சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
ଚିବପୁରାଣମ୍ & ତିରୁତୋଣ୍ଟର୍ ତୋକୈ
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍ ଚିବପୁରାଣମ୍ |
Back to Top
ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍ ତିରୁବାଚକମ୍
8 -Thirumurai Pathigam 8.101  
ଚିବପୁରାଣମ୍ - ନମଚ୍ଚିବାଯ ବାଅଳ଼୍କ
ନମଚ୍ଚିବାଯ ବାଳ଼୍କ! ନାତନ଼୍ ତାଳ୍ ବାଳ଼୍କ! ଇମୈପ୍ ପୋଳ଼ୁତୁମ୍ ଏନ଼୍ ନେଞ୍ଚିଲ୍ ନୀଙ୍କାତାନ଼୍ ତାଳ୍ ବାଳ଼୍କ! କୋକଳ଼ି ଆଣ୍ଟ କୁରୁମଣି ତନ଼୍ ତାଳ୍ ବାଳ଼୍କ! ଆକମମ୍ ଆକିନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଣ୍ଣିପ୍ପାନ଼୍ ତାଳ୍ ବାଳ଼୍କ! ଏକନ଼୍, ଅନେକନ଼୍, ଇର଼ୈବନ଼୍, ଅଟି ବାଳ଼୍କ! | [1] |
ବେକମ୍ କେଟୁତ୍ତୁ ଆଣ୍ଟ ବେନ୍ତନ଼୍ ଅଟି ବେଲ୍କ! ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ପିଞ୍ଞକନ଼୍ ତନ଼୍ ପେଯ୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ବେଲ୍କ! ପୁର଼ତ୍ତାର୍କ୍କୁଚ୍ ଚେଯୋନ଼୍ ତନ଼୍ ପୂମ୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ବେଲ୍କ! କରମ୍ କୁବିବାର୍ ଉଳ୍ ମକିଳ଼ୁମ୍ କୋନ଼୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ବେଲ୍କ! ଚିରମ୍ କୁବିବାର୍ ଓଙ୍କୁବିକ୍କୁମ୍ ଚୀରୋନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ବେଲ୍କ! | [2] |
ଈଚନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ୍ତୈ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ତେଚନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ଚିବନ଼୍ ଚେବଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ନେଯତ୍ତେ ନିନ଼୍ର଼ ନିମଲନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ମାଯପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ଚୀର୍ ଆର୍ ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ନମ୍ ତେବନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! | [3] |
ଆରାତ ଇନ଼୍ପମ୍ ଅରୁଳୁମ୍ ମଲୈ ପୋର଼୍ର଼ି! ଚିବନ଼୍, ଅବନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଅତନ଼ାଲ୍, ଅବନ଼୍ ଅରୁଳାଲେ ଅବନ଼୍ ତାଳ୍ ବଣଙ୍କି, ଚିନ୍ତୈ ମକିଳ଼, ଚିବପୁରାଣମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ମୁନ୍ତୈ ବିନ଼ୈ ମୁଳ଼ୁତୁମ୍ ମୋଯ ଉରୈପ୍ପନ଼୍ ଯାନ଼୍: | [4] |
କଣ୍ଣୁତଲାନ଼୍, ତନ଼୍ କରୁଣୈକ୍ କଣ୍ କାଟ୍ଟ, ବନ୍ତୁ ଏଯ୍ତି, ଏଣ୍ଣୁତର଼୍କୁ ଏଟ୍ଟା ଏଳ଼ିଲ୍ ଆର୍ କଳ଼ଲ୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚି; ବିଣ୍ ନିର଼ୈନ୍ତୁ, ମଣ୍ ନିର଼ୈନ୍ତୁ, ମିକ୍କାଯ୍, ବିଳଙ୍କୁ ଓଳିଯାଯ୍! ଏଣ୍ ଇର଼ନ୍ତୁ, ଏଲ୍ଲୈ ଇଲାତାନ଼େ! ନିନ଼୍ ପେରୁମ୍ ଚୀର୍, ପୋଲ୍ଲା ବିନ଼ୈଯେନ଼୍, ପୁକଳ଼ୁମ୍ ଆର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; | [5] |
ପୁଲ୍ ଆକି, ପୂଟୁ ଆଯ୍, ପୁଳ଼ୁ ଆଯ୍, ମରମ୍ ଆକି, ପଲ୍ ବିରୁକମ୍ ଆକି, ପର଼ବୈ ଆଯ୍, ପାମ୍ପୁ ଆକି, କଲ୍ଆ(ଯ୍,) ମନ଼ିତର୍ ଆଯ୍, ପେଯ୍ ଆଯ୍, କଣଙ୍କଳ୍ ଆଯ୍, ବଲ୍ ଅଚୁରର୍ ଆକି, ମୁନ଼ିବର୍ ଆଯ୍, ତେବର୍ ଆଯ୍, ଚେଲ୍ଲା ନିନ଼୍ର଼ ଇତ୍ ତାବର ଚଙ୍କମତ୍ତୁଳ୍, | [6] |
ଏଲ୍ଲାପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁମ୍ ପିର଼ନ୍ତୁ ଇଳୈତ୍ତେନ଼୍; ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ମେଯ୍ଯେ, ଉନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକଳ୍ କଣ୍ଟୁ, ଇନ଼୍ର଼ୁ ବୀଟୁ ଉର଼୍ର଼େନ଼୍; ଉଯ୍ଯ, ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍, ଓଙ୍କାରମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ମେଯ୍ଯା! ବିମଲା! ବିଟୈପ୍ ପାକା! ବେତଙ୍କଳ୍ ଐଯା ଏନ଼, ଓଙ୍କି, ଆଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଅକନ଼୍ର଼, ନୁଣ୍ଣିଯନ଼େ! | [7] |
ବେଯ୍ଯାଯ୍! ତଣିଯାଯ୍! ଇଯମାନ଼ନ଼୍ ଆମ୍ ବିମଲା! ପୋଯ୍ ଆଯିନ଼ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପୋଯ୍ ଅକଲ, ବନ୍ତରୁଳି, ମେଯ୍ଞ୍ଞାନ଼ମ୍ ଆକି, ମିଳିର୍କିନ଼୍ର଼ ମେଯ୍ଚ୍ ଚୁଟରେ! ଏଞ୍ଞାନ଼ମ୍ ଇଲ୍ଲାତେନ଼୍ ଇନ଼୍ପପ୍ ପେରୁମାନ଼େ! ଅଞ୍ଞାନ଼ମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଅକଲ୍ବିକ୍କୁମ୍ ନଲ୍ ଅର଼ିବେ! | [8] |
ଆକ୍କମ୍, ଅଳବୁ, ଇର଼ୁତି, ଇଲ୍ଲାଯ୍! ଅନ଼ୈତ୍ତୁ ଉଲକୁମ୍ ଆକ୍କୁବାଯ୍, କାପ୍ପାଯ୍, ଅଳ଼ିପ୍ପାଯ୍, ଅରୁଳ୍ ତରୁବାଯ୍, ପୋକ୍କୁବାଯ୍, ଏନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୁକୁବିପ୍ପାଯ୍ ନିନ଼୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ପିଲ୍; ନାର଼୍ର଼ତ୍ତିନ଼୍ ନେରିଯାଯ୍! ଚେଯାଯ୍! ନଣିଯାନ଼େ! ମାର଼୍ର଼ମ୍, ମନ଼ମ୍, କଳ଼ିଯ ନିନ଼୍ର଼ ମର଼ୈଯୋନ଼େ! | [9] |
କର଼ନ୍ତ ପାଲ୍, କନ଼୍ନ଼ଲୋଟୁ, ନେଯ୍ କଲନ୍ତାଲ୍ ପୋଲଚ୍ ଚିର଼ନ୍ତୁ, ଅଟିଯାର୍ ଚିନ୍ତନ଼ୈଯୁଳ୍ ତେନ଼୍ ଊର଼ିନିନ଼୍ର଼ୁ, ପିର଼ନ୍ତ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ଏଙ୍କଳ୍ ପେରୁମାନ଼୍! ନିର଼ଙ୍କଳ୍ ଓର୍ ଐନ୍ତୁ ଉଟୈଯାଯ୍! ବିଣ୍ଣோର୍କଳ୍ ଏତ୍ତ ମର଼ୈନ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତାଯ୍, ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ବଲ୍ବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ | [10] |
ମର଼ୈନ୍ତିଟ ମୂଟିଯ ମାଯ ଇରୁଳୈ, ଅର଼ମ୍, ପାବମ୍, ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅରୁମ୍ କଯିର଼୍ର଼ାଲ୍ କଟ୍ଟି, ପୁର଼ମ୍ ତୋଲ୍ ପୋର୍ତ୍ତୁ, ଏଙ୍କୁମ୍ ପୁଳ଼ୁ ଅଳ଼ୁକ୍କୁ ମୂଟି, ମଲମ୍ ଚୋରୁମ୍ ଓନ଼୍ପତୁ ବାଯିଲ୍ କୁଟିଲୈ ମଲଙ୍କ, ପୁଲନ଼୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ବଞ୍ଚନ଼ୈଯୈଚ୍ ଚେଯ୍ଯ, | [11] |
ବିଲଙ୍କୁ ମନ଼ତ୍ତାଲ୍, ବିମଲା! ଉନ଼କ୍କୁକ୍ କଲନ୍ତ ଅନ଼୍ପୁ ଆକି, କଚିନ୍ତୁ ଉଳ୍ ଉରୁକୁମ୍ ନଲମ୍ ତାନ଼୍ ଇଲାତ ଚିର଼ିଯେର଼୍କୁ ନଲ୍କି, ନିଲମ୍ ତନ଼୍ ମେଲ୍ ବନ୍ତରୁଳି, ନୀଳ୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ କାଟ୍ଟି, ନାଯିନ଼୍ କଟୈଯାଯ୍କ୍ କିଟନ୍ତ ଅଟିଯେର଼୍କୁ, | [12] |
ତାଯିନ଼୍ ଚିର଼ନ୍ତ ତଯା ଆନ଼ ତତ୍ତୁବନ଼େ! ମାଚୁ ଅର଼୍ର଼ ଚୋତି ମଲର୍ନ୍ତ ମଲର୍ଚ୍ ଚୁଟରେ! ତେଚନ଼େ! ତେନ଼୍ ଆର୍ ଅମୁତେ! ଚିବପୁରନ଼େ! ପାଚମ୍ ଆମ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ପାରିକ୍କୁମ୍ ଆରିଯନ଼େ! ନେଚ ଅରୁଳ୍ ପୁରିନ୍ତୁ, ନେଞ୍ଚିଲ୍ ବଞ୍ଚମ୍ କେଟ, | [13] |
ପେରାତୁ ନିନ଼୍ର଼ ପେରୁମ୍ କରୁଣୈପ୍ ପେର୍ ଆର଼େ! ଆରା ଅମୁତେ! ଅଳବୁ ଇଲାପ୍ ପେମ୍ମାନ଼େ! ଓରାତାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଓଳିକ୍କୁମ୍ ଓଳିଯାନ଼େ! ନୀରାଯ୍ ଉରୁକ୍କି, ଏନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼େ! ଇନ଼୍ପମୁମ୍ ତୁନ଼୍ପମୁମ୍ ଇଲ୍ଲାନ଼େ! ଉଳ୍ଳାନ଼େ! | [14] |
ଅନ଼୍ପରୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ପନ଼େ! ଯାବୈଯୁମ୍ ଆଯ୍, ଅଲ୍ଲୈଯୁମ୍ ଆମ୍ ଚୋତିଯନ଼େ! ତୁନ଼୍ ଇରୁଳେ! ତୋନ଼୍ର଼ାପ୍ ପେରୁମୈଯନ଼େ! ଆତିଯନ଼େ! ଅନ୍ତମ୍, ନଟୁ, ଆକି, ଅଲ୍ଲାନ଼େ! ଈର୍ତ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ, ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ ଏନ୍ତୈ ପେରୁମାନ଼େ! କୂର୍ତ୍ତ ମେଯ୍ଞ୍ଞାନ଼ତ୍ତାଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଉଣର୍ବାର୍ ତମ୍ କରୁତ୍ତିନ଼୍ | [15] |
ନୋକ୍କୁ ଅରିଯ ନୋକ୍କେ! ନୁଣୁକ୍କୁ ଅରିଯ ନୁଣ୍ ଉଣର୍ବେ! ପୋକ୍କୁମ୍, ବରବୁମ୍, ପୁଣର୍ବୁମ୍, ଇଲାପ୍ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼େ! କାକ୍କୁମ୍ ଏମ୍ କାବଲନ଼େ! କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ ପେର୍ ଓଳିଯେ! ଆର଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ପ ବେଳ୍ଳମେ! ଅତ୍ତା! ମିକ୍କାଯ୍! ନିନ଼୍ର଼ ତୋର଼୍ର଼ଚ୍ ଚୁଟର୍ ଓଳି ଆଯ୍, ଚୋଲ୍ଲାତ ନୁଣ୍ ଉଣର୍ବୁ ଆଯ୍, | [16] |
ମାର଼୍ର଼ମ୍ ଆମ୍ ବୈଯକତ୍ତିନ଼୍ ବେବ୍ବେର଼େ ବନ୍ତୁ, ଅର଼ିବୁ ଆମ୍ ତେର଼୍ର଼ନ଼େ! ତେର଼୍ର଼ତ୍ ତେଳିବେ! ଏନ଼୍ ଚିନ୍ତନ଼ୈଯୁଳ୍ ଊର଼୍ର଼ୁ ଆନ଼ ଉଣ୍ ଆର୍ ଅମୁତେ! ଉଟୈଯାନ଼େ! ବେର଼୍ର଼ୁ ବିକାର ବିଟକ୍କୁ ଉଟମ୍ପିନ଼୍ ଉଳ୍ କିଟପ୍ପ ଆର଼୍ର଼େନ଼୍; ଏମ୍ ଐଯା, ଅରନ଼େ! ଓ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ | [17] |
ପୋର଼୍ର଼ି, ପୁକଳ଼୍ନ୍ତିରୁନ୍ତୁ, ପୋଯ୍ କେଟ୍ଟୁ, ମେଯ୍ ଆନ଼ାର୍ ମୀଟ୍ଟୁ ଇଙ୍କୁ ବନ୍ତୁ, ବିନ଼ୈପ୍ ପିର଼ବି ଚାରାମେ, କଳ୍ଳପ୍ ପୁଲକ୍ କୁରମ୍ପୈ କଟ୍ଟଳ଼ିକ୍କ ବଲ୍ଲାନ଼େ! ନଳ୍ ଇରୁଳିଲ୍ ନଟ୍ଟମ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ନାତନ଼େ! ତିଲ୍ଲୈଯୁଳ୍ କୂତ୍ତନ଼େ! ତେନ଼୍ପାଣ୍ଟି ନାଟ୍ଟାନ଼େ! | [18] |
ଅଲ୍ଲଲ୍ ପିର଼ବି ଅର଼ୁପ୍ପାନ଼େ! ଓ!' ଏନ଼୍ର଼ୁ, ଚୋଲ୍ଲର଼୍କୁ ଅରିଯାନ଼ୈଚ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ତିରୁବଟିକ୍ କୀଳ଼୍ଚ୍ ଚୋଲ୍ଲିଯ ପାଟ୍ଟିନ଼୍ ପୋରୁଳ୍ ଉଣର୍ନ୍ତୁ ଚୋଲ୍ଲୁବାର୍ ଚେଲ୍ବର୍ ଚିବପୁରତ୍ତିନ଼୍ ଉଳ୍ଳାର୍ ଚିବନ଼୍ ଅଟିକ୍ କୀଳ଼୍, ପଲ୍ଲୋରୁମ୍ ଏତ୍ତପ୍ ପଣିନ୍ତୁ. (95) ତିରୁଚ୍ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍. ମାଣିକ୍କବାଚକର୍ ଅଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି! | [19] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7 -Thirumurai Pathigam 7.039  
ତିଲ୍ଲୈ ବାଳ଼୍ ଅନ୍ତଣର୍ ତମ୍
ତିଲ୍ଲୈ ବାଳ଼୍ ଅନ୍ତଣର୍ ତମ୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ତିରୁ ନୀଲ କଣ୍ଟତ୍ତୁକ୍ କୁଯବନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଇଲ୍ଲୈଯେ ଏନ଼୍ନ଼ାତ ଇଯର଼୍ପକୈକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଇଳୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ କୁଟିମାର଼ନ଼୍ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ବେଲ୍ଲୁମା ମିକ ବଲ୍ଲ ମେଯ୍ପ୍ପୋରୁଳୁକ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୁନ଼୍ର଼ୈଯାର୍ ବିର଼ଲ୍ ମିଣ୍ଟର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଅଲ୍ଲି ମେନ଼୍ ମୁଲ୍ଲୈ ଅନ୍ତାର୍ ଅମର୍ ନୀତିକ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [1] |
ଇଲୈ ମଲିନ୍ତ ବେଲ୍ ନମ୍ପି ଏର଼ିପତ୍ତର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଏନ଼ାତି ନାତନ଼୍ ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; କଲୈ ମଲିନ୍ତ ଚୀର୍ ନମ୍ପି କଣ୍ଣପ୍ପର୍କ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; କଟବୂରିଲ୍ କଲଯନ଼୍ ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ମଲୈ ମଲିନ୍ତ ତୋଳ୍ ବଳ୍ଳଲ୍ ମାନ଼କ୍କଞ୍ଚାର଼ନ଼୍, ଏଞ୍ଚାତ ବାଳ୍-ତାଯନ଼୍, ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଅଲୈ ମଲିନ୍ତ ପୁନ଼ଲ୍ ମଙ୍କୈ ଆନ଼ାଯର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [2] |
ମୁମ୍ମୈଯାଲ୍ ଉଲକୁ ଆଣ୍ଟ ମୂର୍ତ୍ତିକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ମୁରୁକନ଼ୁକ୍କୁମ୍, ଉରୁତ୍ତିର ପଚୁପତିକ୍କୁମ୍, ଅଟିଯେନ଼୍; ଚେମ୍ମୈଯେ ତିରୁ ନାଳୈପ୍ ପୋବାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ତିରୁକ୍କୁର଼ିପ୍ପୁତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ତମ୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ମେଯ୍ମ୍ମୈଯେ ତିରୁମେନ଼ି ବଳ଼ିପଟା ନିର଼୍କ, ବେକୁଣ୍ଟୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ ତାତୈତାଳ୍ ମଳ଼ୁବିନ଼ାଲ୍ ଏର଼ିନ୍ତ, ଅମ୍ମୈଯାନ଼୍ ଅଟି ଚଣ୍ଟିପ୍ ପେରୁମାନ଼ୁକ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [3] |
ତିରୁ ନିନ଼୍ର଼ ଚେମ୍ମୈଯେ ଚେମ୍ମୈଯାକ୍ କୋଣ୍ଟ ତିରୁନାବୁକ୍କରୈଯନ଼୍ ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ପେରୁ ନମ୍ପି କୁଲଚ୍ଚିର଼ୈ ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ପେରୁ ମିଳ଼ଲୈକ୍ କୁର଼ୁମ୍ପର଼୍କୁମ୍, ପେଯାର୍କ୍କୁମ୍, ଅଟିଯେନ଼୍; ଓରୁ ନମ୍ପି ଅପ୍ପୂତି ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଓଲି ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଚାତ୍ତ ମଙ୍କୈ ନୀଲ ନକ୍କର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଅରୁ ନମ୍ପି ନମି ନନ୍ତି ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [4] |
ବମ୍ପୁ ଅର଼ା ବରିବଣ୍ଟୁ ମଣମ୍ ନାର଼ ମଲରୁମ୍ ମତୁ ମଲର୍ ନଲ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯାନ଼୍ ଅଟି ଅଲାଲ୍ ପେଣା ଏମ୍ପିରାନ଼୍-ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଏଯର୍କୋନ଼୍ କଲିକ୍କାମନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ନମ୍ପିରାନ଼୍-ତିରୁମୂଲନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ନାଟ୍ଟମ୍ ମିକୁ ତଣ୍ଟିକ୍କୁମ୍, ମୂର୍କ୍କର଼୍କୁମ୍, ଅଟିଯେନ଼୍; ଅମ୍ପରାନ଼୍-ଚୋମାଚିମାର଼ନ଼ୁକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [5] |
ବାର୍ କୋଣ୍ଟ ବନ଼ ମୁଲୈଯାଳ୍ ଉମୈ ପଙ୍କନ଼୍ କଳ଼ଲେ ମର଼ବାତୁ କଲ୍ ଏର଼ିନ୍ତ ଚାକ୍କିଯର଼୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଚୀର୍ କୋଣ୍ଟ ପୁକଳ଼୍ ବଳ୍ଳଲ୍ ଚିର଼ପ୍ପୁଲିକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଚେଙ୍କାଟ୍ଟଙ୍କୁଟି ମେଯ ଚିର଼ୁତ୍ତୋଣ୍ଟର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; କାର୍ କୋଣ୍ଟ କୋଟୈ କଳ଼ର଼ିର଼୍ର଼ର଼ିବାର଼୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; କଟଲ୍ କାଳ଼ି କଣନାତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆର୍ କୋଣ୍ଟ ବେଲ୍ କୂର଼୍ର଼ନ଼୍-କଳନ୍ତୈକ୍ କୋନ଼୍-ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [6] |
ପୋଯ୍ ଅଟିମୈ ଇଲ୍ଲାତ ପୁଲବର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ପୋଳ଼ିଲ୍ କରୁବୂର୍ତ୍ ତୁଞ୍ଚିଯ ପୁକଳ଼୍ଚ୍ଚୋଳ଼ର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ମେଯ୍ ଅଟିଯାନ଼୍-ନରଚିଙ୍କ ମୁନ଼ୈଯରୈଯର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ବିରି ତିରୈ ଚୂଳ଼୍ କଟଲ୍ ନାକୈ ଅତିପତ୍ତର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; କୈ ତଟିନ୍ତ ବରିଚିଲୈଯାନ଼୍-କଲିକ୍ କମ୍ପନ଼୍, କଲିଯନ଼୍, କଳ଼ଲ୍ ଚତ୍ତି-ବରିଞ୍ଚୈଯର୍କୋନ଼୍,- ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଐଯଟିକଳ୍ କାଟବର୍ କୋନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [7] |
କର଼ୈକ୍ କଣ୍ଟନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟିଯେ କାପ୍ପୁକ୍ କୋଣ୍ଟିରୁନ୍ତ କଣମ୍ ପୁଲ୍ଲ ନମ୍ପିକ୍କୁମ୍, କାରିକ୍କୁମ୍, ଅଟିଯେନ଼୍; ନିର଼ୈକ୍ କୋଣ୍ଟ ଚିନ୍ତୈଯାନ଼୍, ନେଲ୍ବେଲି ବେନ଼୍ର଼ ନିନ଼୍ର଼ ଚୀର୍ ନେଟୁମାର଼ନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ତୁର଼ୈକ୍ କୋଣ୍ଟ ଚେମ୍ପବଳମ୍ ଇରୁଳ୍ ଅକର଼୍ର଼ୁମ୍ ଚୋତିତ୍ ତୋଲ୍ ମଯିଲୈ ବାଯିଲାନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଅର଼ୈକ୍ କୋଣ୍ଟ ବେଲ୍ ନମ୍ପି ମୁନ଼ୈଯଟୁବାର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [8] |
କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ଉଲକୁ ଏଲାମ୍ କାକ୍କିନ଼୍ର଼ ପେରୁମାନ଼୍- କାଟବର୍ କୋନ଼୍-କଳ଼ର଼୍ଚିଙ୍କନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ମଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତାର୍ ନମ୍ପି ଇଟଙ୍କଳ଼ିକ୍କୁମ୍, ତଞ୍ଚୈ ମନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ଆମ୍ଚେରୁତ୍ତୁଣୈ ତନ଼୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ପୁଲି ଅତଳ୍ ମେଲ୍ ଅରବୁ ଆଟ ଆଟି ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କେ ମନ଼ମ୍ ବୈତ୍ତ ପୁକଳ଼୍ତ୍ ତୁଣୈକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଅଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ବେଲ୍ ନମ୍ପି କୋଟ୍ପୁଲିକ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [9] |
ପତ୍ତରାଯ୍ପ୍ ପଣିବାର୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ପରମନ଼ୈଯେ ପାଟୁବାର୍ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଚିତ୍ତତ୍ତୈଚ୍ ଚିବନ଼୍ ପାଲେ ବୈତ୍ତାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ତିରୁ ଆରୂର୍ପ୍ ପିର଼ନ୍ତାର୍କଳ୍ ଏଲ୍ଲାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ମୁପ୍ପୋତୁମ୍ ତିରୁମେନ଼ି ତୀଣ୍ଟୁବାର୍କ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ମୁଳ଼ୁନୀର଼ୁ ପୂଚିଯ ମୁନ଼ିବର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଅପ୍ପାଲୁମ୍ ଅଟିଚ୍ ଚାର୍ନ୍ତ ଅଟିଯାର୍କ୍କୁମ୍ ଅଟିଯେନ଼୍; ଆରୂରନ଼୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଆଳେ . | [10] |
ମନ଼୍ନ଼ିଯ ଚୀର୍ ମର଼ୈ ନାବନ଼୍ନିନ଼୍ର଼ବୂର୍ ପୂଚଲ୍, ବରିବଳୈଯାଳ୍ ମାନ଼ିକ୍କୁମ୍, ନେଚନ଼ୁକ୍କୁମ୍, ଅଟିଯେନ଼୍; ତେନ଼୍ନ଼ବନ଼ାଯ୍ ଉଲକୁ ଆଣ୍ଟ ଚେଙ୍କଣାର଼୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ତିରୁନୀଲ କଣ୍ଟତ୍ତୁପ୍ ପାଣନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼୍; ଏନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ଆମ୍ ଅରନ଼୍ ଅଟିଯେ ଅଟୈନ୍ତିଟ୍ଟ ଚଟୈଯନ଼୍, ଇଚୈଞାନ଼ି, କାତଲନ଼୍-ତିରୁ ନାବଲୂର୍କ୍ କୋନ଼୍, ଅନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ଆମ୍ ଆରୂରନ଼୍-ଅଟିମୈ କେଟ୍ଟୁ ଉବପ୍ପାର୍ ଆରୂରିଲ୍ ଅମ୍ମାନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ପର୍ ଆବାରେ . | [11] |