சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.108   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   తిరు అమ్మానై - చెఙ్కణ్ నెటుమాలుఞ్
பண் - తన్నానే నానే ననే; తానానే తాననే తనే   (తిరువణ్ణామలై )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/08 Thiruammanai Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/08 Thiruammanai.mp3

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.108   తిరు అమ్మానై - చెఙ్కణ్ నెటుమాలుఞ్  
పణ్ - తన్నానే నానే ననే; తానానే తాననే తనే   (తిరుత్తలమ్ తిరువణ్ణామలై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
చెమ్ కణ్ నెటుమాలుమ్ | చెన్ఱు ఇటన్తుమ్,| కాణ్పు అరియ
పొఙ్కు మలర్ప్ పాతమ్ |పూతలత్తే |పోన్తరుళి,
ఎఙ్కళ్ పిఱప్పు అఱుత్తిట్టు,| ఎమ్ తరముమ్ |ఆట్కొణ్టు,
తెఙ్కు తిరళ్ చోలై,| తెన్నన్ |పెరున్తుఱైయాన్,
అమ్ కణన్, అన్తణన్ ఆయ్, | అఱైకూవి,| వీటు అరుళుమ్
అమ్ కరుణై వార్ కఴలే| పాటుతుమ్ కాణ్;| అమ్మానాయ్!

[1]
పారార్, విచుమ్పు ఉళ్ళార్,| పాతాళత్తార్, | పుఱత్తార్,
ఆరాలుమ్ కాణ్టఱ్కు |అరియాన్; |ఎమక్కు ఎళియ
పేరాళన్; తెన్నన్; |పెరున్తుఱైయాన్; | పిచ్చు ఏఱ్ఱి,
వారా వఴి అరుళి, | వన్తు, ఎన్| ఉళమ్ పుకున్త
ఆరా అముతు ఆయ్,| అలై కటల్వాయ్ | మీన్ విచిఱుమ్
పేర్ ఆచై వారియనై | పాటుతుమ్ కాణ్; |అమ్మానాయ్!

[2]
ఇన్తిరనుమ్, మాల్, అయనుమ్,| ఏనోరుమ్, | వానోరుమ్,
అన్తరమే నిఱ్క, | చివన్ అవని | వన్తరుళి,
ఎమ్ తరముమ్ ఆట్కొణ్టు,| తోళ్ కొణ్ట | నీఱ్ఱన్ ఆయ్;
చిన్తనైయై వన్తు ఉరుక్కుమ్ | చీర్ ఆర్ |పెరున్తుఱైయాన్,
పన్తమ్ పఱియ,| పరి మేల్కొణ్టాన్, |తన్త
అన్తమ్ ఇలా ఆనన్తమ్| పాటుతుమ్ కాణ్; |అమ్మానాయ్!

[3]
వాన్ వన్త తేవర్కళుమ్,| మాల్, అయనోటు,| ఇన్తిరనుమ్,
కాన్ నిన్ఱు వఱ్ఱియుమ్,| పుఱ్ఱు ఎఴున్తుమ్,| కాణ్పు అరియ
తాన్ వన్తు, నాయేనైత్ |తాయ్పోల్ |తలైయళిత్తిట్టు,
ఊన్ వన్తు ఉరోమఙ్కళ్, |ఉళ్ళే ఉయిర్ప్పు ఎయ్తు
తేన్ వన్తు, అముతిన్ |తెళివిన్ |ఒళి వన్త,
వాన్ వన్త, వార్ కఴలే |పాటుతుమ్ కాణ్; |అమ్మానాయ్!

[4]
కల్లా మనత్తుక్ | కటైప్పట్ట |నాయేనై,
వల్లాళన్, తెన్నన్, |పెరున్తుఱైయాన్, | పిచ్చు ఏఱ్ఱి,
కల్లైప్ పిచైన్తు | కని ఆక్కి, |తన్ కరుణై
వెళ్ళత్తు అఴుత్తి, | వినై కటిన్త | వేతియనై,
తిల్లై నకర్ పుక్కు,| చిఱ్ఱమ్పలమ్ |మన్నుమ్
ఒల్లై విటైయానై |పాటుతుమ్ కాణ్; | అమ్మానాయ్!

[5]
కేట్టాయో తోఴి! | కిఱి చెయ్త | ఆఱు ఒరువన్
తీట్టు ఆర్ మతిల్ పుటై చూఴ్,| తెన్నన్ |పెరున్తుఱైయాన్,
కాట్టాతన ఎల్లామ్ | కాట్టి,| చివమ్ కాట్టి,
తాళ్ తామరై కాట్టి, | తన్ కరుణైత్ | తేన్ కాట్టి,
నాట్టార్ నకై చెయ్య,| నామ్ మేలై | వీటు ఎయ్త,
ఆళ్ తాన్ కొణ్టు ఆణ్టవా| పాటుతుమ్ కాణ్; |అమ్మానాయ్!

