్- వాఴై, వళర్ ఞాఴల్, మకిఴ్, మన్ను పునై, తున్ను పొఴిల్ మాటు, మటల్ ఆర్ తాఴై ముకిఴ్ వేఴమ్ మికు తన్తమ్ ఎన, ఉన్తు తకు చణ్పైనకరే.

[3]

కొట్ట ముఴవు, ఇట్ట అటి వట్టణైకళ్ కట్ట, నటమ్ ఆటి, కులవుమ్ పట్టమ్ నుతల్, కట్టు మలర్ మట్టు మలి, పావైయొటు మేవు పతితాన్- వట్టమతి తట్టు పొఴిలుళ్, తమతు వాయ్మై వఴువాత మొఴియార్ చట్ట కలై ఎట్టు మరువు ఎట్టుమ్ వళర్ తత్తై పయిల్ చణ్పైనకరే.

[4]

పణ్ అఙ్కు ఎఴువు పాటలినొటు ఆటల్ పిరియాత పరమేట్టి, పకవన్, అణఙ్కు ఎఴువు పాకమ్ ఉటై ఆకమ్ ఉటై అన్పర్ పెరుమానతు ఇటమ్ ఆమ్ ఇణఙ్కు ఎఴువి ఆటు కొటి మాటమ్ మతిల్, నీటు విరై ఆర్ పుఱవు ఎలామ్, తణమ్ కెఴువి ఏటు అలర్ కొళ్ తామరైయిల్ అన్నమ్ వళర్ చణ్పైనకరే.

[5]

పాలన్ ఉయిర్మేల్ అణవు కాలన్ ఉయిర్ పాఱ ఉతైచెయ్త పరమన్, ఆలుమ్ మయిల్ పోల్ ఇయలి ఆయిఴైతనోటుమ్, అమర్వు ఎయ్తుమ్ ఇటమ్ ఆమ్ ఏలమ్ మలి చోలై ఇనవణ్టు మలర్ కెణ్టి, నఱవు ఉణ్టు ఇచైచెయ, చాలి వయల్ కోలమ్ మలి చేల్ ఉకళ, నీలమ్ వళర్ చణ్పైనకరే.

[6]

విణ్ పొయ్ అతనాల్ మఴై విఴాతొఴియినుమ్, విళైవుతాన్ మిక ఉటై మణ్ పొయ్ అతనాల్ వళమ్ ఇలాతొఴియినుమ్, తమతు వణ్మై వఴువార్ ఉణ్ప కరవార్, ఉలకిన్ ఊఴి పలతోఱుమ్ నిలై ఆన పతితాన్- చణ్పైనకర్; ఈచన్ అటి తాఴుమ్ అటియార్ తమతు తన్మై అతువే.

[7]

వరైక్కుల మకట్కు ఒరు మఱుక్కమ్ వరువిత్త, మతి ఇల్, వలి ఉటై అరక్కనతు ఉరక్ కరచిరత్తు ఉఱ అటర్త్తు, అరుళ్పురిన్త అఴకన్ ఇరుక్కై అతు అరుక్కన్ ముతలాన ఇమైయోర్ కుఴుమి ఏఴ్ విఴవినిల్, తరుక్కులమ్ నెరుక్కుమ్ మలి తణ్పొఴిల్కళ్ కొణ్టల్ అన చణ్పైనకరే.

[8]

నీల వరై పోల నికఴ్ కేఴల్ ఉరు, నీళ్ పఱవై నేర్ ఉరువమ్, ఆమ్ మాలుమ్ మలరానుమ్, అఱియామై వళర్ తీ ఉరువమ్ ఆన వరతన్, చేలుమ్ ఇన వేలుమ్ అన కణ్ణియొటు నణ్ణు పతి చూఴ్ పుఱవు ఎలామ్ చాలి మలి, చోలై కుయిల్ పుళ్ళినొటు కిళ్ళై పయిల్, చణ్పైనకరే.

[9]

పోతియర్కళ్, పిణ్టియర్కళ్, పోతు వఴువాత వకై ఉణ్టు, పలపొయ్ ఓతి, అవర్ కొణ్టు చెయ్వతు ఒన్ఱుమ్ ఇలై; నన్ఱు అతు ఉణర్వీర్! ఉరైమినో ఆతి, ఎమై ఆళ్ ఉటైయ అరివైయొటు పిరివు ఇలి, అమర్న్త పతితాన్, చాతిమణి తెణ్తిరై కొణర్న్తు వయల్ పుక ఎఱికొళ్ చణ్పైనకరే!

[10]

వారిన్ మలి కొఙ్కై ఉమై నఙ్కైయొటు చఙ్కరన్ మకిఴ్న్తు అమరుమ్ ఊర్ చారిన్ మురల్ తెణ్కటల్ విచుమ్పు ఉఱ ముఴఙ్కు ఒలి కొళ్ చణ్పైనకర్మేల్, పారిన్ మలికిన్ఱ పుకఴ్ నిన్ఱ తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన్, ఉరైచెయ్ చీరిన్ మలి చెన్తమిఴ్కళ్ చెప్పుమవర్, చేర్వర్, చివలోక నెఱియే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.076   కల్ పొలి చురత్తిన్ ఎరి  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుమఱైక్కాటు (వేతారణ్యమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు యాఴైప్పఴిత్తమొఴియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వేతారణియేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

కల్ పొలి చురత్తిన్ ఎరి కానిన్ ఇటై మానటమ్ అతు ఆటి, మటవార్ ఇల్ పలి కొళప్ పుకుతుమ్ ఎన్తై పెరుమానతు ఇటమ్ ఎన్పర్ పువిమేల్ మల్ పొలి కలిక్ కటల్ మలైక్కువటు ఎనత్ తిరై కొఴిత్త మణియై విల్ పొలి నుతల్, కొటి ఇటై, కనికైమార్ కవరుమ్ వేతవనమే.

[1]

పణ్టు ఇరై పయప్పుణరియిల్ కనకమాల్ వరైయై నట్టు, అరవినైక్ కొణ్టు కయిఱిన్ కటైయ, వన్త విటమ్ ఉణ్ట కుఴకన్ తన్ ఇటమ్ ఆమ్ వణ్టు ఇరై నిఴల్ పొఴిలిన్ మాతవియిన్ మీతు అణవు తెన్ఱల్ వెఱి ఆర్ వెణ్ తిరైకళ్ చెమ్పవళమ్ ఉన్తు కటల్ వన్త మొఴి వేతవనమే.

[2]

కార్ ఇయల్ మెల్ ఓతి నతిమాతై ముటి వార్ చటైయిల్ వైత్తు, మలైయార్ నారి ఒరుపాల్ మకిఴుమ్ నమ్పర్ ఉఱైవు ఎన్పర్ నెటుమాటమ్ మఱుకిల్ తేర్ ఇయల్ విఴావిన్ ఒలి తిణ్ పణిలమ్, ఒణ్ పటకమ్, నాళుమ్ ఇచైయాల్, వేరి మలి వార్కుఴల్ నల్ మాతర్ ఇచై పాటల్, ఒలి వేతవనమే.

[3]

నీఱు తిరుమేనియిన్ మిచైత్తు ఒళి పెఱత్ తటవి, వన్తు, ఇటపమే ఏఱి, ఉలకఙ్కళ్ తొఱుమ్ పిచ్చై నుకర్ ఇచ్చైయర్ ఇరున్త పతి ఆమ్ ఊఱు పొరుళ్ ఇన్తమిఴ్ ఇయల్ కిళవి తేరుమ్ మటమాతర్ ఉటన్ ఆర్ వేఱు తిచై ఆటవర్కళ్ కూఱ, ఇచై తేరుమ్ ఎఴిల్ వేతవనమే.

[4]

కత్తిరికై, తుత్తిరి, కఱఙ్కు తుటి, తక్కైయొటు, ఇటక్కై, పటకమ్, ఎత్తనై ఉలప్పు ఇల్ కరువిత్తిరళ్ అలమ్ప, ఇమైయోర్కళ్ పరచ, ఒత్తు అఱ మితిత్తు, నటమ్ ఇట్ట ఒరువర్క్కు ఇటమ్ అతు ఎన్పర్ ఉలకిల్ మెయ్త్ తకైయ పత్తరొటు చిత్తర్కళ్ మిటైన్తు ఉకళుమ్ వేతవనమే.

[5]

మాలై మతి, వాళ్ అరవు, కొన్ఱై మలర్ తున్ఱు చటై నిన్ఱు చుఴల, కాలైయిల్ ఎఴున్త కతిర్ తారకై మటఙ్క, అనల్ ఆటుమ్ అరన్ ఊర్ చోలైయిన్ మరఙ్కళ్తొఱుమ్ మిణ్టి, ఇనవణ్టు, మతు ఉణ్టు ఇచైచెయ; వేలై ఒలిచఙ్కు, తిరై, వఙ్క చుఱవమ్, కొణరుమ్ వేతవనమే.

[6]

వఞ్చక మనత్తు అవుణర్ వల్ అరణమ్ అన్ఱు అవియ వార్ చిలై వళైత్తు అఞ్చు అకమ్ అవిత్త అమరర్క్కు అమరన్, ఆతి పెరుమానతు ఇటమ్ ఆమ్ కిఞ్చుక ఇతఴ్క్కనికళ్ ఊఱియ చెవ్వాయవర్కళ్ పాటల్ పయిల, విఞ్చు అక ఇయక్కర్ మునివక్కణమ్ నిఱైన్తు మిటై వేతవనమే.

[7]

ముటిత్ తలైకళ్ పత్తు ఉటై మురుట్టు ఉరు అరక్కనై నెరుక్కి విరలాల్, అటిత్తలమ్ మున్ వైత్తు, అలమర, కరుణై వైత్తవన్ ఇటమ్ పలతుయర్ కెటుత్తలై నినైత్తు, అఱమ్ ఇయఱ్ఱుతల్ కిళర్న్తు, పులవాణర్ వఱుమై విటుత్తలై మతిత్తు, నితి నల్కుమవర్ మల్కు పతివేతవనమే.

[8]

వాచమలర్ మేవి ఉఱైవానుమ్ నెటుమాలుమ్ అఱియాత, నెఱియైక్ కూచుతల్ చెయాత అమణ్ ఆతరొటు తేరర్ కుఱుకాత, అరన్ ఊర్ కాచు, మణి, వార్ కనకమ్, నీటు కటల్ ఓటు తిరై వార్ తువలై మేల్ వీచు వలైవాణర్ అవై వారి, విలై పేచుమ్ ఎఴిల్ వేతవనమే.

[9]

మన్త మురవమ్ కటల్ వళమ్ కెఴువు కాఴిపతి మన్ను కవుణి, వెన్త పొటి నీఱు అణియుమ్ వేతవనమ్ మేవు చివన్ ఇన్ అరుళినాల్, చన్తమ్ ఇవై తణ్ తమిఴిన్ ఇన్ ఇచై ఎనప్ పరవు పాటల్ ఉలకిల్, పన్తన్ ఉరై కొణ్టు మొఴివార్కళ్ పయిల్వార్కళ్, ఉయర్ వాన్ ఉలకమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.077   పొన్ ఇయల్ పొరుప్పు అరైయన్  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుమాణికుఴి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మాణిక్కవల్లియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాణిక్కమేనియీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

పొన్ ఇయల్ పొరుప్పు అరైయన్ మఙ్కై ఒరు పఙ్కర్, పునల్ తఙ్కు చటైమేల్ వన్నియొటు మత్తమలర్ వైత్త విఱల్ విత్తకర్, మకిఴ్న్తు ఉఱైవు ఇటమ్ కన్ని ఇళవాళై కుతికొళ్ళ, ఇళ వళ్ళై పటర్ అళ్ళల్ వయల్వాయ్ మన్ని ఇళ మేతికళ్ పటిన్తు, మనై చేర్ ఉతవి మాణికుఴియే.

[1]

చోతి మికు నీఱు అతు మెయ్ పూచి, ఒరు తోల్ ఉటై పునైన్తు, తెరువే మాతర్ మనైతోఱుమ్ ఇచై పాటి, వచి పేచుమ్ అరనార్ మకిఴ్వు ఇటమ్ తాతు మలి తామరై మణమ్ కమఴ, వణ్టు మురల్ తణ్ పఴనమ్ మిక్కు ఓతమ్ మలి వేలై పుటై చూఴ్ ఉలకిల్ నీటు ఉతవి మాణికుఴియే.

[2]

అమ్పు అనైయ కణ్ ఉమై మటన్తై అవళ్ అఞ్చి వెరువ, చినమ్ ఉటైక్ కమ్ప మతయానై ఉరిచెయ్త అరనార్ కరుతి మేయ ఇటమ్ ఆమ్ వమ్పు మలి చోలై పుటై చూఴ, మణి మాటమ్ అతు నీటి, అఴకు ఆర్ ఉమ్పరవర్కోన్ నకరమ్ ఎన్న, మిక మన్ ఉతవి మాణికుఴియే.

[3]

నిత్తమ్ నియమత్ తొఴిలన్ ఆకి, నెటుమాల్ కుఱళన్ ఆకి, మికవుమ్ చిత్తమ్ అతు ఒరుక్కి వఴిపాటు చెయ నిన్ఱ చివలోకన్ ఇటమ్ ఆమ్ కొత్తు అలర్ మలర్ప్పొఴిలిల్ నీటు కులమఞ్ఞై నటమ్ ఆటల్ అతు కణ్టు ఒత్త వరివణ్టుకళ్ ఉలావి, ఇచై పాటు ఉతవి మాణికుఴియే.

[4]

మాచు ఇల్ మతి చూటు చటై మా ముటియర్, వల్ అచురర్ తొల్-నకరమ్ మున్ నాచమ్ అతు చెయ్తు, నల వానవర్కళుక్కు అరుళ్చెయ్ నమ్పన్ ఇటమ్ ఆమ్ వాచమ్ మలి మెన్కుఴల్ మటన్తైయర్కళ్ మాళికైయిల్ మన్ని, అఴకు ఆర్ ఊచల్ మిచై ఏఱి, ఇనితు ఆక, ఇచై పాటు ఉతవి మాణికుఴియే.

[5]

మన్త మలర్ కొణ్టు వఴిపాటు చెయుమ్ మాణి ఉయిర్ వవ్వ మనమ్ ఆయ్ వన్త ఒరు కాలన్ ఉయిర్ మాళ ఉతై చెయ్త మణికణ్టన్ ఇటమ్ ఆమ్ చన్తినొటు కార్ అకిల్ చుమన్తు, తట మా మలర్కళ్ కొణ్టు, కెటిలమ్ ఉన్తు పునల్ వన్తు వయల్ పాయుమ్ మణమ్ ఆర్ ఉతవి మాణికుఴియే.

[6]

ఎణ్ పెరియ వానవర్కళ్ నిన్ఱు తుతిచెయ్య, ఇఱైయే కరుణై ఆయ్, ఉణ్పు అరియ నఞ్చు అతనై ఉణ్టు, ఉలకమ్ ఉయ్య అరుళ్ ఉత్తమన్ ఇటమ్ పణ్ పయిలుమ్ వణ్టుపల కెణ్టి, మతు ఉణ్టు, నిఱై పైమ్పొఴిలిన్ వాయ్, ఒణ్ పలవిన్ ఇన్కని చొరిన్తు, మణమ్ నాఱు ఉతవి మాణికుఴియే.

[7]

ఎణ్ణమ్ అతు ఇన్ఱి, ఎఴిల్ ఆర్ కైలై మామలై ఎటుత్త తిఱల్ ఆర్ తిణ్ణియ అరక్కనై నెరిత్తు, అరుళ్పురిన్త చివలోకన్ ఇటమ్ ఆమ్ పణ్ అమరుమ్ మెన్మొఴియినార్, పణైములైప్ పవళవాయ్ అఴకు అతు ఆర్ ఒణ్ నుతల్ మటన్తైయర్, కుటైన్తు పునల్ ఆటు ఉతవి మాణికుఴియే.

[8]

నేటుమ్ అయనోటు తిరుమాలుమ్ ఉణరా వకై నిమిర్న్తు, ముటిమేల్ ఏటు ఉలవు తిఙ్కళ్, మతమత్తమ్, ఇతఴిచ్ చటై ఎమ్ ఈచన్ ఇటమ్ ఆమ్ మాటు ఉలవు మల్లికై, కురున్తు, కొటిమాతవి, చెరున్తి, కురవిన్ ఊటు ఉలవు పున్నై, విరి తాతు మలి చేర్ ఉతవి మాణికుఴియే.

[9]

మొట్టై అమణ్ ఆతర్, ముతు తేరర్, మతి ఇ(ల్)లికళ్ ముయన్ఱన పటుమ్ ముట్టైకళ్ మొఴిన్త మొఴి కొణ్టు అరుళ్ చెయ్యాత ముతల్వన్ తన్ ఇటమ్ ఆమ్ మట్టై మలి తాఴై ఇళనీర్ ముతియ వాఴైయిల్ విఴున్త అతరిల్, ఒట్ట మలి పూకమ్ నిరై తాఱు ఉతిర, ఏఱు ఉతవి మాణికుఴియే.

[10]

ఉన్తి వరు తణ్ కెటిలమ్ ఓటు పునల్ చూఴ్ ఉతవి మాణికుఴిమేల్, అన్తి మతి చూటియ ఎమ్మానై అటి చేరుమ్ అణి కాఴి నకరాన్- చన్తమ్ నిఱై తణ్ తమిఴ్ తెరిన్తు ఉణరుమ్ ఞానచమ్పన్తనతు చొల్ మున్తి ఇచై చెయ్తు మొఴివార్కళ్ ఉటైయార్కళ్, నెటు వాన నిలనే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.078   నీఱు, వరి ఆటు అరవొటు,  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరువేతికుటి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మఙ్కైయర్క్కరచియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వేతపురీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

నీఱు, వరి ఆటు అరవొటు, ఆమై, మనవు, ఎన్పు, నిరై పూణ్పర్; ఇటపమ్, ఏఱువర్; యావరుమ్ ఇఱైఞ్చు కఴల్ ఆతియర్; ఇరున్త ఇటమ్ ఆమ్ తాఱు విరి పూకమ్ మలి వాఴై విరై నాఱ, ఇణైవాళై మటువిల్ వేఱు పిరియాతు విళైయాట, వళమ్ ఆరుమ్ వయల్ వేతికుటియే.

[1]

చొల్ పిరివు ఇలాత మఱై పాటి నటమ్ ఆటువర్, తొల్ ఆనై ఉరివై మల్ పురి పుయత్తు ఇనితు మేవువర్, ఎన్నాళుమ్ వళర్ వానవర్ తొఴత్ తుయ్ప్పు అరియ నఞ్చమ్ అముతు ఆక మున్ అయిన్ఱవర్, ఇయన్ఱ తొకు చీర్ వెఱ్పు అరైయన్ మఙ్కై ఒరు పఙ్కర్, నకర్ ఎన్పర్ తిరు వేతికుటియే.

[2]

పోఴుమ్ మతి, పూణ్ అరవు, కొన్ఱైమలర్, తున్ఱు చటై వెన్ఱి పుక మేల్ వాఴుమ్ నతి తాఴుమ్ అరుళాళర్; ఇరుళ్ ఆర్ మిటఱర్; మాతర్ ఇమైయోర్ చూఴుమ్ ఇరవాళర్; తిరుమార్పిల్ విరి నూలర్; వరితోలర్; ఉటైమేల్ వేఴ ఉరి పోర్వైయినర్; మేవు పతి ఎన్పర్ తిరు వేతికుటియే.

[3]

కాటర్, కరి కాలర్, కనల్ కైయర్, అనల్ మెయ్యర్, ఉటల్ చెయ్యర్, చెవియిల్- తోటర్, తెరి కీళర్, చరి కోవణవర్, ఆవణవర్ తొల్లై నకర్తాన్- పాటల్ ఉటైయార్కళ్ అటియార్కళ్, మలరోటు పునల్ కొణ్టు పణివార్ వేటమ్ ఒళి ఆన పొటి పూచి, ఇచై మేవు తిరు వేతికుటియే.

[4]

చొక్కర్; తుణై మిక్క ఎయిల్ ఉక్కు అఱ మునిన్తు, తొఴుమ్ మూవర్ మకిఴత్ తక్క అరుళ్ పక్కమ్ ఉఱ వైత్త అరనార్; ఇనితు తఙ్కుమ్ నకర్తాన్- కొక్కు అరవమ్ ఉఱ్ఱ పొఴిల్ వెఱ్ఱి నిఴల్ పఱ్ఱి వరివణ్టు ఇచై కులామ్, మిక్క అమరర్ మెచ్చి ఇనితు, అచ్చమ్ ఇటర్ పోక నల్కు, వేతికుటియే.

[5]

చెయ్య తిరు మేనిమిచై వెణ్పొటి అణిన్తు, కరుమాన్ ఉరివై పోర్త్తు ఐయమ్ ఇటుమ్! ఎన్ఱు మటమఙ్కైయొటు అకమ్ తిరియుమ్ అణ్ణల్ ఇటమ్ ఆమ్ వైయమ్ విలై మాఱిటినుమ్, ఏఱు పుకఴ్ మిక్కు ఇఴివు ఇలాత వకైయార్ వెయ్య మొఴి తణ్ పులవరుక్కు ఉరై చెయాత అవర్, వేతికుటియే.

[6]

ఉన్ని ఇరుపోతుమ్ అటి పేణుమ్ అటియార్ తమ్ ఇటర్ ఒల్క అరుళిత్ తున్ని ఒరు నాల్వరుటన్ ఆల్నిఴల్ ఇరున్త తుణైవన్ తన్ ఇటమ్ ఆమ్ కన్నియరొటు ఆటవర్కళ్ మా మణమ్ విరుమ్పి, అరు మఙ్కలమ్ మిక, మిన్ ఇయలుమ్ నుణ్ ఇటై నల్ మఙ్కైయర్ ఇయఱ్ఱు పతి వేతికుటియే.

[7]

ఉరక్ కరమ్ నెరుప్పు ఎఴ నెరుక్కి వరై పఱ్ఱియ ఒరుత్తన్ ముటితోళ్ అరక్కనై అటర్త్తవన్, ఇచైక్కు ఇనితు నల్కి అరుళ్ అఙ్కణన్, ఇటమ్ మురుక్కు ఇతఴ్ మటక్కొటి మటన్తైయరుమ్ ఆటవరుమ్ మొయ్త్త కలవై విరైక్ కుఴల్ మికక్ కమఴ, విణ్ ఇచై ఉలావు తిరు వేతికుటియే.

[8]

పూవిన్ మిచై అన్తణనొటు ఆఴి పొలి అఙ్కైయనుమ్ నేట, ఎరి ఆయ్, తేవుమ్ ఇవర్ అల్లర్, ఇని యావర్? ఎన, నిన్ఱు తికఴ్కిన్ఱవర్ ఇటమ్ పావలర్కళ్ ఓచై ఇయల్ కేళ్వి అతు అఱాత కొటైయాళర్ పయిల్వు ఆమ్, మేవు అరియ చెల్వమ్ నెటుమాటమ్ వళర్ వీతి నికఴ్ వేతికుటియే.

[9]

వఞ్చ(అ)మణర్, తేరర్, మతికేటర్, తమ్ మనత్తు అఱివు ఇలాతవర్ మొఴి తఞ్చమ్ ఎన ఎన్ఱుమ్ ఉణరాత అటియార్ కరుతు చైవన్ ఇటమ్ ఆమ్ అఞ్చుపులన్ వెన్ఱు, అఱువకైప్ పొరుళ్ తెరిన్తు, ఎఴు ఇచైక్ కిళవియాల్, వెఞ్చినమ్ ఒఴిత్తవర్కళ్ మేవి నికఴ్కిన్ఱ తిరు వేతికుటియే.

[10]

కన్తమ్ మలి తణ్పొఴిల్ నల్ మాటమ్ మిటై కాఴి వళర్ ఞానమ్ ఉణర్ చమ్- పన్తన్ మలి చెన్తమిఴిన్ మాలైకొటు, వేతికుటి ఆతి కఴలే చిన్తై చెయ వల్లవర్కళ్, నల్లవర్కళ్ ఎన్న నికఴ్వు ఎయ్తి, ఇమైయోర్ అన్త ఉలకు ఎయ్తి అరచు ఆళుమతువే చరతమ్; ఆణై నమతే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.079   ఎన్ఱుమ్ అరియాన్, అయలవర్క్కు; ఇయల్  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుకోకర్ణమ్ (కోకర్ణా) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు కోకరణనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాపలనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

ఎన్ఱుమ్ అరియాన్, అయలవర్క్కు; ఇయల్ ఇచైప్పొరుళ్కళ్ ఆకి ఎనతు ఉళ్ నన్ఱుమ్ ఒళియాన్; ఒళి చిఱన్త పొన్ ముటిక్ కటవుళ్; నణ్ణుమ్ ఇటమ్ ఆమ్ ఒన్ఱియ మనత్తు అటియర్ కూటి, ఇమైయోర్ పరవుమ్ నీటు అరవమ్ ఆర్ కున్ఱుకళ్ నెరుఙ్కి, విరి తణ్టలై మిటైన్తు, వళర్ కోకరణమే.

[1]

పేతై మట మఙ్కై ఒరు పఙ్కు ఇటమ్ మికుత్తు, ఇటపమ్ ఏఱి, అమరర్ వాతైపట వణ్కటల్ ఎఴున్త విటమ్ ఉణ్ట చివన్ వాఴుమ్ ఇటమ్ ఆమ్ మాతరొటుమ్ ఆటవర్కళ్ వన్తు అటి ఇఱైఞ్చి, నిఱై మా మలర్కళ్ తూయ్, కోతై వరివణ్టు ఇచై కొళ్ కీతమ్ మురల్కిన్ఱ వళర్ కోకరణమే.

[2]

ముఱైత్ తిఱమ్ ఉఱప్ పొరుళ్ తెరిన్తు మునివర్క్కు అరుళి, ఆల నిఴల్వాయ్, మఱైత్ తిఱమ్ అఱత్తొకుతి కణ్టు, చమయఙ్కళై వకుత్తవన్ ఇటమ్ తుఱైత్తుఱై మికుత్తు అరువి తూ మలర్ చుమన్తు, వరై ఉన్తి, మతకైక్ కుఱైత్తు, అఱైయిటక్ కరి పురిన్తు, ఇటఱు చారల్ మలి కోకరణమే.

[3]

ఇలైత్ తలై మికుత్త పటై ఎణ్కరమ్ విళఙ్క, ఎరి వీచి, ముటిమేల్ అలైత్ తలై తొకుత్త పునల్ చెఞ్చటైయిల్ వైత్త అఴకన్ తన్ ఇటమ్ ఆమ్ మలైత్తలై వకుత్త ముఴైతోఱుమ్, ఉఴై, వాళ్ అరికళ్, కేఴల్, కళిఱు, కొలైత్తలై మటప్పిటికళ్, కూటి విళైయాటి నికఴ్ కోకరణమే.

[4]

తొటైత్తలై మలైత్తు, ఇతఴి, తున్నియ ఎరుక్కు, అలరి, వన్ని, ముటియిన్ చటైత్తలై మిలైచ్చియ తపోతనన్; ఎమ్ ఆతి; పయిల్కిన్ఱ పతి ఆమ్ పటైత్ తలై పిటిత్తు మఱవాళరొటు వేటర్కళ్ పయిన్ఱు కుఴుమి, కుటైత్తు అలై నతిప్ పటియ నిన్ఱు, పఴి తీర నల్కు కోకరణమే.

[5]

నీఱు తిరు మేని మిచై ఆటి, నిఱై వార్ కఴల్ చిలమ్పు ఒలిచెయ, ఏఱు విళైయాట విచైకొణ్టు ఇటు పలిక్కు వరుమ్ ఈచన్ ఇటమ్ ఆమ్ ఆఱు చమయఙ్కళుమ్ విరుమ్పి అటి పేణి అరన్ ఆకమమ్ మికక్ కూఱు, వనమ్ ఏఱు ఇరతి వన్తు, అటియర్, కమ్పమ్ వరు, కోకరణమే.

[6]

కల్లవటమ్, మొన్తై, కుఴల్, తాళమ్, మలి కొక్కరైయర్; అక్కు అరైమిచై పల్ల పట నాకమ్ విరి కోవణవర్; ఆళుమ్ నకర్ ఎన్పర్ అయలే నల్ల మట మాతర్ అరన్ నామముమ్ నవిఱ్ఱియ తిరుత్తమ్ ముఴుక, కొల్ల విట నోయ్ అకల్తర, పుకల్ కొటుత్తు అరుళు కోకరణమే.

[7]

వరైత్తలమ్ నెరుక్కియ మురుట్టు ఇరుళ్ నిఱత్తవన వాయ్కళ్ అలఱ, విరల్-తలై ఉకిర్చ్ చిఱితు వైత్త పెరుమాన్ ఇనితు మేవుమ్ ఇటమ్ ఆమ్ పురైత్ తలై కెటుత్త మునివాణర్ పొలివు ఆకి, వినై తీర, అతన్మేల్ కురైత్తు అలై కఴల్ పణియ, ఓమమ్ విలకుమ్ పుకై చెయ్ కోకరణమే.

[8]

విల్లిమైయినాల్ విఱల్ అరక్కన్ ఉయిర్ చెఱ్ఱవనుమ్, వేతముతలోన్, ఇల్లై ఉళతు ఎన్ఱు ఇకలి నేట, ఎరి ఆకి, ఉయర్కిన్ఱ పరన్ ఊర్ ఎల్లై ఇల్ వరైత్త కటల్వట్టముమ్ ఇఱైఞ్చి నిఱై, వాచమ్ ఉరువక్ కొల్లైయిల్ ఇరుఙ్ కుఱవర్ తమ్ మయిర్ పులర్త్తి వళర్, కోకరణమే.

[9]

నేచమ్ ఇల్ మనచ్ చమణర్, తేరర్కళ్, నిరన్త మొఴి పొయ్కళ్ అకల్విత్తు ఆచై కొళ్ మనత్తై అటియార్ అవర్ తమక్కు అరుళుమ్ అఙ్కణన్ ఇటమ్ పాచమ్ అతు అఱుత్తు, అవనియిల్ పెయర్కళ్ పత్తు ఉటైయ మన్నన్ అవనై, కూచ వకై కణ్టు, పిన్ అవఱ్కు అరుళ్కళ్ నల్క వల కోకరణమే.

[10]

కోటల్ అరవు ఈనుమ్ విరి చారల్ మున్ నెరుఙ్కి వళర్ కోకరణమే ఈటమ్ ఇనితు ఆక ఉఱైవాన్ అటికళ్ పేణి, అణి కాఴి నకరాన్- నాటియ తమిఴ్క్కిళవి ఇన్ ఇచై చెయ్ ఞానచమ్పన్తన్-మొఴికళ్ పాట వల పత్తర్ అవర్ ఎత్తిచైయుమ్ ఆళ్వర్; పరలోకమ్ ఎళితే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.080   చీర్ మరువు తేచినొటు తేచమ్  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరువీఴిమిఴలై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చున్తరకుచామ్పికై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీఴియఴకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

చీర్ మరువు తేచినొటు తేచమ్ మలి చెల్వ మఱైయోర్కళ్ పణియ, తార్ మరువు కొన్ఱై అణి తాఴ్చటైయినాన్ అమర్ చయమ్ కొళ్ పతితాన్- పార్ మరువు పఙ్కయమ్ ఉయర్న్త వయల్ చూఴ్ పఴనమ్ నీట, అరుకే కార్ మరువు వెణ్కళప మాళికై కవిన్ పెరుకు వీఴినకరే.

[1]

పట్ట ముఴవు, ఇట్ట పణిలత్తినొటు, పల్మఱైకళ్ ఓతు పణి నల్ చిట్టర్కళ్ చయత్తుతికళ్ చెయ్య, అరుళ్ చెయ్ తఴల్ కొళ్ మేనియవన్ ఊర్ మట్టు ఉలవు చెఙ్కమల వేలి వయల్ చెన్నెల్ వళర్, మన్ను పొఴిల్వాయ్ విట్టు ఉలవు తెన్ఱల్ విరై నాఱు, పతి వేతియర్కళ్ వీఴినకరే.

[2]

మణ్ ఇఴి చురర్క్కు వళమ్ మిక్క పతి మఱ్ఱుమ్ ఉళ మన్ ఉయిర్కళుక్కు ఎణ్ ఇఴివు ఇల్ ఇన్పమ్ నికఴ్వు ఎయ్త, ఎఴిల్ ఆర్ పొఴిల్ ఇలఙ్కు అఱుపతమ్ పణ్ ఇఴివు ఇలాత వకై పాట, మటమఞ్ఞై నటమ్ ఆట, అఴకు ఆర్ విణ్ ఇఴి విమానమ్ ఉటై విణ్ణవర్ పిరాన్ మరువు వీఴినకరే.

[3]

చెన్తమిఴర్, తెయ్వమఱై నావర్, చెఴు నన్కలై తెరిన్త అవరోటు అన్తమ్ ఇల్ కుణత్తవర్కళ్ అర్చ్చనైకళ్ చెయ్య అమర్కిన్ఱ అరన్ ఊర్ కొన్తు అలర్ పొఴిల్ పఴన వేలి కుళిర్-తణ్పునల్ వళమ్ పెరుకవే, వెన్ తిఱల్ విళఙ్కి వళర్ వేతియర్ విరుమ్పు పతి వీఴినకరే.

[4]

పూతపతి ఆకియ పురాణముని పుణ్ణియ నల్మాతై మరువి, పేతమ్ అతు ఇలాత వకై పాకమ్ మిక వైత్త పెరుమానతు ఇటమ్ ఆమ్ మాతవర్కళ్ అన్న మఱైయాళర్కళ్ వళర్త్త మలి వేళ్వి అతనాల్, ఏతమ్ అతు ఇలాత వకై ఇన్పమ్ అమర్కిన్ఱ ఎఴిల్ వీఴినకరే.

[5]

మణ్ణిల్ మఱైయోర్ మరువు వైతికముమ్, మా తవముమ్, మఱ్ఱుమ్ ఉలకత్తు ఎణ్ ఇల్ పొరుళ్ ఆయవై పటైత్త ఇమైయోర్కళ్ పెరుమానతు ఇటమ్ ఆమ్ నణ్ణి వరు నావలర్కళ్ నాళ్తొఱుమ్ వళర్క్క నికఴ్కిన్ఱ పుకఴ్ చేర్ విణ్ ఉలవు మాళికై నెరుఙ్కి వళర్ నీళ్ పురిచై వీఴినకరే.

[6]

మన్తిర నల్మామఱైయినోటు వళర్ వేళ్విమిచై మిక్క పుకై పోయ్, అన్తర-విచుమ్పు అణవి, అఱ్పుతమ్ ఎనప్ పటరుమ్ ఆఴి ఇరుళ్వాయ్, మన్తర నల్ మాళికై నిలావు మణి నీటు కతిర్విట్ట ఒళి పోయ్, వెన్తఴల్ విళక్కు ఎన విరుమ్పినర్ తిరున్తు పతి వీఴినకరే.

[7]

ఆన వలియిన్ తచముకన్ తలై అరఙ్క, అణి ఆఴివిరలాల్, ఊన్ అమర్ ఉయర్న్త కురుతిప్పునలిల్ వీఴ్తర ఉణర్న్త పరన్ ఊర్ తేన్ అమర్ తిరున్తు పొఴిల్, చెఙ్కనక మాళికై, తికఴ్న్త మతిలోటు ఆన తిరు ఉఱ్ఱు వళర్, అన్తణర్ నిఱైన్త అణి వీఴినకరే.

[8]

ఏన ఉరు ఆకి మణ్ ఇటన్త ఇమైయోనుమ్, ఎఴిల్ అన్న ఉరువమ్ ఆనవనుమ్, ఆతియినొటు అన్తమ్ అఱియాత అఴల్మేనియవన్ ఊర్ వాన్ అణవుమ్ మా మతిల్ మరుఙ్కు అలర్ నెరుఙ్కియ వళమ్ కొళ్ పొఴిల్వాయ్ వేనల్ అమర్వు ఎయ్తిట, విళఙ్కు ఒళియిన్ మిక్క పుకఴ్ వీఴినకరే.

[9]

కుణ్టు అమణర్ ఆకి, ఒరు కోలమ్ మికు పీలియొటు కుణ్టికై పిటిత్తు ఎణ్ తిచైయుమ్ ఇల్లతు ఒరు తెయ్వమ్ ఉళతు ఎన్పర్; అతు ఎన్న పొరుళ్ ఆమ్? పణ్టై అయన్ అన్నవర్కళ్ పావనై విరుమ్పు పరన్ మేవు పతి చీா వెణ్తరళ వాళ్ నకై నల్ మాతర్కళ్ విళఙ్కుమ్ ఎఴిల్ వీఴినకరే.

[10]

మత్తమ్ మలి కొన్ఱై వళర్ వార్చటైయిల్ వైత్త పరన్, వీఴినకర్ చేర్ విత్తకనై, వెఙ్కురువిల్ వేతియన్ విరుమ్పు తమిఴ్ మాలైకళ్ వలార్ చిత్తిర విమానమ్ అమర్ చెల్వమ్ మలికిన్ఱ చివలోకమ్ మరువి, అత్తకు కుణత్తవర్కళ్ ఆకి, అనుపోకమొటు యోకు అవరతే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.081   చఙ్కు అమరుమ్ మున్కై మట  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ చీర్కాఴి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరునిలైనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు తోణియప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

చఙ్కు అమరుమ్ మున్కై మట మాతై ఒరుపాల్ ఉటన్ విరుమ్పి, అఙ్కమ్ ఉటల్మేల్ ఉఱ అణిన్తు, పిణి తీర అరుళ్ చెయ్యుమ్ ఎఙ్కళ్ పెరుమాన్ ఇటమ్ ఎనత్ తకుమ్ మునైక్ కటలిన్ ముత్తమ్, తుఙ్క మణి, ఇప్పికళ్, కరైక్కు వరు తోణిపురమ్ ఆమే.

