சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Spanish Hebrew Korean

ଚିବପୁରାଣମ୍ & ତିରୁତୋଣ୍ଟର୍ ତୋକୈ

କର଼୍ପକ ବିନାଯକର୍ ମଲରଟି! ପୋର଼୍ର଼ି ପୋର଼୍ର଼ି!
ନମ ପାର୍ବତି ପତଯେ! ହର ହର ମହା ତେବା
ତେନ଼୍ ନାଟୁ ଉଟୈଯ ଚିବନ଼େ, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ୍ ନାଟ୍ଟବର୍କ୍କୁମ୍ ଇର଼ୈବା, ପୋର଼୍ର଼ି!
ବେର଼୍ର଼ି ବେଲ୍ ମୁରୁକନ଼ୁକ୍କୁ! ଅରୋକରା
ଆତି ପରାଚକ୍ତିକ୍କୁ! ପୋର଼୍ର଼ି ପୋର଼୍ର଼ି

ଚମଯ କୁରବର୍ ତୁତି
ପୂଳ଼ିଯର୍ କୋନ଼୍ ବେପ୍ପୋଳ଼ିତ୍ତ ପୁକଲିଯର୍ କୋନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
ଆଳ଼ିମିଚୈ କନ଼୍ମିତପ୍ପିଲ୍ ଅଣୈନ୍ତପିରାନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି
ବାଳ଼ିତିରୁ ନାବଲୂର୍ ବନ଼୍ର଼ୋଣ୍ଟନ଼୍ ପତମ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
ଊଳ଼ିମଲି ତିରୁବାତବୂରର୍ ତିରୁତ୍ତାଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି

ପୁର଼ଚ୍ଚନ୍ତାନ଼ କୁରବର୍ ତୁତି
ଈରାଣ୍ଟିର଼୍ ଚିବଞାନ଼ମ୍ ପେର଼୍ର଼ୁଯର୍ନ୍ତ ମେଯ୍କଣ୍ଟାର୍ ଇଣୈତ୍ତାଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
ନାରାଣ୍ଟ ପଲ୍ଲଟିଯାର୍କ୍ କରୁଳ୍ପୁରିନ୍ତ ଅରୁଣନ୍ତି ନର଼୍ର଼ାଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
ନୀରାଣ୍ଟ କଟନ୍ତୈନକର୍ ମର଼ୈଞାନ଼ ଚମ୍ପନ୍ତର୍ ନିଳ଼ର଼୍ର଼ାଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
ଚୀରାଣ୍ଟ ତିଲ୍ଲୈନକର୍ ଉମାପତିଯାର୍ ଚେମ୍ପତୁମତ୍ ତିରୁତ୍ତାଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି

ପିଟିଯତ ନ଼ୁରୁବୁମୈ କୋଳମିକୁ କରିଯତୁ
ବଟିକୋଟୁ ତନ଼ତଟି ବଳ଼ିପଟୁ ମବରିଟର୍
କଟିକଣ ପତିବର ବରୁଳିନ଼ନ଼୍ ମିକୁକୋଟୈ
ବଟିବିନ଼ର୍ ପଯିଲ୍ବଲି ବଲମୁର଼ୈ ଯିର଼ୈଯେ.

ତୋଲ୍ଲୈ ଇରୁମ୍ପିର଼ବି ଚୂଳ଼ୁମ୍ ତଳୈ ନୀକ୍କି
ଅଲ୍ଲଲ୍ ଅର଼ୁତ୍ ତାନ଼ନ୍ତମ୍ ଆକ୍କିଯତେ – ଏଲ୍ଲୈ
ମରୁବା ନେର଼ି ଅଳିକ୍କୁମ୍ ବାତବୂର୍ ଏଙ୍କୋନ଼୍
ତିରୁବାଚକମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ତେନ଼୍.

ନମଚ୍ଚିବାଯ ପତିକଙ୍କଳ୍

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I

କାତଲ୍ ଆକି, କଚିନ୍ତୁ, କଣ୍ଣୀର୍ ମଲ୍କି,
ଓତୁବାର୍ ତମୈ ନନ଼୍ ନେର଼ିକ୍କୁ ଉଯ୍ପ୍ପତୁ;
ବେତମ୍ ନାନ଼୍କିନ଼ୁମ୍ ମେଯ୍ପ୍ପୋରୁଳ୍ ଆବତୁ
ନାତନ଼୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[1]

ନମ୍ପୁବାର୍ ଅବର୍ ନାବିନ଼୍ ନବିର଼୍ର଼ିନ଼ାଲ୍,
ବମ୍ପୁ ନାଳ୍ମଲର୍ ବାର୍ ମତୁ ଓପ୍ପତୁ;
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଆର୍ ତିଲକମ୍, ଉଲକୁକ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍;
ନମ୍ପନ଼୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[2]

