சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.109   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   తిరుప్పొఱ్ చుణ్ణమ్ - ముత్తునల్ తామమ్పూ
பண் - నన్తవనత్తిల్ ఓర్ ఆణ్టి   (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )
Audio: https://sivaya.org/audio/8.109. திருப்பொற் சுண்ணம் - முத்துநல் தாமம்.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/09 Thiruporsunnam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/09 Thiruporsunnam.mp3
8.117   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   అన్నైప్ పత్తు - వేత మొఴియర్వెణ్
பண் - నన్తవనత్తిల్ ఓర్ ఆణ్టి   (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/17 Annaipatthu Thiruvasagam.mp3

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.109   తిరుప్పొఱ్ చుణ్ణమ్ - ముత్తునల్ తామమ్పూ  
పణ్ - నన్తవనత్తిల్ ఓర్ ఆణ్టి   (తిరుత్తలమ్ కోయిల్ (చితమ్పరమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ముత్తు నల్ తామమ్, పూ మాలై, తూక్కి, ముళైక్కుటమ్, తూపమ్, నల్ తీపమ్,వైమ్మిన్!
చత్తియుమ్, చోమియుమ్, పార్ మకళుమ్, నా మకళోటు పల్లాణ్టు ఇచైమిన్!
చిత్తియుమ్, కౌరియుమ్, పార్ప్పతియుమ్, కఙ్కైయుమ్, వన్తు, కవరి కొళ్మిన్!
అత్తన్, ఐయాఱన్, అమ్మానైప్ పాటి, ఆట, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[1]
పూ ఇయల్ వార్ చటై ఎమ్పిరాఱ్కు, పొన్ తిరుచ్ చుణ్ణమ్ ఇటిక్కవేణ్టుమ్,
మావిన్ వటు వకిర్ అన్న కణ్ణీర్! వమ్మిన్కళ్, వన్తు, ఉటన్ పాటుమిన్కళ్;
కూవుమిన్, తొణ్టర్ పుఱమ్ నిలామే; కునిమిన్, తొఴుమిన్; ఎమ్ కోన్, ఎమ్ కూత్తన్,
తేవియుమ్ తానుమ్ వన్తు, ఎమ్మై ఆళ, చెమ్ పొన్ చెయ్ చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[2]
చున్తర నీఱు అణిన్తు, మెఴుకి, తూయ పొన్ చిన్తి, నితి పరప్పి,
ఇన్తిరన్ కఱ్పకమ్ నాట్టి, ఎఙ్కుమ్ ఎఴిల్ చుటర్ వైత్తు, కొటి ఎటుమిన్;
అన్తరర్ కోన్, అయన్ తన్ పెరుమాన్, ఆఴియాన్ నాతన్, నల్ వేలన్ తాతై,
ఎమ్ తరమ్ ఆళ్ ఉమైయాళ్ కొఴునఱ్కు, ఏయ్న్త పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!
[3]
కాచు అణిమిన్కళ్, ఉలక్కై ఎల్లామ్; కామ్పు అణిమిన్కళ్, కఱై ఉరలై;
నేచమ్ ఉటైయ అటియవర్కళ్ నిన్ఱు నిలావుక' ఎన్ఱు వాఴ్త్తి,
తేచమ్ ఎల్లామ్ పుకఴ్న్తు ఆటుమ్ కచ్చిత్ తిరు ఏకమ్పన్ చెమ్ పొన్ కోయిల్ పాటి,
పాచ వినైయైప్ పఱిత్తు నిన్ఱు, పాటి, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[4]
అఱుకు ఎటుప్పార్ అయనుమ్, అరియుమ్; అన్ఱి, మఱ్ఱు ఇన్తిరనోటు, అమరర్,
