சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.015   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పఱ్ఱు అఱ్ఱార్ చేర్ పఴమ్
பண் - పఴమ్పఞ్చురమ్   (పావనాచత్ తిరుప్పతికమ్ )
Audio: https://sivaya.org/audio/4.015 - பற்று அற்றார் சேர்.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/4.015 Patru Atrraar.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eUlIEsCnKo4
5.099   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పావముమ్ పఴి పఱ్ఱు అఱ
பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై   (పొతు -పావనాచత్ తిరుక్కుఱున్తొకై )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VY4akPi1XfY

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.015   పఱ్ఱు అఱ్ఱార్ చేర్ పఴమ్  
పణ్ - పఴమ్పఞ్చురమ్   (తిరుత్తలమ్ పావనాచత్ తిరుప్పతికమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పఱ్ఱు అఱ్ఱార్ చేర్| పఴమ్ పతియై,| పాచూర్ నిలాయ| పవళత్తై,
చిఱ్ఱమ్పలత్తు ఎమ్ |తికఴ్కనియై,| తీణ్టఱ్కు అరియ |తిరు ఉరువై,
వెఱ్ఱియూరిల్| విరిచుటరై,| విమలర్కోనై, |తిరై చూఴ్న్త
ఒఱ్ఱియూర్ ఎమ్ | ఉత్తమనై,| ఉళ్ళత్తుళ్ళే | వైత్తేనే.

[1]
ఆనైక్కావిల్ అణఙ్కినై, ఆరూర్ నిలాయ అమ్మానై,
కానప్ పేరూర్క్ కట్టియై, కానూర్ ముళైత్త కరుమ్పినై,
వానప్ పేరార్ వన్తు ఏత్తుమ్ వాయ్మూర్ వాఴుమ్ వలమ్పురియై,
మానక్ కయిలై మఴకళిఱ్ఱై, మతియై, చుటరై, మఱవేనే.

[2]
మతి అమ్ కణ్ణి నాయిఱ్ఱై, మయక్కమ్ తీర్క్కుమ్ మరున్తినై,
అతికైమూతూర్ అరచినై, ఐయాఱు అమర్న్త ఐయనై,
వితియై, పుకఴై, వానోర్కళ్ వేణ్టిత్ తేటుమ్ విళక్కినై,
నెతియై, ఞానక్ కొఴున్తినై, నినైన్తేఱ్కు ఉళ్ళమ్ నిఱైన్తతే.

[3]
పుఱమ్ పయత్తు ఎమ్ ముత్తినై, పుకలూర్ ఇలఙ్కు పొన్నినై,
ఉఱన్తై ఓఙ్కు చిరాప్ పళ్ళి ఉలకమ్ విళక్కుమ్ ఞాయిఱ్ఱై,
కఱఙ్కుమ్ అరువిక్ కఴుక్కున్ఱిల్ కాణ్పార్ కాణుమ్ కణ్ణానై,
అఱమ్ చూఴ్ అతికై వీరట్టత్తు అరిమాన్ ఏఱ్ఱై, అటైన్తేనే.

[4]
కోలక్ కావిల్ కురుమణియై, కుటమూక్కు ఉఱైయుమ్ విటమ్ ఉణియై,
ఆలఙ్కాట్టిల్ అమ్ తేనై, అమరర్ చెన్ని ఆయ్మలరై,
పాలిల్-తికఴుమ్ పైఙ్కనియై, పరాయ్త్తుఱై ఎమ్ పచుమ్ పొన్నై,
చూలత్తానై, తుణై ఇలియై, తోళైక్ కుళిరత్ తొఴుతేనే.

[5]
మరుకల్ ఉఱై మాణిక్కత్తై, వలఞ్చుఴి(య్)యిన్ మాలైయై,
కరుకావూరిల్ కఱ్పకత్తై, కాణ్టఱ్కు అరియ కతిర్ ఒళియై,
పెరువేళూర్ ఎమ్ పిఱప్పు ఇలియై, పేణువార్కళ్ పిరివు అరియ
తిరు వాఞ్చియత్తు ఎమ్ చెల్వనై, చిన్తైయుళ్ళే వైత్తేనే.

[6]
ఎఴిల్ ఆర్ ఇరాచ చిఙ్కత్తై, ఇరామేచ్చురత్తు ఎమ్ ఎఴిల్ ఏఱ్ఱై,
కుఴల్ ఆర్ కోతై వరై మార్పిల్ కుఱ్ఱాలత్తు ఎమ్ కూత్తనై,
నిఴల్ ఆర్ చోలై నెటుఙ్కళత్తు నిలాయ నిత్త మణాళనై,
అఴల్ ఆర్ వణ్ణత్తు అమ్మానై, అన్పిల్ అణైత్తు వైత్తేనే.

[7]
మాలైత్ తోన్ఱుమ్ వళర్మతియై, మఱైక్కాట్టు ఉఱైయుమ్ మణాళనై,
ఆలైక్ కరుమ్పిన్ ఇన్చాఱ్ఱై, అణ్ణామలై ఎమ్ అణ్ణలై,
చోలైత్ తురుత్తి నకర్ మేయ చుటరిల్-తికఴుమ్ తుళక్కు ఇలియై,
మేలై వానోర్ పెరుమానై, విరుప్పాల్ విఴుఙ్కియిట్టేనే.

[8]
చోఱ్ఱుత్తుఱై ఎమ్ చోతియై, తురుత్తి మేయ తూమణియై,
ఆఱ్ఱిల్ పఴనత్తు అమ్మానై, ఆలవాయ్ ఎమ్ అరుమణియై,
నీరిల్ పొలిన్త నిమిర్ తిణ్తోళ్ నెయ్త్తానత్తు ఎమ్ నిలాచ్చుటరైత్
తోఱ్ఱక్ కటలై, అటల్ ఏఱ్ఱై, తోళైక్ కుళిరత్ తొఴుతేనే.

[9]
పుత్తూర్ ఉఱైయుమ్ పునితనై, పూవణత్తు ఎమ్ పోర్ ఏఱ్ఱై,
విత్తు ఆయ్ మిఴలై ముళైత్తానై, వేళ్విక్ కుటి ఎమ్ వేతియనై,
పొయ్త్తార్ పురమ్ మూన్ఱు ఎరిత్తానై, పొతియిల్ మేయ పురాణనై,
వైత్తేన్, ఎన్ తన్ మనత్తుళ్ళే-మాత్తూర్ మేయ మరున్తైయే.

[10]
మున్తిత్ తానే ముళైత్తానై, మూరి వెళ్ ఏఱు ఊర్న్తానై,
అన్తిచ్ చెవ్వాన్ పటియానై, అరక్కన్ ఆఱ్ఱల్ అఴిత్తానై,
చిన్తై వెళ్ళప్ పునల్ ఆట్టిచ్ చెఞ్చొల్ మాలై అటిచ్ చేర్త్తి,
ఎన్తై పెమ్మాన్, ఎన్ ఎమ్మాన్ ఎన్పార్ పావమ్ నాచమే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.099   పావముమ్ పఴి పఱ్ఱు అఱ  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ పొతు -పావనాచత్ తిరుక్కుఱున్తొకై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పావముమ్ పఴి పఱ్ఱు అఱ వేణ్టువీర్!
ఆవిల్ అఞ్చు ఉకన్తు ఆటుమవన్ కఴల్
మేవరాయ్, మికవుమ్ మకిఴ్న్తు ఉళ్కుమిన్!
కావలాళన్ కలన్తు అరుళ్చెయ్యుమే.

[1]
కఙ్కై ఆటిల్ ఎన్? కావిరి ఆటిల్ ఎన్?
కొఙ్కు తణ్ కుమరిత్తుఱై ఆటిల్ ఎన్?
ఒఙ్కు మాకటల్ ఓతమ్ నీరాటిల్ ఎన్?
ఎఙ్కుమ్ ఈచన్ ఎనాతవర్క్కు ఇల్లైయే.

[2]
పట్టర్ ఆకిల్ ఎన్? చాత్తిరమ్ కేట్కిల్ ఎన్?
ఇట్టుమ్ అట్టియుమ్ ఈతొఴిల్ పూణిన్ ఎన్?
ఎట్టుమ్ ఒన్ఱుమ్ ఇరణ్టుమ్ అఱియిల్ ఎన్?
ఇట్టమ్ ఈచన్ ఎనాతవర్క్కు ఇల్లైయే.

[3]
వేతమ్ ఓతిల్ ఎన్? వేళ్వికళ్ చెయ్కిల్ ఎన్?
నీతి నూల్పల నిత్తల్ పయిఱ్ఱిల్ ఎన్?
ఓతి అఙ్కమ్ ఓర్ ఆఱుమ్ ఉణరిల్ ఎన్?
ఈచనై ఉళ్కువార్క్కు అన్ఱి ఇల్లైయే.

[4]
కాలై చెన్ఱు కలన్తు నీర్ మూఴ్కిల్ ఎన్?
వేలై తోఱుమ్ వితివఴి నిఱ్కిల్ ఎన్?
ఆలై వేళ్వి అటైన్తు అతు వేట్కిల్ ఎన్?
ఏల ఈచన్ ఎన్పార్క్కు అన్ఱి ఇల్లైయే.

[5]
కానమ్, నాటు, కలన్తు తిరియిల్ ఎన్?
ఈనమ్ ఇన్ఱి ఇరున్ తవమ్ చెయ్యిల్ ఎన్?
ఊనై ఉణ్టల్ ఒఴిన్తు వాన్ నోక్కిల్ ఎన్?
ఞానన్ ఎన్పవర్క్కు అన్ఱి నన్కు ఇల్లైయే.

[6]
కూట వేటత్తర్ ఆకిక్ కుఴువిల్ ఎన్?
వాటి ఊనై వరుత్తిత్ తిరియిల్ ఎన్?
ఆటల్ వేటత్తన్ అమ్పలక్కూత్తనైప్
పాటలాళర్క్కు అల్లాల్, పయన్ ఇల్లైయే.

[7]
నన్ఱు నోఱ్కిల్ ఎన్? పట్టిని ఆకిల్ ఎన్?
కున్ఱమ్ ఏఱి ఇరున్ తవమ్ చెయ్యిల్ ఎన్?
చెన్ఱు నీరిల్ కుళిత్తుత్ తిరియిల్ ఎన్?
ఎన్ఱుమ్, ఈచన్ ఎన్పార్క్కు అన్ఱి ఇల్లైయే.

[8]
కోటి తీర్త్తమ్ కలన్తు కుళిత్తు అవై-
ఆటినాలుమ్, అరనుక్కు అన్పు ఇల్లైయేల్,
ఓటుమ్ నీరినై ఓట్టైక్ కుటత్తు అట్టి
మూటి వైత్తిట్ట మూర్క్కనొటు ఒక్కుమే.

[9]
మఱ్ఱు నల్-తవమ్ చెయ్తు వరున్తిల్ ఎన్?
పొఱ్ఱై ఉఱ్ఱు ఎటుత్తాన్ ఉటల్ పుక్కు ఇఱక్
కుఱ్ఱ, నల్ కురై ఆర్ కఴల్, చేవటి
పఱ్ఱు ఇలాతవర్క్కుప్ పయన్ ఇల్లైయే.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang telugu string value %E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%A4%E0%AF%8D