[6]
ఓయాతే ఉళ్కువార్ ఉళ్ ఇరుక్కుమ్ ఉళ్ళానై,
చేయానై, చేవకనై, తెన్నన్ పెరున్తుఱైయిన్
మేయానై, వేతియనై, మాతు ఇరుక్కుమ్ పాతియనై,
నాయ్ ఆన నమ్ తమ్మై ఆట్కొణ్ట నాయకనై,
తాయానై, తత్తువనై, తానే ఉలకు ఏఴుమ్
ఆయానై, ఆళ్వానై పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[7]
పణ్ చుమన్త పాటల్ పరిచు పటైత్తరుళుమ్
పెణ్ చుమన్త పాకత్తన్, పెమ్మాన్, పెరున్తుఱైయాన్,
విణ్ చుమన్త కీర్త్తి వియన్ మణ్టలత్తు ఈచన్,
కణ్ చుమన్త నెఱ్ఱిక్ కటవుళ్, కలి మతురై
మణ్ చుమన్త కూలి కొణ్టు, అక్ కోవాల్ మొత్తుణ్టు
పుణ్ చుమన్త పొన్ మేని పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[8]
తుణ్టప్ పిఱైయాన్, మఱైయాన్, పెరున్తుఱైయాన్,
కొణ్ట పురినూలాన్, కోల మా ఊర్తియాన్,
కణ్టమ్ కరియాన్, చెమ్ మేనియాన్, వెళ్ నీఱ్ఱాన్,
అణ్టమ్ ముతల్ ఆయినాన్, అన్తమ్ ఇలా ఆనన్తమ్,
పణ్టైప్ పరిచే, పఴ అటియార్క్కు ఈన్తరుళుమ్;
అణ్టమ్ వియప్పు ఉఱుమా పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[9]
విణ్ ఆళుమ్ తేవర్క్కుమ్ మేల్ ఆయ వేతియనై,
మణ్ ఆళుమ్ మన్నవర్క్కుమ్ మాణ్పు ఆకి నిన్ఱానై,
తణ్ ఆర్ తమిఴ్ అళిక్కుమ్ తణ్ పాణ్టి నాట్టానై,
పెణ్ ఆళుమ్ పాకనై, పేణు పెరున్తుఱైయిల్
కణ్ ఆర్ కఴల్ కాట్టి, నాయేనై ఆట్కొణ్ట
అణ్ణామలైయానై పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[10]
చెప్పు ఆర్ ములై పఙ్కన్, తెన్నన్, పెరున్తుఱైయాన్,
తప్పామే తాళ్ అటైన్తార్ నెఞ్చు ఉరుక్కుమ్ తన్మైయినాన్,
అప్ పాణ్టి నాట్టైచ్ చివలోకమ్ ఆక్కువిత్త
అప్పు ఆర్ చటై అప్పన్, ఆనన్త వార్ కఴలే
ఒప్పు ఆక ఒప్పువిత్త ఉళ్ళత్తార్ ఉళ్ ఇరుక్కుమ్
అప్పాలైక్కు అప్పాలై పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[11]
మైప్పొలియుమ్ కణ్ణి! కేళ్; మాల్, అయనోటు, ఇన్తిరనుమ్,
ఎప్ పిఱవియుమ్ తేట, ఎన్నైయుమ్ తన్ ఇన్ అరుళాల్
ఇప్ పిఱవి ఆట్కొణ్టు, ఇనిప్ పిఱవామే కాత్తు
మెయ్ప్పొరుళ్కణ్ తోఱ్ఱమ్ ఆయ్ మెయ్యే నిలైపేఱు ఆయ్
ఎప్పొరుట్కుమ్ తానే ఆయ్ యావైక్కుమ్ వీటు ఆకుమ్
అప్పొరుళ్ ఆమ్ నమ్ చివనైప్ పాటుతుమ్ కాణ్ అమ్మానాయ్!

[12]
కైఆర్ వళై చిలమ్పక్ కాతుఆర్ కుఴై ఆట
మైఆర్ కుఴల్ పురఴత్ తేన్ పాయ వణ్టు ఒలిప్పచ్
చెయ్యానై వెణ్ నీఱు అణిన్తానైచ్ చేర్న్తు అఱియాక్
కైయానై ఎఙ్కుమ్ చెఱిన్తానై అన్పర్క్కు
మెయ్యానై అల్లాతార్క్కు అల్లాత వేతియనై
ఐయాఱు అమర్న్తానైప్ పాటుతుమ్ కాణ్ అమ్మానై!

