This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.078   వెన్ఱిలేన్, పులన్కళ్ ఐన్తుమ్; వెన్ఱవర్  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ పొతు -కుఱైన్త నేరిచై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

వెన్ఱిలేన్, పులన్కళ్ ఐన్తుమ్; వెన్ఱవర్ వళాకమ్ తన్నుళ్ చెన్ఱిలేన్; ఆతలాలే చెన్నెఱి అతఱ్కుమ్ చేయేన్; నిన్ఱు ఉళే తుళుమ్పుకిన్ఱేన్; నీచనేన్; ఈచనేయో! ఇన్ఱు ఉళేన్! నాళై ఇల్లేన్!-ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[1]

కఱ్ఱిలేన్, కలైకళ్ ఞానమ్; కఱ్ఱవర్ తఙ్కళోటుమ్ ఉఱ్ఱిలేన్; ఆతలాలే ఉణర్వుక్కుమ్ చేయన్ ఆనేన్; పెఱ్ఱిలేన్; పెరున్ తటఙ్కణ్ పేతైయార్ తమక్కుమ్ పొల్లేన్; ఎఱ్ఱు ఉళేన్? ఇఱైవనే!-నాన్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[2]

మాట్టినేన్, మనత్తై మున్నే; మఱుమైయై ఉణర మాట్టేన్; మూట్టి, నాన్, మున్నై నాళే ముతల్వనై వణఙ్క మాట్టేన్; పాట్టు ఇల్ నాయ్ పోల నిన్ఱు పఱ్ఱు అతు ఆమ్ పావమ్ తన్నై; ఈట్టినేన్; కళైయ మాట్టేన్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[3]

కరైక్ కటన్తు ఓతమ్ ఏఱుమ్ కటల్ విటమ్ ఉణ్ట కణ్టన్ ఉరైక్ కటన్తు ఓతుమ్ నీర్మై ఉణర్న్తిలేన్; ఆతలాలే, అరైక్ కిటన్తు అచైయుమ్ నాకమ్ అచైప్పనే! ఇన్ప వాఴ్క్కైక్కు ఇరైక్కు ఇటైన్తు ఉరుకిన్ఱేన్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[4]

చెమ్మై వెణ్ నీఱు పూచుమ్ చివన్ అవన్, తేవ తేవన్, వెమ్మై నోయ్ వినైకళ్ తీర్క్కుమ్ వికిర్తనుక్కు ఆర్వమ్ ఎయ్తి అమ్మై నిన్ఱు అటిమై చెయ్యా వటివు ఇలా ముటివు ఇల్ వాఴ్క్కైక్కు ఇమ్మై నిన్ఱు ఉరుకుకిన్ఱేన్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[5]

పేచ్చొటు పేచ్చుక్కు ఎల్లామ్ పిఱర్ తమైప్ పుఱమే పేచక్ కూచ్చు ఇలేన్; ఆతలాలే కొటుమైయై విటుమ్ ఆఱు ఓరేన్; నాచ్ చొలి నాళుమ్ మూర్త్తి నన్మైయై ఉణర మాట్టేన్ ఏచ్చుళే నిన్ఱు, మెయ్యే ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[6]

తేచనై, తేచమ్ ఆకుమ్ తిరుమాల్ ఓర్ పఙ్కన్ తన్నై, పూచనై, పునితన్ తన్నై, పుణరుమ్ పుణ్టరికత్తానై, నేచనై, నెరుప్పన్ తన్నై, నివఞ్చకత్తు అకన్ఱ చెమ్మై ఈచనై, అఱియమాట్టేన్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[7]

విళైక్కిన్ఱ వినైయై నోక్కి, వెణ్ మయిర్ విరవి, మేలుమ్ ముళైక్కిన్ఱ వినైయైప్ పోక ముయల్కిలేన్, ఇయల; వెళ్ళమ్ తిళైక్కిన్ఱ ముటియినాన్ తన్ తిరువటి పరవమాట్టాతు ఇళైక్కిన్ఱేన్, ఇరుమి ఊన్ఱి;-ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[8]

విళైవు అఱివు ఇలామైయాలే వేతనైక్ కుఴియిల్ ఆఴ్న్తు కళైకణుమ్ ఇల్లేన్; ఎన్తాయ్! కామరమ్ కఱ్ఱుమ్ ఇల్లేన్! తళై అవిఴ్ కోతై నల్లార్ తఙ్కళోటు ఇన్పమ్ ఎయ్త ఇళైయనుమ్ అల్లేన్; ఎన్తాయ్!-ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[9]

వెట్టనవు ఉటైయన్ ఆకి వీరత్తాల్ మలై ఎటుత్త తుట్టనైత్ తుట్టుత్ తీర్త్తుచ్ చువైపటక్ కీతమ్ కేట్ట అట్ట మా మూర్త్తి ఆయ ఆతియై ఓతి నాళుమ్ ఎళ్-తనై ఎట్ట మాట్టేన్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.079   తమ్ మానమ్ కాప్పతు ఆకిత్  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ పొతు -కుఱైన్త నేరిచై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

తమ్ మానమ్ కాప్పతు ఆకిత్ తైయలార్ వలియుళ్ ఆఴ్న్తు అమ్మానై, అముతన్ తన్నై, ఆతియై, అన్తమ్ ఆయ చెమ్ మాన ఒళి కొళ్ మేనిచ్ చిన్తైయుళ్ ఒన్ఱి నిన్ఱ ఎమ్మానై,-నినైయ మాట్టేన్;-ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[1]

మక్కళే, మణన్త తారమ్, వల్ వయిఱ్ఱు అవరై, ఓమ్పుమ్ చిక్కుళే అఴున్తి, ఈచన్ తిఱమ్ పటేన్; తవమ్ అతు ఓరేన్; కొప్పుళే పోలత్ తోన్ఱి అతనుళే మఱైయక్ కణ్టుమ్, ఇక్ కళేపరత్తై ఓమ్ప, ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[2]

కూఴైయేన్ ఆకమాట్టేన్, కొటు వినైక్ కుఴియిల్ వీఴ్న్తు ఏఴిన్ ఇన్ ఇచైయినాలుమ్ ఇఱైవనై ఏత్త మాట్టేన్; మాఴై ఒణ్ కణ్ణిన్ నల్ల మటన్తై మార్ తమక్కుమ్ పొల్లేన్ ఏఴైయేన్ ఆకి, నాళుమ్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[3]

మున్నై ఎన్ వినైయినాలే మూర్త్తియై నినైయ మాట్టేన్; పిన్నై నాన్ పిత్తన్ ఆకిప్ పితఱ్ఱువన్, పేతైయేన్ నాన్; ఎన్ ఉళే మన్ని నిన్ఱ చీర్మై అతు ఆయినానై ఎన్ ఉళే నినైయ మాట్టేన్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[4]

కఱై అణి కణ్టన్ తన్నైక్ కామరమ్ కఱ్ఱుమ్ ఇల్లేన్; పిఱై నుతల్ పేతై మాతర్ పెయ్ వళైయార్క్కుమ్ అల్లేన్; మఱై నవిల్ నావినానై మన్ని నిన్ఱు ఇఱైఞ్చి నాళుమ్ ఇఱైయేయుమ్ ఏత్త మాట్టేన్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[5]

వళైత్తు నిన్ఱు, ఐవర్కళ్వర్ వన్తు ఎనై నటుక్కమ్ చెయ్య, తళైత్తు వైత్తు ఉలైయై ఏఱ్ఱిత్ తఴల్-ఎరి మటుత్త నీరిల్- తిళైత్తు నిన్ఱు ఆటుకిన్ఱ ఆమై పోల్-తెళివు ఇలాతేన్, ఇళైత్తు నిన్ఱు ఆటుకిన్ఱేన్ ఎన్ చెయ్వాన్ తోన్ఱినేనే!

[6]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list