[1]

చల్లరి(యి), యాఴ్, ముఴవమ్, మొన్తై, కుఴల్, తాళమ్ అతు, ఇయమ్ప, కల్ అరియ మామలైయర్ పావై ఒరుపాకమ్ నిలైచెయ్తు, అల్ ఎరి కై ఏన్తి, నటమ్ ఆటు చటై అణ్ణల్ ఇటమ్ ఎన్పర్ చొల్ల(అ)రియ తొణ్టర్ తుతిచెయ్య, వళర్ తోణిపురమ్ ఆమే.

[2]

వణ్టు అరవు కొన్ఱై వళర్ పున్చటైయిన్ మేల్ మతియమ్ వైత్తు పణ్టు అరవు తన్ అరైయిల్ ఆర్త్త పరమేట్టి; పఴి తీరక్ కణ్టు అరవ ఒణ్ కటలిన్ నఞ్చమ్ అముతు ఉణ్ట కటవుళ్; ఊర్ తొణ్టర్ అవర్ మిణ్టి, వఴిపాటు మల్కు తోణిపురమ్ ఆమే.

[3]

కొల్లై విటై ఏఱు ఉటైయ కోవణవన్, నా అణవుమ్ మాలై ఒల్లై ఉటైయాన్, అటైయలార్ అరణమ్ ఒళ్ అఴల్ విళైత్త విల్లై ఉటైయాన్, మిక విరుమ్పు పతి మేవి వళర్ తొణ్టర్ చొల్లై అటైవు ఆక ఇటర్ తీర్త్తు, అరుళ్ చెయ్ తోణిపురమ్ ఆమే.

[4]

తేయుమ్ మతియమ్ చటై ఇలఙ్కిట, విలఙ్కల్ మలి కానిల్ కాయుమ్ అటు తిణ్ కరియిన్ ఈర్ ఉరివై పోర్త్తవన్; నినైప్పార్ తాయ్ ఎన నిఱైన్తతు ఒరు తన్మైయినర్; నన్మైయొటు వాఴ్వు తూయ మఱైయాళర్ ముఱై ఓతి నిఱై తోణిపురమ్ ఆమే.

[5]

పఱ్ఱలర్ తమ్ ముప్పురమ్ ఎరిత్తు, అటి పణిన్తవర్కళ్ మేలైక్ కుఱ్ఱమ్ అతు ఒఴిత్తు, అరుళు కొళ్కైయినన్; వెళ్ళిల్ ముతుకానిల్ పఱ్ఱవన్; ఇచైక్కిళవి పారిటమ్ అతు ఏత్త నటమ్ ఆటుమ్ తుఱ్ఱ చటై అత్తన్; ఉఱైకిన్ఱ పతి తోణిపురమ్ ఆమే.

[6]

పణ్ అమరుమ్ నాల్మఱైయర్, నూల్ ముఱై పయిన్ఱ తిరుమార్పిల్ పెణ్ అమరుమ్ మేనియినర్, తమ్ పెరుమై పేచుమ్ అటియార్ మెయ్త్ తిణ్ అమరుమ్ వల్వినైకళ్ తీర అరుళ్ చెయ్తల్ ఉటైయాన్, ఊర్ తుణ్ణెన విరుమ్పు చరియైత్తొఴిలర్ తోణిపురమ్ ఆ.మే.

[7]

తెన్తిచై ఇలఙ్కై అరైయన్ తిచైకళ్ వీరమ్ విళైవిత్తు వెన్ఱి చెయ్ పుయఙ్కళై అటర్త్తు అరుళుమ్ విత్తకన్ ఇటమ్ చీర్ ఒన్ఱు ఇచై ఇయల్ కిళవి పాట, మయిల్ ఆట, వళర్ చోలై తున్ఱు చెయ వణ్టు, మలి తుమ్పి మురల్ తోణిపురమ్ ఆమే.

[8]

నాఱ్ఱమ్ మికు మా మలరిన్మేల్ అయనుమ్, నారణనుమ్, నాటి ఆఱ్ఱల్ అతనాల్ మిక అళప్పు అరియ వణ్ణమ్, ఎరి ఆకి, ఊఱ్ఱమ్ మికు కీఴ్ ఉలకుమ్ మేల్ ఉలకుమ్ ఓఙ్కి ఎఴు తన్మైత్ తోఱ్ఱమ్ మిక, నాళుమ్ అరియాన్ ఉఱైవు తోణిపురమ్ ఆమే.

[9]

మూటు తువర్ ఆటైయినర్, వేటమ్ నిలై కాట్టుమ్ అమణ్ ఆతర్ కేటుపల చొల్లిటువర్; అమ్ మొఴి కెటుత్తు, అటైవినాన్, అక్ కాటు పతి ఆక నటమ్ ఆటి, మటమాతొటు ఇరు కాతిల్- తోటు కుఴై పెయ్తవర్ తమక్కు ఉఱైవు తోణిపురమ్ ఆమే.

[10]

తుఞ్చు ఇరుళిల్ నిన్ఱు నటమ్ ఆటి మికు తోణిపురమ్ మేయ మఞ్చనై వణఙ్కు తిరు ఞానచమ్పన్తన చొల్మాలై, తఞ్చమ్ ఎన నిన్ఱు ఇచై మొఴిన్త అటియార్కళ్, తటుమాఱ్ఱమ్ వఞ్చమ్ ఇలర్; నెఞ్చు ఇరుళుమ్ నీఙ్కి, అరుళ్ పెఱ్ఱు వళర్వారే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.082   కొమ్పు ఇరియ వణ్టు ఉలవు  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుఅవళివణల్లూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చవున్తరనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చాట్చినాయకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

కొమ్పు ఇరియ వణ్టు ఉలవు కొన్ఱై, పురినూలొటు కులావి, తమ్ పరిచినోటు చుటునీఱు తటవన్తు, ఇటపమ్ ఏఱి, కమ్పు అరియ చెమ్పొన్ నెటుమాట మతిల్, కల్వరై విల్ ఆక, అమ్పు ఎరియ ఎయ్త పెరుమాన్ ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[1]

ఓమైయన, కళ్ళియన, వాకైయన, కూకై మురల్ ఓచై, ఈమమ్ ఎరి, చూఴ్ చుటలై వాచమ్; ముతుకాటు నటమ్ ఆటి; తూయ్మై ఉటై అక్కొటు అరవమ్ విరవి, మిక్కు ఒళి తుళఙ్క, ఆమైయొటు పూణుమ్ అటికళ్(ళ్); ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[2]

నీఱు ఉటైయ మార్పిల్ ఇమవాన్ మకళ్ ఒర్పాకమ్ నిలైచెయ్తు కూఱు ఉటైయ వేటమొటు కూటి, అఴకు ఆయతు ఒరు కోలమ్ ఏఱు ఉటైయరేనుమ్, ఇటుకాటు, ఇరవిల్ నిన్ఱు, నటమ్ ఆటుమ్ ఆఱు ఉటైయ వార్చటైయినాన్ ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[3]

పిణియుమ్ ఇలర్, కేటుమ్ ఇలర్, తోఱ్ఱమ్ ఇలర్ ఎన్ఱు ఉలకు పేణిప్ పణియుమ్ అటియార్కళన పావమ్ అఱ ఇన్ అరుళ్ పయన్తు, తుణి ఉటైయ తోలుమ్, ఉటై కోవణముమ్, నాకమ్, ఉటల్ తొఙ్క అణియుమ్ అఴకు ఆక ఉటైయాన్ ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[4]

కుఴలిన్ వరివణ్టు మురల్ మెల్లియన పొన్మలర్కళ్ కొణ్టు కఴలిన్ మిచై ఇణ్టై పునైవార్ కటవుళ్ ఎన్ఱు అమరర్ కూటిత్ తొఴలుమ్ వఴిపాటుమ్ ఉటైయార్; తుయరుమ్ నోయుమ్ ఇలర్ ఆవర్ అఴలుమ్ మఴు ఏన్తు కైయినాన్; ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[5]

