This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
තිරුවාචකම් මුර්රෝතල්
පුත්තක වරිචෛ
අරුළිය වණ්ණම් වරිචෛ
චමය කුරවර් තුති
පුරච්චන්තාන කුරවර් තුති
තිරුඤානචම්පන්තර් තේවාරම් මුතල් තිරුමුරෛ
තිරුඤානචම්පන්තර්- ඉරණ්ටාම් තිරුමුරෛ
තිරුඤානචම්පන්ත තේවාරම් මූන්රාම් තිරුමුරෛ
තිරුනාවුක්කරචු තේවාරම් නාන්කාම් තිරුමුරෛ
තිරුනාවුක්කරචු තේවාරම් ඓන්තාම් තිරුමුරෛ
තිරුනාවුක්කරචු තේවාරම් ආරාම් තිරුමුරෛ
චුන්තරමූර්ත්ති තේවාරම් ඒළාම් තිරුමුරෛ
එට්ටාම් තිරුමුරෛ මාණික්ක වාචකර් තිරුවාචකම්
ඔන්පතාම් තිරුමුරෛ තිරුමාළිකෛත්තේවර් තිරුවිචෛප්පා- ඔළි වළර් විළක්කේ
ඔන්පතාම් තිරුමුරෛ චේන්තනාර් තිරුප්පල්ලාණ්ටු
පත්තාම් තිරුමුරෛ - තිරුමූලර්
පතිනෝරාන් තිරුමුරෛ - තිරුආලඞ්කාට්ටු මූත්ත තිරුප්පතිකම් කාරෛක්කාල් අම්මෛයාර්
චේක්කිළාර් පන්නිරණ්ටාම් තිරුමුරෛ - පෙරියපුරාණම්
අම්මෛ තුති
තිරුප්පුකළ්
වාළ්ත්තු
First word : අණ්ටප් පකුතියින් ආතියුම් අන්තමුම් ඉණෛ ආර් ඉන්තිරිය වයම් ඉරුම්පු තරු උටෛයාළ්, උන් උම්පර්කට්කු අරචේ! ඒර් ආර් ඕටුම්, කවන්තියුමේ, කටෛයවනේනෛක් කරුණෛයිනාල් කණ්කළ් ඉරණ්ටුම් කරුළක් කොටියෝන් කලන්තු, නින් කීතම් ඉනිය කුළෛත්තාල්, පණ්ටෛක් චීර් ආර් චුටර් පොන් චෙම් කණ් චෙළුක් කමලත් චෝතියේ! චුටරේ! ඤාන වාළ් තිරුමාලුම් | තිල්ලෛ මූතූර් තේව තේවන්, නමච්චිවාය වාළ්ක! නාන්මුකන් මුතලා පණ්ටු ආය පරු වරෛ පාරොටු, විණ්ණාය්, පාර් උරු පිණක්කු ඉලාත පුර්රිල් වාළ් පූ ආර් පූ ඒරු පූචුවතුම් වෙළ් පූත්තු ආරුම් පූම් කමලත්තු පෛන් නාප් පොය්යනේන් අකම් පෝර්රි! එන් මාතු ඉවර් මාරි නින්රු, මින් නේර් මුත්ති නෙරි මුත්තු නල් මෙය් තාන් මෛයල් ආය්, වළෛන්තතු විල්ලු වෙය්ය විනෛ වේත මොළියර්, වෛප්පු, මාටු,
Back to Top
කර්පක විනායකර් මලරටි! පෝර්රි පෝර්රි!
නම පාර්වති පතයේ! හර හර මහා තේවා
තෙන් නාටු උටෛය චිවනේ, පෝර්රි! එන් නාට්ටවර්ක්කුම් ඉරෛවා, පෝර්රි!
වෙර්රි වේල් මුරුකනුක්කු! අරෝකරා
ආති පරාචක්තික්කු! පෝර්රි පෝර්රි
විළක්කු ඒර්රුම් පෝතු - තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම් 4.011
ඉල් අක විළක්කු අතු ඉරුළ් කෙටුප්පතු;
චොල් අක විළක්කු අතු චෝති උළ්ළතු
පල් අක විළක්කු අතු පලරුම් කාණ්පතු;
නල් අක විළක්කු අතු නමච්චිවායවේ!
චමය කුරවර් තුති
පූළියර් කෝන් වෙප්පොළිත්ත පුකලියර් කෝන් කළල් පෝර්රි
ආළිමිචෛ කන්මිතප්පිල් අණෛන්තපිරාන් අටි පෝර්රි
වාළිතිරු නාවලූර් වන්රොණ්ටන් පතම් පෝර්රි
ඌළිමලි තිරුවාතවූරර් තිරුත්තාළ් පෝර්රි
පුරච්චන්තාන කුරවර් තුති
ඊරාණ්ටිර් චිවඤානම් පෙර්රුයර්න්ත මෙය්කණ්ටාර් ඉණෛත්තාළ් පෝර්රි
නාරාණ්ට පල්ලටියාර්ක් කරුළ්පුරින්ත අරුණන්ති නර්රාළ් පෝර්රි
නීරාණ්ට කටන්තෛනකර් මරෛඤාන චම්පන්තර් නිළර්රාළ් පෝර්රි
චීරාණ්ට තිල්ලෛනකර් උමාපතියාර් චෙම්පතුමත් තිරුත්තාළ් පෝර්රි
තිරුවරුණෛක් කලම්පකම්
චෛවත්තින් මේර්චමයම් වේරිල්ලෛ යතිර්චාර් චිවමාම්
තෙය්වත්තින් මේර්තෙය්ව මිල්ලෛයෙනුම් නාන්මරෛච් චෙම්පොරුළ්
වාය්මෛ වෛත්ත චීර්තිරුත් තේවාරමුම් තිරුවාචකමුම්
උය්වෛත් තරච්චෙය්ත නාල්වර් පොර්රාළ් එම් උයිර්ත්තුණෛයේ.
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් - තිරුක්කටෛක්කාප්පු - 1.123
පණ් - වියාළක්කුරිඤ්චි (තිරුවලිවලම් මනත්තුණෛනාතර් වාළෛයඞ්කණ්ණියම්මෛ)
විනායකර් වණක්කම්
පිටියත නුරුවුමෛ කොළමිකු කරියතු
වටිකොටු තනතටි වළිපටු මවරිටර්
කටිකණ පතිවර වරුළිනන් මිකුකොටෛ
වටිවිනර් පයිල්වලි වලමුරෛ යිරෛයේ.
තිරු අරුණකිරිනාතර් අරුළිය කන්තර් අනුපූති
ආටුම් පරි, වේල්, අණිචේවල් එනප්
පාටුම් පණියේ පණියා අරුළ්වාය්
තේටුම් කයමා මුකනෛච් චෙරුවිල්
චාටුම් තනි යානෛච් චකේாතරනේ
පොතු විණ්ණප්පම්
එඞ්කුම් නිරෛන්ත එල්ලාම් වල්ල පරම්‌පාරුළේ | එව්වුරුවිල්‌, එප්පෙයරිල්‌, නී ඉරුන්තාලුම්‌ | එඞ්කළ් පණිවාන විණ්ණප්පත්තෛ | උමතු තිරුවටියිල්‌ චමර්ප්පික්කින්රෝම්‌. | අනෛත්තු වචතිකළුම් අරුළිය පරම්පොරුළේ | උමතු ඊටු ඉණෛ ඉල්ලාත කරුණෛක්කු | එඞ්කළතු නන්රි කටනාක | තිරුමුරෛ වළිපාට්ටෛ | වණක්කත්තුටන්‌ චමර්ප්පික්කින්රෝම්‌. | ඉන්ත වළිපාට්ටිල් | කලන්තු කොළ්ළුම් | මර්රුම් කලන්තු කොළ්ළ ඉයලාත | අටියාර්කළ් චාර්පාකවුම්‌ | නාඞ්කළ්‌ උමතු තිරුවටියෛත්‌ තොළුකින්රෝම්‌. | ඉම් මණ්ණුලකිල්‌. | මානිටප්පිරවි පෙර්‌රුළ්ළ නාම් | චෙය්ත විනෛයින් පයනාය්‌ | පලවිතමාන අල්ලල්කළිල්‌ උළල්කිරෝම්. | ඉන්ත විනෛ පයන්කළ්‌ නීඞ්ක | උමතු පොන්නාර් තිරුප්පාතඞ්කළිල්‌ | ඉන්ත වළිපාට්ටෛ චමර්ප්පික්කින්රෝම්‌. | ඉන්ත විණ්ණප්පත්තෛ ඒර්රුක්කොණ්ටු | අටියාර්කළ් එල්ලෝරුම් | නීණ්ට ආයුළුටන්‌ | චකල චෙල්වඞ්කළුම්‌ පෙර්රු, | ඉරෛ වළිපාට්ටිල් | ඉන්පුර්රු වාළ අරුළ් පුරිවීරාක !
අටියාර් විණ්ණප්පම්
ඉන්ත වළිපාටු නටත්තුම් | චිව පුණ්ණියච්‌ චෙල්වර්කළ් ________ | මර්රුම් , අවර්කළුටෛය කුටුම්පත්තාර්‌.| උරවිනර්‌,| නණ්පර්කළ්‌,| මර්රුම්
ඉන්ත තිරුමුරෛ පාරයණත්තිල් |කලන්තු කොළ්ළුම් අනෛත්තු අටියාර්කළුම්
නෝයර්ර වාළ්වුම්,
චකල චෙල්වඞ්කළුම්‌,
තේක ආරෝක්කියමුම්‌,
නීණ්ට ආයුළුම්‌,
කුරුලිඞ්ක චඞ්කම පක්තියුම්‌,
චිවඤානමුම්‌ පෙර්රු | වාළ අරුළ්පුරිවීරාක.
තිරුඤානචම්පන්තර් තේවාරම් මුතල් තිරුමුරෛ
තෝටුටෛය චෙවියන්| විටෛයේරියෝර්| තූවෙණ්මතිචූටික්
කාටුටෛය|චුට ලෛප්පොටිපූචි|යෙන් නුළ්ළඞ්කවර් කළ්වන්
ඒටුටෛය|මල රාන්මුනෛනාට්පණින් තේත්ත අරුළ්චෙය්ත
පීටුටෛයපිර මාපුරමේවිය පෙම්මා නිවනන්රේ.
නන්රුටෛයානෛත් තීයතිලානෛ නරෛවෙළ්ළේ
රොන්රුටෛයානෛ උමෛයොරුපාකම් උටෛයානෛච්
චෙන්රටෛයාත තිරුවුටෛයානෛච් චිරාප්පළ්ළික්
කුන්රුටෛයානෛක් කූරවෙන්නුළ්ළඞ් කුළිරුම්මේ.
