sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.136
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్
తిరుక్కటైక్కాప్పు
మాతర్ మటప్పిటియుమ్ మట అన్నముమ్ பண் - యాఴ్మురి (తరుమపురమ్ తిరుతరుమపురమ్ పణ్ - యాఴ్మూరి) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AjrbP2xSNMw Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cppKI-Gvd4g |
Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు
1.136
మాతర్ మటప్పిటియుమ్ మట అన్నముమ్
పణ్ - యాఴ్మురి (తిరుత్తలమ్ తరుమపురమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పణ్ - యాఴ్మూరి ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరుతరుమపురమ్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
|
మాతర్ మటప్పిటియుమ్ మట అన్నముమ్ అన్నతు ఓర్ నటై ఉటై మలైమకళ్ తుణై ఎన మకిఴ్వర్, పూత ఇనప్పటై నిన్ఱు ఇచై పాటవుమ్ ఆటువర్, అవర్ పటర్ చటై నెటుముటియతు ఒర్ పునలర్, వేతమొటు ఏఴిచై పాటువర్ ఆఴ్కటల్ వెణ్తిరై ఇరై నురై కరై పొరుతు, విమ్మి నిన్ఱు, అయలే తాతు అవిఴ్ పున్నై తయఙ్కు మలర్చ్ చిఱైవణ్టు అఱై ఎఴిల్ పొఴిల్ కుయిల్ పయిల్ తరుమపురమ్పతియే. | [1] |
|
పొఙ్కుమ్ నటైప్ పుకల్ ఇల్ విటై ఆమ్ అవర్ ఊర్తి, వెణ్పొటి అణి తటమ్ కొళ్ మార్పు ణనూల్ పురళ, మఙ్కుల్ ఇటైత్ తవఴుమ్ మతి చూటువర్, ఆటువర్, వళమ్ కిళర్పునల్ అరవమ్ వైకియ చటైయర్ చఙ్కు కటల్-తిరైయాల్ ఉతైయుణ్టు, చరిన్తు ఇరిన్తు, ఒచిన్తు అచైన్తు, ఇచైన్తు చేరుమ్ వెణ్మణల్ కువైమేల్ తఙ్కు కతిర్ మణి నిత్తిలమ్ మెల్ ఇరుళ్ ఒల్క నిన్ఱు, ఇలఙ్కు ఒళి నలఙ్కు ఎఴిల్-తరుమపురమ్ పతియే. | [2] |
|
విణ్ ఉఱు మాల్వరై పోల్ విటై ఏఱువర్, ఆఱు చూటువర్, విరి చురి ఒళి కొళ్ తోటు నిన్ఱు ఇలఙ్కక్ కణ్ ఉఱ నిన్ఱు ఒళిరుమ్ కతిర్ వెణ్మతిక్కణ్ణియర్, కఴిన్తవర్ ఇఴిన్తిటుమ్ ఉటైతలై కలనాప్ పెణ్ ఉఱ నిన్ఱవర్, తమ్ ఉరువమ్ అయన్ మాల్ తొఴ అరివైయైప్ పిణైన్తు ఇణైన్తు అణైన్తతుమ్ పిరియార్ తణ్ ఇతఴ్ ముల్లైయొటు, ఎణ్ ఇతఴ్ మౌవల్, మరుఙ్కు అలర్ కరుఙ్కఴి నెరుఙ్కు నల్-తరుమపురమ్పతియే. | [3] |
|
వార్ ఉఱు మెన్ములై నన్నుతల్ ఏఴైయొటు ఆటువర్, వళమ్ కిళర్ విళఙ్కు తిఙ్కళ్ వైకియ చటైయర్, కార్ ఉఱ నిన్ఱు అలరుమ్ మలర్క్కొన్ఱై అమ్ కణ్ణియర్, కటు విటై కొటి, వెటికొళ్ కాటు ఉఱై పతియర్, పార్ ఉఱ విణ్ణులకమ్ పరవపటువోర్, అవర్ పటుతలైప్ పలి కొళల్ పరిపవమ్ నినైయార్ తార్ ఉఱు నల్ అరవమ్ మలర్ తున్నియ తాతు ఉతిర్ తఴై పొఴిల్ మఴై నుఴై తరుమపురమ్పతియే. | [4] |
|
నేరుమ్ అవర్క్కు ఉణరప్ పుకిల్ ఇల్లై; నెటుఞ్చటైక్ కటుమ్పునల్ పటర్న్తు ఇటమ్ పటువతు ఒర్ నిలైయర్; పేరుమ్ అవర్క్కు ఎనై ఆయిరమ్! మున్నైప్ పిఱప్పు, ఇఱప్పు, ఇలాతవర్; ఉటఱ్ఱు అటర్త్త పెఱ్ఱి యార్ అఱివార్? ఆరమ్ అవర్క్కు అఴల్ వాయతు ఒర్ నాకమ్; అఴకు ఉఱ ఎఴు కొఴు మలర్ కొళ్ పొన్ ఇతఴి నల్ అలఙ్కల్; తారమ్ అవర్క్కు ఇమవాన్మకళ్; ఊర్వతు పోర్ విటై కటు పటు చెటి పొఴిల్-తరుమపురమ్ పతియే. | [5] |
|
కూఴై అమ్ కోతై కులాయవళ్ తమ్ పిణై పుల్క, మల్కు మెన్ములై,పొఱి కొళ్ పొన్-కొటి ఇటై, తువర్వాయ్, మాఴై ఒణ్కణ్ మటవాళై ఓర్పాకమ్ మకిఴ్న్తవర్; వలమ్ మలి పటై, విటై కొటి, కొటు మఴువాళ్ యాఴైయుమ్ ఎళ్కిట ఏఴిచై వణ్టు మురన్ఱు, ఇనమ్ తువన్ఱి, మెన్చిఱకు అఱై ఉఱ నఱ విరియుమ్ నల్- తాఴైయుమ్ ఞాఴలుమ్ నీటియ కానలిన్ నళ్ అల్ ఇచై పుళ్ ఇనమ్ తుయిల్ పయిల్ తరుమపురమ్పతియే. | [6] |
|
తే మరు వార్కుఴల్ అన్ననటైప్ పెటైమాన్ విఴిత్ తిరున్తిఴై పొరున్తు మేని చెఙ్కతిర్ విరియ, తూ మరు చెఞ్చటైయిల్-తుతై వెణ్మతి, తున్ఱు కొన్ఱై, తొల్పునల్, చిరమ్, కరన్తు, ఉరిత్త తోల్ ఉటైయర్ కా మరు తణ్కఴి నీటియ కానల కణ్టకమ్ కటల్ అటై కఴి ఇఴియ, ముణ్టకత్తు అయలే, తామరై చేర్ కువళైప్ పటుకిల్ కఴునీర్ మలర్ వెఱి కమఴ్ చెఱి వయల్- తరుమపురమ్పతియే. | [7] |
|
తూ వణనీఱు అకలమ్ పొలియ, విరై పుల్క మల్కు మెన్మలర్ వరై పురై తిరళ్పుయమ్ అణివర్; కోవణముమ్ ఉఴైయిన్ అతళుమ్ ఉటై ఆటైయర్; కొలై మలి పటై ఒర్ చూలమ్ ఏన్తియ కుఴకర్; పా వణమా అలఱత్ తలైపత్తు ఉటై అవ్ అరక్కన వలి ఒర్ కవ్వై చెయ్తు అరుళ్పురి తలైవర్; తావణ ఏఱు ఉటై ఎమ్ అటికట్కు ఇటమ్వన్ తటఙ్ కటల్ ఇటుమ్ తటఙ్కరైత్ తరుమపురమ్పతియే. | [8] |
|
వార్ మలి మెన్ములై మాతు ఒరుపాకమ్ అతు ఆకువర్; వళమ్ కిళర్ మతి, అరవమ్, వైకియ చటైయర్; కూర్ మలి చూలముమ్, వెణ్మఴువుమ్, అవర్ వెల్ పటై; కునిచిలై తని మలై అతు ఏన్తియ కుఴకర్; ఆర్ మలి ఆఴి కొళ్ చెల్వనుమ్, అల్లి కొళ్ తామరై మిచై అవన్, అటి ముటి అళవు తామ్ అఱియార్; తార్ మలి కొన్ఱై అలఙ్కల్ ఉకన్తవర్; తఙ్కు ఇటమ్ తటఙ్కల్ ఇటుమ్ తిరైత్ తరుమపురమ్ పతియే. | [9] |
|
పుత్తర్, కటత్ తువర్ మొయ్త్తు ఉఱి పుల్కియ కైయర్, పొయ్ మొఴిన్త అఴివు ఇల్ పెఱ్ఱి ఉఱ్ఱ నల్-తవర్, పులవోర్, పత్తర్కళ్, అత్ తవమ్ మెయ్ప్ పయన్ ఆక ఉకన్తవర్; నికఴ్న్తవర్; చివన్తవర్; చుటలైప్ పొటి అణివర్; ముత్తు అన వెణ్నకై ఒణ్ మలైమాతు ఉమై పొన్ అణి పుణర్ ములై ఇణై తుణై అణైవతుమ్ పిరియార్ తత్తు అరువిత్తిరళ్ ఉన్తియ మాల్కటల్ ఓతమ్ వన్తు అటర్త్తిటుమ్ తటమ్ పొఴిల్-తరుమపురమ్పతియే. | [10] |
|
పొన్ నెటు నల్ మణి మాళికై చూఴ్ విఴవమ్ మలీ పొరూఉ పునల్ తిరూఉ అమర్ పుకలి ఎన్ఱు ఉలకిల్ తన్నొటు నేర్ పిఱ ఇల్ పతి ఞానచమ్పన్తనతు చెన్తమిఴ్త్ తటఙ్కల్-తరుమపురమ్పతియైప్ పిన్ నెటువార్ చటైయిల్ పిఱైయుమ్ అరవుమ్ ఉటైయవన్ పిణైతుణై కఴల్కళ్ పేణుతల్ ఉరియార్, ఇన్ నెటునన్ ఉలకు ఎయ్తువర్; ఎయ్తియ పోకముమ్ ఉఱువర్కళ్; ఇటర్, పిణి, తుయర్, అణైవు ఇలరే. | [11] |