ନେକ୍କୁ ଉଳ୍, ଆର୍ବମ୍ ମିକପ୍ ପେରୁକି(ନ୍) ନିନ଼ୈନ୍ତୁ
ଅକ୍କୁ ମାଲୈ କୋଟୁ ଅଙ୍କୈଯିଲ୍ ଏଣ୍ଣୁବାର୍
ତକ୍କ ବାନ଼ବରାତ୍ ତକୁବିପ୍ପତୁ
ନକ୍କନ଼୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[3]

ଇଯମନ଼୍ ତୂତରୁମ୍ ଅଞ୍ଚୁବର୍, ଇନ଼୍ଚୋଲାଲ୍
ନଯମ୍ ବନ୍ତୁ ଓତ ବଲ୍ଲାର୍ତମୈ ନଣ୍ଣିନ଼ାଲ୍;
ନିଯମମ୍ତାନ଼୍ ନିନ଼ୈବାର୍କ୍କୁ ଇନ଼ିଯାନ଼୍ ନେର଼୍ର଼ି
ନଯନ଼ନ଼୍, ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[4]

କୋଲ୍ବାରେନ଼ୁମ୍, କୁଣମ୍ ପଲ ନନ଼୍ମୈକଳ୍
ଇଲ୍ଲାରେନ଼ୁମ୍, ଇଯମ୍ପୁବର୍ ଆଯିଟିନ଼୍,
ଏଲ୍ଲାତ୍ ତୀଙ୍କୈଯୁମ୍ ନୀଙ୍କୁବର୍ ଏନ଼୍ପରାଲ୍
ନଲ୍ଲାର୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[5]

ମନ୍ତରମ୍(ମ୍) ଅନ଼ ପାବଙ୍କଳ୍ ମେବିଯ
ପନ୍ତନ଼ୈଯବର୍ ତାମୁମ୍ ପକର୍ବରେଲ୍,
ଚିନ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈ; ଚେଲ୍ବମୁମ୍ ମଲ୍କୁମାଲ୍
ନନ୍ତି ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[6]

ନରକମ୍ ଏଳ଼୍ ପୁକ ନାଟିନ଼ର୍ ଆଯିନ଼ୁମ୍,
ଉରୈଚେଯ୍ ବାଯିନ଼ର୍ ଆଯିନ଼୍, ଉରୁତ୍ତିରର୍
ବିରବିଯେ ପୁକୁବିତ୍ତିଟୁମ୍ ଏନ଼୍ପରାଲ୍-
ବରତନ଼୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[7]

ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଏଟୁତ୍ତ ଅଟୁକ୍କଲ୍ ମେଲ୍
ତଲମ୍ କୋଳ୍ କାଲ୍ବିରଲ୍ ଚଙ୍କରନ଼୍ ଊନ଼୍ର଼ଲୁମ୍,
ମଲଙ୍କି, ବାଯ୍ମୋଳ଼ି ଚେଯ୍ତବନ଼୍ ଉଯ୍ ବକୈ
ନଲମ୍ କୋଳ୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[8]

ପୋତନ଼୍, ପୋତୁ ଅନ଼ କଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, ଅଣ୍ଣଲ୍ତନ଼୍
ପାତମ୍ ତାନ଼୍ ମୁଟି ନେଟିଯ ପଣ୍ପରାଯ୍,
ଯାତୁମ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆକି, ଅଲନ୍ତବର୍
ଓତୁମ୍ ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[9]

କଞ୍ଚି ମଣ୍ଟୈଯର୍, କୈଯିଲ୍ ଉଣ୍ କୈଯର୍କଳ୍
ବେଞ୍ ଚୋଲ୍ ମିଣ୍ଟର୍ ବିରବିଲର୍ ଏନ଼୍ପରାଲ୍-
ବିଞ୍ଚୈ ଅଣ୍ଟର୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟ, ଅମୁତୁ ଚେଯ୍
ନଞ୍ଚୁଉଣ୍ କଣ୍ଟନ଼୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[10]

ନନ୍ତି ନାମମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯ! ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ଚନ୍ତୈଯାଲ୍,-ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋଲ୍
ଚିନ୍ତୈଯାଲ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ ଏଲାମ୍
ପନ୍ତପାଚମ୍ ଅର଼ୁକ୍କ ବଲ୍ଲାର୍କଳେ.

[11]

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA

ଚୋଲ୍-ତୁଣୈ ବେତିଯନ଼୍, ଚୋତି ବାନ଼ବନ଼୍,
ପୋନ଼୍ତୁଣୈତ୍ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତକ୍ କୈତୋଳ଼,
କଲ୍-ତୁଣୈପ୍ ପୂଟ୍ଟି ଓର୍ କଟଲିଲ୍ ପାଯ୍ଚ୍ଚିନ଼ୁମ୍,
ନଲ୍-ତୁଣୈ ଆବତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

[1]

ପୂବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ପୋଙ୍କୁ ତାମରୈ;
ଆବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ଅରନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁ ଆଟୁତଲ୍;
କୋବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ କୋଟ୍ଟମ୍ ଇଲ୍ଲତୁ;
ନାବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

[2]

ବିଣ୍ ଉର଼ ଅଟୁକ୍କିଯ ବିର଼କିନ଼୍ ବେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍
ଉଣ୍ଣିଯ ପୁକିଲ୍, ଅବୈ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ ଆମ୍;
ପଣ୍ଣିଯ ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ ପାବତ୍ତୈ
ନଣ୍ଣି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁପ୍ପତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

[3]

ଇଟୁକ୍କଣ୍ ପଟ୍ଟୁ ଇରୁକ୍କିନ଼ୁମ୍, ଇରନ୍ତୁ ଯାରୈଯୁମ୍,
ବିଟୁକ୍କିର଼୍ପିରାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ବିନ଼ବୁବୋମ୍ ଅଲ୍ଲୋମ୍;
ଅଟୁକ୍କର଼୍ କୀଳ଼୍କ୍ କିଟକ୍କିନ଼ୁମ୍, ଅରୁଳିନ଼୍, ନାମ୍ ଉର଼୍ର଼
ନଟୁକ୍କତ୍ତୈକ୍ କେଟୁପ୍ପତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

[4]

ବେନ୍ତ ନୀର଼ୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍, ବିରତିକଟ୍କୁ ଏଲାମ୍;
ଅନ୍ତଣର୍କ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ଅରୁମର଼ୈ, ଆର଼ୁ ଅଙ୍କମ୍;
ତିଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ନୀଳ୍ ମୁଟି
ନଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.!

[5]

ଚଲମ୍ ଇଲନ଼୍; ଚଙ୍କରନ଼୍; ଚାର୍ନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଅଲାଲ୍
ନଲମ୍ ଇଲନ଼୍; ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ନଲ୍କୁବାନ଼୍, ନଲନ଼୍;
କୁଲମ୍ ଇଲର୍ ଆକିଲୁମ୍, କୁଲତ୍ତିର଼୍କୁ ଏର଼୍ପତୁ ଓର୍
ନଲମ୍ ମିକକ୍ କୋଟୁପ୍ପତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

[6]

ବୀଟିନ଼ାର୍, ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ବିଳ଼ୁମିଯ ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍
କୂଟିନ଼ାର୍, ଅନ୍ ନେର଼ି; କୂଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ଲୁମ୍,
ଓଟିନ଼େନ଼୍; ଓଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଉରୁବମ୍ କାଣ୍ଟଲୁମ୍,
ନାଟିନ଼େନ଼୍; ନାଟିର଼୍ର଼ୁ, ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

[7]

ଇଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ଇରୁଳ୍ କେଟୁପ୍ପତୁ;
ଚୋଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ଚୋତି ଉଳ୍ଳତୁ
ପଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ପଲରୁମ୍ କାଣ୍ପତୁ;
ନଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

[8]

ମୁନ଼୍ନେର଼ି ଆକିଯ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ମୁକ୍କଣନ଼୍-
ତନ଼୍ ନେର଼ିଯେ ଚରଣ୍ ଆତଲ୍ ତିଣ୍ଣମେ;
ଅନ୍ ନେର଼ିଯେ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଙ୍କୁ ଅଟୈନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଏଲାମ୍
ନନ଼୍ ନେର଼ି ଆବତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

[9]

ମାପ୍ପିଣୈ ତଳ଼ୁବିଯ ମାତୁ ଓର୍ ପାକତ୍ତନ଼୍
ପୂପ୍ ପିଣୈ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତକ୍ କୈତୋଳ଼,
ନାପ୍ ପିଣୈ ତଳ଼ୁବିଯ ନମଚ୍ଚିବାଯପ୍ ପତ୍ତୁ
ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ତମକ୍କୁ ଇଟୁକ୍କଣ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ 7 -Thirumurai Pathigam 7.048 ମର଼୍ର଼ୁପ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼୍ର଼ି,

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I

ମର଼୍ର଼ୁପ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼୍ର଼ି, ନିନ଼୍ ତିରୁପ୍ପାତମେ ମନ଼ମ୍ ପାବିତ୍ତେନ଼୍;
ପେର଼୍(ର଼୍)ର଼ଲୁମ୍ ପିର଼ନ୍ତେନ଼୍; ଇନ଼ିପ୍ ପିର଼ବାତ ତନ଼୍ମୈ ବନ୍ତୁ ଏଯ୍ତିନ଼େନ଼୍;
କର଼୍ର଼ବର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଚୀର୍କ୍ କର଼ୈଯୂରିଲ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି
ନଲ୍-ତବା! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[1]

ଇଟ୍ଟନ଼୍ ନୁମ୍ ଅଟି ଏତ୍ତୁବାର୍ ଇକଳ଼୍ନ୍ତିଟ୍ଟ ନାଳ୍, ମର଼ନ୍ତିଟ୍ଟ ନାଳ୍,
କେଟ୍ଟ ନାଳ୍ ଇବୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଲାଲ୍ କରୁତେନ଼୍; କିଳର୍ ପୁନ଼ଲ୍ କାବିରି
ବଟ୍ଟ ବାଚିକୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅଟି ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି
ନଟ୍ଟବା! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[2]

ଓବୁ ନାଳ୍, ଉଣର୍ବୁ ଅଳ଼ିଯୁମ୍ ନାଳ୍, ଉଯିର୍ ପୋକୁମ୍ ନାଳ୍, ଉଯର୍ ପାଟୈ ମେଲ୍
କାବୁ ନାଳ୍ ଇବୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଲାଲ୍ କରୁତେନ଼୍, କିଳର୍ ପୁନ଼ଲ୍ କାବିରିପ୍
ପାବୁ ତଣ୍ପୁନ଼ଲ୍ ବନ୍ତୁ ଇଳ଼ି ପରଞ୍ଚୋତି! ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି
ନାବଲା! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[3]

ଏଲ୍ଲୈ ଇଲ୍ ପୁକଳ଼୍ ଏମ୍ପିରାନ଼୍, ଏନ୍ତୈ ତମ୍ପିରାନ଼୍, ଏନ଼୍ ପୋନ଼୍ ମାମଣି,
କଲ୍ଲୈ ଉନ୍ତି ବଳମ୍ ପୋଳ଼ିନ୍ତୁ ଇଳ଼ି କାବିରି ଅତନ଼୍ ବାଯ୍କ୍ କରୈ,
ନଲ୍ଲବର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଚୀର୍ କର଼ୈଯୂରିଲ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି
ବଲ୍ଲବା! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[4]

ଅଞ୍ଚିନ଼ାର୍କ୍କୁ ଅରଣ୍ ଆତି ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଟିଯେନ଼ୁମ୍ ନାନ଼୍ ମିକ ଅଞ୍ଚିନ଼େନ଼୍;
ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଟିତ୍ ତୋଣ୍ଟନ଼େର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କିନ଼ାଯ୍କ୍କୁ ଅଳ଼ିକିନ଼୍ର଼ତୁ ଏନ଼୍?
ପଞ୍ଚିନ଼୍ ମେଲ୍ ଅଟିପ୍ ପାବୈ ମାର୍ କୁଟୈନ୍ତୁ ଆଟୁ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି
ନଞ୍ଚୁ ଅଣି କଣ୍ଟ! ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[5]

ଏଟୁ ବାନ଼୍ ଇଳନ୍ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟିନ଼ୈ; ଏନ଼୍, ପିନ଼୍? କୋଲ୍ ପୁଲିତ୍ ତୋଲିନ଼୍ ମେଲ୍
ଆଟୁ ପାମ୍ପୁ ଅତୁ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତ ଅଳ଼କନ଼େ! ଅମ୍ ତଣ୍ କାବିରିପ୍
ପାଟୁ ତଣ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ବନ୍ତୁ ଇଳ଼ି ପରଞ୍ଚୋତି! ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି
ଚେଟନ଼େ! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[6]

ବିରୁମ୍ପି ନିନ଼୍ ମଲର୍ପ୍ ପାତମେ ନିନ଼ୈନ୍ତେନ଼୍; ବିନ଼ୈକଳୁମ୍ ବିଣ୍ଟନ଼;
ନେରୁଙ୍କି ବଣ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ପେର଼ ନିନ଼୍ର଼ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟୁ ଇଟୈ
କୁରୁମ୍ପୈ ମେନ଼୍ମୁଲୈକ୍ କୋତୈମାର୍ କୁଟୈନ୍ତୁ ଆଟୁ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି
ବିରୁମ୍ପନ଼େ! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[7]

ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ନେର୍ ଚଟୈଯାଯ୍! ତିରିପୁରମ୍ ତୀ ଏଳ଼ଚ୍ ଚିଲୈ କୋଲିନ଼ାଯ୍!
ବମ୍ପୁ ଉଲାମ୍ କୁଳ଼ଲାଳୈପ୍ ପାକମ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ କାବିରିକ୍କୋଟ୍ଟିଟୈ
କୋମ୍ପିନ଼୍ ମେଲ୍ କୁଯିଲ୍ କୂବ, ମା ମଯିଲ୍ ଆଟୁ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି
ନମ୍ପନ଼େ! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[8]

ଚାରଣନ଼୍, ତନ୍ତୈ, ଏମ୍ପିରାନ଼୍, ଏନ୍ତୈ ତମ୍ପିରାନ଼୍, ଏନ଼୍ ପୋନ଼୍, ମାମଣି ଏନ଼୍ର଼ୁ
ପେର୍ ଏଣ୍ ଆଯିର କୋଟି ତେବର୍ ପିତର଼୍ର଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ ପିରିକିଲାର୍;
ନାରଣନ଼୍, ପିରମନ଼୍, ତୋଳ଼ୁମ୍ କର଼ୈଯୂରିଲ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟିକ୍
କାରଣା! ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍ ମର଼କ୍କିନ଼ୁମ୍ ଚୋଲ୍ଲୁମ୍, ନା ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.

[9]

କୋଣିଯ ପିର଼ୈ ଚୂଟିଯୈ, କର଼ୈଯୂରିଲ୍ ପାଣ୍ଟିକ୍ କୋଟୁମୁଟି
ପେଣିଯ ପେରୁମାନ଼ୈ, ପିଞ୍ଞକପ୍ପିତ୍ତନ଼ୈ, ପିର଼ପ୍ପୁ ଇ (ଲ୍)ଲିଯୈ,
ପାଣ୍ ଉଲା ବରିବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈ କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍ ତାରନ଼ୈ, ପଟପ୍ପାମ୍ପୁ ଅରୈ-
ନାଣନ଼ୈ, ତୋଣ୍ଟନ଼୍ ଊରନ଼୍ ଚୋଲ୍ ଇବୈ ଚୋଲ୍ଲୁବାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ, ତୁନ଼୍ପମେ.

[10]

Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/01 Sivapuranam.mp3

ନମଚ୍ଚିବାଯ ବାଳ଼୍କ! ନାତନ଼୍ ତାଳ୍ ବାଳ଼୍କ!
ଇମୈପ୍ ପୋଳ଼ୁତୁମ୍ ଏନ଼୍ ନେଞ୍ଚିଲ୍ ନୀଙ୍କାତାନ଼୍ ତାଳ୍ ବାଳ଼୍କ!
କୋକଳ଼ି ଆଣ୍ଟ କୁରୁମଣି ତନ଼୍ ତାଳ୍ ବାଳ଼୍କ!
ଆକମମ୍ ଆକିନିନ଼୍ର଼ୁ ଅଣ୍ଣିପ୍ପାନ଼୍ ତାଳ୍ ବାଳ଼୍କ!
ଏକନ଼୍, ଅନେକନ଼୍, ଇର଼ୈବନ଼୍, ଅଟି ବାଳ଼୍କ!

[1]

ବେକମ୍ କେଟୁତ୍ତୁ ଆଣ୍ଟ ବେନ୍ତନ଼୍ ଅଟି ବେଲ୍କ!
ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ପିଞ୍ଞକନ଼୍ ତନ଼୍ ପେଯ୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ବେଲ୍କ!
ପୁର଼ତ୍ତାର୍କ୍କୁଚ୍ ଚେଯୋନ଼୍ ତନ଼୍ ପୂମ୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ବେଲ୍କ!
କରମ୍ କୁବିବାର୍ ଉଳ୍ ମକିଳ଼ୁମ୍ କୋନ଼୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ବେଲ୍କ!
ଚିରମ୍ କୁବିବାର୍ ଓଙ୍କୁବିକ୍କୁମ୍ ଚୀରୋନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ବେଲ୍କ!

[2]

ଈଚନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ୍ତୈ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି!
ତେଚନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି! ଚିବନ଼୍ ଚେବଟି ପୋର଼୍ର଼ି!
ନେଯତ୍ତେ ନିନ଼୍ର଼ ନିମଲନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି!
ମାଯପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି!
ଚୀର୍ ଆର୍ ପେରୁନ୍ତୁର଼ୈ ନମ୍ ତେବନ଼୍ ଅଟି ପୋର଼୍ର଼ି!

[3]

ଆରାତ ଇନ଼୍ପମ୍ ଅରୁଳୁମ୍ ମଲୈ ପୋର଼୍ର଼ି!
ଚିବନ଼୍, ଅବନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ ନିନ଼୍ର଼ ଅତନ଼ାଲ୍,
ଅବନ଼୍ ଅରୁଳାଲେ ଅବନ଼୍ ତାଳ୍ ବଣଙ୍କି,
ଚିନ୍ତୈ ମକିଳ଼, ଚିବପୁରାଣମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ,
ମୁନ୍ତୈ ବିନ଼ୈ ମୁଳ଼ୁତୁମ୍ ମୋଯ ଉରୈପ୍ପନ଼୍ ଯାନ଼୍:

[4]

କଣ୍ଣୁତଲାନ଼୍, ତନ଼୍ କରୁଣୈକ୍ କଣ୍ କାଟ୍ଟ, ବନ୍ତୁ ଏଯ୍ତି,
ଏଣ୍ଣୁତର଼୍କୁ ଏଟ୍ଟା ଏଳ଼ିଲ୍ ଆର୍ କଳ଼ଲ୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚି;
ବିଣ୍ ନିର଼ୈନ୍ତୁ, ମଣ୍ ନିର଼ୈନ୍ତୁ, ମିକ୍କାଯ୍, ବିଳଙ୍କୁ ଓଳିଯାଯ୍!
ଏଣ୍ ଇର଼ନ୍ତୁ, ଏଲ୍ଲୈ ଇଲାତାନ଼େ! ନିନ଼୍ ପେରୁମ୍ ଚୀର୍,
ପୋଲ୍ଲା ବିନ଼ୈଯେନ଼୍, ପୁକଳ଼ୁମ୍ ଆର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍;

[5]

ପୁଲ୍ ଆକି, ପୂଟୁ ଆଯ୍, ପୁଳ଼ୁ ଆଯ୍, ମରମ୍ ଆକି,
ପଲ୍ ବିରୁକମ୍ ଆକି, ପର଼ବୈ ଆଯ୍, ପାମ୍ପୁ ଆକି,
କଲ୍ଆ(ଯ୍,) ମନ଼ିତର୍ ଆଯ୍, ପେଯ୍ ଆଯ୍, କଣଙ୍କଳ୍ ଆଯ୍,
ବଲ୍ ଅଚୁରର୍ ଆକି, ମୁନ଼ିବର୍ ଆଯ୍, ତେବର୍ ଆଯ୍,
ଚେଲ୍ଲା ନିନ଼୍ର଼ ଇତ୍ ତାବର ଚଙ୍କମତ୍ତୁଳ୍,

[6]

ଏଲ୍ଲାପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁମ୍ ପିର଼ନ୍ତୁ ଇଳୈତ୍ତେନ଼୍; ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍!
ମେଯ୍ଯେ, ଉନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକଳ୍ କଣ୍ଟୁ, ଇନ଼୍ର଼ୁ ବୀଟୁ ଉର଼୍ର଼େନ଼୍;
ଉଯ୍ଯ, ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍, ଓଙ୍କାରମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼
ମେଯ୍ଯା! ବିମଲା! ବିଟୈପ୍ ପାକା! ବେତଙ୍କଳ୍
ଐଯା ଏନ଼, ଓଙ୍କି, ଆଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଅକନ଼୍ର଼, ନୁଣ୍ଣିଯନ଼େ!

[7]

ବେଯ୍ଯାଯ୍! ତଣିଯାଯ୍! ଇଯମାନ଼ନ଼୍ ଆମ୍ ବିମଲା!
ପୋଯ୍ ଆଯିନ଼ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପୋଯ୍ ଅକଲ, ବନ୍ତରୁଳି,
ମେଯ୍ଞ୍ଞାନ଼ମ୍ ଆକି, ମିଳିର୍କିନ଼୍ର଼ ମେଯ୍ଚ୍ ଚୁଟରେ!
ଏଞ୍ଞାନ଼ମ୍ ଇଲ୍ଲାତେନ଼୍ ଇନ଼୍ପପ୍ ପେରୁମାନ଼େ!
ଅଞ୍ଞାନ଼ମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଅକଲ୍ବିକ୍କୁମ୍ ନଲ୍ ଅର଼ିବେ!

[8]

ଆକ୍କମ୍, ଅଳବୁ, ଇର଼ୁତି, ଇଲ୍ଲାଯ୍! ଅନ଼ୈତ୍ତୁ ଉଲକୁମ୍
ଆକ୍କୁବାଯ୍, କାପ୍ପାଯ୍, ଅଳ଼ିପ୍ପାଯ୍, ଅରୁଳ୍ ତରୁବାଯ୍,
ପୋକ୍କୁବାଯ୍, ଏନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପୁକୁବିପ୍ପାଯ୍ ନିନ଼୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ପିଲ୍;
ନାର଼୍ର଼ତ୍ତିନ଼୍ ନେରିଯାଯ୍! ଚେଯାଯ୍! ନଣିଯାନ଼େ!
ମାର଼୍ର଼ମ୍, ମନ଼ମ୍, କଳ଼ିଯ ନିନ଼୍ର଼ ମର଼ୈଯୋନ଼େ!

[9]

କର଼ନ୍ତ ପାଲ୍, କନ଼୍ନ଼ଲୋଟୁ, ନେଯ୍ କଲନ୍ତାଲ୍ ପୋଲଚ୍
ଚିର଼ନ୍ତୁ, ଅଟିଯାର୍ ଚିନ୍ତନ଼ୈଯୁଳ୍ ତେନ଼୍ ଊର଼ିନିନ଼୍ର଼ୁ,
ପିର଼ନ୍ତ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ଏଙ୍କଳ୍ ପେରୁମାନ଼୍!
ନିର଼ଙ୍କଳ୍ ଓର୍ ଐନ୍ତୁ ଉଟୈଯାଯ୍! ବିଣ୍ଣோର୍କଳ୍ ଏତ୍ତ
ମର଼ୈନ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତାଯ୍, ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ବଲ୍ବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ

[10]

ମର଼ୈନ୍ତିଟ ମୂଟିଯ ମାଯ ଇରୁଳୈ,
ଅର଼ମ୍, ପାବମ୍, ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅରୁମ୍ କଯିର଼୍ର଼ାଲ୍ କଟ୍ଟି,
ପୁର଼ମ୍ ତୋଲ୍ ପୋର୍ତ୍ତୁ, ଏଙ୍କୁମ୍ ପୁଳ଼ୁ ଅଳ଼ୁକ୍କୁ ମୂଟି,
ମଲମ୍ ଚୋରୁମ୍ ଓନ଼୍ପତୁ ବାଯିଲ୍ କୁଟିଲୈ
ମଲଙ୍କ, ପୁଲନ଼୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ବଞ୍ଚନ଼ୈଯୈଚ୍ ଚେଯ୍ଯ,

[11]

ବିଲଙ୍କୁ ମନ଼ତ୍ତାଲ୍, ବିମଲା! ଉନ଼କ୍କୁକ୍
କଲନ୍ତ ଅନ଼୍ପୁ ଆକି, କଚିନ୍ତୁ ଉଳ୍ ଉରୁକୁମ୍
ନଲମ୍ ତାନ଼୍ ଇଲାତ ଚିର଼ିଯେର଼୍କୁ ନଲ୍କି,
ନିଲମ୍ ତନ଼୍ ମେଲ୍ ବନ୍ତରୁଳି, ନୀଳ୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ କାଟ୍ଟି,
ନାଯିନ଼୍ କଟୈଯାଯ୍କ୍ କିଟନ୍ତ ଅଟିଯେର଼୍କୁ,

[12]

ତାଯିନ଼୍ ଚିର଼ନ୍ତ ତଯା ଆନ଼ ତତ୍ତୁବନ଼େ!
ମାଚୁ ଅର଼୍ର଼ ଚୋତି ମଲର୍ନ୍ତ ମଲର୍ଚ୍ ଚୁଟରେ!
ତେଚନ଼େ! ତେନ଼୍ ଆର୍ ଅମୁତେ! ଚିବପୁରନ଼େ!
ପାଚମ୍ ଆମ୍ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ, ପାରିକ୍କୁମ୍ ଆରିଯନ଼େ!
ନେଚ ଅରୁଳ୍ ପୁରିନ୍ତୁ, ନେଞ୍ଚିଲ୍ ବଞ୍ଚମ୍ କେଟ,

[13]

ପେରାତୁ ନିନ଼୍ର଼ ପେରୁମ୍ କରୁଣୈପ୍ ପେର୍ ଆର଼େ!
ଆରା ଅମୁତେ! ଅଳବୁ ଇଲାପ୍ ପେମ୍ମାନ଼େ!
ଓରାତାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ ଓଳିକ୍କୁମ୍ ଓଳିଯାନ଼େ!
ନୀରାଯ୍ ଉରୁକ୍କି, ଏନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼େ!
ଇନ଼୍ପମୁମ୍ ତୁନ଼୍ପମୁମ୍ ଇଲ୍ଲାନ଼େ! ଉଳ୍ଳାନ଼େ!

[14]

ଅନ଼୍ପରୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ପନ଼େ! ଯାବୈଯୁମ୍ ଆଯ୍, ଅଲ୍ଲୈଯୁମ୍ ଆମ୍
ଚୋତିଯନ଼େ! ତୁନ଼୍ ଇରୁଳେ! ତୋନ଼୍ର଼ାପ୍ ପେରୁମୈଯନ଼େ!
ଆତିଯନ଼େ! ଅନ୍ତମ୍, ନଟୁ, ଆକି, ଅଲ୍ଲାନ଼େ!
ଈର୍ତ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ, ଆଟ୍କୋଣ୍ଟ ଏନ୍ତୈ ପେରୁମାନ଼େ!
କୂର୍ତ୍ତ ମେଯ୍ଞ୍ଞାନ଼ତ୍ତାଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଉଣର୍ବାର୍ ତମ୍ କରୁତ୍ତିନ଼୍

[15]

ନୋକ୍କୁ ଅରିଯ ନୋକ୍କେ! ନୁଣୁକ୍କୁ ଅରିଯ ନୁଣ୍ ଉଣର୍ବେ!
ପୋକ୍କୁମ୍, ବରବୁମ୍, ପୁଣର୍ବୁମ୍, ଇଲାପ୍ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼େ!
କାକ୍କୁମ୍ ଏମ୍ କାବଲନ଼େ! କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ ପେର୍ ଓଳିଯେ!
ଆର଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ପ ବେଳ୍ଳମେ! ଅତ୍ତା! ମିକ୍କାଯ୍! ନିନ଼୍ର଼
ତୋର଼୍ର଼ଚ୍ ଚୁଟର୍ ଓଳି ଆଯ୍, ଚୋଲ୍ଲାତ ନୁଣ୍ ଉଣର୍ବୁ ଆଯ୍,

[16]

ମାର଼୍ର଼ମ୍ ଆମ୍ ବୈଯକତ୍ତିନ଼୍ ବେବ୍ବେର଼େ ବନ୍ତୁ, ଅର଼ିବୁ ଆମ୍
ତେର଼୍ର଼ନ଼େ! ତେର଼୍ର଼ତ୍ ତେଳିବେ! ଏନ଼୍ ଚିନ୍ତନ଼ୈଯୁଳ୍
ଊର଼୍ର଼ୁ ଆନ଼ ଉଣ୍ ଆର୍ ଅମୁତେ! ଉଟୈଯାନ଼େ!
ବେର଼୍ର଼ୁ ବିକାର ବିଟକ୍କୁ ଉଟମ୍ପିନ଼୍ ଉଳ୍ କିଟପ୍ପ
ଆର଼୍ର଼େନ଼୍; ଏମ୍ ଐଯା, ଅରନ଼େ! ଓ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ

[17]

ପୋର଼୍ର଼ି, ପୁକଳ଼୍ନ୍ତିରୁନ୍ତୁ, ପୋଯ୍ କେଟ୍ଟୁ, ମେଯ୍ ଆନ଼ାର୍
ମୀଟ୍ଟୁ ଇଙ୍କୁ ବନ୍ତୁ, ବିନ଼ୈପ୍ ପିର଼ବି ଚାରାମେ,
କଳ୍ଳପ୍ ପୁଲକ୍ କୁରମ୍ପୈ କଟ୍ଟଳ଼ିକ୍କ ବଲ୍ଲାନ଼େ!
ନଳ୍ ଇରୁଳିଲ୍ ନଟ୍ଟମ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଆଟୁମ୍ ନାତନ଼େ!
ତିଲ୍ଲୈଯୁଳ୍ କୂତ୍ତନ଼େ! ତେନ଼୍ପାଣ୍ଟି ନାଟ୍ଟାନ଼େ!

[18]

ଅଲ୍ଲଲ୍ ପିର଼ବି ଅର଼ୁପ୍ପାନ଼େ! ଓ!' ଏନ଼୍ର଼ୁ,
ଚୋଲ୍ଲର଼୍କୁ ଅରିଯାନ଼ୈଚ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ତିରୁବଟିକ୍ କୀଳ଼୍ଚ୍
ଚୋଲ୍ଲିଯ ପାଟ୍ଟିନ଼୍ ପୋରୁଳ୍ ଉଣର୍ନ୍ତୁ ଚୋଲ୍ଲୁବାର୍
ଚେଲ୍ବର୍ ଚିବପୁରତ୍ତିନ଼୍ ଉଳ୍ଳାର୍ ଚିବନ଼୍ ଅଟିକ୍ କୀଳ଼୍,
ପଲ୍ଲୋରୁମ୍ ଏତ୍ତପ୍ ପଣିନ୍ତୁ. (95)
ତିରୁଚ୍ଚିର଼୍ର଼ମ୍ପଲମ୍. ମାଣିକ୍କବାଚକର୍ ଅଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି!

[19]

நம பார்வதி பதயே ஹர ஹர மஹா தேவா
தென் நாடு உடைய சிவனே, போற்றி! எந் நாட்டவர்க்கும் இறைவா, போற்றி!
காவாய் கனகத் திரளே போற்றி! கயிலை மலையானே போற்றி போற்றி
Back to Top

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

sivapuraanam lang oriya

This page was last modified on Tue, 25 Feb 2025 01:01:53 +0000