నఱుముఱు తేవర్ కణఙ్కళ్ ఎల్లామ్, నమ్మిల్ పిన్పు అల్లతు, ఎటుక్క ఒట్టోమ్;
చెఱివు ఉటై ముమ్ మతిల్ ఎయ్త విల్లి, తిరు ఏకమ్పన్, చెమ్ పొన్ కోయిల్ పాటి,
ముఱువల్ చెవ్ వాయినీర్! ముక్ కణ్ అప్పఱ్కు, ఆట, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[5]
ఉలక్కై పల ఓచ్చువార్ పెరియోర్, ఉలకమ్ ఎలామ్ ఉరల్ పోతాతు ఎన్ఱే;
కలక్క అటియవర్ వన్తు నిన్ఱార్, కాణ ఉలకఙ్కళ్ పోతాతు ఎన్ఱే;
నలక్క, అటియోమై ఆణ్టుకొణ్టు నాళ్ మలర్ప్ పాతఙ్కళ్ చూటత్ తన్త
మలైక్కు మరుకనైప్ పాటిప్ పాటి, మకిఴ్న్తు, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[6]
చూటకమ్, తోళ్ వళై, ఆర్ప్ప ఆర్ప్ప, తొణ్టర్ కుఴామ్ ఎఴున్తు ఆర్ప్ప ఆర్ప్ప,
నాటవర్ నమ్ తమ్మై ఆర్ప్ప ఆర్ప్ప, నాముమ్ అవర్ తమ్మై ఆర్ప్ప ఆర్ప్ప,
పాటకమ్ మెల్ అటి ఆర్క్కుమ్ మఙ్కై పఙ్కినన్, ఎఙ్కళ్ పరా పరనుక్కు,
ఆటక మా మలై అన్న కోవుక్కు, ఆట, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[7]
వాళ్ తటమ్ కణ్ మట మఙ్కై నల్లీర్! వరి వళై ఆర్ప్ప, వణ్ కొఙ్కై పొఙ్క,
తోళ్ తిరుముణ్టమ్ తుతైన్తు ఇలఙ్క, చోత్తమ్, పిరాన్!' ఎన్ఱు చొల్లిచ్ చొల్లి,
నాళ్ కొణ్ట నాళ్ మలర్ప్ పాతమ్ కాట్టి, నాయిన్ కటైప్పట్ట నమ్మై, ఇమ్మై
ఆట్కొణ్ట వణ్ణఙ్కళ్ పాటిప్ పాటి, ఆట, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[8]
వైయకమ్ ఎల్లామ్ ఉరల్ అతు ఆక, మా మేరు ఎన్నుమ్ ఉలక్కై నాట్టి,
మెయ్ ఎనుమ్ మఞ్చళ్ నిఱైయ అట్టి, మేతకు తెన్నన్, పెరున్తుఱైయాన్,
చెయ్య తిరువటి పాటిప్ పాటి, చెమ్ పొన్ ఉలక్కై వలక్ కై పఱ్ఱి,
ఐయన్, అణి తిల్లైవాణనుక్కే, ఆట, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[9]
ముత్తు అణి కొఙ్కైకళ్ ఆట ఆట, మొయ్ కుఴల్ వణ్టు ఇనమ్ ఆట ఆట,
చిత్తమ్ చివనొటుమ్ ఆట ఆట, చెమ్ కయల్ కణ్ పని ఆట ఆట,
పిత్తు ఎమ్పిరానొటుమ్ ఆట ఆట, పిఱవి పిఱరొటుమ్ ఆట ఆట,
అత్తన్ కరుణైయొటు ఆట ఆట, ఆట, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[10]
మాటు, నకై వాళ్ నిలా ఎఱిప్ప, వాయ్ తిఱన్తు అమ్ పవళమ్ తుటిప్ప,
పాటుమిన్, నమ్ తమ్మై ఆణ్ట ఆఱుమ్, పణి కొణ్ట వణ్ణముమ్; పాటిప్ పాటిత్
తేటుమిన్, ఎమ్పెరుమానై; తేటి, చిత్తమ్ కళిప్ప, తికైత్తు, తేఱి,
ఆటుమిన్; అమ్పలత్తు ఆటినానుక్కు, ఆట, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[11]
మై అమర్ కణ్టనై, వాన నాటర్ మరున్తినై, మాణిక్కక్ కూత్తన్ తన్నై,
ఐయనై, ఐయర్ పిరానై, నమ్మై అకప్పటుత్తు ఆట్కొణ్టు అరుమై కాట్టుమ్
పొయ్యర్ తమ్ పొయ్యినై, మెయ్యర్ మెయ్యై; పోతు అరిక్ కణ్ ఇణై, పొన్ తొటిత్ తోళ్,
