This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.018   ముఱ్ఱిలా ములైయాళ్ ఇవళ్ ఆకిలుమ్,  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కటమ్పన్తుఱై (కుళిత్తలై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

ముఱ్ఱిలా ములైయాళ్ ఇవళ్ ఆకిలుమ్, అఱ్ఱమ్ తీర్క్కుమ్ అఱివు ఇలళ్ ఆకిలుమ్, కఱ్ఱైచ్ చెఞ్చటైయన్, కటమ్పన్తుఱైప్ పెఱ్ఱమ్ ఊర్తి ఎన్ఱాళ్-ఎఙ్కళ్ పేతైయే.

[1]

తనకు ఇరున్తతు ఓర్ తన్మైయర్ ఆకిలుమ్, మునకు తీరత్ తొఴుతు ఎఴుమిన్కళో! కనకప్పున్ చటైయాన్ కటమ్పన్తుఱై నినైయ వల్లార్ నీళ్ విచుమ్పు ఆళ్వరే.

[2]

ఆరియమ్ తమిఴోటు ఇచై ఆనవన్, కూరియ(క్) కుణత్తార్ కుఱి నిన్ఱవన్, కారికై ఉటైయాన్, కటమ్పన్తుఱై, చీర్ ఇయల్ పత్తర్, చెన్ఱు అటైమిన్కళే!

[3]

పణ్ణిన్ ఇన్మొఴి కేట్కుమ్ పరమనై- వణ్ణ నల్ మలరాన్, పల తేవరుమ్, కణ్ణనుమ్(మ్), అఱియాన్ కటమ్పన్తుఱై నణ్ణ, నమ్ వినై ఆయిన నాచమే.

[4]

మఱై కొణ్ట(మ్) మనత్తానై మనత్తుళే నిఱై కొణ్ట(న్) నెఞ్చిన్ ఉళ్ ఉఱ వైమ్మినో! కఱైకణ్టన్(న్) ఉఱైయుమ్ కటమ్పన్తుఱై చిఱైకొణ్ట(వ్) వినై తీరత్ తొఴుమినే!

[5]

నఙ్కై పాకమ్ వైత్త(న్) నఱుఞ్చోతియైప్ పఙ్కమ్ ఇన్ఱిప్ పణిన్తు ఎఴుమిన్కళో! కఙ్కైచ్ చెఞ్చటైయాన్ కటమ్పన్తుఱై, అఙ్కమ్ ఓతి అరన్ ఉఱైకిన్ఱతే.

[6]

అరియ నాల్మఱై ఆఱు అఙ్కమ్ ఆయ్, ఐన్తు పురియన్; తేవర్కళ్ ఏత్త నఞ్చు ఉణ్టవన్; కరియ కణ్టత్తినాన్; కటమ్పన్తుఱై ఉరియ ఆఱు నినై, మట నెఞ్చమే!

[7]

పూ మెన్కోతై ఉమై ఒరుపాకనై ఓమమ్ చెయ్తుమ్ ఉణర్మిన్కళ్, ఉళ్ళత్తాల్! కామఱ్ కాయ్న్త పిరాన్ కటమ్పన్తుఱై నామమ్ ఏత్త, నమ్ తీవినై నాచమే.

[8]

పార్ అణఙ్కి వణఙ్కిప్ పణి చెయ నారణన్ పిరమన్(న్) అఱియాతతు ఓర్ కారణన్ కటమ్పన్తుఱై మేవియ ఆర్ అణఙ్కు ఒరుపాల్ ఉటై మైన్తనే

[9]

నూలాల్ నన్ఱా నినైమిన్కళ్, నోయ్ కెట! పాల్ ఆన్ ఐన్తు ఉటన్ ఆటుమ్ పరమనార్; కాలాల్ ఊన్ఱు ఉకన్తాన్; కటమ్పన్తుఱై మేలాల్ నామ్ చెయ్త వల్వినై వీటుమే.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang telugu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88