[13]
ఆనై ఆయ్క్ కీటమ్ ఆయ్ మానుటర్ ఆయ్త్ తేవర్ ఆయ్
ఏనైప్ పిఱ ఆయ్, పిఱన్తు, ఇఱన్తు ఎయ్త్తేనై
ఊనైయుమ్ నిన్ఱు ఉరుక్కి, ఎన్ వినైయై ఓట్టు ఉకన్తు,
తేనైయుమ్, పాలైయుమ్, కన్నలైయుమ్ ఒత్తు, ఇనియ
కోన్ అవన్ పోల్ వన్తు, ఎన్నై, తన్ తొఴుమ్పిల్ కొణ్టరుళుమ్
వానవన్ పూమ్ కఴలే పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[14]
చన్తిరనైత్ తేయ్త్తరుళి, తక్కన్ తన్ వేళ్వియినిల్
ఇన్తిరనైత్ తోళ్ నెరిత్తిట్టు, ఎచ్చన్ తలై అరిన్తు,
అన్తరమే చెల్లుమ్ అలర్ కతిరోన్ పల్ తకర్త్తు,
చిన్తిత్ తిచై తిచైయే తేవర్కళై ఓట్టు ఉకన్త,
చెమ్ తార్ప్ పొఴిల్ పుటై చూఴ్ తెన్నన్ పెరున్తుఱైయాన్
మన్తార మాలైయే పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[15]
ఊన్ ఆయ్, ఉయిర్ ఆయ్, ఉణర్వు ఆయ్, ఎన్నుళ్ కలన్తు,
తేన్ ఆయ్, అముతముమ్ ఆయ్, తీమ్ కరుమ్పిన్ కట్టియుమ్ ఆయ్,
వానోర్ అఱియా వఴి ఎమక్కుత్ తన్తరుళుమ్,
తేన్ ఆర్ మలర్క్ కొన్ఱైచ్ చేవకనార్, చీర్ ఒళి చేర్
ఆనా అఱివు ఆయ్, అళవు ఇఱన్త పల్ ఉయిర్క్కుమ్
కోన్ ఆకి నిన్ఱవా కూఱుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[16]
చూటువేన్ పూమ్ కొన్ఱై; చూటిచ్ చివన్ తిరళ్ తోళ్
కూటువేన్; కూటి, ముయఙ్కి, మయఙ్కి నిన్ఱు,
ఊటువేన్; చెవ్ వాయ్క్కు ఉరుకువేన్; ఉళ్ ఉరుకిత్
తేటువేన్; తేటి, చివన్ కఴలే చిన్తిప్పేన్;
వాటువేన్; పేర్త్తుమ్ మలర్వేన్; అనల్ ఏన్తి
ఆటువాన్ చేవటియే పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[17]
కిళి వన్త ఇన్ మొఴియాళ్ కేఴ్ కిళరుమ్ పాతియనై,
వెళి వన్త మాల్, అయనుమ్, కాణ్పు అరియ విత్తకనై,
తెళి వన్త తేఱలై, చీర్ ఆర్ పెరున్తుఱైయిల్
ఎళివన్తు, ఇరున్తు, ఇరఙ్కి, ఎణ్ అరియ ఇన్ అరుళాల్
ఒళి వన్తు, ఎన్ ఉళ్ళత్తిన్ ఉళ్ళే ఒళి తికఴ,
అళి వన్త అన్తణనై పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!

[18]
మున్నానై, మూవర్క్కుమ్; ముఱ్ఱుమ్ ఆయ్, ముఱ్ఱుక్కుమ్
పిన్నానై; పిఞ్ఞకనై; పేణు పెరున్తుఱైయిన్
మన్నానై; వానవనై; మాతు ఇయలుమ్ పాతియనై;
తెన్ ఆనైక్కావానై; తెన్ పాణ్టి నాట్టానై;
ఎన్నానై, ఎన్ అప్పన్' ఎన్పార్కట్కు ఇన్ అముతై
అన్నానై; అమ్మానై పాటుతుమ్ కాణ్: అమ్మానాయ్!

[19]
పెఱ్ఱి పిఱర్క్కు అరియ పెమ్మాన్, పెరున్తుఱైయాన్,
కొఱ్ఱక్ కుతిరైయిన్మేల్ వన్తరుళి, తన్ అటియార్
కుఱ్ఱఙ్కళ్ నీక్కి, కుణమ్ కొణ్టు, కోతాట్టి,
చుఱ్ఱియ చుఱ్ఱత్ తొటర్వు అఱుప్పాన్ తొల్ పుకఴే
పఱ్ఱి, ఇప్ పాచత్తైప్ పఱ్ఱు అఱ నామ్ పఱ్ఱువాన్,
పఱ్ఱియ పేర్ ఆనన్తమ్ పాటుతుమ్ కాణ్; అమ్మానాయ్!
తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలమ్. మాణిక్కవాచకర్ అటికళ్ పోఱ్ఱి!

[20]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang telugu string value %E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%87+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%87+%E0%AE%A8%E0%AE%A9%E0%AF%87