![]() |
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
Selected Thiruppugazh
Thiruppugazh Thalangal
All Thiruppugazh Songs
Thiruppugazh by Santham
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Thiruppugazh from Thalam: కయిలైమలై
517 తిరు నిలమ్ మరువి 518 తేనున్తు ముక్కనికళ్ 519 నకైత్తు ఉరుక్కి 520 పనియిన్ విన్తుళి 521 పుమి అతనిల్ 522 ముకత్తైప్ పిలుక్కి
517
కయిలైమలై తిరు నిలమ్ మరువి తనతన తననత్ తాన తనతన తననత్ తాన
తనతన తననత్ తాన ...... తనతాన
తిరునిల మరువిక్ కాలి నిరువఴి యటైపట్ టోటి
చివవఴి యుటనుఱ్ ఱేక ...... పరమీతే
చివచుట రతనైప్ పావై మణమెన మరువిక్ కోల
తిరిపుర మెరియత్ తీయి ...... నకైమేవి
ఇరువినై పొరియక్ కోల తిరువరు ళురువత్ తేకి
యిరుళ్కతి రిలిపొఱ్ పూమి ...... తవచూటే
ఇరువరు మురుకిక్ కాయ నిలైయెన మరువిత్ తేవ
రిళైయవ నెనవిత్ తార ...... మరుళ్వాయే
పరిపుర కఴలెట్ టాచై చెవిటుకళ్ పటముత్ తేవర్
పఴమఱై పణియచ్ చూల ...... మఴుమానుమ్
పరివొటు చుఴలచ్ చేటన్ ముటినెఱు నెఱెనక్ కోవు
పరియినై మలర్విట్ టాటి ...... అటియార్కళ్
అరహర వురుకిచ్ చేచె యెనతిరు నటనక్ కోల
మరుళ్చెయు ముమైయిఱ్ పాక ...... రరుళ్పాలా
అలరణి కుఴల్పొఱ్ పావై తిరుమక ళమళిప్ పోరొ
టటియవర్ కయిలైక్ కాన ...... పెరుమాళే.
తిరు నిలమ్ మరువిక్ కాలిన్ ఇరు వఴి అటై పట్టు ఓ(ట్)టి
చివ వఴి ఉటన్ ఉఱ్ఱు ఏక.....పర(మ్) మీతే
చివ చుటర్ అతనైప్ పావై మణమ్ ఎన మరువి కోల
తిరి పురమ్ ఎరియత్ తీయిల్.....నకై మేవి
ఇరు వినై పొరియక్ కోల తిరువరుళ్ ఉరువత్తు ఏకి
ఇరుళ్ కతిర్ ఇలి పొన్ పూమి.....తవచు ఊటే
ఇరువరుమ్ ఉరుకిక్ కాయ(మ్) నిలై ఎన మరువి తేవర్
ఇళైయవన్ ఎన విత్తారమ్.....అరుళ్వాయే
పరిపుర కఴల్ ఎట్టు ఆచై చెవిటుకళ్ పట ముత్తేవర్
పఴ మఱై పణియ చూలమ్.....మఴు మానుమ్
పరివోటు చుఴల చేటన్ ముటి నెఱు నెఱు ఎన కోవు
పరియినై మలర్ విట్టు ఆటి.....అటియార్కళ్
అరహర ఉరుకిచ్ చే చె ఎన తిరు నటనక్ కోలమ్
అరుళ్ చె(య్)యుమ్ ఉమైయిన్ పాకర్.....అరుళ్ పాలా
అలర్ అణి కుఴల్ పొన్ పావై తిరు మకళ్ అమళిప్ పోరొటు
అటియవర్ కయిలైక్కు ఆన.....పెరుమాళే. Add (additional) Audio/Video Link
518
కయిలైమలై తేనున్తు ముక్కనికళ్ తానన్ తనత్తతన తానన్ తనత్తతన
తానన్ తనత్తతన ...... తనతాన
తేనున్తు ముక్కనికళ్ పాల్చెఙ్ కరుప్పిళనిర్
చీరుమ్ పఴిత్తచివ ...... మరుళూఱత్
తీతుమ్ పిటిత్తవినై యేతుమ్ పొటిత్తువిఴ
చీవన్ చివచ్చొరుప ...... మెనతేఱి
నానెన్ప తఱ్ఱుయిరొ టూనెన్ప తఱ్ఱువెళి
నాతమ్ పరప్పిరమ ...... వొళిమీతే
ఞానఞ్ చురప్పమకి ఴానన్త చిత్తియొటె
నాళుఙ్ కళిక్కపత ...... మరుళ్వాయే
వానన్ తఴైక్కఅటి యేనుఞ్ చెఴిక్కఅయన్
మాలుమ్ పిఴైక్కఅలై ...... విటమాళ
వారుఙ్ కరత్తనెమై యాళున్ తకప్పన్మఴు
మానిన్ కరత్తనరుళ్ ...... మురుకోనే
తానన్ తనత్తతన నావణ్టు చుఱ్ఱిమతు
తానుణ్ కటప్పమల ...... రణిమార్పా
తానఙ్ కుఱిత్తుఎమై యాళున్ తిరుక్కయిలై
చాలుఙ్ కుఱత్తిమకిఴ్ ...... పెరుమాళే.
తేన్ ఉన్తు ముక్కనికళ్ పాల్చెఙ్ కరుప్పిళనిర్
చీరుమ్ పఴిత్త చివమ్.....అరుళ్ ఊఱ
తీతుమ్ పిటిత్తవినై యేతుమ్ పొటిత్తువిఴు
చీవన్ చివచ్చొరుపమ్.....ఎన తేఱి
నానెన్ప తఱ్ఱు ఉయిరొ(టు) ఊనెన్ప(తు) అఱ్ఱు వెళి
నాతమ్ పరప్పిరమ.....ఒళిమీతే
ఞానమ్ చురప్ప మకిఴ్ ఆనన్త చిత్తియొటు
ఎనాళుమ్ కళిక్క పతమ్.....అరుళ్వాయే
వానమ్ తఴైక్క అటియేనుమ్ చెఴిక్క అయన్
మాలుమ్ పిఴైక్క అలై.....విట(మ్) మాళ
వారుఙ్ కరత్తన్ ఎమై యాళుమ్ తకప్పన్ మఴు
మానిన్ కరత్తన్ అరుళ్.....మురుకోనే
తానన్ తనత్తతననా వణ్టు చుఱ్ఱి మతు
తానుణ్ కటప్పమలర్.....అణిమార్పా
తానఙ్ కుఱిత్తు ఎమై యాళుమ్ తిరుక్కయిలై
చాలుమ్ కుఱత్తిమకిఴ్.....పెరుమాళే.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=YPuTQUQaUQk
Add (additional) Audio/Video Link
519
కయిలైమలై నకైత్తు ఉరుక్కి తనత్త తనత్త తనత్త తనత్త
తనత్త తనత్త ...... తనతాన
నకైత్తు వురుక్కి విఴిత్తు మిరట్టి
నటిత్తు వితత్తి ...... లతిమోకమ్
నటత్తు చమత్తి ముకత్తై మినుక్కి
నలత్తి లణైత్తు ...... మొఴియాలున్
తికైత్త వరత్తి లటుత్త పొరుట్కై
తిరట్టి యెటుత్తు ...... వరవేచెయ్
తిరుట్టు ములైప్పెణ్ మరుట్టు వలైక్కుళ్
తెవిట్టు కలైక్కుళ్ ...... విఴువేనో
పకైత్త అరక్కర్ చిరత్తై యఱుత్తు
పటర్చ్చి కఱుత్త ...... మయిలేఱిప్
పణైత్త కరత్త కుణత్త మణత్త
పతత్త కనత్త ...... తనమాతై
మికైత్త పునత్తి లిరుత్తి యణైత్తు
వెళుత్త పొరుప్పి ...... లుఱైనాతా
విరిత్త చటైక్కు ళొరుత్తి యిరుక్క
మ్రుకత్తై యెటుత్తొర్ ...... పెరుమాళే.
నకైత్తు ఉరుక్కి విఴిత్తు మిరట్టి
నటిత్తు వితత్తిల్.....అతి మోకమ్
నటత్తు(మ్) చమత్తి ముకత్తై మినుక్కి
నలత్తిల్ అణైత్తు.....మొఴియాలుమ్
తికైత్త వరత్తిల్ అటుత్త పొరుళ్ కై
తిరట్టి ఎటుత్తు.....వరవే చెయ్
తిరుట్టు ములైప్ పెణ్ మరుట్టు వలైక్కుళ్
తెవిట్టు కలైక్కుళ్.....విఴువేనో
పకైత్త అరక్కర్ చిరత్తై అఱుత్తు
పటర్చ్చి కఱుత్త.....మయిల్ ఏఱి
పణైత్త కరత్త కుణత్త మణత్త
పతత్త కనత్త.....తన మాతై
మికైత్త పునత్తిల్ ఇరుత్తి అణైత్తు
వెళుత్త పొరుప్పిల్.....ఉఱై నాతా
విరిత్త చటైక్కుళ్ ఒరుత్తి ఇరుక్క
మ్రుకత్తై ఎటుత్తొర్.....పెరుమాళే.
Add (additional) Audio/Video Link
520
కయిలైమలై పనియిన్ విన్తుళి తనన తన్తన తాననా తనతనన
తనన తన్తన తాననా తనతనన
తనన తన్తన తాననా తనతనన ...... తనతాన
పనియిన్ విన్తుళి పోలవే కరువినుఱు
మళవి లఙ్కొరు చూచమాయ్ మిళకుతువర్
పనైతె నఙ్కని పోలవే పలకనియిన్ ...... వయఱాకిప్
పరువ మున్తలై కీఴతాయ్ నఴువినిల
మరువి యొన్పతు వాచల్చే రురువముళ
పతుమై యిన్చెయల్ పోలవే వళికయిఱి ...... నుటనాటి
మనవి తన్తెరి యామలే మలచలమొ
టుటల్న కర్న్తఴు తాఱియే అనైములైయిన్
మయమ యిన్ఱొరు పాలనా యికముటైయ ...... చెయల్మేవి
వటివ మున్చెయ్త తీమైయా లెయుమునైయుమ్
అఱమ ఱన్తక మీతుపోయ్ తినతినము
మనమ ఴిన్తుటల్ నాఱినే నినియునతు ...... కఴల్తారాయ్
తనన తన్తన తాననా తనతనన
తినన తిన్తన తీతతో తికుతతికు
తకుత కున్తతి తాకుతో వెనముఴవు ...... వళైపేరి
తవిల్క ణమ్పఱై కాళమో టిమిలైతొని
యినము ఴఙ్కెఴు వేలైపో లతిరపొరు
చమర్ము కఙ్కళిన్ మేవియే విరుతుచొలు ...... మవుణோర్కళ్
చినమ ఴిన్తిట తేర్కళ్తో లరిపరికళ్
కురుతి యెణ్టిచై మూటవే అలకైనరి
చిఱైయి నఙ్కళి కూరవే నకైయరుళి ...... విటుమ్వేలా
చివన్మ కిఴ్న్తరు ళానైమా ముకన్మరువి
మనమ కిఴ్న్తరుళ్ కూరవోర్ కయిలైమకిఴ్
తికఴ్కు ఱిఞ్చియిన్ మాతుమాల్ మరువుపుకఴ్ ...... పెరుమాళే.
పనియిన్ విన్(తు) తుళి పోలవే కరువిన్ ఉఱు
అళవిల్ అఙ్కు ఒరు చూచమ్ ఆయ్ మిళకు తువర్
పనై తె(న్)నఙ్ కని పోలవే పల కనియిన్.....వయిఱు ఆకి
పరువముమ్ తలై కీఴతాయ్ నఴువి నిలమ్
మరువి ఒన్పతు వాచల్ చేర్ ఉరువమ్ ఉళ
పతుమైయిన్ చెయల్ పోలవే వళి కయిఱిన్.....ఉటన్ ఆటి
మ(న్)న వితమ్ తెరియామలే మల చలమొటు
ఉటల్ నకర్న్తు అఴుతు ఆఱియే అ(న్)నై ములైయిన్
మయమ్ అయిన్ఱు ఒరు పాలనాయ్ ఇకమ్ ఉటైయ.....చెయల్ మేవి
వటివమ్ మున్ చెయ్త తీమైయాల్ ఎయుమ్ ఉనైయుమ్
అఱ మఱన్తు అకమ్ మీతు పోయ్ తిన(మ్) తినముమ్
మనమ్ అఴిన్తు ఉటల్ నాఱినేన్ ఇని ఉనతు.....కఴల్ తారాయ్
తనన తన్తన తాననా తనతనన
తినన తిన్తన తీతతో తికుతతికు
తకుత కున్తతి తాకుతో ఎన ముఴవు.....వళై పేరి
తవిల్ కణమ్ పఱై కాళమోటు ఇమిలై తొని
ఇనమ్ ముఴఙ్క ఎఴు వేలై పోల్ అతిర
పొరు చమర్ ముకఙ్కళిన్ మేవియే విరుతు చొలుమ్.....అవుణோర్కళ్
చినమ్ అఴిన్తిట తేర్కళ్ తోల్ అరి పరికళ్
కురుతి ఎణ్ తిచై మూటవే అలకై నరి
చిఱై ఇనమ్ కళి కూరవే నకై అరుళి.....విటుమ్ వేలా
చివన్ మకిఴ్న్తు అరుళ్ ఆనై ముకన్ మరువి
మనమ్ మకిఴ్న్తు అరుళ్ కూర ఓర్ కయిలై మకిఴ్
తికఴ్ కుఱిఞ్చియిన్ మాతు మాల్ మరువు పుకఴ్.....పెరుమాళే. Add (additional) Audio/Video Link
521
కయిలైమలై పుమి అతనిల్ తనతననత్ ...... తనతాన
తనతననత్ ...... తనతాన
పుమియతనిఱ్ ......ప్రపువాన
పుకలియిల్విత్ ...... తకర్పోల
అమిర్తకవిత్ ...... తొటైపాట
అటిమైతనక్ ...... కరుళ్వాయే
చమరిలెతిర్త్ ...... తచుర్మాళత్
తనియయిల్విట్ ...... టరుళ్వోనే
నమచివయప్ ...... పొరుళానే
రచతకిరిప్ ...... పెరుమాళే.
పుమియతనిఱ్ ప్రపువాన
పుకలియిల్.....విత్తకర్పోల
అమిర్తకవిత్ తొటైపాట
అటిమైతనక్కు.....అరుళ్వాయే
చమరిలెతిర్త్త చుర్ మాళ
తనియయిల్విట్టు.....అరుళ్వోనే
నమచివయప్ పొరుళానే
రచతకిరిప్.....పెరుమాళే. Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=lzEWf5z75IE
Add (additional) Audio/Video Link
522
కయిలైమలై ముకత్తైప్ పిలుక్కి తనత్తత్ తనత్త తత్త తనత్తత్ తనత్త తత్త
తనత్తత్ తనత్త తత్త ...... తనతాన
ముకత్తైప్ పిలుక్కి మెత్త మినుక్కిత్ తొటైత్తు రత్న
ములైక్కచ్ చవిఴ్త్త చైత్తు ...... ముచియాతే
ముఴుక్కక్ కఴప్పి యెత్తి మఴుప్పిప్ పొరుట్ప ఱిత్తు
మొఴిక్కుట్ పటుత్త ఴైత్త ...... మళిమీతే
నకైత్తిట్ టఴుత్తి ముత్త మళిత్తుక్ కళిత్తు మెత్త
నయత్తిఱ్ కఴుత్తి ఱుక్కి ...... యణైవార్పాల్
నటుక్కుఱ్ ఱవర్క్కు మెత్త మనత్తైప్ పెరుక్క వైత్తు
నయత్తుత్ తియక్కి నిత్త ...... మఴివేనో
చెకక్కచ్ చెకక్క చెక్క తరిక్కత్ తరిక్క తక్క
తిమిత్తిత్ తిమిత్తి తిత్తి ...... యెనఆటుమ్
చెకత్తుక్ కొరుత్తర్ పుత్ర నినైత్తుత్ తుతిత్త పత్త
జెనత్తుక్ కినిత్త చిత్తి ...... యరుళ్వోనే
మిచైత్తుత్ తిటత్తొ టుఱ్ఱు అచైత్తుప్ పొఱుత్త రక్కన్
మికుత్తుప్ పెయర్త్తె టుత్త ...... కయిలాయ
మిచైక్కుఱ్ ఱటుత్తు మఱ్ఱ పొరుప్పైప్ పొటిత్తి టిత్తు
మితిత్తుత్ తుకైత్తు విట్ట ...... పెరుమాళే.
ముకత్తైప్ పిలుక్కి మెత్త మినుక్కిత్ తొటైత్తు రత్న
ములైక్ కచ్చు అవిఴ్త్తు అచైత్తు.....ముచియాతే
ముఴుక్కక్ కఴప్పి ఎత్తి మఴుప్పిప్ పొరుళ్ పఱిత్తు
మొఴిక్కుళ్ పటుత్తి అఴైత్తు.....అమళి మీతే
నకైత్తిట్టు అఴుత్తి ముత్తమ్ అళిత్తుక్ కళిత్తు మెత్త
నయత్తిల్ కఴుత్తు ఇఱుక్కి.....అణైవార్ పాల్
నటుక్కు ఉఱ్ఱు అవర్క్కు మెత్త మనత్తైప్ పెరుక్క వైత్తు
నయత్తుత్ తియక్కి నిత్తమ్.....అఴివేనో
చెకక్కచ్ చెకక్క చెక్క తరిక్కత్ తరిక్క తక్క
తిమిత్తిత్ తిమిత్తి తిత్తి.....ఎన ఆటుమ్
చెకత్తుక్కు ఒరుత్తర్ పుత్ర నినైత్తుత్ తుతిత్త పత్త
జెనత్తుక్కు ఇనిత్త చిత్తి.....అరుళ్వోనే
మికైత్తుత్ తిటత్తొటు ఉఱ్ఱు అచైత్తుప్ పొఱుత్త అరక్కన్
మికుత్తు పెయర్త్తు ఎటుత్త.....కయిలాయ
మిచైక్కు ఉఱ్ఱు అటుత్తు మఱ్ఱ పొరుప్పైప్ పొటిత్తు ఇటిత్తు
మితిత్తుత్ తుకైత్తు విట్ట.....పెరుమాళే. Add (additional) Audio/Video Link