சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.062
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్
తిరుక్కటైక్కాప్పు
నాళ్ ఆయ పోకామే, నఞ్చు பண் - పఴన్తక్కరాకమ్ (తిరుక్కోళిలి (తిరుక్కువళై) కోళిలియప్పర్ వణ్టమర్పూఙ్కుఴలమ్మై) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=apnzZFYxrWY |
5.056
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
మైక్ కొళ్ కణ్ ఉమై பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై (తిరుక్కోళిలి (తిరుక్కువళై) కోళిలియప్పర్ వణ్టమర్పూఙ్కుఴలమ్మై) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GTYoP7VldFQ |
5.057
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
మున్నమే నినైయా తొఴిన్తేన్, ఉనై; பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై (తిరుక్కోళిలి (తిరుక్కువళై) కోళిలియప్పర్ వణ్టమర్పూఙ్కుఴలమ్మై) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UkE2WK1Vh6M |
7.020
చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్
తిరుప్పాట్టు
నీళ నినైన్తు అటియేన్ ఉమై பண் - నట్టరాకమ్ (తిరుక్కోళిలి (తిరుక్కువళై) కోళిలినాతర్ వణ్టమర్పూఙ్కుఴలమ్మై) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0caMnbm5nqY |
Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు
1.062  
నాళ్ ఆయ పోకామే, నఞ్చు
పణ్ - పఴన్తక్కరాకమ్ (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కోళిలి (తిరుక్కువళై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వణ్టమర్పూఙ్కుఴలమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కోళిలియప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
నాళ్ ఆయ పోకామే, నఞ్చు అణియుమ్ కణ్టనుక్కే ఆళ్ ఆయ అన్పు చెయ్వోమ్; మట నెఞ్చే! అరన్ నామమ్ కేళాయ్! నమ్ కిళై కిళైక్కుమ్ కేటు పటాత్ తిఱమ్ అరుళిక్ కోళ్ ఆయ నీక్కుమవన్-కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [1] |
ఆటు అరవత్తు, అఴకు ఆమై, అణి కేఴల్ కొమ్పు, ఆర్త్త తోటు అరవత్తు ఒరు కాతన్, తుణై మలర్ నల్ చేవటిక్కే పాటు అరవత్తు ఇచై పయిన్ఱు, పణిన్తు ఎఴువార్ తమ్ మనత్తిల్ కోటరవమ్ తీర్క్కుమవన్-కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [2] |
నన్ఱు నకు నాళ్మలరాల్, నల్ ఇరుక్కు మన్తిరమ్ కొణ్టు, ఒన్ఱి వఴిపాటు చెయల్ ఉఱ్ఱవన్ తన్ ఓఙ్కు ఉయిర్మేల్ కన్ఱి వరు కాలన్ ఉయిర్ కణ్టు, అవనుక్కు అన్ఱు అళిత్తాన్- కొన్ఱైమలర్ పొన్ తికఴుమ్ కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [3] |
వన్త మణలాల్ ఇలిఙ్కమ్ మణ్ణియిన్ కణ్ పాల్ ఆట్టుమ్ చిన్తై చెయ్వోన్ తన్ కరుమమ్ తేర్న్తు చితైప్పాన్ వరుమ్ అత్ తన్తైతనైచ్ చాటుతలుమ్, చణ్టీచన్ ఎన్ఱు అరుళి, కొన్తు అణవుమ్ మలర్ కొటుత్తాన్-కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [4] |
వఞ్చ మనత్తు అఞ్చు ఒటుక్కి, వైకలుమ్ నల్ పూచనైయాల్, నఞ్చు అముతు చెయ్తు అరుళుమ్ నమ్పి ఎనవే నినైయుమ్ పఞ్చవరిల్ పార్త్తనుక్కుప్ పాచుపతమ్ ఈన్తు ఉకన్తాన్- కొఞ్చుకిళి మఞ్చు అణవుమ్ కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [5] |
తావియవన్ ఉటన్ ఇరున్తుమ్ కాణాత తఱ్పరనై, ఆవితనిల్ అఞ్చు ఒటుక్కి, అఙ్కణన్ ఎన్ఱు ఆతరిక్కుమ్ నా ఇయల్ చీర్ నమి నన్తియటికళుక్కు నల్కుమవన్- కో ఇయలుమ్ పూ ఎఴు కోల్ కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [6] |
కల్-నవిలుమ్ మాల్వరైయాన్, కార్ తికఴుమ్ మామిటఱ్ఱాన్, చొల్-నవిలుమ్ మామఱైయాన్, తోత్తిరమ్ చెయ్ వాయిన్ ఉళాన్, మిన్ నవిలుమ్ చెఞ్చటైయాన్; వెణ్పొటియాన్, అమ్ కైయినిల్ కొల్-నవిలుమ్ చూలత్తాన్-కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [7] |
అన్తరత్తిల్-తేర్ ఊరుమ్ అరక్కన్ మలై అన్ఱు ఎటుప్ప, చున్తరత్ తన్ తిరువిరలాల్ ఊన్ఱ, అవన్ ఉటల్ నెరిన్తు, మన్తిరత్త మఱై పాట, వాళ్ అవనుక్కు ఈన్తానుమ్ కొన్తు అరత్త మతిచ్ చెన్నిక్ కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [8] |
నాణమ్ ఉటై వేతియనుమ్ నారణనుమ్ నణ్ణ ఒణాత్ తాణు, ఎనై ఆళ్ ఉటైయాన్, తన్ అటియార్క్కు అన్పు ఉటైమై పాణన్ ఇచై పత్తిమైయాల్ పాటుతలుమ్ పరిన్తు అళిత్తాన్- కోణల్ ఇళమ్పిఱైచ్ చెన్నిక్ కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [9] |
తటుక్కు అమరుమ్ చమణరొటు తర్క్క చాత్తిరత్తవర్ చొల్ ఇటుక్కణ్ వరుమ్ మొఴి కేళాతు, ఈచనైయే ఏత్తుమిన్కళ్! నటుక్కమ్ ఇలా అమరులకమ్ నణ్ణలుమ్ ఆమ్; అణ్ణల్ కఴల్ కొటుక్కకిలా వరమ్ కొటుక్కుమ్ కోళిలి ఎమ్పెరుమానే. | [10] |
నమ్పనై, నల్ అటియార్కళ్ నామ్ ఉటై మాటు ఎన్ఱు ఇరుక్కుమ్ కొమ్పు అనైయాళ్ పాకన్, ఎఴిల్ కోళిలి ఎమ్పెరుమానై, వమ్పు అమరుమ్ తణ్ కాఴిచ్ చమ్పన్తన్ వణ్ తమిఴ్ కొణ్టు ఇన్పు అమర వల్లార్కళ్ ఎయ్తువర్కళ్, ఈచనైయే. | [11] |
Back to Top
తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్
5.056  
మైక్ కొళ్ కణ్ ఉమై
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కోళిలి (తిరుక్కువళై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వణ్టమర్పూఙ్కుఴలమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కోళిలియప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మైక్ కొళ్ కణ్ ఉమై పఙ్కినన్, మాన్ మఴుత్ తొక్క కైయినన్, చెయ్యతు ఓర్ చోతియన్, కొక్కు అమర్ పొఴిల్ చూఴ్తరు కోళిలి నక్కనై, తొఴ నమ్వినై నాచమే. | [1] |
ముత్తినై, ముతల్ ఆకియ మూర్త్తియై, విత్తినై, విళైవు ఆయ వికిర్తనై, కొత్తు అలర్ పొఴిల్ చూఴ్తరు కోళిలి అత్తనై, తొఴ నీఙ్కుమ్, నమ్ అల్లలే. | [2] |
వెణ్తిరైప్ పరవై విటమ్ ఉణ్టతు ఓర్ కణ్టనై, కలన్తార్ తమక్కు అన్పనై, కొణ్టల్ అమ్ పొఴిల్ కోళిలి మేవియ అణ్టనై, తొఴువార్క్కు అల్లల్ ఇల్లైయే. | [3] |
పలవుమ్ వల్వినై పాఱుమ్ పరిచినాల్- ఉలవుమ్ కఙ్కైయుమ్ తిఙ్కళుమ్ ఒణ్ చటై కులవినాన్, కుళిరుమ్ పొఴిల్ కోళిలి నిలవినాన్తనై,-నిత్తల్ నినైమినే! | [4] |
అల్లల్ ఆయిన తీరుమ్; అఴకియ ముల్లై వెణ్ముఱువల్(ల్) ఉమై అఞ్చవే, కొల్లై యానై ఉరిత్తవన్, కోళిలిచ్ చెల్వన్, చేవటి చెన్ఱు తొఴుమినే! | [5] |
ఆవిన్ పాల్ కణ్టు అళవు ఇల్ అరున్తవప్ పాలన్ వేణ్టలుమ్, చెల్! ఎన్ఱు పాఱ్కటల్ కూవినాన్, కుళిరుమ్ పొఴిల్ కోళిలి మేవినానై, తొఴ వినై వీటుమే. | [6] |
చీర్త్త నల్ మనైయాళుమ్ చిఱువరుమ్ ఆర్త్త చుఱ్ఱముమ్ పఱ్ఱు ఇలై ఆతలాల్, కూత్తనార్ ఉఱైయుమ్ తిరుక్కోళిలి ఏత్తి, నీర్, తొఴుమిన్(న్)! ఇటర్ తీరుమే. | [7] |
మాల్ అతు ఆకి మయఙ్కుమ్ మనితర్కాళ్! కాలమ్ వన్తు కటై ముటియామునమ్ కోల వార్ పొఴిల్, కోళిలి మేవియ నీలకణ్టనై నిన్ఱు నినైమినే! | [8] |
కేటు మూటిక్ కిటన్తు ఉణ్ణుమ్ నాటు అతు తేటి, నీర్, తిరియాతే చివకతి కూటల్ ఆమ్; తిరుక్కోళిలి ఈచనైప్ పాటుమిన్(న్), ఇరవోటు పకలుమే! | [9] |
మటుత్తు మామలై ఏన్తల్ ఉఱ్ఱాన్తనై అటర్త్తు, పిన్నుమ్ ఇరఙ్కి, అవఱ్కు అరుళ్ కొటుత్తవన్(న్) ఉఱై కోళిలియే తొఴ, విటుత్తు నీఙ్కిటుమ్, మేలైవినైకళే. | [10] |
Back to Top
తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్
5.057  
మున్నమే నినైయా తొఴిన్తేన్, ఉనై;
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కోళిలి (తిరుక్కువళై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వణ్టమర్పూఙ్కుఴలమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కోళిలియప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మున్నమే నినైయా తొఴిన్తేన్, ఉనై; ఇన్నమ్ నాన్ ఉన చేవటి ఏత్తిలేన్, చెన్నెల్ ఆర్ వయల్ చూఴ్ తిరుక్కోళిలి మన్ననే, అటియేనై మఱవలే! | [1] |
విణ్ ఉళార్ తొఴుతు ఏత్తుమ్ విళక్కినై, మణ్ ఉళార్ వినై తీర్క్కుమ్ మరున్తినై,- పణ్ ఉళార్ పయిలుమ్ తిరుక్కోళిలి అణ్ణలార్-అటియే తొఴుతు ఉయ్మ్మినే! | [2] |
నాళుమ్ నమ్ముటై నాళ్కళ్ అఱికిలోమ్; ఆళుమ్ నోయ్కళ్ ఓర్ ఐమ్పతోటు ఆఱు-ఎట్టుమ్; ఏఴైమైప్పట్టు ఇరున్తు, నీర్, నైయాతే, కోళిలి(య్) అరన్ పాతమే కూఱుమే! | [3] |
విఴవిన్ ఓచై ఒలి అఱాత్ తణ్పొఴిల్, పఴకినార్ వినై తీర్క్కుమ్, పఴమ్ పతి- అఴల్ కైయాన్ అమరుమ్-తిరుక్కోళిలిక్ కుఴకనార్ తిరుప్పాతమే కూఱుమే! | [4] |
మూలమ్ ఆకియ మూవర్క్కుమ్ మూర్త్తియై, కాలన్ ఆకియ కాలఱ్కుమ్ కాలనై,- కోలమ్ ఆమ్ పొఴిల్ చూఴ్ తిరుక్కోళిలిచ్ చూలపాణితన్ పాతమ్ తొఴుమినే! | [5] |
కాఱ్ఱనై, కటల్నఞ్చు అముతు ఉణ్ట వెణ్- నీఱ్ఱనై, నిమిర్పున్చటై అణ్ణలై, ఆఱ్ఱనై,-అమరుమ్ తిరుక్కోళిలి ఏఱ్ఱనార్ - అటియే తొఴుతు ఏత్తుమే! | [6] |
వేతమ్ ఆయ విణ్ణோర్కళ్ తలైవనై, ఓతి మన్ ఉయిర్ ఏత్తుమ్ ఒరువనై,- కోతి వణ్టు అఱైయుమ్ తిరుక్కోళిలి వేత నాయకన్ పాతమ్ విరుమ్పుమే! | [7] |
నీతియాల్ - తొఴువార్కళ్ తలైవనై, వాతై ఆన విటుక్కుమ్ మణియినై,- కోతి వణ్టు అఱైయుమ్ తిరుక్కోళిలి వేతనాయకన్ పాతమ్ విరుమ్పుమే! | [8] |
మాలుమ్ నాన్ముకనాలుమ్ అఱివు ఒణాప్ పాలిన్ మెన్మొఴియాళ్ ఒరుపఙ్కనై, కోలమ్ ఆమ్ పొఴిల్ చూఴ్ తిరుక్కోళిలి నీలకణ్టనై, నిత్తల్ నినైమినే! | [9] |
అరక్కన్ ఆయ ఇలఙ్కైయర్ మన్ననై నెరుక్కి అమ్ ముటిపత్తు ఇఱుత్తాన్, అవఱ్కు ఇరక్కమ్ ఆకియవన్, తిరుక్కోళిలి అరుత్తి ఆయ్ అటియే తొఴుతు ఉయ్మ్మినే! | [10] |
Back to Top
చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్ తిరుప్పాట్టు
7.020  
నీళ నినైన్తు అటియేన్ ఉమై
పణ్ - నట్టరాకమ్ (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కోళిలి (తిరుక్కువళై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వణ్టమర్పూఙ్కుఴలమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కోళిలినాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
నీళ నినైన్తు అటియేన్ ఉమై నిత్తలుమ్ కై తొఴువేన్; వాళ్ అన కణ్ మటవాళ్ అవళ్ వాటి వరున్తామే, కోళిలి ఎమ్పెరుమాన్! కుణ్టైయూర్చ్ చిల నెల్లుప్ పెఱ్ఱేన్; ఆళ్ ఇలై; ఎమ్పెరుమాన్, అవై అట్టిత్తరప్ పణియే! . | [1] |
వణ్టు అమరుమ్ కుఴలాళ్ ఉమై నఙ్కై ఓర్ పఙ్కు ఉటైయాయ్! విణ్టవర్ తమ్ పురమ్ మూన్ఱు ఎరి చెయ్త ఎమ్ వేతియనే! తెణ్తిరై నీర్ వయల్ చూఴ్ తిరుక్కోళిలి ఎమ్పెరుమాన్! అణ్టమ్ అతు ఆయవనే, అవై అట్టిత్తరప్ పణియే! . | [2] |
పాతి ఓర్ పెణ్ణై వైత్తాయ్; పటరుమ్ చటైక్ కఙ్కై వైత్తాయ్; మాతర్ నల్లార్ వరుత్తమ్(మ్) అతు నీయుమ్ అఱితి అన్ఱే! కోతు ఇల్ పొఴిల్ పుటై చూఴ్ కుణ్టైయూర్చ్ చిల నెల్లుప్ పెఱ్ఱేన్; ఆతియే, అఱ్పుతనే, అవై అట్టిత్తరప్ పణియే! . | [3] |
చొల్లువతు ఎన్, ఉనై నాన్? తొణ్టై వాయ్ ఉమై నఙ్కైయై నీ పుల్కి ఇటత్తిల్ వైత్తాయ్క్కు ఒరు పూచల్ చెయ్తార్ ఉళరో? కొల్లై వళమ్ పుఱవిల్-కుణ్టైయూర్చ్ చిల నెల్లుప్ పెఱ్ఱేన అల్లల్ కళైన్తు అటియేఱ్కు అవై అట్టిత్తరప్ పణియే! . | [4] |
ముల్లై ముఱువల్ ఉమై ఒరు పఙ్కు ఉటై ముక్కణనే! పల్ అయర్ వెణ్తలైయిల్ పలి కొణ్టు ఉఴల్ పాచుపతా! కొల్లై వళమ్ పుఱవిల్-తిరుక్కోళిలి ఎమ్పెరుమాన్! అల్లల్ కళైన్తు, అటియేఱ్కు అవై అట్టిత్తరప్ పణియే! . | [5] |
కురవు అమరుమ్ కుఴలాళ్ ఉమై నఙ్కై ఒర్ పఙ్కు ఉటైయాయ్! పరవై పచి వరుత్తమ్(మ్) అతు నీయుమ్ అఱితి అన్ఱే! కురవు అమరుమ్ పొఴిల్ చూఴ్ కుణ్టైయూర్చ్ చిల నెల్లుప్ పెఱ్ఱేన్; అరవమ్ అచైత్తవనే, అవై అట్టిత్తరప్ పణియే! . | [6] |
ఎమ్పెరుమాన్! నునైయే నినైన్తు ఏత్తువన్, ఎప్పొఴుతుమ్; వమ్పు అమరుమ్ కుఴలాళ్ ఒరు పాకమ్ అమర్న్తవనే! చెమ్పొనిన్ మాళికై చూఴ్ తిరుక్కోళిలి ఎమ్పెరుమాన్! అన్పు అతు(వ్) ఆయ్ అటియేఱ్కు అవై అట్టిత్తరప్ పణియే! . | [7] |
అరక్కన్ ముటి కరఙ్కళ్(ళ్) అటర్త్తిట్ట ఎమ్ ఆతిప్పిరాన్! పరక్కుమ్ అరవు అల్కులాళ్ పరవై అవళ్ వాటుకిన్ఱాళ్; కురక్కు ఇనఙ్కళ్ కుతి కొళ్ కుణ్టైయూర్చ్ చిల నెల్లుప్ పెఱ్ఱేన్; ఇరక్కమ్ అతు ఆయ్ అటియేఱ్కు అవై అట్టిత్తరప్ పణియే! . | [8] |
పణ్టైయ మాల్, పిరమన్, పఱన్తుమ్(మ్) ఇటన్తుమ్(మ్) అయర్న్తుమ్ కణ్టిలరాయ్, అవర్కళ్ కఴల్ కాణ్పు అరితు ఆయ పిరాన్! తెణ్తిరై నీర్ వయల్ చూఴ్ తిరుక్కోళిలి ఎమ్పెరుమాన్! అణ్టమ్ అతు ఆయవనే, అవై అట్టిత్తరప్ పణియే! . | [9] |
కొల్లై వళమ్ పుఱవిల్-తిరుక్కోళిలి మేయవనై నల్లవర్ తామ్ పరవుమ్ తిరు నావల ఊరన్ అవన్ నెల్ ఇట ఆట్కళ్ వేణ్టి(న్) నినైన్తు ఏత్తియ పత్తుమ్ వల్లార్, అల్లల్ కళైన్తు ఉలకిన్(న్), అణ్టర్ వాన్ ఉలకు ఆళ్పవరే . | [10] |