උණ්ණාමුලෛ යුමෛයාළොටුම් උටනාකිය වොරුවන්
පෙණ්ණාකිය පෙරුමාන්මලෛ තිරුමාමණි තිකළ
මණ්ණාර්න්තන වරුවිත්තිරණ් මළලෛම්මුළ වතිරුම්
අණ්ණාමලෛ තොළුවාර්විනෛ වළුවාවණ්ණ මරුමේ
තිරුඤානචම්පන්තර්- ඉරණ්ටාම් තිරුමුරෛ
මන්තිර මාවතු නීරු වානවර් මේලතු නීරු
චුන්තර මාවතු නීරු තුතික්කප් පටුවතු නීරු
තන්තිර මාවතු නීරු චමයත්ති ලුළ්ළතු නීරු
චෙන්තුවර් වායුමෛ පඞ්කන් තිරුආල වායාන් තිරුනීරේ.
වේයුරු තෝළිපඞ්කන් විටමුණ්ට කණ්ටන් මිකනල්ල වීණෛ තටවි
මාචරු තිඞ්කළ්කඞ්කෛ මුටිමේ ලණින්තෙන් උළමේ පුකුන්ත අතනාල්
ඤායිරු තිඞ්කළ්චෙව්වාය් පුතන්වියාළම් වෙළ්ළි චනිපාම්පි රණ්ටු මුටනේ
ආචරු නල්ලනල්ල අවෛනල්ල නල්ල අටියා රවර්ක්කු මිකවේ.
එන්න පුණ්ණියඤ් චෙය්තනෛ නෙඤ්චමේ යිරුඞ්කටල් වෛයත්තු
මුන්නම් නීපුරි නල්විනෛප් පයනිටෛ මුළුමණිත් තරළඞ්කළ්
මන්නු කාවිරි චූළ්තිරු වලඤ්චුළි වාණනෛ වායාරප්
පන්නි යාතරිත් තේත්තියුම් පාටියුම් වළිපටුම් අතනාලේ.
තිරුඤානචම්පන්ත තේවාරම් මූන්රාම් තිරුමුරෛ
ඉටරිනුන් තළරිනුම් එනතුරුනෝය් තොටරිනුම් උනකළල් තොළුතෙළුවේන්
කටල්තනිල් අමුතොටු කලන්තනඤ්චෛමිටරිනිල් අටක්කිය වේතියනේ
ඉතුවෝඑමෛ යාළුමා රීවතොන් රෙමක්කිල්ලෛයේල්
අතුවෝවුන තින්නරුළ් ආවටු තුරෛයරනේ.
මණ්ණින්නල් ලවණ්ණම් වාළලාම් වෛකලුම්
එණ්ණින්නල් ලකතික්කි යාතුමෝර් කුරෛවිලෛක්
කණ්ණින්නල් ලඃතුරුඞ් කළුමල වළනකර්ප්
පෙණ්ණින්නල් ලාළොටුම් පෙරුන්තකෛ යිරුන්තතේ.
කාත ලාකික් කචින්තුකණ් ණීර්මල්කි
ඕතු වාර්තමෛ නන්නෙරික් කුය්ප්පතු
වේතම් නාන්කිනුම් මෙය්ප්පොරු ළාවතු
නාතන් නාමම් නමච්චි වායවේ.
තුඤ්චලුන් තුඤ්චලි ලාත පෝළ්තිනුම්
නෙඤ්චක නෛන්තු නිනෛමින් නාටොරුම්
වඤ්චකම් අර්රටි වාළ්ත්ත වන්තකූර්
රඤ්චවු තෛත්තන අඤ්චෙ ළුත්තුමේ.
තිරුනාවුක්කරචු තේවාරම් නාන්කාම් තිරුමුරෛ
කූර්රායින වාරුවි ලක්කකිලීර් කොටුමෛපල චෙය්තන නානරියේන්
ඒර්රායටික් කේඉර වුම්පකලුම් පිරියාතු වණඞ්කුවන් එප්පොළුතුම්
තෝර්රාතෙන් වයිර්රින් අකම්පටියේ කුටරෝටු තුටක්කි මුටක්කියිට
ආර්රේන් අටියේන්අති කෛක්කෙටිල වීරට්ටා නත්තුරෛ අම්මානේ
චලම්පූවොටු තූපම් මරන්තරියේන්
තමිළෝටිචෛ පාටල් මරන්තරියේන්
නලන්තීඞ්කිලුම් උන්නෛ මරන්තරියේන්
උන්නාමම් එන්නාවිල් මරන්තරියේන්
උලර්න්තාර්තලෛ යිර්පලි කොණ්ටුළල්වාය්
උටලුළ් ළුරුචූලෛ තවිර්ත්තරුළාය්
අලන්තේන්අටි යේන්අති කෛක්කෙටිල
වීරට්ටා නත්තුරෛ අම්මානේ
මාතර්ප් පිරෛක්කණ්ණි යානෛ මලෛයාන් මකළොටුම් පාටිප්
පෝතොටු නීර්චුමන් තේත්තිප් පුකුවා රවර්පින් පුකුවේන්
යාතුඤ් චුවටු පටාමල් ඓයා රටෛකින්ර පෝතු
කාතන් මටප්පිටි යෝටුඞ් කළිරු වරුවන කණ්ටේන්
කණ්ටේ නවර්තිරුප් පාතඞ් කණ්ටරි යාතන කණ්ටේන්
චොර්රුණෛ වේතියන් චෝති වානවන්
පොර්රුණෛත් තිරුන්තටි පොරුන්තක් කෛතොළක්
කර්රුණෛප් පූට්ටියෝර් කටලිර් පාය්ච්චිනුම්
නර්රුණෛ යාවතු නමච්චි වායවේ.
වාළ්ක අන්තණර් වානවර් ආනිනම්
වීළ්ක තණ්පුනල් වේන්තනුම් ඕඞ්කුක
ආළ්ක තීයතෙල් ලාම්අරන් නාමමේ
චූළ්ක වෛයක මුන්තුයර් තීර්කවේ.
පත්තනාය්ප් පාට මාට්ටේන් පරමනේ පරම යෝකී
එත්තිනාර් පත්ති චෙය්කේන් එන්නෛනී ඉකළ වේණ්ටා
මුත්තනේ මුතල්වා තිල්ලෛ අම්පලත් තාටු කින්ර
අත්තාවුන් ආටල් කාණ්පාන් අටියනේන් වන්ත වාරේ.
තිරුනාවුක්කරචු තේවාරම් ඓන්තාම් තිරුමුරෛ
අන්නම් පාලික්කුන් තිල්ලෛච්චිර් රම්පලම්
පොන්නම් පාලික්කු මේලුමිප් පූමිචෛ
එන්නම් පාලික්කු මාරුකණ් ටින්පුර
ඉන්නම් පාලික්කු මෝවිප් පිරවියේ.
මතුර වාය්මොළි
මඞ්කෛයෝර් පඞ්කිනන්
චතුරන් චිර්රම්
පලවන් තිරුමලෛ
අතිර ආර්ත්තෙටුත්
තාන්මුටි පත්තිර
මිතිකොළ් චේවටි
චෙන්රටෛන් තුය්ම්මිනේ.
තිරුනාවුක්කරචු තේවාරම් ආරාම් තිරුමුරෛ
කර්රවර්ක ළුණ්ණුඞ් කනියේ පෝර්රි
කළලටෛන්තාර් චෙල්ලුඞ් කතියේ පෝර්රි
අර්රවර්කට් කාරමුත මානාය් පෝර්රි
අල්ලලරුත් තටියේනෛ ආණ්ටාය් පෝර්රි
මර්රු ඔරුවර් ඔප්පු ඉල්ලා මෛන්තා, පෝර්රි!
වානවර්කළ් පෝර්රුම් මරුන්තේ, පෝර්රි!
චෙර්රවර් තම් පුරම් එරිත්ත චිවනේ,
පෝර්රි! තිරුමූලට්ටානනේ, පෝර්රි පෝර්රි!.
වායානෛ, මනත්තානෛ, මනත්තුළ් නින්ර
කරුත්තානෛ, කරුත්තු අරින්තු මුටිප්පාන් තන්නෛ,
තූයානෛ, තූ වෙළ්ළෛ ඒර්රාන් තන්නෛ,
චුටර්ත් තිඞ්කළ් චටෛයානෛ, තොටර්න්තු නින්ර එන්
තායානෛ, තවම් ආය තන්මෛයානෛ, තලෛ ආය තේවාති තේවර්ක්කු එන්රුම්
චේයානෛ, -තෙන්කූටල්-තිරු ආලවා අය්ච් චිවන් අටියේ චින්තික්කප් පෙර්රේන්, නානේ.
චුන්තරමූර්ත්ති තේවාරම් ඒළාම් තිරුමුරෛ
පිත්තාපිරෛ චූටීපෙරු මානේඅරු ළාළා
එත්තාන්මර වාතේනිනෛක් කින්රේන්මනත් තුන්නෛ
වෛත්තාය්පෙණ්ණෛත් තෙන්පාල්වෙණ්ණෙය් නල්ලූරරුට් ටුරෛයුළ්
අත්තාඋනක් කාළායිනි අල්ලේන්එන ලාමේ
පොන්නාර් මේනියනේ පුලිත්තෝලෛ අරෛක්කචෛත්තු
මින්නාර් චෙඤ්චටෛමේල් මිළිර්කොන්රෛ යණින්තවනේ
මන්නේ මාමණියේ මළපාටියුළ් මාණික්කමේ
අන්නේ උන්නෛයල්ලාල් ඉනියාරෛ නිනෛක්කේනේ.
පත්තරාය්ප් පණිවාර්කළ් එල්ලාර්ක්කුම් අටියේන්
පරමනෛයේ පාටුවාර් අටියාර්ක්කුම් අටියේන්
චිත්තත්තෛච් චිවන්පාලේ වෛත්තාර්ක්කුම් අටියේන්
තිරුවාරූර්ප් පිරන්තාර්කළ් එල්ලාර්ක්කුම් අටියේන්
මුප්පෝතුන් තිරුමේනි තීණ්ටුවාර්ක් කටියේන්
මුළුනීරු පූචිය මුනිවර්ක්කුම් අටියේන්
අප්පාලුම් අටිච්චාර්න්ත අටියාර්ක්කුම් අටියේන්
ආරූරන් ආරූරිල් අම්මානුක් කාළේ
තොල්ලෛ ඉරුම්පිරවි චූළුම් තළෛ නීක්කි
අල්ලල් අරුත් තානන්තම් ආක්කියතේ – එල්ලෛ
මරුවා නෙරි අළික්කුම් වාතවූර් එඞ්කෝන්
තිරුවාචකම් එන්නුම් තේන්.
Back to Top
01 චිවපුරාණම් - නමච්චිවාය වාඅළ්ක තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/01 Sivapuranam.mp3
නමච්චිවාය වාළ්ක! නාතන් තාළ් වාළ්ක!
ඉමෛප් පොළුතුම් එන් නෙඤ්චිල් නීඞ්කාතාන් තාළ් වාළ්ක!
කෝකළි ආණ්ට කුරුමණි තන් තාළ් වාළ්ක!
ආකමම් ආකිනින්රු අණ්ණිප්පාන් තාළ් වාළ්ක!
ඒකන්, අනේකන්, ඉරෛවන්, අටි වාළ්ක!
| [1] |
වේකම් කෙටුත්තු ආණ්ට වේන්තන් අටි වෙල්ක!
පිරප්පු අරුක්කුම් පිඤ්ඤකන් තන් පෙය් කළල්කළ් වෙල්ක!
පුරත්තාර්ක්කුච් චේයෝන් තන් පූම් කළල්කළ් වෙල්ක!
කරම් කුවිවාර් උළ් මකිළුම් කෝන් කළල්කළ් වෙල්ක!
චිරම් කුවිවාර් ඕඞ්කුවික්කුම් චීරෝන් කළල් වෙල්ක!
| [2] |
ඊචන් අටි පෝර්රි! එන්තෛ අටි පෝර්රි!
තේචන් අටි පෝර්රි! චිවන් චේවටි පෝර්රි!
නේයත්තේ නින්ර නිමලන් අටි පෝර්රි!
මායප් පිරප්පු අරුක්කුම් මන්නන් අටි පෝර්රි!
චීර් ආර් පෙරුන්තුරෛ නම් තේවන් අටි පෝර්රි!
| [3] |
ආරාත ඉන්පම් අරුළුම් මලෛ පෝර්රි!
චිවන්, අවන් එන් චින්තෛයුළ් නින්ර අතනාල්,
අවන් අරුළාලේ අවන් තාළ් වණඞ්කි,
චින්තෛ මකිළ, චිවපුරාණම් තන්නෛ,
මුන්තෛ විනෛ මුළුතුම් මෝය උරෛප්පන් යාන්:
| [4] |
කණ්ණුතලාන්, තන් කරුණෛක් කණ් කාට්ට, වන්තු එය්ති,
එණ්ණුතර්කු එට්ටා එළිල් ආර් කළල් ඉරෛඤ්චි;
විණ් නිරෛන්තු, මණ් නිරෛන්තු, මික්කාය්, විළඞ්කු ඔළියාය්!
එණ් ඉරන්තු, එල්ලෛ ඉලාතානේ! නින් පෙරුම් චීර්,
පොල්ලා විනෛයේන්, පුකළුම් ආරු ඔන්රු අරියේන්;
| [5] |
පුල් ආකි, පූටු ආය්, පුළු ආය්, මරම් ආකි,
පල් විරුකම් ආකි, පරවෛ ආය්, පාම්පු ආකි,
කල්ආ(ය්,) මනිතර් ආය්, පේය් ආය්, කණඞ්කළ් ආය්,
වල් අචුරර් ආකි, මුනිවර් ආය්, තේවර් ආය්,
චෙල්ලා නින්ර ඉත් තාවර චඞ්කමත්තුළ්,
| [6] |
එල්ලාප් පිරප්පුම් පිරන්තු ඉළෛත්තේන්; එම්පෙරුමාන්!
මෙය්යේ, උන් පොන් අටිකළ් කණ්ටු, ඉන්රු වීටු උර්රේන්;
උය්ය, එන් උළ්ළත්තුළ්, ඕඞ්කාරම් ආය් නින්ර
මෙය්යා! විමලා! විටෛප් පාකා! වේතඞ්කළ්
ඓයා එන, ඕඞ්කි, ආළ්න්තු, අකන්ර, නුණ්ණියනේ!
| [7] |
වෙය්යාය්! තණියාය්! ඉයමානන් ආම් විමලා!
පොය් ආයින එල්ලාම් පෝය් අකල, වන්තරුළි,
මෙය්ඤ්ඤානම් ආකි, මිළිර්කින්ර මෙය්ච් චුටරේ!
එඤ්ඤානම් ඉල්ලාතේන් ඉන්පප් පෙරුමානේ!
අඤ්ඤානම් තන්නෛ අකල්වික්කුම් නල් අරිවේ!
| [8] |
ආක්කම්, අළවු, ඉරුති, ඉල්ලාය්! අනෛත්තු උලකුම්
ආක්කුවාය්, කාප්පාය්, අළිප්පාය්, අරුළ් තරුවාය්,
පෝක්කුවාය්, එන්නෛප් පුකුවිප්පාය් නින් තොළුම්පිල්;
නාර්රත්තින් නේරියාය්! චේයාය්! නණියානේ!
මාර්රම්, මනම්, කළිය නින්ර මරෛයෝනේ!
| [9] |
කරන්ත පාල්, කන්නලොටු, නෙය් කලන්තාල් පෝලච්
චිරන්තු, අටියාර් චින්තනෛයුළ් තේන් ඌරිනින්රු,
පිරන්ත පිරප්පු අරුක්කුම් එඞ්කළ් පෙරුමාන්!
නිරඞ්කළ් ඕර් ඓන්තු උටෛයාය්! විණ්ණோර්කළ් ඒත්ත
මරෛන්තු ඉරුන්තාය්, එම්පෙරුමාන්! වල්විනෛයේන් තන්නෛ
| [10] |
මරෛන්තිට මූටිය මාය ඉරුළෛ,
අරම්, පාවම්, එන්නුම් අරුම් කයිර්රාල් කට්ටි,
පුරම් තෝල් පෝර්ත්තු, එඞ්කුම් පුළු අළුක්කු මූටි,
මලම් චෝරුම් ඔන්පතු වායිල් කුටිලෛ
මලඞ්ක, පුලන් ඓන්තුම් වඤ්චනෛයෛච් චෙය්ය,
| [11] |
විලඞ්කු මනත්තාල්, විමලා! උනක්කුක්
කලන්ත අන්පු ආකි, කචින්තු උළ් උරුකුම්
නලම් තාන් ඉලාත චිරියේර්කු නල්කි,
නිලම් තන් මේල් වන්තරුළි, නීළ් කළල්කළ් කාට්ටි,
නායින් කටෛයාය්ක් කිටන්ත අටියේර්කු,
| [12] |
තායින් චිරන්ත තයා ආන තත්තුවනේ!
මාචු අර්ර චෝති මලර්න්ත මලර්ච් චුටරේ!
තේචනේ! තේන් ආර් අමුතේ! චිවපුරනේ!
පාචම් ආම් පර්රු අරුත්තු, පාරික්කුම් ආරියනේ!
නේච අරුළ් පුරින්තු, නෙඤ්චිල් වඤ්චම් කෙට,
| [13] |
පේරාතු නින්ර පෙරුම් කරුණෛප් පේර් ආරේ!
ආරා අමුතේ! අළවු ඉලාප් පෙම්මානේ!
ඕරාතාර් උළ්ළත්තු ඔළික්කුම් ඔළියානේ!
නීරාය් උරුක්කි, එන් ආර් උයිර් ආය් නින්රානේ!
ඉන්පමුම් තුන්පමුම් ඉල්ලානේ! උළ්ළානේ!
| [14] |
අන්පරුක්කු අන්පනේ! යාවෛයුම් ආය්, අල්ලෛයුම් ආම්
චෝතියනේ! තුන් ඉරුළේ! තෝන්රාප් පෙරුමෛයනේ!
ආතියනේ! අන්තම්, නටු, ආකි, අල්ලානේ!
ඊර්ත්තු එන්නෛ, ආට්කොණ්ට එන්තෛ පෙරුමානේ!
කූර්ත්ත මෙය්ඤ්ඤානත්තාල් කොණ්ටු උණර්වාර් තම් කරුත්තින්
| [15] |
නෝක්කු අරිය නෝක්කේ! නුණුක්කු අරිය නුණ් උණර්වේ!
පෝක්කුම්, වරවුම්, පුණර්වුම්, ඉලාප් පුණ්ණියනේ!
කාක්කුම් එම් කාවලනේ! කාණ්පු අරිය පේර් ඔළියේ!
ආර්රු ඉන්ප වෙළ්ළමේ! අත්තා! මික්කාය්! නින්ර
තෝර්රච් චුටර් ඔළි ආය්, චොල්ලාත නුණ් උණර්වු ආය්,
| [16] |
මාර්රම් ආම් වෛයකත්තින් වෙව්වේරේ වන්තු, අරිවු ආම්
තේර්රනේ! තේර්රත් තෙළිවේ! එන් චින්තනෛයුළ්
ඌර්රු ආන උණ් ආර් අමුතේ! උටෛයානේ!
වේර්රු විකාර විටක්කු උටම්පින් උළ් කිටප්ප
ආර්රේන්; එම් ඓයා, අරනේ! ඕ! එන්රු එන්රු
| [17] |
පෝර්රි, පුකළ්න්තිරුන්තු, පොය් කෙට්ටු, මෙය් ආනාර්
මීට්ටු ඉඞ්කු වන්තු, විනෛප් පිරවි චාරාමේ,
කළ්ළප් පුලක් කුරම්පෛ කට්ටළික්ක වල්ලානේ!
නළ් ඉරුළිල් නට්ටම් පයින්රු ආටුම් නාතනේ!
තිල්ලෛයුළ් කූත්තනේ! තෙන්පාණ්ටි නාට්ටානේ!
| [18] |
අල්ලල් පිරවි අරුප්පානේ! ඕ!' එන්රු,
චොල්ලර්කු අරියානෛච් චොල්ලි, තිරුවටික් කීළ්ච්
චොල්ලිය පාට්ටින් පොරුළ් උණර්න්තු චොල්ලුවාර්
චෙල්වර් චිවපුරත්තින් උළ්ළාර් චිවන් අටික් කීළ්,
පල්ලෝරුම් ඒත්තප් පණින්තු. (95)
තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි!
| [19] |
Back to Top
02 කීර්ත්තිත් තිරුවකවල් - තිල්ලෛ මූතූර් ආටිය කෝයිල් (චිතම්පරම්)
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/02 Keerthi thiruagaval.mp3
තිල්ලෛ මූතූර් ආටිය තිරුවටි
පල් උයිර් එල්ලාම් පයින්රනන් ආකි,
එණ් ඉල් පල් කුණම් එළිල් පෙර විළඞ්කි,
මණ්ණුම්, විණ්ණුම්, වානෝර් උලකුම්,
තුන්නිය කල්වි තෝර්රියුම්, අළිත්තුම්,
| [1] |
එන්නුටෛ ඉරුළෛ ඒරත් තුරන්තුම්,
අටියාර් උළ්ළත්තු අන්පු මීතූරක්
කුටියාක් කොණ්ට කොළ්කෛයුම්, චිරප්පුම්,
මන්නුම් මා මලෛ මකේන්තිරම් අතනිල්
චොන්න ආකමම් තෝර්රුවිත්තු අරුළියුම්;
| [2] |
කල්ලාටත්තුක් කලන්තු, ඉනිතු අරුළි,
නල්ලාළෝටු නයප්පුරවු එය්තියුම්;
පඤ්චප්පළ්ළියිල් පාල්මොළි තන්නොටුම්,
එඤ්චාතු ඊණ්ටුම් ඉන් අරුළ් විළෛත්තුම්;
කිරාත වේටමොටු කිඤ්චුක වායවළ්
| [3] |
විරාවු කොඞ්කෛ නල් තටම් පටින්තුම්;
කේවේටර් ආකි, කෙළිරු අතු පටුත්තුම්;
මා වේට්ටු ආකිය ආකමම් වාඞ්කියුම්;
මර්රු, අවෛ තම්මෛ මයේන්තිරත්තු ඉරුන්තු
උර්ර ඓම් මුකඞ්කළාල් පණිත්තරුළියුම්;
| [4] |
නන්තම්පාටියිල් නාන්මරෛයෝන් ආය්,
අන්තම් ඉල් ආරියන් ආය්, අමර්න්තරුළියුම්;
වේරු වේරු උරුවුම්, වේරු වේරු ඉයර්කෛයුම්,
නූරු නූරු ආයිරම් ඉයල්පිනතු ආකි,
ඒරු උටෛ ඊචන්, ඉප් පුවනියෛ උය්ය,
| [5] |
කූරු උටෛ මඞ්කෛයුම් තානුම් වන්තරුළි,
කුතිරෛයෛක් කොණ්ටු, කුටනාටු අතන්මිචෛ,
චතිර්පට, චාත්තු ආය්, තාන් එළුන්තරුළියුම්;
වේලම්පුත්තූර් විට්ටේරු අරුළි,
කෝලම් පොලිවු කාට්ටිය කොළ්කෛයුම්;
| [6] |
තර්ප්පණම් අතනිල් චාන්තම්පුත්තූර්
විල් පොරු වේටර්කු ඊන්ත විළෛවුම්;
මොක්කණි අරුළිය මුළුත් තළල් මේනි
චොක්කතු ආකක් කාට්ටිය තොන්මෛයුම්;
අරියොටු පිරමර්කු අළවු අරි ඔණ්ණාන්
| [7] |
නරියෛක් කුතිරෛ ආක්කිය නන්මෛයුම්;
ආණ්ටුකොණ්ටු අරුළ අළකු උරු තිරුවටි
පාණ්ටියන් තනක්කුප් පරිමා විර්රු,
ඊණ්ටු කනකම් ඉචෛයප් පෙරාඅතු,
ආණ්ටාන් එඞ්කෝන් අරුළ්වළි ඉරුප්ප,
| [8] |
තූණ්ටු චෝති තෝර්රිය තොන්මෛයුම්;
අන්තණන් ආකි, ආණ්ටුකොණ්ටු අරුළි,
ඉන්තිර ඤාලම් කාට්ටිය ඉයල්පුම්;
මතුරෛප් පෙරු නල් මා නකර් ඉරුන්තු,
කුතිරෛච් චේවකන් ආකිය කොළ්කෛයුම්;
| [9] |
ආඞ්කු, අතු තන්නිල්, අටියවට්කු ආක,
පාඞ්කාය් මණ් චුමන්තරුළිය පරිචුම්;
උත්තරකෝචමඞ්කෛයුළ් ඉරුන්තු,
විත්තක වේටම් කාට්ටිය ඉයල්පුම්;
පූවණම් අතනිල් පොලින්තු, ඉනිතු අරුළි,
| [10] |
තූ වණ මේනි කාට්ටිය තොන්මෛයුම්;
වාතවූරිනිල් වන්තු, ඉනිතු අරුළි,
පාතච් චිලම්පු ඔලි කාට්ටිය පණ්පුම්;
තිරු ආර් පෙරුන්තුරෛච් චෙල්වන් ආකි,
කරු ආර් චෝතියිල් කරන්ත කළ්ළමුම්;
| [11] |
පූවලම් අතනිල් පොලින්තු, ඉනිතු අරුළි,
පාවම් නාචම් ආක්කිය පරිචුම්;
තණ්ණීර්ප් පන්තර් චයම් පෙර වෛත්තු,
නල් නීර්ච් චේවකන් ආකිය නන්මෛයුම්;
විරුන්තිනන් ආකි, වෙණ්කාටු අතනිල්,
| [12] |
කුරුන්තින් කීළ්, අන්රු, ඉරුන්ත කොළ්කෛයුම්;
පට්ටමඞ්කෛයිල් පාඞ්කාය් ඉරුන්තු, අඞ්කු
අට්ට මා චිත්ති අරුළිය අතුවුම්;
වේටුවන් ආකි, වේණ්ටු උරුක් කොණ්ටු,
කාටු අතු තන්නිල්, කරන්ත කළ්ළමුම්;
| [13] |
මෙය්ක්කාට්ටිට්ටු, වේණ්ටු උරුක් කොණ්ටු,
තක්කාන් ඔරුවන් ආකිය තන්මෛයුම්;
ඕරියූරිල් උකන්තු, ඉනිතු අරුළි,
පාර් ඉරුම් පාලකන් ආකිය පරිචුම්;
පාණ්ටූර් තන්නිල් ඊණ්ට ඉරුන්තුම්;
| [14] |
තේවූර්ත් තෙන්පාල් තිකළ්තරු තීවිල්
කෝ ආර් කෝලම් කොණ්ට කොළ්කෛයුම්;
තේන් අමර් චෝලෛත් තිරුවාරූරිල්
ඤානම් තන්නෛ නල්කිය නන්මෛයුම්;
ඉටෛමරුතු අතනිල් ඊණ්ට ඉරුන්තු,
| [15] |
පටිමප් පාතම් වෛත්ත අප් පරිචුම්;
ඒකම්පත්තිල් ඉයල්පාය් ඉරුන්තු,
පාකම් පෙණ්ණோටු ආයින පරිචුම්;
තිරුවාඤ්චියත්තිල් චීර් පෙර ඉරුන්තු,
මරු ආර් කුළලියොටු මකිළ්න්ත වණ්ණමුම්;
| [16] |
චේවකන් ආකි, තිණ් චිලෛ ඒන්ති,
පාවකම් පල පල කාට්ටිය පරිචුම්;
කටම්පූර් තන්නිල් ඉටම් පෙර ඉරුන්තුම්;
ඊඞ්කෝය් මලෛයිල් එළිල් අතු කාට්ටියුම්;
ඓයාරු අතනිල් චෛවන් ආකියුම්;
| [17] |
තුරුත්ති තන්නිල් අරුත්තියෝටු ඉරුන්තුම්;
තිරුප්පනෛයූරිල් විරුප්පන් ආකියුම්;
කළුමලම් අතනිල් කාට්චි කොටුත්තුම්;
කළුක්කුන්රු අතනිල් වළුක්කාතු ඉරුන්තුම්;
පුරම්පයම් අතනිල් අරම් පල අරුළියුම්;
| [18] |
කුර්රාලත්තුක් කුරියාය් ඉරුන්තුම්;
අන්තම් ඉල් පෙරුමෛ අළල් උරුක් කරන්තු,
චුන්තර වේටත්තු ඔරු මුතල් උරුවු කොණ්ටු,
ඉන්තිර ඤාලම් පෝල වන්තරුළි,
එවෙවර් තන්මෛයුම් තන්වයින් පටුත්තු,
| [19] |
තානේ ආකිය තයාපරන්, එම් ඉරෛ,
චන්තිරතීපත්තු, චාත්තිරන් ආකි,
අන්තරත්තු ඉළින්තු වන්තු, අළකු අමර් පාලෛයුළ්
චුන්තරත් තන්මෛයොටු තුතෛන්තු, ඉරුන්තරුළියුම්;
මන්තිර මා මලෛ මකේන්තිර වෙර්පන්,
| [20] |
අන්තම් ඉල් පෙරුමෛ අරුළ් උටෛ අණ්ණල්,
එම්තමෛ ආණ්ට පරිචුඅතු පකරින්
ආර්රල් අතු උටෛ, අළකු අමර් තිරු උරු,
නීර්රුක් කෝටි නිමිර්න්තු, කාට්ටියුම්;
ඌනම් තන්නෛ ඔරුඞ්කු උටන් අරුක්කුම්
| [21] |
ආනන්තම්මේ, ආරා අරුළියුම්;
මාතිල් කූරු උටෛ මාප් පෙරුම් කරුණෛයන්
නාතප් පෙරුම්පරෛ නවින්රු කරඞ්කවුම්;
අළුක්කු අටෛයාමල් ආණ්ටුකොණ්ටරුළ්පවන්
කළුක්කටෛ තන්නෛක් කෛක්කොණ්ටරුළියුම්;
| [22] |
මූලම් ආකිය මුම් මලම් අරුක්කුම්,
තූය මේනි, චුටර්විටු චෝති
කාතලන් ආකි, කළුනීර් මාලෛ
ඒල් උටෛත්තු ආක, එළිල් පෙර, අණින්තුම්;
අරියොටු පිරමර්කු අළවු අරියාතවන්
| [23] |
පරිමාවින්මිචෛප් පයින්ර වණ්ණමුම්;
මීණ්ටු වාරා වළි අරුළ් පුරිපවන්
පාණ්ටි නාටේ පළම් පති ආකවුම්,
පත්ති චෙය් අටියරෛප් පරම්පරත්තු උය්ප්පවන්
උත්තරකෝචමඞ්කෛ ඌර් ආකවුම්,
| [24] |
ආතිමූර්ත්තිකට්කු අරුළ්පුරින්තරුළිය
තේව තේවන් තිරුප් පෙයර් ආකවුම්,
ඉරුළ් කටින්තරුළිය ඉන්ප ඌර්ති
අරුළිය පෙරුමෛ අරුළ් මලෛ ආකවුම්,
එප් පෙරුම් තන්මෛයුම්, එවෙවර් තිරනුම්,
| [25] |
අප් පරිචු අතනාල් ආණ්ටුකොණ්ටරුළි;
නායිනේනෛ නලම් මලි තිල්ලෛයුළ්,
කෝලම් ආර්තරු පොතුවිනිල්, වරුක' එන,
ඒල, එන්නෛ ඊඞ්කු ඔළිත්තරුළි;
අන්රු උටන් චෙන්ර අරුළ් පෙරුම් අටියවර්
| [26] |
ඔන්ර ඔන්ර, උටන් කලන්තරුළියුම්;
එය්ත වන්තිලාතාර් එරියිල් පායවුම්,
මාල් අතු ආකි, මයක්කම් එය්තියුම්,
පූතලම් අතනිල් පුරණ්ටු වීළ්න්තු අලරියුම්,
කාල් විචෛත්තු ඕටි, කටල් පුක මණ්ටි,
| [27] |
නාත! නාත!' එන්රු අළුතු අරර්රි,
පාතම් එය්තිනර් පාතම් එය්තවුම්;
පතඤ්චලික්කු අරුළිය පරම නාටක' එන්රු
ඉතම් චලිප්පු එය්තනින්රු ඒඞ්කිනර් ඒඞ්කවුම්;
එළිල් පෙරුම් ඉමයත්තු ඉයල්පු උටෛ අම් පොන්
| [28] |
පොලිතරු පුලියූර්ප් පොතුවිනිල්, නටම් නවිල්
කනිතරු චෙව් වාය් උමෛයොටු, කාළික්කු,
අරුළිය තිරුමුකත්තු, අළකු උරු චිරු නකෛ,
ඉරෛවන්, ඊණ්ටිය අටියවරෝටුම්,
පොලිතරු පුලියූර්ප් පුක්කු, ඉනිතු අරුළිනන්
ඔලිතරු කෛලෛ උයර් කිළවෝනේ. (145)
තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි!
| [29] |
Back to Top
03 තිරුවණ්ටප් පකුති - අණ්ටප් පකුතියින් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/03 Thiruandapaguthi Thiruvasagam.mp3
අණ්ටප් පකුතියින් උණ්ටෛප් පිරක්කම්,
අළප්පුඅරුම් තන්මෛ, වළප් පෙරුම් කාට්චි
ඔන්රනුක්කු ඔන්රු නින්ර එළිල් පකරින්
නූර්රු ඔරු කෝටියින් මේර්පට විරින්තන;
ඉල් නුළෛ කතිරින් තුන් අණුප් පුරෛය,
| [1] |
චිරිය ආකප් පෙරියෝන්. තෙරියින්
වේතියන් තොකෛයොටු මාල් අවන් මිකුතියුම්,
තෝර්රමුම්, චිරප්පුම්, ඊර්රොටු පුණරිය
මාප් පේර් ඌළියුම්, නීක්කමුම්, නිලෛයුම්,
චූක්කමොටු, තූලත්තු, චූරෛ මාරුතත්තු
| [2] |
එරියතු වළියින් x
කොට්කප් පෙයර්ක්කුම් කුළකන්:
මුළුවතුම් x
පටෛප්පෝන් පටෛක්කුම් පළෛයෝන්; පටෛත්තවෛ
කාප්පෝන් කාක්කුම් කටවුළ්; කාප්පවෛ
කරප්පෝන්; කරප්පවෛ කරුතාක්
| [3] |
කරුත්තුටෛක් කටවුළ්; තිරුත්තකුම්
අරුවකෛච් චමයත්තු අරුවකෛයෝර්ක්කුම්
වීටු පේරු ආය්, නින්ර විණ්ණோර් පකුති
කීටම් පුරෛයුම් කිළවෝන්; නාළ්තොරුම්
අරුක්කනිල් චෝති අමෛත්තෝන්; තිරුත්තකු
| [4] |
මතියිල් තණ්මෛ වෛත්තෝන්; තිණ් තිරල්
තීයිල් වෙම්මෛ චෙය්තෝන්; පොය් තීර්
වානිල් කලප්පු වෛත්තෝන්; මේතකු
කාලිල් ඌක්කම් කණ්ටෝන්; නිළල් තිකළ්
නීරිල් ඉන්චුවෛ නිකළ්න්තෝන්; වෙළිප්පට
| [5] |
මණ්ණිල් තිණ්මෛ වෛත්තෝන් එන්රු එන්රු,
එනෛප් පල කෝටි, එනෛප් පල පිරවුම්,
අනෛත්තුඅනෛත්තු, අව්වයින් අටෛත්තෝන්. අඃතාන්රු
මුන්නෝන් කාණ්ක! මුළුතෝන් කාණ්ක!
තන් නේර් ඉල්ලෝන් තානේ කාණ්ක!
ඒනත් තොල් එයිරු අණින්තෝන් කාණ්ක!
| [6] |
කානප් පුලි උරි අරෛයෝන් කාණ්ක!
නීර්රෝන් කාණ්ක! නිනෛතොරුම්, නිනෛතොරුම්,
ආර්රේන් කාණ්ක! අන්තෝ! කෙටුවේන්!
ඉන් ඉචෛ වීණෛයිල් ඉචෛන්තෝන් කාණ්ක!
| [7] |
අන්නතු ඔන්රු අව්වයින් අරින්තෝන් කාණ්ක!
පරමන් කාණ්ක! පළෛයෝන් කාණ්ක!
පිරමන්, මාල්, කාණාප් පෙරියෝන් කාණ්ක!
අර්පුතන් කාණ්ක! අනේකන් කාණ්ක!
චොල් පතම් කටන්ත තොල්ලෝන් කාණ්ක!
| [8] |
චිත්තමුම් චෙල්ලාච් චේට්චියන් කාණ්ක!
පත්ති වලෛයිල් පටුවෝන් කාණ්ක!
ඔරුවන් එන්නුම් ඔරුවන් කාණ්ක!
විරි පොළිල් මුළුතාය් විරින්තෝන් කාණ්ක!
අණුත් තරුම් තන්මෛයිල් ඓයෝන් කාණ්ක!
| [9] |
ඉණෛප්පු අරුම් පෙරුමෛ ඊචන් කාණ්ක!
අරියතිල් අරිය අරියෝන් කාණ්ක!
මරුවි එප් පොරුළුම් වළර්ප්පෝන් කාණ්ක!
නූල් උණර්වු උණරා නුණ්ණියෝන් කාණ්ක!
මේලොටු, කීළාය්, විරින්තෝන් කාණ්ක!
| [10] |
අන්තමුම්, ආතියුම්, අකන්රෝන් කාණ්ක!
පන්තමුම්, වීටුම්, පටෛප්පෝන් කාණ්ක!
නිර්පතුම්, චෙල්වතුම්, ආනෝන් කාණ්ක!
කර්පමුම්, ඉරුතියුම්, කණ්ටෝන් කාණ්ක!
යාවරුම් පෙර උරුම් ඊචන් කාණ්ක!
| [11] |
තේවරුම් අරියාච් චිවනේ කාණ්ක!
පෙණ්, ආණ්, අලි, එනුම් පෙර්රියන් කාණ්ක!
කණ්ණාල් යානුම් කණ්ටේන් කාණ්ක!
අරුළ් නනි චුරක්කුම් අමුතේ කාණ්ක!
කරුණෛයින් පෙරුමෛ කණ්ටේන් කාණ්ක!
| [12] |
පුවනියිල් චේවටි තීණ්ටිනන් කාණ්ක!
චිවන් එන යානුම් තේරිනන් කාණ්ක!
අවන් එනෛ ආට්කොණ්ටු අරුළිනන් කාණ්ක!
කුවළෛක් කණ්ණි කූරන් කාණ්ක!
අවළුම්, තානුම්, උටනේ කාණ්ක!
| [13] |
පරම ආනන්තප් පළම් කටල් අතුවේ
කරු මා මුකිලින් තෝන්රි,
තිරු ආර් පෙරුන්තුරෛ වරෛයිල් ඒරි,
තිරුත්තකු මින් ඔළි තිචෛ තිචෛ විරිය,
ඓම් පුලප් පන්තනෛ වාළ් අරවු ඉරිය,
| [14] |
වෙම් තුයර්ක් කෝටෛ මාත් තලෛ කරප්ප,
නීටු එළිල් තෝන්රි, වාළ් ඔළි මිළිර,
එම් තම් පිරවියිල් කෝපම් මිකුත්තු,
මුරචු එරින්තු, මාප් පෙරුම් කරුණෛයින් මුළඞ්කි,
පූප් පුරෛ අඤ්චලි කාන්තළ් කාට්ට,
| [15] |
එඤ්චා ඉන් අරුළ් නුණ් තුළි කොළ්ළ,
චෙම් චුටර් වෙළ්ළම් තිචෛ තිචෛ තෙවිට්ට, වරෛ උරක්
කේතක් කුට්ටම් කෛයර ඕඞ්කි,
ඉරු මුච් චමයත්තු ඔරු පේය්ත්තේරිනෛ,
නීර් නචෛ තරවරුම්, නෙටුම් කණ්, මාන් කණම්
| [16] |
තවප් පෙරු වායිටෛප් පරුකි, තළර්වොටුම්,
අවප් පෙරුම් තාපම් නීඞ්කාතු අචෛන්තන;
ආයිටෛ, වානප් පේර් යාර්රු අකවයින්
පාය්න්තු එළුන්තු, ඉන්පප් පෙරුම් චුළි කොළිත්තු,
චුළිත්තු, එම් පන්ත මාක් කරෛ පොරුතු, අලෛත්තු, ඉටිත්තු,
| [17] |
ඌළ් ඌළ් ඕඞ්කිය නඞ්කළ්
ඉරු විනෛ මා මරම් වේර් පරිත්තු, එළුන්තු
උරුව, අරුළ් නීර් ඕට්ටා, අරු වරෛච්
චන්තින් වාන් චිරෛ කට්ටි, මට්ටු අවිළ්
වෙරි මලර්ක් කුළවාය් කෝලි, නිරෛ අකිල්
| [18] |
මාප් පුකෛක් කරෛ චේර් වණ්ටු උටෛක් කුළත්තින්
මීක්කොළ, මේල් මේල් මකිළ්තලින්, නෝක්කි,
අරුච්චනෛ වයලුළ් අන්පු විත්තු ඉට්ටු,
තොණ්ට උළවර් ආරත් තන්ත
අණ්ටත්තු අරුම් පෙරල් මේකන්, වාළ්ක!
| [19] |
කරුම් පණක් කච්චෛක් කටවුළ්, වාළ්ක!
අරුම් තවර්ක්කු අරුළුම් ආති, වාළ්ක!
අච්චම් තවිර්ත්ත චේවකන්, වාළ්ක!
නිච්චලුම් ඊර්ත්තු ආට්කොළ්වෝන්, වාළ්ක!
චූළ් ඉරුම් තුන්පම් තුටෛප්පෝන්, වාළ්ක!
| [20] |
එය්තිනර්ක්කු ආර් අමුතු අළිප්පෝන්, වාළ්ක!
කූර් ඉරුළ් කූත්තොටු කුනිප්පෝන්, වාළ්ක!
පේර් අමෛත් තෝළි කාතලන්, වාළ්ක!
ඒතිලර්ක්කු ඒතිල් එම් ඉරෛවන්, වාළ්ක!
කාතලර්ක්කු එය්ප්පිනිල් වෛප්පු, වාළ්ක!
| [21] |
නච්චු අරවු ආට්ටිය නම්පන්, පෝර්රි!
පිච්චු එමෛ ඒර්රිය පෙරියෝන්, පෝර්රි!
නීර්රොටු තෝර්ර වල්ලෝන්, පෝර්රි නාල් තිචෛ
නටප්පන නටාඅය්, කිටප්පන කිටාඅය්,
නිර්පන නිරීඉච් x
| [22] |
චොල් පතම් කටන්ත තොල්ලෝන්;
උළ්ළත්තු උණර්ච්චියිල් කොළ්ළවුම් පටාඅන්;
කණ් මුතල් පුලනාල් කාට්චියුම් ඉල්ලෝන්;
විණ් මුතල් පූතම් වෙළිප්පට වකුත්තෝන්;
පූවිල් නාර්රම් පෝන්රු උයර්න්තු, එඞ්කුම්
| [23] |
ඔළිවු අර නිරෛන්තු, මේවිය පෙරුමෛ;
ඉන්රු එනක්කු එළිවන්තු, අරුළි,
අළිතරුම් ආක්කෛ ඔළියච් චෙය්ත ඔණ් පොරුළ්;
ඉන්රු එනක්කු එළිවන්තු, ඉරුන්තනන් පෝර්රි!
අළිතරුම් ආක්කෛ චෙය්තෝන්, පෝර්රි!
| [24] |
ඌර්රිරුන්තු උළ්ළම් කළිප්පෝන්, පෝර්රි!
ආර්රා ඉන්පම් අලර්න්තු අලෛ චෙය්ය,
පෝර්රා ආක්කෛයෛප් පොරුත්තල් පුකලේන්:
මරකතක් කුවාඅල්, මා මණිප් පිරක්කම්,
මින් ඔළි කොණ්ට පොන් ඔළි තිකළ,
| [25] |
තිචෛමුකන් චෙන්රු තේටිනර්ක්කු ඔළිත්තුම්;
මුරෛයුළි ඔර්රි මුයන්රවර්ක්කු ඔළිත්තුම්;
ඔර්රුමෛ කොණ්ටු නෝක්කුම් උළ්ළත්තු
උර්රවර් වරුන්ත, උරෛප්පවර්ක්කු ඔළිත්තුම්;
මරෛත් තිරම් නෝක්කි වරුන්තිනර්ක්කු ඔළිත්තුම්;
| [26] |
ඉත් තන්තිරත්තිල් කාණ්ටුම් එන්රු ඉරුන්තෝර්ක්කු,
අත් තන්තිරත්තිල්, අව්වයින්, ඔළිත්තුම්;
මුනිවු අර නෝක්කි, නනි වරක් කෞවි,
ආණ් එනත් තෝන්රි, අලි එනප් පෙයර්න්තු,
වාළ් නුතල් පෙණ් එන ඔළිත්තුම්; චේණ් වයින්,
| [27] |
ඓම් පුලන් චෙල විටුත්තු, අරු වරෛතොරුම් පෝය්,
තුර්රවෛ තුරන්ත වෙර්රු උයිර් ආක්කෛ
අරුම් තවර් කාට්චියුළ් තිරුන්ත ඔළිත්තුම්;
ඔන්රු උණ්ටු, ඉල්ලෛ, එන්ර අරිවු ඔළිත්තුම්;
පණ්ටේ පයිල්තොරුම්, ඉන්රේ පයිල්තොරුම්,
| [28] |
ඔළික්කුම් චෝරනෛක් කණ්ටනම්;
ආර්මින්! ආර්මින්! නාළ් මලර්ප් පිණෛයලිල්
තාළ් තළෛ ඉටුමින්!
චුර්රුමින්! චූළ්මින්! තොටර්මින්! විටේන්මින්!
පර්රුමින්!' එන්රවර් පර්රු මුර්රු ඔළිත්තුම්;
| [29] |
තන් නේර් ඉල්ලෝන් තානේ ආන තන්මෛ
එන් නේර් අනෛයාර් කේට්ක වන්තු ඉයම්පි,
අරෛ කූවි, ආට්කොණ්ටරුළි,
මරෛයෝර් කෝලම් කාට්ටි අරුළලුම්;
උලෛයා අන්පු එන්පු උරුක, ඕලම් ඉට්ටු,
| [30] |
අලෛ කටල් තිරෛයින් ආර්ත්තු ආර්ත්තු ඕඞ්කි,
තලෛ තටුමාරා වීළ්න්තු, පුරණ්ටු අලරි,
පිත්තරින් මයඞ්කි, මත්තරින් මතිත්තු,
නාට්ටවර් මරුළවුම්, කේට්ටවර් වියප්පවුම්,
කටක් කළිරු ඒර්රාත් තටප් පෙරු මතත්තින්
| [31] |
ආර්රේන් ආක, අවයවම් චුවෛතරු
කෝල් තේන් කොණ්ටු චෙය්තනන්;
ඒර්රාර් මූතූර් එළිල් නකෛ එරියින්
වීළ්විත්තාඞ්කු, අන්රු,
අරුළ් පෙරුම් තීයින් අටියෝම් අටික් කුටිල්
| [32] |
ඔරුත්තරුම් වළාමෛ ඔටුක්කිනන්;
තටක් කෛයින් නෙල්ලික්කනි එනක්කු ආයිනන්:
චොල්ලුවතු අරියේන්; වාළි! මුරෛයෝ?
තරියේන් නායේන්; තාන් එනෛච් චෙය්තතු
තෙරියේන්; ආ! ආ! චෙත්තේන්; අටියේර්කු
| [33] |
අරුළියතු අරියේන්; පරුකියුම් ආරේන්;
විළුඞ්කියුම් ඔල්ලකිල්ලේන්:
චෙළුම්, තණ් පාල් කටල් තිරෛ පුරෛවිත්තු,
උවාක් කටල් නළ්ළුම් නීර් උළ් අකම් තතුම්ප,
වාක්කු ඉරන්තු, අමුතම්, මයිර්ක්කාල්තෝරුම්,
| [34] |
තේක්කිටච් චෙය්තනන්; කොටියේන් ඌන් තළෛ
කුරම්පෛතෝරුම්, නාය් උටල් අකත්තේ
කුරම්පු කොණ්ටු, ඉන් තේන් පාය්ත්තිනන්; නිරම්පිය
අර්පුතමාන අමුත තාරෛකළ්,
එර්පුත් තුළෛතොරුම්, ඒර්රිනන්; උරුකුවතු
| [35] |
උළ්ළම් කොණ්ටු ඕර් උරුච් චෙය්තාඞ්කු, එනක්කු
අළ්ළූරු ආක්කෛ අමෛත්තනන්; ඔළ්ළිය
කන්නල් කනි තේර් කළිරු එන, කටෛමුරෛ
එන්නෛයුම් ඉරුප්පතු ආක්කිනන්; එන්නිල්
කරුණෛ වාන්තේන් කලක්ක
| [36] |
අරුළොතු පරවමු තාක්කිනන්
පිරමන්මාල් අරියාප් පෙර්රියෝනේ. (182)
තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි!
| [37] |
Back to Top
04 පෝර්රිත් තිරුවකවල් - නාන්මුකන් මුතලා කෝයිල් (චිතම්පරම්)
තෙන් නාටු උටෛය චිවනේ, පෝර්රි! Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/04 Potri Thiruagaval Thiruvasagam.mp3
නාන්මුකන් මුතලා වානවර් තොළුතෙළ
ඊරටි යාලේ මූවුල කළන්තු
නාල්තිචෛමුනිවරුම් ඓමුලන් මලරප්
පෝර්රිච්චෙය් කතිර්මුතිත් තිරුනෙටු මාලන්(රු)
අටි මුටි අරියුම් ආතර වතනිර්
| [1] |
කටුමුරණ් ඒනම් ආකි මුන්කලන්(තු)
ඒළ්තලම් උරුව ඉටන්තු පින්නෙය්ත්(තු)
ඌළි මුතල්ව චයචය එන්රු
වළුත්තියුඞ් කාණා මලර් අටි ඉණෛකළ්,
වළුත්තුතර්කු එළිතු ආය් වාර් කටල් උලකිනිල්,
| [2] |
යානෛ මුතලා එරුම්පු ඊරු ආය,
ඌනම් ඉල්, යෝනියින් උළ් විනෛ පිළෛත්තුම්;
මානුටප් පිරප්පිනුළ්, මාතා උතරත්තු,
ඊනම් ඉල් කිරුමිච් චෙරුවිනිල් පිළෛත්තුම්;
ඔරු මතිත් තාන්රියින් ඉරුමෛයිල් පිළෛත්තුම්;
| [3] |
ඉරු මති විළෛවින් ඔරුමෛයිල් පිළෛත්තුම්;
මුම් මති තන්නුළ් අම් මතම් පිළෛත්තුම්;
ඊර් ඉරු තිඞ්කළිල් පේර් ඉරුළ් පිළෛත්තුම්;
අඤ්චු තිඞ්කළිල් මුඤ්චුතල් පිළෛත්තුම්;
ආරු තිඞ්කළිල් ඌරු අලර් පිළෛත්තුම්;
| [4] |
ඒළු තිඞ්කළිල් තාළ් පුවි පිළෛත්තුම්;
එට්ටුත් තිඞ්කළිල් කට්ටමුම් පිළෛත්තුම්;
ඔන්පතිල් වරුතරු තුන්පමුම් පිළෛත්තුම්;
තක්ක තච මති තායොටු තාන් පටුම්
තුක්ක චාකරත් තුයරිටෛප් පිළෛත්තුම්;
| [5] |
ආණ්ටුකළ්තෝරුම් අටෛන්ත අක් කාලෛ
ඊණ්ටියුම්, ඉරුත්තියුම්, එනෛප් පල පිළෛත්තුම්;
කාලෛ මලමොටු, කටුම් පකල් පචි, නිචි
වේලෛ නිත්තිරෛ, යාත්තිරෛ, පිළෛත්තුම්:
කරුම් කුළල්; චෙව් වාය්; වෙළ් නකෛ; කාර් මයිල්
| [6] |
ඔරුඞ්කිය චායල්; නෙරුඞ්කි, උළ් මතර්ත්තු,
කච්චු අර නිමිර්න්තු, කතිර්ත්තු, මුන් පණෛත්තු,
එය්ත්තු ඉටෛ වරුන්ත එළුන්තු, පුටෛ පරන්තු,
ඊර්ක්කු ඉටෛ පෝකා ඉළ මුලෛ; මාතර් තම්
කූර්ත්ත නයනක් කොළ්ළෛයිල් පිළෛත්තුම්:
| [7] |
පිත්ත උලකර් පෙරුම් තුරෛප් පරප්පිනුළ්
මත්තක් කළිරු එනුම් අවාවිටෛප් පිළෛත්තුම්;
කල්වි එන්නුම් පල් කටල් පිළෛත්තුම්;
චෙල්වම් එන්නුම් අල්ලලිල් පිළෛත්තුම්;
නල්කුරවු එන්නුම් තොල් විටම් පිළෛත්තුම්;
| [8] |
පුල් වරම්පු ආය පල තුරෛ පිළෛත්තුම්;
තෙය්වම් එන්පතු ඕර් චිත්තම් උණ්ටාකි,
මුනිවු ඉලාතතු ඕර් පොරුළ්අතු කරුතලුම්
ආරු කෝටි මායා චත්තිකළ්
වේරු වේරු තම් මායෛකළ් තොටඞ්කින;
| [9] |
ආත්තම් ආනාර් අයලවර් කූටි,
නාත්තිකම් පේචි, නාත් තළුම්පු ඒරිනර්;
චුර්රම් එන්නුම් තොල් පචුක් කුළාඞ්කළ්
පර්රි අළෛත්තුප් පතරිනර්; පෙරුකවුම්
විරතමේ පරම් ආක, වේතියරුම්,
| [10] |
චරතම් ආකවේ, චාත්තිරම් කාට්ටිනර්;
චමය වාතිකළ් තම් තම් මතඞ්කළේ
අමෛවතු ආක, අරර්රි, මලෛන්තනර්;
මිණ්ටිය මායා වාතම් එන්නුම්
චණ්ට මාරුතම්, චුළිත්තු, අටිත්තු, ආඅර්ත්තු,
| [11] |
උලෝකායතන් එනුම් ඔළ් තිරල් පාම්පින්
කලා පේතත්ත කටු විටම් එය්ති,
අතිල් පෙරු මායෛ එනෛප් පල චූළවුම්,
තප්පාමේ, තාම් පිටිත්තතු චලියා,
තළල් අතු කණ්ට මෙළුකු අතු පෝල,
| [12] |
තොළුතු, උළම් උරුකි, අළුතු, උටල් කම්පිත්තු,
ආටියුම්, අලරියුම්, පාටියුම්, පරවියුම්,
කොටිරුම්, පේතෛයුම්, කොණ්ටතු විටාතු' එනුම්
පටියේ ආකි, නල් ඉටෛ අරා අන්පින්,
පචු මරත්තු ආණි අරෛන්තාල් පෝල,
| [13] |
කචිවතු පෙරුකි, කටල් එන මරුකි,
අකම් කුළෛන්තු, අනුකුලම් ආය්, මෙය් විතිර්ත්තු,
චකම් පේය් එන්රු තම්මෛච් චිරිප්ප,
නාණ් අතු ඔළින්තු, නාටවර් පළිත්තුරෛ
පූණ් අතුවාක, කෝණුතල් ඉන්රි,
| [14] |
චතිර් ඉළන්තු, අරි මාල් කොණ්ටු, චාරුම්
කතියතු පරම අතිචයම් ආක,
කර්රා මනම් එනක් කතරියුම්, පතරියුම්,
මර්රු ඕර් තෙය්වම් කනවිලුම් නිනෛයාතු,
අරු පරත්තු ඔරුවන් අවනියිල් වන්තු,
| [15] |
කුරුපරන් ආකි, අරුළිය පෙරුමෛයෛ,
චිරුමෛ එන්රු ඉකළාතේ, තිරුවටි ඉණෛයෛ,
පිරිවිනෛ අරියා නිළල් අතු පෝල,
මුන් පින් ආකි, මුනියාතු, අත් තිචෛ
එන්පු නෛන්තු උරුකි, නෙක්කු නෙක්කු ඒඞ්කි,
| [16] |
අන්පු එනුම් ආරු කරෛ අතු පුරළ,
නන් පුලන් ඔන්රි, නාත' එන්රු අරර්රි,
උරෛ තටුමාරි, උරෝමම් චිලිර්ප්ප,
කර මලර් මොට්ටිත්තු, ඉරුතයම් මලර,
කණ් කළි කූර, නුණ් තුළි අරුම්ප,
| [17] |
චායා අන්පිනෛ, නාළ්තොරුම් තළෛප්පවර්
තායේ ආකි, වළර්ත්තනෛ පෝර්රි!
මෙය් තරු වේතියන් ආකි, විනෛ කෙට,
කෛතර වල්ල කටවුළ්, පෝර්රි!
ආටක මතුරෛ අරචේ, පෝර්රි!
| [18] |
කූටල් ඉලඞ්කු කුරුමණි, පෝර්රි!
තෙන් තිල්ලෛ මන්රිනුළ් ආටි, පෝර්රි!
ඉන්රු, එනක්කු ආර් අමුතු ආනාය්, පෝර්රි!
මූවා නාන්මරෛ මුතල්වා, පෝර්රි!
චේ ආර් වෙල් කොටිච් චිවනේ, පෝර්රි!
| [19] |
මින් ආර් උරුව විකිර්තා, පෝර්රි!
කල් නාර් උරිත්ත කනියේ, පෝර්රි!
කාවාය්, කනකක් කුන්රේ, පෝර්රි!
ආ! ආ! එන් තනක්කු අරුළාය්, පෝර්රි!
පටෛප්පාය්, කාප්පාය්, තුටෛප්පාය්, පෝර්රි!
| [20] |
ඉටරෛක් කළෛයුම් එන්තාය්, පෝර්රි!
ඊච, පෝර්රි! ඉරෛව, පෝර්රි!
තේචප් පළිඞ්කින් තිරළේ, පෝර්රි!
අරෛචේ, පෝර්රි! අමුතේ, පෝර්රි!
විරෛ චේර් චරණ විකිර්තා, පෝර්රි!
| [21] |
වේති, පෝර්රි! විමලා, පෝර්රි!
ආති, පෝර්රි! අරිවේ, පෝර්රි!
කතියේ, පෝර්රි! කනියේ, පෝර්රි!
නති චේර් චෙම් චටෛ නම්පා, පෝර්රි!
උටෛයාය්, පෝර්රි! උණර්වේ, පෝර්රි!
| [22] |
කටෛයේන් අටිමෛ කණ්ටාය්, පෝර්රි!
ඓයා, පෝර්රි! අණුවේ, පෝර්රි!
චෛවා, පෝර්රි! තලෛවා, පෝර්රි!
කුරියේ, පෝර්රි! කුණමේ, පෝර්රි!
නෙරියේ, පෝර්රි! නිනෛවේ, පෝර්රි!
| [23] |
වානෝර්ක්කු අරිය මරුන්තේ, පෝර්රි!
ඒනෝර්ක්කු එළිය ඉරෛවා, පෝර්රි!
මූ ඒළ් චුර්රමුම් මුරණ් උරු නරකිටෛ
ආළාමේ අරුළ් අරචේ, පෝර්රි!
තෝළා, පෝර්රි! තුණෛවා, පෝර්රි!
| [24] |
වාළ්වේ, පෝර්රි! එන් වෛප්පේ, පෝර්රි!
මුත්තා පෝර්රි! මුතල්වා, පෝර්රි!
අත්තා, පෝර්රි! අරනේ, පෝර්රි!
උරෛ, උණර්වු, ඉරන්ත ඔරුව, පෝර්රි!
විරි කටල් උලකින් විළෛවේ, පෝර්රි!
| [25] |
අරුමෛයිල් එළිය අළකේ, පෝර්රි!
කරු මුකිල් ආකිය කණ්ණේ, පෝර්රි!
මන්නිය තිරුඅරුළ් මලෛයේ, පෝර්රි!
එන්නෛයුම් ඔරුවන් ආක්කි, ඉරුම් කළල්
චෙන්නියිල් වෛත්ත චේවක, පෝර්රි!
| [26] |
තොළුත කෛ තුන්පම් තුටෛප්පාය්, පෝර්රි!
අළිවු ඉලා ආනන්ත වාරි, පෝර්රි!
අළිවතුම්, ආවතුම්, කටන්තාය්, පෝර්රි!
මුළුවතුම් ඉරන්ත මුතල්වා, පෝර්රි!
මාන් නේර් නෝක්කි මණාළා, පෝර්රි!
| [27] |
වානකත්තු අමරර් තායේ, පෝර්රි!
පාරිටෛ ඓන්තාය්ප් පරන්තාය්, පෝර්රි!
නීරිටෛ නාන්කාය් නිකළ්න්තාය්, පෝර්රි!
තීයිටෛ මූන්රාය්ත් තිකළ්න්තාය්, පෝර්රි!
වළියිටෛ ඉරණ්ටාය් මකිළ්න්තාය්, පෝර්රි!
| [28] |
වෙළියිටෛ ඔන්රාය් විළෛන්තාය්, පෝර්රි!
අළිපවර් උළ්ළත්තු අමුතේ, පෝර්රි!
කනවිලුම් තේවර්ක්කු අරියාය්, පෝර්රි!
නනවිලුම් නායේර්කු අරුළිනෛ, පෝර්රි!
ඉටෛමරුතු උරෛයුම් එන්තාය්, පෝර්රි!
| [29] |
චටෛයිටෛක් කඞ්කෛ තරිත්තාය්, පෝර්රි!
ආරූර් අමර්න්ත අරචේ, පෝර්රි!
චීර් ආර් තිරුවෛයාරා, පෝර්රි!
අණ්ණාමලෛ එම් අණ්ණා, පෝර්රි!
කණ් ආර් අමුතක් කටලේ, පෝර්රි!
| [30] |
ඒකම්පත්තු උරෛ එන්තාය්, පෝර්රි!
පාකම් පෙණ් උරු ආනාය්, පෝර්රි!
පරාය්ත්තුරෛ මේවිය පරනේ, පෝර්රි!
චිරාප්පළ්ළි මේවිය චිවනේ, පෝර්රි!
මර්රු ඕර් පර්රු ඉඞ්කු අරියේන්, පෝර්රි!
| [31] |
කුර්රාලත්තු එම් කූත්තා, පෝර්රි!
කෝකළි මේවිය කෝවේ, පෝර්රි!
ඊඞ්කෝය්මලෛ එම් එන්තාය්, පෝර්රි!
පාඞ්කු ආර් පළනත්තු අළකා, පෝර්රි!
කටම්පූර් මේවිය විටඞ්කා, පෝර්රි!
| [32] |
අටෛන්තවර්ක්කු අරුළුම් අප්පා, පෝර්රි!
ඉත්ති තන්නින් කීළ්, ඉරු මූවර්ක්කු,
අත්තික්කු, අරුළිය අරචේ, පෝර්රි!
තෙන් නාටු උටෛය චිවනේ, පෝර්රි!
එන් නාට්ටවර්ක්කුම් ඉරෛවා, පෝර්රි!
| [33] |
ඒනක් කුරුළෛක්කු අරුළිනෛ, පෝර්රි!
මානක් කයිලෛ මලෛයාය්, පෝර්රි!
අරුළිට වේණ්ටුම් අම්මාන්, පෝර්රි!
ඉරුළ් කෙට අරුළුම් ඉරෛවා, පෝර්රි!
තළර්න්තේන්, අටියේන්, තමියේන්, පෝර්රි!
| [34] |
කළම් කොළක් කරුත අරුළාය්, පෝර්රි!
අඤ්චේල්' එන්රු ඉඞ්කු අරුළාය්, පෝර්රි!
නඤ්චේ අමුතා නයන්තාය්, පෝර්රි!
අත්තා, පෝර්රි! ඓයා, පෝර්රි!
නිත්තා, පෝර්රි! නිමලා, පෝර්රි!
| [35] |
පත්තා, පෝර්රි! පවනේ, පෝර්රි!
පෙරියාය්, පෝර්රි! පිරානේ, පෝර්රි!
අරියාය්, පෝර්රි! අමලා, පෝර්රි!
මරෛයෝර් කෝල නෙරියේ, පෝර්රි!
මුරෛයෝ? තරියේන්! මුතල්වා, පෝර්රි!
| [36] |
උරවේ, පෝර්රි! උයිරේ, පෝර්රි!
