роЪро┐ро╡роп.родро┐ро░рпБроХрпНроХрпВроЯрпНроЯроорпН sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Ganesha Bhajans |
Shivan Bhajans |
Murugan Bhajans |
Durga Bhajans |
Krishna Bhajans |
Karuppar Bhajans |
рмЪрм┐рммрмирм╝рнН - рмирмЯрм░рм╛рмЬрм░рнН рмкрмдрнНрмдрнБ рмкрм╛рмЯрм▓рнН |
рмЪрм┐рм░рм╝рнБрмормгрммрнИ рморнБрмирм╝рнБрмЪрм╛рморм┐ |
рмормгрнНрмгрм╛рмдрм┐ рмкрнВрмдрморнЛрмЯрнБ рммрм┐рмгрнНрмгрм╛рмдрм┐ рмЕрмгрнНрмЯрморнНрмирнА рморм░рм╝рнИрмирм╛рмирм╝рнНрмХрм┐рмирм╝рнН рмЕрмЯрм┐рморнБрмЯрм┐рмпрнБрморнНрмирнА рмормдрм┐рмпрнБрморнНрмирнА рм░рммрм┐рмпрнБрморнНрмирнА рмкрнБрмирм╝рм▓рнБрморнНрмирнА рмЕрмирм╝рм▓рнБрморнНрмирнА рмормгрнНрмЯрм▓рморм┐рм░рмгрнНрмЯрнЗрм│рм╝рнБрморнНрмирнА, рмкрнЗрмгрнНрмгрнБрморнНрмирнА рмЖрмгрнБрморнНрмирнА, рмкрм▓рнНрм▓рнБрмпрм┐рм░рнНрмХрнНрмХрнБрмпрм┐рм░рнБрморнНрмирнА, рмкрм┐рм░рм╝рммрнБрморнНрмирнА рмУрм░рнБрммрмирнАрмпрнЗ, рмкрнЗрмдрм╛рмдрм┐рмкрнЗрмдрморнНрмирнА рмкрм╛рмдрм╛рмдрм┐рмХрнЗрмЪрморнНрмирнА рмкрнЗрм░рм╝рнНрм░рм╝рмдрм╛рмпрнН рмдрмирнНрмдрнИрмирнАрмпрнЗ, рмкрнЛрмирм╝рнНрмирм╝рнБрморнН рмкрнЛрм░рнБрм│рнБрморнНрмирнА рмпрм┐рм░рнБрм│рнБрморнНрмирнА рмУрм│рм┐рмпрнБрморнНрмирнА рмкрнЛрмдрм┐рмХрнНрмХрммрмирнНрмдрмХрнБрм░рнБрмирнА, рмкрнБрмХрм│рм╝рнЛрмгрм╛рмХрнН рмХрм┐рм░рмХрмЩрнНрмХ рм│рнЛрмирм╝рнНрмкрмдрнБрморнНрмирнАрмпрм┐рмирнНрмд рмкрнБрммрмирм╝рмЩрнНрмХрм│рнН рмкрнЗрм░рм╝рнНрм░рм╝рммрмирм╝рнБрморнНрмирнА рмПрмгрнНрмгрм░рм┐рмп рмЪрнАрммрмХрнЛрмЯрм┐рмХрм│рнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рммрмкрнНрмкрмирм╝рнЗ рмПрмирм╝рнН рмХрнБрм░рнИрмХрм│рм╛рм░рнНрмХрнН рмХрнБрм░рнИрмкрнНрмкрнЗрмирм╝рнН, рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 1 рморм╛рмирм╝рм╛рмЯ рморм│рм╝рнБрммрм╛рмЯ рмормдрм┐рмпрм╛рмЯ рмкрнБрмирм╝рм▓рм╛рмЯ рмормЩрнНрмХрнИ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐рмпрм╛рмЯ, рморм╛рм▓рм╛рмЯ рмирнВрм▓рм╛рмЯ рморм░рм╝рнИрмпрм╛рмЯ рмдрм┐рм░рм╝рнИрмпрм╛рмЯ рморм░рм╝рнИрмдрмирнНрмд рмкрм┐рм░рморнНрмормирм╝рм╛рмЯ, рмХрнЛрмирм╝рм╛рмЯ рммрм╛рмирм╝рнБрм▓рмХрнБ рмХрнВрмЯрнНрмЯрморнЗрм▓рнНрм▓рм╛рморм╛рмЯ, рмХрнБрмЮрнНрмЪрм░ рморнБрмХрмдрнНрмдрмирм╝рм╛рмЯ, рмХрнБрмгрнНрмЯрм▓рморм┐рм░рмгрнНрмЯрм╛рмЯ рмдрмгрнНрмЯрнИрмкрнБрм▓рм┐рмпрнБрмЯрнИрмпрм╛рмЯ рмХрнБрм│рм╝рмирнНрмдрнИ рморнБрм░рнБрмХрнЗрмЪрмирм╝рм╛рмЯ, рмЮрм╛рмирм╝рмЪрморнНрмкрмирнНрмдрм░рнЛрмЯрнБ рмпрм┐рмирнНрмдрм┐рм░рм╛рмдрм┐ рмкрмдрм┐рмирм╝рнЗрмЯрнНрмЯрнБ рморнБрмирм╝рм┐рмпрмЯрнНрмЯ рмкрм╛рм▓рмХрм░рнБрморм╛рмЯ, рмирм░рнИ рмдрнБрморнНрмкрнИ рмпрм░рм╝рнБрмХрм╛рмЯ рмирмирнНрмдрм┐рммрм╛рмХрмирм╝рморм╛рмЯ рмирм╛рмЯрнНрмЯрм┐рмпрмкрнН рмкрнЗрмгрнНрмХрм│рм╛рмЯ, рммрм┐рмирм╝рнИрмпрнЛрмЯ рмЙрмирм╝рнИрмкрнНрмкрм╛рмЯ рмпрнЗрмирм╝рнИрмирм╛рмЯрм┐рмпрм┐рмдрнБрммрнЗрм│рнИ рммрм┐рм░рнБрмдрнЛрмЯрнБ рмЖрмЯрм┐рммрм░рнБрммрм╛рмпрнН рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 2 рмХрмЯрм▓рнЗрмирм╝рнНрм░рм╝ рмкрнБрммрм┐рморнАрмдрм┐рм▓рнН рмЕрм▓рнИрмпрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рммрнБрм░рнБ рмХрнЛрмгрнНрмЯрнБ рмХрмирм╝рммрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝ рммрм╛рм│рм╝рнНрммрнИрмирморнНрмкрм┐рмХрнН, рмХрм╛рм░рм╝рнНрм░рм╝рнЗрмирм╝рнНрм░рм╝ рморнВрммрм╛рмЪрнИ рморм╛рм░рнБрмдрмЪрнН рмЪрнБрм│рм╝рм▓рм┐рм▓рнЗ рмХрмЯрнНрмЯрнБрмгрнНрмЯрнБ рмирм┐рмдрнНрмд рмирм┐рмдрнНрмдрморнН, рмЙрмЯрм▓рнЗрмирм╝рнНрм░рм╝ рмХрнБрморнНрмкрм┐рмХрнНрмХрнБ рмЙрмгрммрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝ рмЗрм░рнИрмдрнЗрмЯрм┐ рмУрмпрм╛рморм▓рм┐рм░рммрнБ рмкрмХрм▓рнБрморнН, рмЙрмгрнНрмЯрнБрмгрнН рмЯрнБрм░рм╝рмЩрнНрмХрнБрммрмдрнИрмХрнН рмХрмгрнНрмЯрмдрнЗрмпрм▓рнНрм▓рм╛рмдрнБ рмУрм░рнБрмкрмпрмирм╝рмЯрнИрмирнНрмдрм┐рм▓рнЗрмирм╝рнИрмдрнН, рмдрмЯрморнЗрмирм╝рнНрм░рм╝ рморм┐рмЯрм┐рмХрм░рнИрмпрм┐рм▓рнН рмкрмирнНрмдрмкрм╛рмЪрмЩрнНрмХрм│рнЗрмирм╝рнБрморнН рмдрм╛рмкрм░рморнН рмкрм┐рмирм╝рнНрмирм╝рм▓рм┐рмЯрнНрмЯрнБрмдрнН, рмдрм╛рмпрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмЪрнЗрмпрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмирнАрмпрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмирм╛рмирм╝рнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмдрморм┐рмпрнЗрмирм╝рнИ рмпрм┐рммрнНрммрмгрнНрмгрморм╛рмпрнН рмЗрмЯрнИрмпрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмХрмЯрнИрмирм┐рмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмПрмирм╝рнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмХрнЗрм│рм╛ рмдрм┐рм░рнБрмкрнНрмкрмдрнБрмирм╝рнН рмирм╝рм│рм╝рмХрм╛рмХрнБрморнЛ, рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 3 рмкрморнНрмкрнБрмЪрнВрмирм╝рм┐рмпрморм▓рнНрм▓ рммрнИрмкрнНрмкрм▓рнНрм▓ рморм╛рм░рмгрмирнН рмдрморнНрмкрмирм╝рморнН рммрмЪрм┐рмпрморм▓рнНрм▓, рмкрм╛рмдрм╛рм│ рммрмЮрнНрмЪрмирм╝рморнН рмкрм░рмХрм╛рмпрмкрнН рмкрм┐рм░рммрнЗрмЪ рмормдрнБрммрм▓рнНрм▓ рмЪрм╛рм▓рморм▓рнНрм▓, рмЕрморнНрмкрнБ рмХрнБрмгрнНрмЯрнБрмХрм│рнН рммрм┐рм▓рмХ рморнЛрм│рм╝рм┐рмпрнБрмормирнНрмдрм┐рм░рморм▓рнНрм▓ рмЖрмХрм╛рмп рмХрнБрм│рм┐рмХрнИрмпрм▓рнНрм▓, рмЕрмирм╝рнНрмкрнЛрмЯрнБ рмЪрнЗрмпрнНрмХрм┐рмирм╝рнНрм░рм╝ рммрм╛рмдрморнЛрмЯрм┐рмХрм│рм▓рнНрм▓, рмЕрм░рм┐рмпрморнЛ рмХрмирм╝рморнБрморм▓рнНрм▓, рмХрнБрморнНрмкрморнБрмирм╝рм┐ рмормЪрнНрмЪрморнБрмирм╝рм┐ рмЪрмЯрнНрмЯрморнБрмирм╝рм┐ рмкрм┐рм░рморнНрморм░рм┐рмЪрм┐, рмХрнЛрмЩрнНрмХрмгрм░рнН рмкрнБрм▓рм┐рмкрнНрмкрм╛рмгрм┐рмпрнБрморнН, рмХрнЛрм░рмХрнНрмХрм░рнН рммрм│рнНрм│рнБрммрм░рнН рмкрнЛрмХрморнБрмирм╝рм┐рмпрм┐рммрм░рнЗрм▓рм╛рмЩрнН рмХрнВрм░рм╝рм┐рмЯрнБрморнН рммрнИрмдрнНрмдрм┐рмпрморнБрморм▓рнНрм▓, рмПрмирм╝рнНрмормирм╝рмдрнБрмирм╝рнН рмирм╝рмЯрм┐рммрм┐рмЯрнНрмЯрнБ рмирнАрмЩрнНрмХрм╛рмдрнБ рмирм┐рм▓рнИрмирм┐рм░рм╝рнНрмХ рмПрмдрнБрм│рмдрнБ рмкрнБрмХрм▓рммрм░рнБрммрм╛рмпрнН рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 4 рмирпКрмирнНрмдрнБрммрмирнНрмдрнЗрмирм╝рнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмЖрмпрм┐рм░рмЮрнН рмЪрнЛрм▓рнНрм▓рм┐рмпрнБрморнН рмЪрнЗрммрм┐рмпрнЗрмирм╝рнНрмирм╝ рмормирнНрмдрморнБрмгрнНрмЯрнЛ , рмирнБрмЯрнНрмкрмирнЗрм░рм╝рм┐ рмпрм░рм╝рм┐рмпрм╛рмд рмкрм┐рм│рнНрм│рнИрмпрнИрмкрнН рмкрнЗрм░рм╝рнНрм░рм╝ рмкрм┐рмирм╝рнН рмирнЛрмХрнНрмХрм╛рмд рмдрмирнНрмдрнИрмпрнБрмгрнНрмЯрнЛ , рмЪрмирнНрмдрморнБрмирнН рмдрмЮрнНрмЪрморнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рмЯрм┐рмпрнИрмкрнН рмкрм┐рмЯрм┐рмдрнНрмдрмкрм┐рмирм╝рнН рмдрм│рм░рм╛рмд рмирнЗрмЮрнНрмЪрморнБрмгрнНрмЯрнЛ , рмдрмирнНрмдрм┐рморнБрмХрмирм╝рм░рм╝рнБ рморнБрмХрмирм╝рнН рмЗрм░рнБрмкрм┐рм│рнНрм│рнИ рмпрм┐рм▓рнНрм▓рнИрмпрнЛ рмдрмирнНрмдрнИрмирнА рморм▓рмЯрнБрмдрм╛рмирм╝рнЛ, рммрм┐рмирнНрмдрнИрмпрнБрморнН рмЪрм╛рм▓рморнБрморнН рмЙрмирм╝рнНрмирм╝рм┐рмЯрморм┐рм░рнБрмХрнНрмХрнБрмдрнЗ рммрм┐рмирм╝рнИрмпрнЛрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рморм░рм╝рм┐рмХрм┐рм▓рнЗрмирм╝рнЗ, рммрнЗрмдрморнБрморнН рмЪрм╛рм╕рнНрмдрм┐рм░рморнБрморнН рмЙрмирм╝рнНрмирм╝рнИрмпрнЗ рмкрнБрмХрм│рм╝рнБрмдрнЗ рммрнЗрмЯрм┐рмХрнНрмХрнИрмпрм┐рмдрнБ рммрм▓рнНрм▓рммрнЛ, рмЗрмирнНрмдрммрнБрм▓ рмХрнАрм░рнЗрм│рм╝рнБ рморнЗрмирм╝рм│рм┐рмдрнНрмдрм╛рмпрнН рмЪрнЛрм▓рнНрм▓рнБрморнН рмЗрмирм╝рм┐рмпрнБрмирм╝рнНрмирм╝рнИ рммрм┐рмЯрнБрммрмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИ, рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 5 рммрм│рм╝рм┐рмХрмгрнНрмЯрнБ рмЙрмирм╝рнНрмирм╝рмЯрм┐рмпрнИрмдрнН рмдрнБрмдрм┐рмпрм╛рмд рмкрнЛрмдрм┐рм▓рнБрморнН рммрм╛рмЮрнНрмЪрнИ рмпрм┐рм▓рнНрм▓рм╛рмд рмкрнЛрмдрм┐рм▓рнБрморнН, рммрм╛рм▓рм╛рмпрморм╛рмпрнНрмХрнН рмХрнЛрмпрм┐рм▓рнН рмЪрнБрм░рм╝рнНрм░рм╝рм╛рмд рмкрнЛрмдрм┐рм▓рнБрморнН рммрмЮрнНрмЪрморнЗ рмЪрнЗрмпрнНрмд рмкрнЛрмдрм┐рм▓рнБрморнН, рморнЛрм│рм╝рм┐рмпрнЗрмХрмирм╝рнИ рморнЛрмХрмирм╝рнИрмпрм┐рм▓рнН рм▓рм╛рморм▓рнЗ рмкрм╛рмЯрм┐рмирм╝рнБрморнН рморнВрм░рнНрмХрнНрмХрмирм╝рнЗ рморнБрмХрмЯрм╛рмХрм┐рмирм╝рнБрморнН, рморнЛрмЪрморнЗ рмЪрнЗрмпрнНрмпрм┐рмирм╝рнБрморнН рмдрнЗрмЪрморнЗрмХрммрм░рм┐рмирм╝рнБрморнН рморнБрм│рм╝рнБрмХрм╛рморм┐рмпрнЗ рмпрм╛рмХрм┐рмирм╝рнБрморнН, рмкрм│рм╝рм┐рмпрнЗрмирм╝рмХрнН рмХрм▓рнНрм▓рммрнЗ рмдрм╛рмпрнНрмдрмирнНрмдрнИрмХрнН рмХрм▓рнНрм▓рммрнЛ рмкрм╛рм░рнНрмдрнНрмдрммрм░рнНрмХрм│рнН рмЪрнЛрм▓рнНрм▓рм╛рм░рнНрмХрм│рнЛ, рмкрм╛рм░рм░рм╝рм┐рмп рмормирм╝рнИрммрм┐рмХрнНрмХрнБрмкрнН рмкрм╛рмдрм┐рмпрнБрмЯрм▓рнАрмирнНрмд рмирнА рмкрм╛рм▓рмирм╝рнИрмХрнН рмХрм╛рмХрнНрмХрнЛрмгрм╛рмдрнЛ, рмПрм│рм╝рм┐рм▓рнНрмкрнЗрм░рм┐рмп рмЕрмгрнНрмЯрмЩрнНрмХ рм│рмЯрнБрмХрнНрмХрм╛ рмпрморнИрмдрнНрмдрмирнА рмпрнЗрмирм╝рнНрмХрнБрм░рм╝рнИрмХрм│рнН рмдрнАрм░рнНрмдрнНрмдрм▓рнН рмкрнЗрм░рм┐рмдрнЛ, рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 6 рмЕрмирм╝рнНрмирм╝рнИ рмдрмирнНрмдрнИрмХ рм│рнЗрмирм╝рнНрмирм╝рнИ рмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝рмдрм░рм╝рнН рмХрм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ рмЕрм░рм╝рм┐рммрм┐рм▓рм╛рмд рмдрм░рм╝рнНрмХрм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ, рмЕрм▓рнНрм▓рм╛рморм▓рнН рмирм╛рмирм╝рнНрморнБрмХрмирм╝рнН рмдрмирм╝рнНрмирм╝рнИрмпрнЗ рмирнЛрммрмирм╝рнЛ рмЖрмЪрнИ рморнВрмирм╝рнНрм░рм╝рнБрмХрнН рмХрм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ, рморнБрмирм╝рнНрмкрм┐рм░рм╝рмкрнН рмкрнЗрмирм╝рнНрмирм╝рммрм┐рмирм╝рнИ рмЪрнЗрмпрнНрмд рмирм╝рнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ рмПрмирм╝рнНрморнВрмЯ рммрм░рм╝рм┐рммрнБрмХрнН рмХрм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ, рморнБрмирм╝рнНрмирм╝рм┐рм▓рнЗрмирм╝рнН рммрм┐рмирм╝рнИрммрмирнНрмдрнБ рморнВрм│рнБрморнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ рморнБрмдрнНрмдрм┐рммрм░рнБ рморнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБрмгрм░рнНрммрмирм╝рнЛ, рмдрмирм╝рнНрмирм╝рнИрмирпКрмирнН рмдрм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ рмЙрмирм╝рнНрмирм╝рнИ рмирпКрмирнНрмдрм│рм╝рнБ рммрмирм╝рнЛ рмдрммрморнЗрмирм╝рнНрмирм╝ рммрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ, рмдрнИрмпрм▓рм░рнНрмХрнН рмХрм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ рморнЗрмпрнНрммрм│рм░рнНрмХрнН рмХрм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ рмдрм░рм┐рмдрнНрмдрм┐рм░ рмдрм┐рмЪрнИрмХрнНрмХрм│рм╝рнБрммрмирм╝рнЛ, рмЗрмирм╝рнНрмирм╝рморнЗрмирм╝рнНрмирм╝рмкрнН рмкрм┐рм░рм╝рммрм┐ рммрм░рнБрморнЛ рммрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рм│рм╝рнБ рммрмирм╝рнЛ рмпрнЗрм▓рнНрм▓рм╛рморнБрм░рнИрмХрнНрмХ рммрм░рнБрммрм╛рмпрнН, рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 7 рмХрм╛рмпрм╛рморнБрмирм╝рнН рморм░рморнАрмдрнБ рмкрнВрмкрм┐рмЮрнН рмЪрм░рм╝рнБрмдрнНрмдрмирм╝рнЛ рмХрмирм╝рнНрмирм╝рм┐рмпрм░рнНрмХрм│рнН рмкрм│рм╝рм┐рмХрнЛрмгрнНрмЯрмирм╝рнЛ, рмХрмЯрмирм╝рнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмкрнЛрм░рнБрм│рнН рмкрм░рм╝рм┐рмдрнНрмдрнЗ рммрмпрм┐рм░рм╝рнЗрм░рм╝рм┐рмдрнН рмдрмирм╝рнЛ рмХрм┐рм│рнИрммрм│рм╝рм┐рмпрм┐рм▓рнН рморнБрм│рнНрм│рм┐рмЯрнНрмЯрмирм╝рнЛ, рмдрм╛рмпрм╛рм░рнБрмЯрмирм╝рнН рмкрм┐рм░рм╝рммрм┐рмХрнН рмХрнЗрмирм╝рнНрмирм╝рммрм┐рмирм╝рнИ рмЪрнЗрмпрнНрмдрмирм╝рнЛ, рмдрмирнНрмдрмкрнЛрм░рнБ рм│рм┐рм▓рнИрмпрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рмирм╝рнЛ, рмдрм╛рмирм╝рнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмХрнЗрм░рнНрммрм┐рмдрнНрмдрнБрмХрнН рмХрнЛрм▓рнИрмХрм│рммрнБ рмЪрнЗрмпрнНрмдрмирм╝рнЛ рмдрммрмЪрм┐рмХрм│рнИ рмпрнЗрмЪрм┐рмирм╝рмирм╝рнЛ, рммрм╛рмпрм╛рм░рмкрнН рмкрнЛрмпрнНрмЪрнЛрм▓рнНрм▓рм┐ рммрнАрмгрнНрмкрнЛрм░рнБрм│рнН рмкрм░рм╝рм┐рмдрнНрмдрмирм╝рнЛ, рммрм╛рмирм╝рммрм░рнИрмкрнН рмкрм│рм╝рм┐рмдрнНрмдрм┐рмЯрнНрмЯрмирм╝рнЛ, рммрмЯрммрнБрмкрнЛрм▓рмкрнН рмкрм┐рм░рм╝рм░рнИрмЪрнН рмЪрнЗрм░рнНрмХрнНрмХрм╛ рмдрмЯрм┐рмдрнНрмдрмирм╝рнЛ рммрмирнНрмдрмкрм┐рмирм╝рнН рмПрмирм╝рнН рмЪрнЗрмпрнНрмдрмирм╝рнЛ, рмИрмпрм╛рмд рм▓рнЛрмкрм┐рмпрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнЗ рмкрнЗрмпрм░рнЗрмЯрнБрмдрнНрмдрмирм╝рнЛ рмПрм▓рнНрм▓рм╛рморнН рмкрнЛрм░рм╝рнБрмдрнНрмдрм░рнБрм│рнБрммрм╛рмпрнН, рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 8 рмдрм╛рмпрм╛ рм░рм┐рм░рнБрмирнНрмдрнЗрмирм╝рнНрмирм╝ рмдрмирнНрмдрнИрмпрнБ рморм┐рм░рнБрмирнНрмдрнЗрмирм╝рнНрмирм╝ рмдрмирм╝рнНрмкрм┐рм░рм╝рммрм┐рмпрнБрм░рм╝рммрнБ рмХрнЛрмЯрм┐, рмдрмирм╝рморм▓рнИ рмХрнБрммрм┐рмдрнНрмдрнЗрмирм╝рнНрмирм╝, рмХрмирм╝рмкрнЗрмп, рм░рнЗрмЯрнБрмдрнН рмдрнЗрмирм╝рнНрмирм╝, рмдрм╛рм░рмгрм┐рмпрнИрмпрм╛рмгрнНрмЯрнБ рморнЗрмирм╝рнНрмирм╝, рмЪрнЗрмпрм░рнНрмХрм│рм┐рм░рнБрмирнН рмдрнЗрмирм╝рнНрмирм╝ рмХрнБрм░рнБрммрм╛ рмпрм┐рм░рнБрмирнНрмдрнЗрмирм╝рнНрмирм╝ рмЪрнАрмЯрм░рнНрмХрм│рм┐рм░рнБрмирнНрмдрнБ рморнЗрмирм╝рнНрмирм╝, рмЪрм┐рмдрнНрмдрнБрмкрм▓ рмХрм░рм╝рнНрм░рм╝рнЗрмирм╝рнНрмирм╝, рмирм┐рмдрнНрмдрморнБрморнН рммрм┐рм░рмдрмЩрнНрмХрм│рнН рмЪрнЗрмпрнНрмдрнЗрмирм╝рнНрмирм╝ рмирмдрм┐рмХрм│рнЗрм▓рнНрм▓рм╛рморнН, рмУрмпрм╛рмдрнБ рморнВрм│рм╝рнНрмХрм┐рмирм╝рнБрморнН рмПрмирм╝рнНрмирм╝рмкрм▓рмирм╝рнН рмПрмормирм╝рнЛрм▓рнИ рмУрмирм╝рнНрм░рм╝рнИрмХрнН рмХрмгрнНрмЯрнБ рмдрмЯрнБрмХрнНрмХ, рмЙрмдрммрнБрморнЛ рмЗрмдрнБрммрнЗрм▓рм╛рморнН рмЪрмирнНрмдрнИрмпрнБрм░рм╝ рммрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рнБ рмдрм╛рмирм╝рнН рмЙрмирм╝рнНрмирм╝рм┐рм░рнБрмкрм╛рмдрморнН рмкрм┐рмЯрм┐рмдрнНрмдрнЗрмирм╝рнН, рмпрм╛рм░рнНрморнАрмдрнБ рммрнБрмирм╝рнНрмормирм╝ рморм┐рм░рнБрмирнНрмдрм╛рм▓рнБ рморнБрмирм╝рнНрмХрмЯрнИрмХрнН,рмХрмгрнН рмкрм╛рм░рнНрммрнИ рмпрмдрнБрмкрнЛрмдрнБрморнЗ, рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 9 рмЗрмирм╝рнНрмирм╝рморнБрмЮрнН рмЪрнЛрм▓рнНрм▓рммрнЛ рмЙрмирм╝рнНрмормирм╝рмЩрнНрмХрм▓рнНрм▓рнЛ рмЗрм░рнБрморнНрмкрнЛ рмкрнЗрм░рнБрморнНрмкрм╛рм░рм╝рнИрмпрнЛ, рмЗрм░рнБрмЪрнЗрммрм┐рмпрнБ рмормирнНрмдрморнЛ рмХрнЗрм│рм╛рмдрнБ рмЕрмирнНрмдрморнЛ рмЗрмдрнБрммрнБрмирм╝рмХрнН рмХрм│рм╝рмХрнБрмдрм╛рмирм╝рнЛ, рмПрмирм╝рнНрмирм╝рнИ рморнЛрмХрморнЛ рмЗрмдрнБрммрнЗрмирм╝рнНрмирм╝ рмЪрнЛрмкрморнЛ рмЗрмдрнБрммрнЗрммрнБрмирм╝рнН рмЪрнЗрмпрнНрмХрнИрмдрм╛рмирм╝рнЛ, рмЗрм░рнБрмкрм┐рм│рнНрм│рнИ рмдрм╛рмкрморнЛ рмпрм╛рм░рнНрморнАрмдрнБ рмХрнЛрмкрморнЛ рмЖрмирм╝рм╛рм▓рнБрморнН рмирм╛рмирм╝рнН рммрм┐рмЯрнБрммрмирм╝рнЛ, рмЙрмирм╝рнНрмирм╝рнИрммрм┐рмЯрнН рмЯрнЗрмЩрнНрмХрнБ рмЪрнЗрмирм╝рнНрм░рм╝рм╛рм▓рнБрморнН рммрм┐рм│рм╝рм▓рм╛рммрмирм╝рнЛ рмирм╛рмирм╝рнН рмЙрмирм╝рнИрмпрмЯрнБрмдрнНрмдрнБрмЩрнН рмХрнЗрмЯрнБрммрмирм╝рнЛ, рмУрмХрнЛрммрм┐рмдрнБрмирм╝рнН рмХрнБрм░рм╝рнНрм░рм╝рморнЗрмирм╝рнН рмХрнБрм░рм╝рнНрм░рм╝ рморнЛрмирм╝рнНрм░рм╝рнБрморм┐рм▓рнИ рмпрнБрм░рм╝рнНрм░рм╝рнБрмкрнНрмкрм╛рм░рнН рмкрнЗрм░рм╝рнНрм░рм╝рммрнИрмпрнЛ, рмПрмирм╝рнНрмХрнБрм░рм╝рнНрм░рм╝ рморм╛рмпрм┐рмирм╝рнБрморнН рмЙрмирм╝рнНрмХрнБрм░рм╝рнНрм░рм╝ рморм╛рмпрм┐рмирм╝рнБрморнН рмЗрмирм╝рм┐рмпрм░рнБрм│рм│рм┐рмХрнНрмХ рммрм░рнБрммрм╛рмпрнН, рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 10 рмЪрмирм╝рм┐рм░рм╛рмХрнБ рмХрнЗрмдрнБрмкрнБрмдрмирм╝рнН рмЪрнБрмХрнНрмХрм┐рм░рмирм╝рнН рмЪрнЗрммрнНрммрм╛рмпрнН рмХрнБрм░рнБ рмЪрмирнНрмдрм┐рм░рмирм╝рнН рмЪрнВрм░рм┐рмпрмирм╝рм┐рммрм░рнИ, рмЪрм░рм╝рнНрм░рм╝рнЗрмирм╝рмХрнН рмХрнБрм│рнНрм│рм╛рмХрнНрмХрм┐ рм░рм╛рмЪрм┐рмкрмирм╝рм┐ рм░рнЗрмгрнНрмЯрнИрмпрнБрморнН рмЪрморморм╛рмпрнН рмирм┐рм░рм╝рнБрмдрнНрмдрм┐рмпрнБрмЯрмирм╝рнЗ, рмкрмирм╝рм┐рмпрнЛрмдрнНрмд рмирмЯрнНрмЪрмдрнНрмдрм┐рм░рмЩрнНрмХ рм│рм┐рм░рнБрмкрмдрнНрмдрнЗрм│рм╝рнБрморнН рмкрмХрнНрмХрнБрммрмкрнН рмкрмЯрнБрмдрнНрмдрм┐рмкрнН рмкрм┐рмирм╝рнНрмирм╝рм╛рм▓рнН, рмкрмХрм░рнНрмХрм┐рмирм╝рнНрм░рм╝ рмХрм┐рм░рмгрмЩрнНрмХрм│рнН рмкрмдрм┐рмирм╝рнЛрмирм╝рнНрм░рм╝рнИрмпрнБрморнН рммрнЗрмЯрнНрмЯрм┐рмкрнНрмкрм▓рм░рнИрмпрнБрморнН рмЕрмдрмЯрнНрмЯрм┐рмпрнЗрмирм╝рнНрморнБрмирм╝рнН, рмХрмирм╝рм┐рмкрнЛрм▓рммрнЗ рмкрнЗрмЪрм┐рмХрнН рмХрнЗрмЯрнБрмирм┐рмирм╝рнИрммрнБ рмирм┐рмирм╝рнИрмХрнНрмХрм┐рмирм╝рнНрм░рм╝ рмХрмЪрмЯрм░рнНрмХрм│рнИрмпрнБрмЩрнН рмХрмЪрмХрнНрмХрм┐ рмХрм░рнНрмдрнНрмдрмирм╝рм┐рмирм╝рнН рмдрнЛрмгрнНрмЯрм░рм╛рморнН рмдрнЛрмгрнНрмЯрм░рнНрмХрнНрмХрнБрмдрнН рмдрнЛрмгрнНрмЯрм░рм┐рмирм╝рнН рмдрнЛрмгрнНрмЯрм░рнНрмХрм│рнН рмдрнЛрм│рм╝рнБрморнНрмкрмирм╝рм╛рмХрнНрмХрм┐ рмЗрмирм╝рм┐рмпрммрм│ рморм░рнБрммрнБрмЪрм┐рм░рм╝рнБ рмормгрммрнИ рморнБрмирм╝рнБрмЪрм╛рморм┐ рмпрнЗрмирм╝рнИ рмпрм╛рм│рнНрммрмдрм┐рмирм╝рм┐ рмпрнБрмирм╝рнНрмХрмЯрмирм╝рнНрмХрм╛рмгрнН рмИрмЪрмирм╝рнЗ рмЪрм┐рммрмХрм╛рморм┐ рмирнЗрмЪрмирм╝рнЗ рмпрнЗрмирм╝рнИрмпрнАрмирм╝рнНрм░рм╝ рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИрммрм╛рм│рм╝рнН рмирмЯрм░рм╛рмЪрмирм╝рнЗ. 11 |
Add (additional) Audio/Video Link |
70 - рмЕрм░рнБрмгрм╛рмЪрнНрмЪрм▓рмЪрм┐рмм рмЕрмХрнНрм╖рм░рмормгрм┐рморм╛рм▓рнИ (рмЪрм┐рммрмирм╝рнН )
48 - рмЖрмЯрнБрмХ рмирмЯрмирм╝рморнН рмЖрмЯрнБрмХрммрнЗ (рмЪрм┐рммрмирм╝рнН )
53 - рмдрм┐рм▓рнНрм▓рнИ рмЕрморнНрмкрм▓ рмирмЯрм░рм╛рмЬрм╛ (рмЪрм┐рммрмирм╝рнН )
51 - рмдрнАрмирм╝ рмХрм░рнБрмгрм╛рмХрм░рмирм╝рнЗ рмирмЯрм░рм╛рмЬрм╛ (рмЪрм┐рммрмирм╝рнН )
69 - рмирмЯрм░рм╛рмЬрм░рнН рмкрмдрнНрмдрнБ рмкрм╛рмЯрм▓рнН (рмЪрм┐рммрмирм╝рнН )
54 - рм╣рм░ рм╣рм░ рмЪрм┐рммрмирм╝рнЗ рмЕрм░рнБрмгрм╛рмЪрм▓рмирм╝рнЗ (рмЪрм┐рммрмирм╝рнН )