పై అరవు అల్కుల్, మటన్తై నల్లీర్! పాటి, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[12]
మిన్ ఇటై, చెమ్ తువర్ వాయ్, కరుమ్ కణ్, వెళ్ నకై, పణ్ అమర్ మెన్ మొఴియీర్!
ఎన్నుటై ఆర్ అముతు, ఎఙ్కళ్ అప్పన్, ఎమ్పెరుమాన్, ఇమవాన్ మకట్కుత్
తన్నుటైక్ కేళ్వన్, మకన్, తకప్పన్, తమైయన్, ఎమ్ ఐయన తాళ్కళ్ పాటి,
పొన్నుటైప్ పూణ్ ములై మఙ్కై నల్లీర్! పొన్ తిరుచ్ చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[13]
చఙ్కమ్ అరఱ్ఱ, చిలమ్పు ఒలిప్ప, తాఴ్ కుఴల్ చూఴ్తరుమ్ మాలై ఆట,
చెమ్ కని వాయ్ ఇతఴుమ్ తుటిప్ప, చేయిఴైయీర్! చివలోకమ్ పాటి,
కఙ్కై ఇరైప్ప అరా ఇరైక్కుమ్ కఱ్ఱైచ్ చటై ముటియాన్ కఴఱ్కే,
పొఙ్కియ కాతలిన్ కొఙ్కై పొఙ్క, పొన్ తిరుచ్ చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[14]
ఞానక్ కరుమ్పిన్ తెళియై, పాకై, నాటఱ్కు అరియ నలత్తై, నన్తాత్
తేనై, పఴచ్ చువై ఆయినానై, చిత్తమ్ పుకున్తు తిత్తిక్క వల్ల
కోనై, పిఱప్పు అఱుత్తు, ఆణ్టుకొణ్ట కూత్తనై; నాత్ తఴుమ్పు ఏఱ వాఴ్త్తి,
పానల్ తటమ్ కణ్ మటన్తై నల్లీర్! పాటి, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[15]
ఆవకై, నాముమ్ వన్తు, అన్పర్ తమ్మోటు ఆట్చెయుమ్ వణ్ణఙ్కళ్ పాటి, విణ్మేల్
తేవర్ కనావిలుమ్ కణ్టు అఱియాచ్ చెమ్ మలర్ప్ పాతఙ్కళ్ కాట్టుమ్ చెల్వచ్
చే వలన్ ఏన్తియ వెల్ కొటియాన్, చివపెరుమాన్, పురమ్ చెఱ్ఱ కొఱ్ఱచ్
చేవకన్, నామఙ్కళ్ పాటిప్ పాటి, చెమ్ పొన్ చెయ్ చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[16]
తేన్ అకమ్ మా మలర్క్ కొన్ఱై పాటి, చివపురమ్ పాటి, తిరుచ్ చటైమేల్
వాన్ అకమ్ మా మతిప్ పిళ్ళై పాటి, మాల్ విటై పాటి, వలక్ కై ఏన్తుమ్
ఊన్ అకమ్ మా మఴు, చూలమ్, పాటి, ఉమ్పరుమ్ ఇమ్పరుమ్ ఉయ్య, అన్ఱు,
పోనకమ్ ఆక, నఞ్చు ఉణ్టల్ పాటి, పొన్ తిరుచ్ చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[17]
అయన్ తలై కొణ్టు చెణ్టు ఆటల్ పాటి, అరుక్కన్ ఎయిఱు పఱిత్తల్ పాటి,
కయమ్ తనైక్ కొన్ఱు, ఉరి పోర్త్తల్ పాటి, కాలనైక్ కాలాల్ ఉతైత్తల్ పాటి,
ఇయైన్తన ముప్పురమ్ ఎయ్తల్ పాటి, ఏఴై అటియోమై ఆణ్టుకొణ్ట
నయమ్ తనైప్ పాటినిన్ఱు, ఆటి ఆటి, నాతఱ్కు, చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[18]
వట్ట మలర్క్ కొన్ఱై మాలై పాటి, మత్తముమ్ పాటి, మతియుమ్ పాటి,
చిట్టర్కళ్ వాఴుమ్ తెన్ తిల్లై పాటి, చిఱ్ఱమ్పలత్తు ఎఙ్కళ్ చెల్వమ్ పాటి,
కట్టియ మాచుణక్ కచ్చై పాటి, కఙ్కణమ్ పాటి, కవిత్త కైమ్మేల్
ఇట్టునిన్ఱు ఆటుమ్ అరవమ్ పాటి, ఈచఱ్కు, చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!

[19]
వేతముమ్, వేళ్వియుమ్, ఆయినార్క్కు; మెయ్మ్మైయుమ్, పొయ్మ్మైయుమ్, ఆయినార్క్కు;
చోతియుమ్ ఆయ్, ఇరుళ్ ఆయినార్క్కు; తున్పముమ్ ఆయ్, ఇన్పమ్ ఆయినార్క్కు;
పాతియుమ్ ఆయ్, ముఱ్ఱుమ్ ఆయినార్క్కు; పన్తముమ్ ఆయ్, వీటుమ్ ఆయినారుక్కు;
ఆతియుమ్, అన్తముమ్, ఆయినారుక్కు; ఆట, పొఱ్చుణ్ణమ్ ఇటిత్తుమ్, నామే!
తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలమ్. మాణిక్కవాచకర్ అటికళ్ పోఱ్ఱి!

[20]

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.117   అన్నైప్ పత్తు - వేత మొఴియర్వెణ్  
పణ్ - నన్తవనత్తిల్ ఓర్ ఆణ్టి   (తిరుత్తలమ్ కోయిల్ (చితమ్పరమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వేత మొఴియర్, వెళ్ నీఱ్ఱర్, చెమ్ మేనియర్,
నాతప్ పఱైయినర్; అన్నే! ఎన్నుమ్,
నాతప్ పఱైయినర్ నాన్ముకన్, మాలుక్కుమ్,
నాతర్, ఇన్ నాతనార్; అన్నే! ఎన్నుమ్.

[1]
కణ్ అఞ్చనత్తర్, కరుణైక్ కటలినర్,
ఉళ్ నిన్ఱు ఉరుక్కువర్; అన్నే! ఎన్నుమ్,
ఉళ్ నిన్ఱు ఉరుక్కి, ఉలప్పు ఇలా ఆనన్తక్
కణ్ణీర్ తరువరాల్; అన్నే! ఎన్నుమ్.

[2]
నిత్త మణాళర్, నిరమ్ప అఴకియర్,
చిత్తత్తు ఇరుప్పరాల్; అన్నే! ఎన్నుమ్.
చిత్తత్తు ఇరుప్పవర్ తెన్నన్ పెరున్తుఱై
అత్తర్, ఆనన్తరాల్; అన్నే! ఎన్నుమ్.

[3]
ఆటు అరప్ పూణ్, ఉటైత్ తోల్, పొటిప్ పూచిఱ్ఱు ఓర్
వేటమ్ ఇరున్త ఆఱు; అన్నే! ఎన్నుమ్.
వేటమ్ ఇరున్తవా, కణ్టు కణ్టు, ఎన్ ఉళ్ళమ్
వాటుమ్; ఇతు ఎన్నే! అన్నే! ఎన్నుమ్.

[4]
నీణ్ట కరత్తర్, నెఱితరు కుఞ్చియర్,
పాణ్టి నల్ నాటరాల్; అన్నే! ఎన్నుమ్.
పాణ్టి నల్ నాటర్ పరన్తు ఎఴు చిన్తైయై
ఆణ్టు అన్పు చెయ్వరాల్; అన్నే! ఎన్నుమ్.

[5]
ఉన్నఱ్కు అరియ చీర్ ఉత్తరమఙ్కైయర్
మన్నువతు ఎన్ నెఞ్చిల్; అన్నే! ఎన్నుమ్.
మన్నువతు ఎన్ నెఞ్చిల్; మాల్, అయన్, కాణ్కిలార్;
ఎన్న అతిచయమ్! అన్నే! ఎన్నుమ్.

[6]
వెళ్ళైక్ కలిఙ్కత్తర్, వెణ్ తిరుముణ్టత్తర్
పళ్ళిక్ కుప్పాయత్తర్; అన్నే! ఎన్నుమ్.
పళ్ళిక్ కుప్పాయత్తర్ పాయ్ పరి మేఱ్కొణ్టు, ఎన్
ఉళ్ళమ్ కవర్వరాల్; అన్నే! ఎన్నుమ్.

[7]
తాళి అఱుకినర్, చన్తనచ్ చాన్తినర్,
ఆళ్ ఎమ్మై ఆళ్వరాల్; అన్నే! ఎన్నుమ్.
ఆళ్ ఎమ్మై ఆళుమ్ అటికళార్ తమ్ కైయిల్,
తాళమ్ ఇరున్త ఆఱు; అన్నే! ఎన్నుమ్.

[8]
తైయల్ ఓర్ పఙ్కినర్, తాపత వేటత్తర్,
ఐయమ్ పుకువరాల్; అన్నే! ఎన్నుమ్.
ఐయమ్ పుకున్తు అవర్ పోతలుమ్, ఎన్ ఉళ్ళమ్
నైయుమ్; ఇతు ఎన్నే! అన్నే! ఎన్నుమ్.

[9]
కొన్ఱై, మతియముమ్, కూవిళమ్, మత్తముమ్,
తున్ఱియ చెన్నియర్; అన్నే! ఎన్నుమ్.
తున్ఱియ చెన్నియిన్ మత్తమ్ ఉన్మత్తమే,
ఇన్ఱు, ఎనక్కు ఆన ఆఱు; అన్నే! ఎన్నుమ్.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang telugu string value %E0%AE%A8%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D+%E0%AE%93%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF