சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.033   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కొల్లై ఏఱ్ఱినర్, కోళ్ అరవత్తినర్,
பண் - నాట్టైక్కుఱిఞ్చి   (తిరుచ్చోఱ్ఱుత్తుఱై తొలైయాచ్చెల్వర్ ఒప్పిలామ్పికై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=56rtMguGQ7s

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.033   కొల్లై ఏఱ్ఱినర్, కోళ్ అరవత్తినర్,  
పణ్ - నాట్టైక్కుఱిఞ్చి   (తిరుత్తలమ్ తిరుచ్చోఱ్ఱుత్తుఱై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఒప్పిలామ్పికై ఉటనుఱై అరుళ్మికు తొలైయాచ్చెల్వర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కొల్లై ఏఱ్ఱినర్, కోళ్ అరవత్తినర్,
తిల్లైచ్ చిఱ్ఱమ్పలత్తు ఉఱై చెల్వనార్,
తొల్లైఊఴియర్, చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
వల్లై ఆయ్ప్ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[1]
ముత్తి ఆక ఒరు తవమ్ చెయ్తిలై;
అత్తియాల్ అటియార్క్కు ఒన్ఱు అళిత్తిలై;
తొత్తు నిన్ఱు అలర్ చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
పత్తిఆయ్ప్ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[2]
ఒట్టి నిన్ఱ ఉటల్ ఉఱు నోయ్వినై
కట్టి నిన్ఱ కఴిన్తు అవై పోయ్ అఱ,
తొట్టు నిన్ఱుమ్ అచ్ చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
పట్టిఆయ్ప్ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[3]
ఆతియాన్, అణ్టవాణర్క్కు అరుళ్ నల్కుమ్
నీతియాన్ ఎన్ఱుమ్, నిన్మలనే ఎన్ఱుమ్,
చోతియాన్ ఎన్ఱుమ్, చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
వాతి ఆయ్ప్ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[4]
ఆట్టినాయ్, అటియేన్ వినై ఆయిన
ఓట్టినాయ్; ఒరు కాతిల్ ఇలఙ్కు వెణ్
తోట్టినాయ్ ఎన్ఱు చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
నీట్టి నీ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[5]
పొఙ్కి నిన్ఱు ఎఴున్త(క్) కటల్ నఞ్చినైప్
పఙ్కి ఉణ్టతు ఓర్ తెయ్వమ్ ఉణ్టో? చొలాయ్!
తొఙ్కి నీ ఎన్ఱుమ్ చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కుత్
తఙ్కి నీ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[6]
ఆణి పోల నీ ఆఱ్ఱ వలియైకాణ్;
ఏణి పోల్ ఇఴిన్తు ఏఱియుమ్, ఏఙ్కియుమ్,
తోణి ఆకియ చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
పూణి ఆయ్ప్ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[7]
పెఱ్ఱమ్ ఏఱిల్ ఎన్? పేయ్ పటై ఆకిల్ ఎన్?
పుఱ్ఱిల్ ఆటు అరవే అతు పూణిల్ ఎన్?
చుఱ్ఱి నీ, ఎన్ఱుమ్ చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
పఱ్ఱి, నీ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[8]
అల్లియాన్, అరవుఐన్తలై నాక(అ)అణైప్-
పళ్ళియాన్, అఱియాత పరిచు ఎలామ్
చొల్లి, నీ ఎన్ఱుమ్ చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
పుల్లి, నీ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[9]
మిణ్టరోటు విరవియుమ్ వీఱు ఇలాక్
కుణ్టర్ తమ్మైక్ కఴిన్తు ఉయ్యప్ పోన్తు, నీ
తొణ్టు చెయ్తు, ఎన్ఱుమ్ చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
ఉణ్టు, నీ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[10]
వాఴ్న్తవన్ వలి వాళ్ అరక్కన్తనై
ఆఴ్న్తు పోయ్ అలఱ(వ్) విరల్ ఊన్ఱినాన్,
చూఴ్న్త పారిటమ్ చోఱ్ఱుత్తుఱైయర్క్కే
తాఴ్న్తు నీ పణి చెయ్, మట నెఞ్చమే!

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang telugu string value %E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF