sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
අ ආ ඉ ඊ උ ඌ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ක ච ඤ ත න ප ම ය ව
Paadal first letter:
( . අ ආ ඉ ඊ උ ඌ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ක ඞ ච ඤ ට ත න ප ම ය ර ව
මාටේ
මාටම්
මාටු
මාට
මාට්ටිය
මාටත්
මාට්ටුම්
මාටුපෝ
මාටලෛ
මාටෙඞ්කුම්
මාටුර්රණෛ
මාටනිරෛ
මාටුපුනර්
මාටුළ
මාට්ටූර්,
මාට්ටිනේන්,
මාටත්තු
මාට්ටුප්
මාට්ටෛත්
මාටු,
මාටුම්,
මාටඤ්චෙය්
මාට්ටියන්
1.024
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාටේ ඕතම් එරිය, වයල් චෙන්නෙල්
කාටු ඒරිච් චඞ්කු ඊනුම් කාළියාර්,
වාටා මලරාළ් පඞ්කර් අවර්පෝල් ආම්
ඒටාර් පුරම් මූන්රු එරිත්ත ඉරෛවරේ.
1.027
1 st/nd Thirumurai
Song # 11
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාටම් මල්කු මතිල් චූළ් කාළි මන්,
චේටර් චෙල්වර් උරෛයුම් තිරුප් පුන්කූර්
නාට වල්ල ඤානචම්පන්තන්,
පාටල්පත්තුම් පරවි වාළ්මිනේ!
1.031
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාටු ආර් මලර්ක්කොන්රෛ වළර්චටෛ වෛත්තු,
තෝටු ආර් කුළෛතාන් ඔරු කාතිල් ඉලඞ්ක,
කූටාර් මතිල් එය්තු, කුරඞ්කණිල් මුට්ටත්තු,
ආටු ආර් අරවම් අරෛ ආර්ත්තු, අමර්වානේ.
1.064
1 st/nd Thirumurai
Song # 8
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාට වීති මන් ඉලඞ්කෛ මන්නනෛ මාණ්පු අළිත්තු,
කූට වෙන්රිවාළ් කොටුත්තු ආළ් කොළ්කෛයිනාර්ක්කු ඉටම් ආම්
පාටලෝටුම් ආටල් ඕඞ්කි, පල්මණි පොන් කොළිත්තු,
ඕටි නීරාල් වෛකෛ චූළුම් උයර් තිරුප්පූවණමේ.
1.099
1 st/nd Thirumurai
Song # 11
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාට වීති වරුපුනල් කාළියාර් මන්නන්,
කෝටල් ඊන්රු කොළු මුනෛ කූම්පුම් කුර්රාලම්
නාට වල්ල, නල්-තමිළ් ඤානචම්පන්තන්,
පාටල්පත්තුම් පාට, නම් පාවම් පරෛයුමේ.
1.124
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාටු අමර් චනම් මකිළ්තරු මනම් උටෛයවර්
කාටු අමර් කළුතුකළ් අවෛ මුළවොටුම් ඉචෛ
පාටලින් නවිල්පවර් මිකුතරුම් උලකිනිල්
නීටු අමර් මිළලෛයෛ නිනෛය වල්ලවරේ.
2.007
2 st/nd Thirumurai
Song # 8
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාටම් නීටු කොටි මන්නිය තෙන් ඉලඞ්කෛක්කු මන්
වාටි ඌට වරෛයාල් අටර්ත්තු අන්රු අරුළ්චෙය්තවර්,
වේටවේටර්, තිරු වාඤ්චියම් මේවිය වේන්තරෛප්
පාට නීටු මනත්තාර් විනෛ පර්රුඅරුප්පාර්කළේ
2.039
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාට්ටූර්, මටප් පාච්චිලාච්චිරමම්,
මුණ්ටීච්චරම්, වාතවූර්, වාරණාචි,
කාට්ටූර්, කටම්පූර්, පටම්පක්කම් කොට්ටුම්
කටල් ඔර්රියූර්, මර්රු උරෛයූර් අවෛයුම්,
කෝට්ටූර්, තිරු ආමාත්තූර්, කෝළම්පමුම්,
කොතුඞ්කෝවලූර්, තිරුක්කුණවායිල්,
2.107
2 st/nd Thirumurai
Song # 11
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාටු එලාම් මණමුරචු එනක් කටලිනතු ඔලි කවර්
මාතෝට්ටත්තු
ආටල් ඒරු උටෛ අණ්ණල් කේතීච්චුරත්තු අටිකළෛ,
අණි කාළි
නාටු උළාර්ක්කු ඉරෛ ඤානචම්පන්තන් චොල් නවින්රු එළු
පාමාලෛප්
පාටල් ආයින පාටුමින්, පත්තර්කාළ්! පරකති පෙරල් ආමේ.
2.109
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාට මාළිකෛ, කෝපුරම්, කූටඞ්කළ්, මණි අරඞ්කු, අණි
චාලෛ,
පාටු චූළ් මතිල් පෛම්පොන් චෙය් මණ්ටපම්, පරිචොටු
පයිල්වු ආය
කූටු පූම්පොළිල් චූළ්තරු කෝට්ටූර් නර්කොළුන්තේ! එන්රු
එළුවාර්කළ්
කේටු අතු ඔන්රු ඉලර් ආකි, නල් උලකිනිල් කෙළුවුවර්;
පුකළාලේ.
3.088
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
මාටම් අතු එන වළර් මතිල් අවෛ එරි චෙය්වර්, විරවු චීර්ප්
පීටු එන අරුමරෛ උරෛ චෙය්වර්, පෙරිය පල් චරිතෛකළ්
පාටලර්, ආටිය චුටලෛයිල් ඉටම් උර නටම් නවිල්
වේටම් අතු උටෛයවර්, වියල් නකර් අතු චොලිල් විළමරේ.
4.078
4 st/nd Thirumurai
Song # 3
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මාට්ටිනේන්, මනත්තෛ මුන්නේ; මරුමෛයෛ උණර මාට්ටේන්;
මූට්ටි, නාන්, මුන්නෛ නාළේ මුතල්වනෛ වණඞ්ක මාට්ටේන්;
පාට්ටු ඉල් නාය් පෝල නින්රු පර්රු අතු ආම් පාවම් තන්නෛ;
ඊට්ටිනේන්; කළෛය මාට්ටේන් එන් චෙය්වාන් තෝන්රිනේනේ!
5.012
5 st/nd Thirumurai
Song # 4
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මාටත්තු ආටුම් මනත්තු උටන් වෛත්තවර්,
කෝටත්තාර්, කුරුක්කේත්තිරත්තාර් පලර්,
පාටත්තාර්, පළිප්පාර් පළිප්පු ඉල්ලතු ඕර්
වේටත්තාර්, තොළුම් වීළිමිළලෛයේ.
5.070
5 st/nd Thirumurai
Song # 3
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මාටු තාන් අතු ඉල් එනින්, මානුටර්
පාටුතාන් චෙල්වාර් ඉල්ලෛ; පල්මාලෛයාල්
කූට නීර් චෙන්රු, කොණ්ටීච්චුරවනෛප්
පාටුමින්! පරලෝකත්තු ඉරුත්තුමේ.
5.077
5 st/nd Thirumurai
Song # 4
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මාටු තේටි, මයක්කිනිල් වීළ්න්තු, නීර්,
ඕටි එය්ත්තුම්, පයන් ඉලෛ; ඌමර්කාළ්!
චේටර් වාළ් චේරෛච් චෙන්නෙරි මේවිය
ආටලාන් තන් අටි අටෛන්තු උය්ම්මිනේ!
5.084
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මාට්ටුප් පළ්ළි මකිළ්න්තු උරෛවීර්ක්කු එලාම්
කේට්ටුප් පළ්ළි කණ්ටීර්! කෙටුවීර්; ඉතු
ඕට්ටුප් පළ්ළි විට්ටු ඕටල් උරාමුනම්,
කාට්ටුප්පළ්ළි උළාන් කළල් චේර්මිනේ!
5.084
5 st/nd Thirumurai
Song # 2
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මාට්ටෛත් තේටි මකිළ්න්තු, නීර්, නුම්මුළේ
නාට්ටුප් පොය් එලාම් පේචිටුම් නාණ් ඉලීර්!
කූට්ටෛ විට්ටු උයිර් පෝවතන් මුන්නමේ,
කාට්ටුප්පළ්ළි උළාන් කළල් චේර්මිනේ!
7.006
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
මාටම් කාට්ටුම් කච්චි උළ්ළීර්, නිච්චයත්තාල් නිනෛප්පු උළාර් පාල්;
පාටුම් කාට්ටිල් ආටල් උළ්ළීර්; පරවුම් වණ්ණම් එඞ්ඞනේ තාන්?
නාටුම් කාට්ටිල්, අයනුම් මාලුම් නණුකා වණ්ණම් අනලුම් ආය
වේටම් කාට්ටි, තිරිවතු එන්නේ? වේලෛ චූළ් වෙණ්කාටනීරේ! .
7.053
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
මාටම් මල්කු කටවූරිල් මරෛයෝර් ඒත්තුම් මයානත්තු,
පීටෛ තීර අටියාරුක්කු අරුළුම් පෙරුමාන් අටිකළ් චීර්
නාටි, නාවල් ආරූරන් නම්පි චොන්න නල්-තමිළ්කළ්
පාටුම් අටියාර්, කේට්පාර් මේල්, පාවම් ආන පරෛයුමේ.
7.087
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
මාට මාළිකෛ කෝපුරත්තොටු මණ්ටපම් වළරුම් වළර් පොළිල්
පාටල් වණ්ටු අරෛයුම් පළනත් තිරුප් පනෛයූර්,
තෝටු පෙය්තු, ඔරු කාතිනිල් කුළෛ තූඞ්ක, තොණ්ටර්කළ් තුළ්ළිප් පාට, නින්රු
ආටුම් ආරු වල්ලාර් අවරේ අළකියරේ.
8.109
8 st/nd Thirumurai
Song # 11
මාණික්ක වාචකර්
තිරුවාචකම්
මාටු, නකෛ වාළ් නිලා එරිප්ප, වාය් තිරන්තු අම් පවළම් තුටිප්ප,
පාටුමින්, නම් තම්මෛ ආණ්ට ආරුම්, පණි කොණ්ට වණ්ණමුම්; පාටිප් පාටිත්
තේටුමින්, එම්පෙරුමානෛ; තේටි, චිත්තම් කළිප්ප, තිකෛත්තු, තේරි,
ආටුමින්; අම්පලත්තු ආටිනානුක්කු, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
8.141
8 st/nd Thirumurai
Song # 5
මාණික්ක වාචකර්
තිරුවාචකම්
මාටුම්, චුර්රමුම්, මර්රු උළ පෝකමුම්, මඞ්කෛයර් තම්මෝටුම්
කූටි, අඞ්කුළ කුණඞ්කළාල් ඒරුණ්ටු, කුලාවියේ තිරිවේනෛ,
වීටු තන්තු, එන් තන් වෙම් තොළිල් වීට්ටිට, මෙන් මලර්ක් කළල් කාට්ටි,
ආටුවිත්තු, එනතු අකම් පුකුන්තු, ආණ්ටතු ඕර් අර්පුතම් අරියේනේ!
8.213
8 st/nd Thirumurai
Song # 14
මාණික්ක වාචකර්
තිරුච්චිර්රම්පලක් කෝවෛයාර්
මාටඤ්චෙය් පොන්නක රුම්නික
රිල්ලෛයිම් මාතර්ක්කෙන්නප්
පීටඤ්චෙය් තාමරෛ යෝන්පෙර්ර
පිළ්ළෛයෛ යුළ්ළලරෛක්
කීටඤ්චෙය් තෙන්පිරප් පුක්කෙටත්
තිල්ලෛනින් රෝන්කයිලෛක්
කූටඤ්චෙය් චාරර් කොටිච්චියෙන්
රෝනින්රු කූරුවතේ.
8.218
8 st/nd Thirumurai
Song # 19
මාණික්ක වාචකර්
තිරුච්චිර්රම්පලක් කෝවෛයාර්
මාට්ටියන් රේයෙම් වයිර්පෙරු
නාණිනි මාක්කුටිමා
චූට්ටියන් රේනිර්ප තෝටිය
වාරිව ළුළ්ළමෙල්ලාඞ්
කාට්ටියන් රේනින්ර තිල්ලෛත්තොල්
ලෝනෛක්කල් ලාතවර්පෝල්
වාට්ටියන් රේර්කුළ ලාර්මොළි
යාතන වාය්තිරන්තේ.
10.404
10 st/nd Thirumurai
Song # 13
තිරුමූලර්
තිරුමන්තිරම්
මාට්ටිය කුණ්ටත්ති නුළ්එළු වේතත්තුළ්
ආට්ටි කාල්ඔන් රිරණ්ටුම් අලර්න්තිටුම්
වාට්ටිය කෛයිරණ් ටොන්රු පතෛත්තෙළ
නාට්ටුඤ් චුරර්ඉවර් නල්ලොළි යානේ.
10.840
10 st/nd Thirumurai
Song # 2
තිරුමූලර්
තිරුමන්තිරම්
මාටත් තුළාන් අලන් මණ්ටපත් තාන්අලන්
කූටත් තුළාන්අලන් කෝයිලුළ් ළාන් අලන්
වේටත් තුළාන්අල්ලන් වේට්කෛවිට් ටාර්නෙඤ්චිල්
මූටත්තු ළේනින්රු මුත්තිතන් තානේ.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 62
චේරමාන් පෙරුමාළ් නායනාර්
තිරුක්කයිලාය ඤාන උලා
මාට නටුවිල් මලර්ආර් අමළියේ
කූටිය පෝර්ක්කළ මාක්කුරිත්තුක් කේටිල්
11.023
11 st/nd Thirumurai
Song # 58
පරණතේව නායනාර්
චිවපෙරුමාන් තිරුවන්තාති
මාට්ටුම් පොරුළෛ උරුවු වරුකාලම්
වාට්ටුම් පොරුළෛ මරෛයානෛ මාට්ටුම්
උරුවානෛච් චෝති උමෛපඞ්කාර් පඞ්කාම්
උරුවානෛච් චෝති උරෛ.
12.000
12 st/nd Thirumurai
Song # 73
චේක්කිළාර්
තිරුමලෛච් චරුක්කම්
මාටුපෝ තකඞ්කළ් එඞ්කුම්
වණ්ටුපෝ තකඞ්කළ් එඞ්කුම්
පාටුමම් මනෛකළ් එඞ්කුම්
පයිලුමම් මනෛකළ් එඞ්කුම්
නීටුකේ තනඞ්කළ් එඞ්කුම්
නිතිනිකේ තනඞ්කළ් එඞ්කුන්
තෝටුචූළ් මාලෛ එඞ්කුන්
තුණෛවර්චූළ් මාලෛ එඞ්කුම්.
12.030
12 st/nd Thirumurai
Song # 24
චේක්කිළාර්
තිල්ලෛ වාළ් අන්තණර් චරුක්කම්
මාටලෛ කුරුති පොඞ්ක
මටින්තචෙඞ් කළත්තින් නින්රුම්
ආටුරු චෙයලින් වන්ත
කිළෛඤරෝ ටණෛන්තාර් තම්මිල්
ඕටිනාර් උළ්ළාර් උය්න්තාර්
ඔළින්තවර් ඔළින්තේ මාණ්ටාර්
නීටිය වාළුන් තාමුම්
නින්රවර් තාමේ නින්රාර්.
12.140
12 st/nd Thirumurai
Song # 1
චේක්කිළාර්
ඉලෛ මලින්ත චරුක්කම්
මාටු විරෛප්පොලි චෝලෛයින් වාන්මති වන්තේරච්
චූටු පරප්පිය පණ්ණෛ වරම්පු චුරුම්පේර
ඊටු පෙරුක්කිය පෝර්කළින් මේකම් ඉළෛත්තේර
නීටු වළත්තතු මේන්මළ නාටෙනුම් නීර්නාටු.
12.150
12 st/nd Thirumurai
Song # 43
චේක්කිළාර්
මුම්මෛයාල් උලකාණ්ට චරුක්කම්
මාටෙඞ්කුම් නෙරුඞ්කිය මඞ්කල
ඕචෛ මල්කච්
චූටුඤ්චටෛ මෞලි යණින්තවර්
තොල්ලෛ ඒනම්
තේටුඞ්කළ ලාර්තිරු වාලවාය්
චෙන්රු තාළ්න්තු
නීටුඞ්කළිර් රින්මිචෛ නීළ්මරු
කූටු පෝන්තාර්.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 113
චේක්කිළාර්
තිරුනින්ර චරුක්කම්
මාටුර්රණෛ ඉවුළික්කුලම්
මරියච්චෙරි වයිරක්
කෝටුර්රිරු පිළවිට්ටරු
කුරෛකෛක්කොටු මුරියච්
චාටුර්රිටු මතිල්තෙර්රිකළ්
චරියප්පුටෛ අණිචෙර්
රාටුර්රකල් වෙළියුර්රතව්
වටර්කෛක්කුල වරෛයේ.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 251
චේක්කිළාර්
තිරුනින්ර චරුක්කම්
මාට වීති අලඞ්කරිත්තු
මරෛයෝර් වායින් මණිවිළක්කු
නීටු කතලි තළෛප්පූකම්
නිරෛත්තු නිරෛපොර් කුටමෙටුත්තුප්
පීටු පෙරුකුම් වාකීචර්
පිළ්ළෛ යාරුම් තොණ්ටර්කළුම්
කූට මකිළ්න්තු විණ්ණිළින්ත
කෝයිල් වායිල් චෙන්රණෛන්තාර්.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 281
චේක්කිළාර්
තිරුනින්ර චරුක්කම්
මාට නීටු තිරුප්පුකලි
මන්නර් අවර්ක්කු මාලයනුම්
නේටි ඉන්නඞ් කාණාතාර්
නේරේ කාට්චි කොටුත්තරුළ
ආටල් කණ්ටු පණින්තේත්ති
අරචුඞ් කාණක් කාට්ටුතලුම්
පාට අටියාර් එන්රෙටුත්තුප්
පරමර් තම්මෛප් පාටිනාර්.
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 319
චේක්කිළාර්
තිරුනින්ර චරුක්කම්
මාට වීති මරුඞ්කෙල්ලාම්
මණිවා යිල්කළිල් තෝරණඞ්කළ්
නීටු කතලි යුටන්කමුකු
නිරෛත්තු නිරෛපොර් කුටන්තීපම්
තෝටු කුලවු මලර්මාලෛ
චූළ්න්ත වාචප් පන්තර්කළුම්
ආටු කොටියු මුටනෙටුත්තඞ්
කණිනීළ් කාඤ්චි අලඞ්කරිත්තාර්.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 300
චේක්කිළාර්
වම්පරා වරිවණ්ටුච් චරුක්කම්
මාටනිරෛ මණිවීතිත් තිරුවෛයාර්
රිනිල්වාළු මල්කු තොණ්ටර්
නාටුය්යප් පුකලිවරු ඤානපෝ
නකර්වන්තු නණ්ණි නාරෙන්
රාටලොටු පාටලරා අණිමූතූර්
අටෛයඅලඞ් කාරඤ් චෙය්තු
නීටුමනක් කළිප්පිනොටුම් එතිර්කොළ්ළ
නිත්තිලයා නත්තු නීඞ්කි.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 510
චේක්කිළාර්
වම්පරා වරිවණ්ටුච් චරුක්කම්
මාටු චූළ්තිරු මාළිකෛ
වලඞ්කොණ්ටු වණඞ්කික්
කූටු කාතලිර් කෝපුරම්
පණින්තුකෛ කුවිත්තුත්
තේටු මාලයර් කරියරාය්ච්
චෙළුමණිප් පුර්රිල්
නීටු වාර්මුන්පු නිලමුරප්
පලමුරෛ පණින්තාර්.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 949
චේක්කිළාර්
වම්පරා වරිවණ්ටුච් චරුක්කම්
මාටුපුනර් පොන්නි
ඉළින්තු වටකරෛයිල්
නීටුතිරු නෙය්ත්තානම්
ඓයාරු නේර්න්තිරෛඤ්චිප්
පාටුතමිළ් මාලෛකළුම්
චාත්තිප් පරවිප්පෝය්
ආටල් පුරින්තාර්තිරුප්
පළනම් චෙන්රණෛන්තාර්.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 1084
චේක්කිළාර්
වම්පරා වරිවණ්ටුච් චරුක්කම්
මාටම් ඕඞ්කිය මයිලෛමා
නකරුළාර් මර්රුම්
නාටු වාළ්පවර් නන්රියිල්
චමයත්ති නුළ්ළෝර්
මාටු චූළ්න්තුකාණ් පතර්කුවන්
තෙය්තියේ මලිය
නීටු තේවර්කළ් ඒනෛයෝර්
විචුම්පිටෛ නෙරුඞ්ක.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 111
චේක්කිළාර්
වම්පරා වරිවණ්ටුච් චරුක්කම්
මාටුළ පතිකළ් චෙන්රු
වණඞ්කිප්පෝය් මඞ්කෛ පාකර්
නීටිය කටම්පූර් පෝර්රි
නිරෛන්තආ නන්තක් කූත්තර්
ආටිය තිල්ලෛ මූතූර්
අණෛන්තණි වායිල් පුක්කුච්
චේටුයර් මාට මන්නුඤ්
චෙළුන්තිරු වීති චාර්න්තාර්.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang singala string %E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9F