తుఞ్చల్ ఇలరాయ్ అమరర్ నిన్ఱు తొఴుతు ఏత్త, అరుళ్ చెయ్తు నఞ్చు మిటఱు ఉణ్టు, కరితు ఆయ వెళితు ఆకి ఒరు నమ్పన్; మఞ్చు ఉఱ నిమిర్న్తు, ఉమై నటుఙ్క, అకలత్తొటు అళావి, అఞ్చ, మతవేఴ ఉరియాన్; ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[6]

కూటు అరవమ్ మొన్తై, కుఴల్, యాఴ్, ముఴవినోటుమ్ ఇచై చెయ్య, పీటు అరవమ్ ఆకు పటర్ అమ్పు చెయ్తు, పేర్ ఇటపమోటుమ్, కాటు అరవమ్ ఆకు కనల్ కొణ్టు, ఇరవిల్ నిన్ఱు, నటమ్ ఆటి, ఆటు అరవమ్ ఆర్త్త పెరుమాన్ ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[7]

ఒరువరైయుమ్ మేల్ వలి కొటేన్ ఎన ఎఴున్త విఱలోన్, ఇప్ పెరువరైయిన్ మేల్ ఒర్ పెరుమానుమ్ ఉళనో? ఎన వెకుణ్ట కరువరైయుమ్ ఆఴ్కటలుమ్ అన్న తిఱల్ కైకళ్ ఉటైయోనై, అరు వరైయిల్ ఊన్ఱి అటర్త్తాన్ ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[8]

పొఱి వరియ నాకమ్ ఉయర్ పొఙ్కు అణై అణైన్త పుకఴోనుమ్, వెఱి వరియ వణ్టు అఱైయ విణ్ట మలర్మేల్ విఴుమియోనుమ్, చెఱివు అరియ తోఱ్ఱమొటు ఆఱ్ఱల్ మిక నిన్ఱు, చిఱితేయుమ్ అఱివు అరియన్ ఆయ పెరుమాన్ ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[9]

కఴి అరుకు పళ్ళి ఇటమ్ ఆక అటుమ్ మీన్కళ్ కవర్వారుమ్, వఴి అరుకు చార వెయిల్ నిన్ఱు అటిచిల్ ఉళ్కి వరువారుమ్ పఴి అరుకినార్ ఒఴిక! పాన్మైయొటు నిన్ఱు తొఴుతు ఏత్తుమ్ అఴి అరువి తోయ్న్త పెరుమాన్ ఉఱైవతు అవళివణలూరే.

[10]

ఆన మొఴి ఆన తిఱలోర్ పరవుమ్ అవళి వణలూర్ మేల్, పోన మొఴి నల్ మొఴికళ్ ఆయ పుకఴ్ తోణిపుర ఊరన్- ఞాన మొఴిమాలై పల నాటు పుకఴ్ ఞానచమ్పన్తన్- తేన మొఴిమాలై పుకఴ్వార్, తుయర్కళ్ తీయతు ఇలర్, తామే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.083   వణ్టు ఇరియ విణ్ట మలర్  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరునల్లూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరిపురచున్తరియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పెరియాణ్టేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

వణ్టు ఇరియ విణ్ట మలర్ మల్కు చటై తాఴ, విటై ఏఱి, పణ్టు ఎరి కై కొణ్ట పరమన్ పతి అతు ఎన్పర్ అతన్ అయలే నణ్టు ఇరియ, నారై ఇరై తేర, వరైమేల్ అరువి ముత్తమ్ తెణ్తిరైకళ్ మోత, విరి పోతు కమఴుమ్ తిరు నలూరే.

[1]

పల్ వళరుమ్ నాకమ్ అరై యాత్తు, వరైమఙ్కై ఒరుపాకమ్ మల్ వళర్ పుయత్తిల్ అణైవిత్తు, మకిఴుమ్ పరమన్ ఇటమ్ ఆమ్ చొల్ వళర్ ఇచైక్కిళవి పాటి మటవార్ నటమ్ అతు ఆట, చెల్వ మఱైయోర్కళ్ ముఱై ఏత్త, వళరుమ్ తిరు నలూరే.

[2]

నీటు వరై మేరు విల్ అతు ఆక, నికఴ్ నాకమ్, అఴల్ అమ్పాల్ కూటలర్కళ్ మూ ఎయిల్ ఎరిత్త కుఴకన్; కులవు చటైమేల్ ఏటు ఉలవు కొన్ఱై పునల్ నిన్ఱు తికఴుమ్ నిమలన్; ఇటమ్ ఆమ్ చేటు ఉలవు తామరైకళ్ నీటు వయల్ ఆర్ తిరు నలూరే.

[3]

కరుకు పురి మిటఱర్, కరికాటర్, ఎరి కై అతనిల్ ఏన్తి, అరుకు వరు కరియిన్ ఉరి-అతళర్, పట అరవర్, ఇటమ్ వినవిల్ మురుకు విరి పొఴిలిన్ మణమ్ నాఱ, మయిల్ ఆల, మరమ్ ఏఱిత్ తిరుకు చిన మన్తి కని చిన్త, మతు వార్ తిరు నలూరే.

[4]

పొటి కొళ్ తిరు మార్పర్; పురి నూలర్; పునల్ పొఙ్కు అరవు తఙ్కుమ్ ముటి కొళ్ చటై తాఴ, విటై ఏఱు ముతలాళర్ అవర్; ఇటమ్ ఆమ్ ఇటి కొళ్ ముఴవు ఓచై ఎఴిల్ ఆర్ చెయ్తొఴిలాళర్ విఴ మల్క, చెటి కొళ్ వినై అకల, మనమ్ ఇనియవర్కళ్ చేర్ తిరు నలూరే.

[5]

పుఱ్ఱు అరవర్; నెఱ్ఱి ఒర్ కణ్; ఒఱ్ఱై విటై ఊర్వర్; అటైయాళమ్ చుఱ్ఱమ్ ఇరుళ్ పఱ్ఱియ పల్పూతమ్ ఇచై పాట, నచైయాలే కఱ్ఱ మఱై ఉఱ్ఱు ఉణర్వర్; పఱ్ఱలర్కళ్ ముఱ్ఱుమ్ ఎయిల్ మాళచ్ చెఱ్ఱవర్; ఇరుప్పు ఇటమ్ నెరుక్కు పునల్ ఆర్ తిరు నలూరే.

[6]

పొఙ్కు అరవర్, అఙ్కమ్ ఉటల్మేల్ అణివర్; ఞాలమ్ ఇటు పిచ్చై, తమ్ కరవమ్ ఆక ఉఴితన్తు, మెయ్ తులఙ్కియ వెణ్ నీఱ్ఱర్; కఙ్కై, అరవమ్, విరవు తిఙ్కళ్, చటై అటికళ్; ఇటమ్ వినవిల్ చెఙ్కయల్ వతిక్ కుతికొళుమ్ పునల్ అతు ఆర్ తిరు నలూరే.

[7]

ఏఱు పుకఴ్ పెఱ్ఱ తెన్ ఇలఙ్కైయవర్ కోనై అరు వరైయిల్ చీఱి, అవనుక్కు అరుళుమ్ ఎఙ్కళ్ చివలోకన్ ఇటమ్ ఆకుమ్ కూఱుమ్ అటియార్కళ్ ఇచై పాటి, వలమ్ వన్తు, అయరుమ్ అరువిచ్ చేఱు కమర్ ఆన అఴియత్ తికఴ్తరుమ్ తిరు నలూరే.

[8]

మాలుమ్ మలర్మేల్ అయనుమ్ నేటి అఱియామై ఎరి ఆయ కోలమ్ ఉటైయాన్, ఉణర్వు కోతు ఇల్ పుకఴాన్, ఇటమ్ అతు ఆకుమ్ నాలుమఱై, అఙ్కమ్ ముతల్ ఆఱుమ్, ఎరి మూన్ఱుతఴల్ ఓమ్పుమ్ చీలమ్ ఉటైయార్కళ్ నెటుమాటమ్ వళరుమ్ తిరు నలూరే.

[9]

కీఱుమ్ ఉటై కోవణమ్ ఇలామైయిల్ ఉలోవియ తవత్తర్ పాఱుమ్ ఉటల్ మూటు తువర్ ఆటైయర్కళ్, వేటమ్ అవై పారేల్! ఏఱు మటవాళొటు ఇనితు ఏఱి, మున్ ఇరున్త ఇటమ్ ఎన్పర్ తేఱుమ్ మన వారమ్ ఉటైయార్ కుటి చెయుమ్ తిరు నలూరే.

[10]

తిరైకళ్ ఇరుకరైయుమ్ వరు పొన్ని నిలవుమ్ తిరు నలూర్మేల్ పరచు తరు పాణియై, నలమ్ తికఴ్ చెయ్ తోణిపుర నాతన్- ఉరైచెయ్ తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన్-ఇచై మాలై మొఴివార్, పోయ్, విరై చెయ్ మలర్ తూవ, వితి పేణు కతిపేఱు పెఱువారే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.084   పెణ్ ఇయల్ ఉరువినర్, పెరుకియ  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పుఱవమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరునిలైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు పిరమపురీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

పెణ్ ఇయల్ ఉరువినర్, పెరుకియ పునల్ విరవియ పిఱైక్ కణ్ణియర్, కటు నటై విటైయినర్, కఴల్ తొఴుమ్ అటియవర్ నణ్ణియ పిణి కెట అరుళ్పురిపవర్, నణుకు ఉయర్ పతి పుణ్ణియ మఱైయవర్ నిఱై పుకఴ్ ఒలి మలి పుఱవమే.

[1]

కొక్కు ఉటై ఇఱకొటు పిఱైయొటు కుళిర్చటై ముటియినర్ అక్కు ఉటై వటముమ్ ఒర్ అరవముమ్ అలర్ అరైమిచైయినిల్ తిక్కు ఉటై మరువియ ఉరువినర్, తికఴ్ మలైమకళొటుమ్ పుక్కు ఉటన్ ఉఱైవతు పుతుమలర్ విరై కమఴ్ పుఱవమే.

[2]

కొఙ్కు ఇయల్ చురికుఴల్, వరివళై, ఇళములై, ఉమై ఒరు- పఙ్కు ఇయల్ తిరు ఉరు ఉటైయవర్; పరచువొటు ఇరలై మెయ్ తఙ్కియ కరతలమ్ ఉటైయవర్; విటైయవర్; ఉఱైపతి పొఙ్కియ పొరుకటల్ కొళ, అతన్మిచై ఉయర్ పుఱవమే.

[3]

మాతవమ్ ఉటై మఱైయవన్ ఉయిర్ కొళ వరు మఱలియై, మేతకు తిరువటి ఇఱై ఉఱ, ఉయిర్ అతు విలకినార్ చాతక ఉరు ఇయల్ చురన్ ఇటై, ఉమై వెరు ఉఱ, వరు పోతక ఉరి-అతళ్ మరువినర్; ఉఱై పతి-పుఱవమే.

[4]

కామనై అఴల్ కొళ విఴిచెయ్తు, కరుతలర్ కటిమతిల్ తూమమ్ అతు ఉఱ విఱల్ చుటర్ కొళువియ ఇఱై తొకు పతి ఓమమొటు ఉయర్మఱై, పిఱ ఇయవకైతనొటు, ఒళి, కెఴు పూమకళ్, అలరొటు, పునల్కొటు, వఴిపటు పుఱవమే.

[5]

చొల్-నయమ్ ఉటైయవర్, చురుతికళ్ కరుతియ తొఴిలినర్ పిన్నైయర్, నటు ఉణర్ పెరుమైయర్, తిరువటి పేణిట, మున్నైయ ముతల్వినై అఱ అరుళినర్ ఉఱై ముతు పతి పున్నైయిన్ ముకై నెతి పొతి అవిఴ్ పొఴిల్ అణి పుఱవమే.

[6]

వరి తరు పులి అతళ్ ఉటైయినర్, మఴు ఎఱి పటైయినర్ పిరితరు నకుతలైవటమ్ ముటిమిచై అణి పెరుమైయర్, ఎరితరుమ్ ఉరువినర్, ఇమైయవర్ తొఴువతు ఒర్ ఇయల్పినర్ పురితరు కుఴల్ ఉమైయొటుమ్ ఇనితు ఉఱై పతి పుఱవమే.

[7]

వచి తరుమ్ ఉరువొటు మలర్తలై ఉలకినై వలిచెయుమ్ నిచిచరన్ ఉటలొటు నెటు ముటి ఒరుపతుమ్ నెరివు ఉఱ ఒచితర ఒరువిరల్ నిఱువినర్, ఒళి వళర్ వెళిపొటి పొచితరు తిరు ఉరు ఉటైయవర్, ఉఱై పతి పుఱవమే.

[8]

తేన్ అకమ్ మరువియ చెఱితరు ముళరి చెయ్తవిచినిల్ ఊన్ అకమ్ మరువియ పులన్ నుకర్వు ఉణర్వు ఉటై ఒరువనుమ్, వానకమ్ వరై అకమ్ మఱికటల్ నిలన్ ఎనుమ్ ఎఴువకైప్ పోనకమ్ మరువినన్, అఱివు అరియవర్ పతి పుఱవమే.

[9]

కోచరమ్ నుకర్పవర్, కొఴుకియ తువర్ అన తుకిలినర్ పాచుర వినై తరు పళకర్కళ్, పఴి తరు మొఴియినర్ నీచరై విటుమ్, ఇని! నినైవు ఉఱుమ్ నిమలర్తమ్ ఉఱైపతి, పూచురర్ మఱై పయిల్ నిఱై పుకఴ్ ఒలి మలి, పుఱవమే!

[10]

పోతు ఇయల్ పొఴిల్ అణి పుఱవ నన్ నకర్ ఉఱై పునితనై, వేతియర్ అతిపతి మికు తలై తమిఴ్ కెఴు విరకినన్- ఓతియ ఒరుపతుమ్ ఉరియతు ఒర్ ఇచై కొళ ఉరైచెయుమ్ నీతియర్ అవర్, ఇరు నిలన్ ఇటై నికఴ్తరు పిఱవియే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.085   మట్టు ఒళి విరితరు మలర్  
పణ్ - చాతారి   (తిరుత్తలమ్ తిరువీఴిమిఴలై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చున్తరకుచామ్పికై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీఴియఴకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

మట్టు ఒళి విరితరు మలర్ నిఱై చురికుఴల్ మటవరల్ పట్టు ఒళి మణి అల్కుల్ ఉమై అమై ఉరు ఒరుపాకమా, కట్టు ఒళిర్ పునలొటు కటి అరవు ఉటన్ ఉఱై ముటిమిచై విట్టు ఒళి ఉతిర్ పితిర్ మతియవర్ పతి విఴిమిఴలైయే.

[1]

ఎణ్ నిఱ వరి వళై, నెఱికుఴల్, ఎఴిల్ మొఴి, ఇళములైప్ పెణ్ ఉఱుమ్ ఉటలినర్; పెరుకియ కటల్విటమ్ మిటఱినర్; కణ్ ఉఱు నుతలినర్; కటియతు ఒర్ విటైయినర్; కనలినర్ విణ్ ఉఱు పిఱై అణి చటైయినర్; పతి విఴిమిఴలైయే.

[2]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang telugu string value %E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF