சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
6.075   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   ചൊല് മലിന്ത മറൈനാന്കു ആറു
பண் - തിരുത്താണ്ടകമ്   (തിരുക്കുടന്തൈക്കീഴ്ക്കോട്ടമ് മടന്തൈപാകേചുവരര് പെരിയനായകിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xP-cvfkZWSQ

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
6.075   ചൊല് മലിന്ത മറൈനാന്കു ആറു  
പണ് - തിരുത്താണ്ടകമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കുടന്തൈക്കീഴ്ക്കോട്ടമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പെരിയനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മടന്തൈപാകേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
ചൊല് മലിന്ത മറൈനാന്കു ആറു അങ്കമ് ആകിച് ചൊല് പൊരുളുമ് കടന്ത ചുടര്ച് ചോതി പോലുമ്;
കല് മലിന്ത കയിലൈ മലൈവാണര് പോലുമ്; കടല് നഞ്ചമ് ഉണ്ടു ഇരുണ്ട കണ്ടര് പോലുമ്;
മല് മലിന്ത മണി വരൈത്തിണ് തോളര് പോലുമ്; മലൈ അരൈയന് മടപ്പാവൈ മണാളര് പോലുമ്;
കൊന് മലിന്ത മൂ ഇലൈവേല് കുഴകര് പോലുമ് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[1]
കാന് നല് ഇളങ് കലി മറവന് ആകി, പാര്ത്തന്
കരുത്തു അളവു ചെരുത് തൊകുതി കണ്ടാര് പോലുമ്;
ആന് നല് ഇളങ് കടു വിടൈ ഒന്റു ഏറി, അണ്ടത്തു   അപ്പാലുമ് പലി തിരിയുമ് അഴകര് പോലുമ്
തേന് നല് ഇളന് തുവലൈ മലി തെന്റല് മുന്റില് ചെഴുമ് പൊഴില് പൂമ്പാളൈ വിരി തേറല് നാറുമ്,
കൂനല് ഇളമ്പിറൈ തടവു കൊടി കൊള്, മാടക് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[2]
നീറു അലൈത്ത തിരു ഉരുവുമ്, നെറ്റിക് കണ്ണുമ്, നിലാ അലൈത്ത പാമ്പിനൊടു, നിറൈ നീര്ക്കങ്കൈ-
ആറു അലൈത്ത ചടൈമുടിയുമ്, അമ് പൊന്താളുമ്, അടിയവര്ക്കുക് കാട്ടി അരുള് പുരിവാര് പോലുമ്;
ഏറു അലൈത്ത നിമിര് കൊടി ഒന്റു ഉടൈയര് പോലുമ്; ഏഴ് ഉലകുമ് തൊഴു കഴല് എമ് ഈചര് പോലുമ്;
കൂറു അലൈത്ത മലൈ മടന്തൈ കൊഴുനര് പോലുമ് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[3]
തക്കനതു പെരു വേള്വി തകര്ത്താര് പോലുമ്; ചന്തിരനൈക് കലൈ കവര്ന്തു തരിത്താര് പോലുമ്;
ചെക്കര് ഒളി, പവള ഒളി, മിന്നിന് ചോതി, ചെഴുഞ് ചുടര്ത്തീ, ഞായിറു, എനച് ചെയ്യര് പോലുമ്
മിക്ക തിറല് മറൈയവരാല് വിളങ്കു വേള്വി മികു പുകൈ പോയ് വിണ് പൊഴിയ, കഴനി എല്ലാമ്
കൊക്കു ഇനിയ കനി ചിതറിത് തേറല് പായുമ് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[4]
കാലന് വലി തൊലൈത്ത കഴല് കാലര് പോലുമ്; കാമന് എഴില് അഴല് വിഴുങ്കക് കണ്ടാര് പോലുമ്;
ആല് അതനില് അറമ് നാല്വര്ക്കു അളിത്താര് പോലുമ്; ആണൊടു പെണ് അലി അല്ലര്, ആനാര്, പോലുമ്;
നീല ഉരു, വയിര നിരൈ, പച്ചൈ, ചെമ്പൊന്, നെടുമ് പളിങ്കു, എന്റു അറിവു അരിയ നിറത്താര് പോലുമ്
കോല മണി കൊഴിത്തു ഇഴിയുമ് പൊന്നി നന്നീര്ക് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[5]
മുടി കൊണ്ട വളര്മതിയുമ്, മൂന്റു ആയ്ത് തോന്റുമ് മുളൈഞായിറു അന്ന മലര്ക്കണ്കള് മൂന്റുമ്,
അടി കൊണ്ട ചിലമ്പു ഒലിയുമ്, അരുള് ആര് ചോതി
അണി മുറുവല് ചെവ്വായുമ്, അഴകു ആയ്ത് തോന്റ;
തുടി കൊണ്ട ഇടൈ മടവാള് പാകമ് കൊണ്ടു; ചുടര്ച് ചോതിക്കടല് ചെമ്പൊന് മലൈ പോല്, ഇന് നാള്
കുടി കൊണ്ടു എന് മനത്തു അകത്തേ പുകുന്താര് പോലുമ് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[6]
കാര് ഇലങ്കു തിരു ഉരുവത്തവറ്കുമ്, മറ്റൈക് കമലത്തില് കാരണറ്കുമ്, കാട്ചി ഒണ്ണാച്
ചീര് ഇലങ്കു തഴല്പിഴമ്പിന് ചിവന്താര് പോലുമ്; ചിലൈ വളൈവിത്തു അവുണര് പുരമ് ചിതൈത്താര് പോലുമ്;
പാര്, ഇലങ്കു പുനല്, അനല്, കാല്, പരമാകാചമ്, പരുതി, മതി, ചുരുതിയുമ് ആയ്, പരന്താര് പോലുമ്;
കൂര് ഇലങ്കു വേല് കുമരന് താതൈ പോലുമ് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[7]
പൂച് ചൂഴ്ന്ത പൊഴില് തഴുവു പുകലൂര് ഉള്ളാര്; പുറമ് പയത്താര്; അറമ് പുരി പൂന്തുരുത്തി പുക്കു,
മാച് ചൂഴ്ന്ത പഴനത്താര്; നെയ്ത്താനത്താര്; മാ തവത്തു വളര് ചോറ്റുത്തുറൈയാര്; നല്ല
തീച് ചൂഴ്ന്ത തികിരി തിരുമാലുക്കു ഈന്തു, തിരു ആനൈക്കാവില് ഓര് ചിലന്തിക്കു അന് നാള്
കോച് ചോഴര് കുലത്തു അരചു കൊടുത്താര് പോലുമ് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[8]
പൊങ്കു അരവര്; പുലിത്തോലര്; പുരാണര്; മാര്പില് പൊറി കിളര് വെണ്പൂണ നൂല് പുനിതര് പോലുമ്;
ചങ്കു അരവക് കടല് മുകടു തട്ടവിട്ടു, ചതുര നടമ് ആട്ടു ഉകന്ത ചൈവര് പോലുമ്;
അങ്കു അരവത് തിരുവടിക്കു ആട്പിഴൈപ്പ, തന്തൈ- അന്തണനൈ അറ എറിന്താര്ക്കു, അരുള് അപ്പോതേ
കൊങ്കു അരവച് ചടൈക് കൊന്റൈ കൊടുത്താര്
പോലുമ് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[9]
ഏവി, ഇടര്ക്കടല് ഇടൈപ് പട്ടു ഇളൈക്കിന്റേനൈ   ഇപ് പിറവി അറുത്തു ഏറ വാങ്കി, ആങ്കേ
കൂവി, അമരുലകു അനൈത്തുമ് ഉരുവിപ് പോക,
കുറിയില് അറുകുണത്തു ആണ്ടു കൊണ്ടാര് പോലുമ്
താവി മുതല് കാവിരി, നല് യമുനൈ, കങ്കൈ, ചരചുവതി, പൊറ്റാമരൈപ് പുട്കരണി, തെണ്നീര്ക്
കോവിയൊടു, കുമരി വരു തീര്ത്തമ് ചൂഴ്ന്ത കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[10]
ചെറി കൊണ്ട ചിന്തൈ തനുള് തെളിന്തു തേറിത് തിത്തിക്കുമ് ചിവപുവനത്തു അമുതമ് പോലുമ്;
നെറി കൊണ്ട കുഴലി ഉമൈ പാകമ് ആക, നിറൈന്തു അമരര് കണമ് വണങ്ക നിന്റാര് പോലുമ്;
മറി കൊണ്ട കരതലത്തു എമ് മൈന്തര് പോലുമ്;
മതില് ഇലങ്കൈക് കോന് മലങ്ക, വരൈക്കീഴ് ഇട്ടു,
കുറി കൊണ്ട ഇന് ഇചൈ കേട്ടു, ഉകന്താര് പോലുമ് കുടന്തൈക് കീഴ്ക്കോട്ടത്തു എമ് കൂത്തനാരേ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang malayalam string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D