சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
7.042   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   എറിക്കുമ് കതിര് വേയ് ഉരി
பண் - കൊല്ലിക്കൗവാണമ്   (തിരുവെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്തേചുവരര് വികിര്തേചുവരി)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mRtC8oUEKNQ

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.042   എറിക്കുമ് കതിര് വേയ് ഉരി  
പണ് - കൊല്ലിക്കൗവാണമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവെഞ്ചമാക്കൂടല് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വികിര്തേചുവരി ഉടനുറൈ അരുള്മികു വികിര്തേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
എറിക്കുമ് കതിര് വേയ് ഉരി മുത്ത(മ്)മൊടു, ഏലമ്(മ്), ഇലവങ്കമ്, തക്കോലമ്, ഇഞ്ചി,
ചെറിക്കുമ് പുനലുള് പെയ്തു കൊണ്ടു, മണ്ടി, തിളൈത്തു, എറ്റു ചിറ്റാറു അതന് കീഴ്ക്കരൈ മേല്
മുറിക്കുമ് തഴൈ മാ മുടപ്പുന്നൈ, ഞാഴല്, കുരുക്കത്തികള് മേല് കുയില് കൂവല് അറാ,
വെറിക്കുമ് കലൈമാ വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടുതിയേ .

[1]
കുളങ്കള് പലവുമ് കുഴിയുമ് നിറൈയ, കുട മാ മണി ചന്തനമുമ്(മ്) അകിലുമ്
തുളങ്കുമ് പുനലുള് പെയ്തു കൊണ്ടു മണ്ടി, തിളൈത്തു, എറ്റു ചിറ്റാറു അതന് കീഴ്ക്കരൈ മേല്
വളമ് കൊള് മതില് മാളികൈ, കോപുരമുമ്, മണി മണ്ടപമുമ്(മ്), ഇവൈ മഞ്ചു തന്നുള്
വിളങ്കുമ് മതി തോയ് വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടുതിയേ .

[2]
വരൈ മാന് അനൈയാര് മയില് ചായല് നല്ലാര്, വടിവേല് കണ് നല്ലാര് പലര് വന്തു   ഇറൈഞ്ച,
തിരൈ ആര് പുനലുള് പെയ്തു കൊണ്ടു മണ്ടി, തിളൈത്തു, എറ്റു ചിറ്റാറു അതന് കീഴ്ക്കരൈ      മേല്
നിരൈ ആര് കമുകുമ്, നെടുന് താള്-തെങ്കുമ്, കുറുന് താള് പലവുമ്, വിരവിക് കുളിരുമ്
വിരൈ ആര് പൊഴില് ചൂഴ് വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടുതിയേ .

[3]
പണ് നേര് മൊഴിയാളൈ ഓര് പങ്കു ഉടൈയായ്! പടു കാട്ടു അകത്തു എന്റുമ് ഓര് പറ്റു   ഒഴിയായ്!
തണ് ആര് അകിലുമ്, നല ചാമരൈയുമ്, അലൈത്തു എറ്റു ചിറ്റാറു അതന് കീഴ്ക്കരൈ മേല്
മണ് ആര് മുഴവുമ് കുഴലുമ് ഇയമ്പ, മടവാര് നടമ് ആടുമ്(മ്) മണി അരങ്കില്
വിണ് ആര് മതി തോയ് വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടുതിയേ .

[4]
തുളൈ വെണ് കുഴൈയുമ് ചുരുള് വെണ് തോടുമ് തൂങ്കുമ് കാതില്-തുളങ്കുമ് പടിയായ്!
ക(ള്)ളൈയേ കമഴുമ് മലര്ക് കൊന്റൈയിനായ്! കലന്താര്ക്കു അരുള് ചെയ്തിടുമ് കറ്പകമേ!
പി(ള്)ളൈ വെണ് പിറൈയായ്! പിറങ്കുമ് ചടൈയായ്! പിറവാതവനേ! പെറുതറ്കു അരിയായ്!
വെ(ള്)ളൈ മാല് വിടൈയായ്! വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടുതിയേ.

[5]
തൊഴുവാര്ക്കു എളിയായ്! തുയര് തീര നിന്റായ്! ചുരുമ്പു ആര് മലര്ക് കൊന്റൈ തുന്റുമ്   ചടൈയായ്!
ഉഴുവാര്ക്കു അരിയ വിടൈ ഏറി! ഒന്നാര് പുരമ് തീ എഴ ഓടുവിത്തായ്! അഴകാ!
മുഴവു ആര് ഒലി പാടലൊടു ആടല് അറാ മുതുകാടു അരങ്കാ നടമ് ആട വല്ലായ്!
വിഴവു ആര് മറുകിന് വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടുതിയേ .

[6]
കടമ് മാ കളിയാനൈ ഉരിത്തവനേ! കരികാടു ഇടമാ, അനല് വീചി നിന്റു
നടമ് ആട വല്ലായ്! നരൈ ഏറു ഉകന്തായ്! നല്ലായ്! നറുങ്കൊന്റൈ നയന്തവനേ!
പടമ് ആയിരമ് ആമ് പരുത് തുത്തിപ് പൈങ്കണ് പകുവായ് എയിറ്റോടു അഴലേ ഉമിഴുമ്
വിട വാര് അരവാ! വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടുതിയേ.

[7]
കാടുമ് മലൈയുമ് നാടുമ് ഇടറി, കതിര് മാ മണി ചന്തനമുമ്(മ്) അകിലുമ്
ചേടന്(ന്) ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് താന് വിരുമ്പി, തിളൈത്തു, എറ്റു ചിറ്റാറു അതന് കീഴ്ക് കരൈ മേല്
പാടല് മുഴവുമ് കുഴലുമ്(മ്) ഇയമ്പ, പണൈത് തോളിയര് പാതലൊടു ആടല് അറാ,
വേടര് വിരുമ്പുമ് വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടിതിയേ .

[8]
കൊങ്കു ആര് മലര്ക് കൊന്റൈ അമ് താരവനേ! കൊടു കൊട്ടി ഒര് വീണൈ ഉടൈയവനേ!
പൊങ്കു ആടു അരവുമ് പുനലുമ് ചടൈ മേല് പൊതിയുമ് പുനിതാ! പുനമ് ചൂഴ്ന്തു അഴകു ആര്
തുങ്കു ആര് പുനലുള് പെയ്തു കൊണ്ടു മണ്ടി, തിളൈത്തു എറ്റു ചിറ്റാറു അതന് കീഴ്ക്കരൈ മേല്
വെങ് കാര് വയല് ചൂഴ് വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടുതിയേ .

[9]
വഞ്ചി നുണ് ഇടൈയാര് മയില് ചായല് അന്നാര്, വടിവേല് കണ് നല്ലാര് പലര് വന്തു ഇറൈഞ്ചുമ്
വെഞ്ചമാക്കൂടല് വികിര്താ! അടിയേനൈയുമ് വേണ്ടുതിയേ” എന്റു താന് വിരുമ്പി,
വഞ്ചിയാതു അളിക്കുമ് വയല് നാവലര് കോന്-വനപ് പകൈ അപ്പന്, വന് തൊണ്ടന്- ചൊന്ന
ചെഞ്ചൊല്-തമിഴ് മാലൈകള് പത്തുമ് വല്ലാര് ചിവലോകത്തു ഇരുപ്പതു തിണ്ണമ് അന്റേ! .

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang malayalam string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D