චිරවේ, පෝර්රි! චිවමේ, පෝර්රි!
මඤ්චා, පෝර්රි! මණාළා, පෝර්රි!
පඤ්චු ඒර් අටියාළ් පඞ්කා, පෝර්රි!
අලන්තේන්, නායේන්, අටියේන්, පෝර්රි!
| [37] |
ඉලඞ්කු චුටර් එම් ඊචා, පෝර්රි!
කවෛත්තලෛ මේවිය කණ්ණේ, පෝර්රි!
කුවෛප්පති මලෛන්ත කෝවේ, පෝර්රි!
මලෛ නාටු උටෛය මන්නේ, පෝර්රි!
කලෛ ආර් අරිකේචරියාය්, පෝර්රි!
| [38] |
තිරුක්කළුක්කුන්රිල් චෙල්වා, පෝර්රි!
පොරුප්පු අමර් පූවණත්තු අරනේ, පෝර්රි!
අරුවමුම්, උරුවමුම්, ආනාය්, පෝර්රි!
මරුවිය කරුණෛ මලෛයේ, පෝර්රි!
තුරියමුම් ඉරන්ත චුටරේ, පෝර්රි!
| [39] |
තෙරිවු අරිතු ආකිය තෙළිවේ, පෝර්රි
තෝළා මුත්තච් චුටරේ, පෝර්රි!
ආළ් ආනවර්කට්කු අන්පා, පෝර්රි!
ආරා අමුතේ, අරුළේ, පෝර්රි!
පේර් ආයිරම් උටෛප් පෙම්මාන්, පෝර්රි!
| [40] |
තාළි අරුකින් තාරාය්, පෝර්රි!
නීළ් ඔළි ආකිය නිරුත්තා, පෝර්රි!
චන්තනච් චාන්තින් චුන්තර, පෝර්රි!
චින්තනෛක්කු අරිය චිවමේ, පෝර්රි!
මන්තිර මා මලෛ මේයාය්, පෝර්රි!
| [41] |
එම් තමෛ උය්යක් කොළ්වාය්, පෝර්රි!
පුලි මුලෛ පුල්වාය්ක්කු අරුළිනෛ, පෝර්රි!
අලෛ කටල් මීමිචෛ නටන්තාය්, පෝර්රි!
කරුඞ්කුරුවික්කු අන්රු අරුළිනෛ, පෝර්රි!
ඉරුම් පුලන් පුලර ඉචෛන්තනෛ, පෝර්රි!
| [42] |
පටි උරප් පයින්ර පාවක, පෝර්රි!
අටියොටු, නටු, ඊරු, ආනාය්, පෝර්රි!
නරකොටු, චුවර්ක්කම්, නාල් නිලම්, පුකාමල්,
පර කති පාණ්ටියර්කු අරුළිනෛ, පෝර්රි!
ඔළිවු අර නිරෛන්ත ඔරුව, පෝර්රි!
| [43] |
චෙළු මලර්ච් චිවපුරත්තු අරචේ, පෝර්රි!
කළුනීර් මාලෛක් කටවුළ්, පෝර්රි!
තොළුවාර් මෛයල් තුණිප්පාය්, පෝර්රි!
පිළෛප්පු, වාය්ප්පු, ඔන්රු අරියා නායේන්
කුළෛත්ත චොල් මාලෛ කොණ්ටරුළ්, පෝර්රි!
| [44] |
පුරම් පල එරිත්ත පුරාණ, පෝර්රි!
පරම් පරම් චෝතිප් පරනේ, පෝර්රි!
පෝර්රි! පෝර්රි! පුයඞ්කප් පෙරුමාන්!
පෝර්රි! පෝර්රි! පුරාණ කාරණ!
පෝර්රි! පෝර්රි! චය, චය, පෝර්රි! (225)
| [45] |
Back to Top
05.01 තිරුච්චතකම් - I මෙය්යුණර්තල් (1-10) මෙය්තාන් අරුම්පි තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
අයිකිරි නන්තිනි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.01 Meiumarthal Thiruvasagam.mp3
මෙය් තාන් අරුම්පි, විතිර්විතිර්ත්තු, උන් විරෛ ආර් කළර්කු, එන්
කෛ තාන් තලෛ වෛත්තු, කණ්ණීර් තතුම්පි, වෙතුම්පි, උළ්ළම්
පොය් තාන් තවිර්න්තු, උන්නෛ, පෝර්රි, චය, චය, පෝර්රි!' එන්නුම්
කෛ තාන් නෙකිළවිටේන්; උටෛයාය්! එන්නෛක් කණ්ටුකොළ්ළේ.
| [1] |
කොළ්ළේන් පුරන්තරන්, මාල්, අයන් වාළ්වු; කුටි කෙටිනුම්,
නළ්ළේන් නිනතු අටියාරොටු අල්ලාල්; නරකම් පුකිනුම්,
එළ්ළේන් තිරු අරුළාලේ ඉරුක්කප් පෙරින්; ඉරෛවා!
උළ්ළේන් පිර තෙය්වම්, උන්නෛ අල්ලාතු; එඞ්කළ් උත්තමනේ!
| [2] |
උත්තමන්, අත්තන්, උටෛයාන්, අටියේ නිනෛන්තු උරුකි,
මත්ත මනත්තොටු, මාල් ඉවන්' එන්න, මන නිනෛවිල්
ඔත්තන ඔත්තන චොල්ලිට, ඌර් ඌර් තිරින්තු, එවරුම්
තම් තම් මනත්තන පේච, එඤ්ඤාන්රු කොල් චාවතුවේ?
| [3] |
චාව, මුන් නාළ්, තක්කන් වේළ්විත් තකර් තින්රු, නඤ්චම් අඤ්චි,
ආව! එන්තාය්!' එන්රු, අවිතා ඉටුම් නම්මවර් අවරේ,
මූවර් එන්රේ එම්පිරානොටුම් එණ්ණි, විණ් ආණ්ටු, මණ්මේල්
තේවර් එන්රේ ඉරුමාන්තු, එන්න පාවම් තිරිතවරේ! | [4] |
තවමේ පුරින්තිලන්; තණ් මලර් ඉට්ටු, මුට්ටාතු ඉරෛඤ්චේන්;
අවමේ පිරන්ත අරු විනෛයේන්, උනක්කු අන්පර් උළ් ආම්
චිවමේ පෙරුම් තිරු එය්තිර්රිලේන්; නින් තිරුවටික්කු ආම්
පවමේ අරුළු කණ්ටාය් අටියේර්කු; එම් පරම්පරනේ!
| [5] |
පරන්තු පල් ආය් මලර් ඉට්ටු, මුට්ටාතු, අටියේ ඉරෛඤ්චි,
ඉරන්ත එල්ලාම් එමක්කේ පෙරලාම්' එන්නුම්, අන්පර් උළ්ළම්
කරන්තු නිල්ලාක් කළ්වනේ! නින් තන් වාර් කළර්කු අන්පු, එනක්කුම්
නිරන්තරමාය් අරුළාය් නින්නෛ ඒත්ත මුළුවතුමේ.
| [6] |
මුළුවතුම් කණ්ටවනෛප් පටෛත්තාන්, මුටි චාය්ත්තු, මුන්නාළ්,
චෙළු මලර් කොණ්ටු එඞ්කුම් තේට, අප්පාලන්; ඉප්පාල්, එම්පිරාන්
කළුතොටු කාට්ටිටෛ නාටකම් ආටි, කති ඉලියාය්,
උළුවෛයින් තෝල් උටුත්තු, උන්මත්තම් මේල්කොණ්ටු, උළිතරුමේ.
| [7] |
උළිතරු කාලුම්, කනලුම්, පුනලොටු, මණ්ණුම්, විණ්ණුම්,
ඉළිතරු කාලම්, එක් කාලම් වරුවතු? වන්තතන් පින්,
උළිතරු කාල්, අත්ත! උන් අටියේන් චෙය්ත වල් විනෛයෛක්
කළිතරු කාලමුම් ආය්, අවෛ කාත්තු, එම්මෛක් කාප්පවනේ!
| [8] |
පවන්, එම්පිරාන්, පනි මා මතික් කණ්ණි, විණ්ණோර් පෙරුමාන්,
චිවන්, එම්පිරාන්, එන්නෛ ආණ්ටුකොණ්ටාන්, එන් චිරුමෛ කණ්ටුම්;
අවන් එම්පිරාන් එන්න, නාන් අටියේන් එන්න, ඉප් පරිචේ
පුවන්, එම්පිරාන්! තෙරියුම් පරිචු ආවතු ඉයම්පුකවේ.
| [9] |
පුකවේ තකේන් උනක්කු අන්පරුළ්, යාන්; එන් පොල්ලා මණියේ!
තකවේ, එනෛ උනක්කු ආට්කොණ්ට තන්මෛ? එප් පුන්මෛයරෛ
මිකවේ උයර්ත්ති, විණ්ණோරෛප් පණිත්ති; අණ්ණා! අමුතේ!
නකවේ තකුම් එම්පිරාන්! එන්නෛ නී චෙය්ත නාටකමේ.
| [10] |
Back to Top
05.02 තිරුච්චතකම් - II. අරිවුරුත්තල් (11-20) තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
අයිකිරි නන්තිනි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.02 Arivuruthal Thiruvasagam.mp3
නාටකත්තාල් උන් අටියාර්පෝල් නටිත්තු, නාන් නටුවේ
වීටු අකත්තේ පුකුන්තිටුවාන්, මිකප් පෙරිතුම් විරෛකින්රේන්;
ආටකච් චීර් මණික් කුන්රේ! ඉටෛ අරා අන්පු උනක්කුම් එන්
ඌටු අකත්තේ නින්රු, උරුකත් තන්තරුළ්; එම් උටෛයානේ!
| [11] |
යාන් ඒතුම් පිරප්පු අඤ්චේන්; ඉරප්පු අතනුක්කු එන් කටවේන්?
වානේයුම් පෙරිල් වේණ්ටේන්; මණ් ආළ්වාන් මතිත්තුම් ඉරේන්;
තේන් ඒයුම් මලර්ක් කොන්රෛච් චිවනේ! එම්පෙරුමාන්! එම්
මානේ! උන් අරුළ් පෙරුම් නාළ් එන්රු?' එන්රේ වරුන්තුවනේ.
| [12] |
වරුන්තුවන්, නින් මලර්ප් පාතම් අවෛ කාණ්පාන්; නාය් අටියේන්
ඉරුන්තු නල මලර් පුනෛයේන්; ඒත්තේන් නාත් තළුම්පු ඒර;
පොරුන්තිය පොන් චිලෛ කුනිත්තාය්! අරුළ් අමුතම් පුරියායේල්,
වරුන්තුවන් අත් තමියේන්; මර්රු එන්නේ නාන් ආම් ආරේ?
| [13] |
ආම් ආරු, උන් තිරුවටික්කේ අකම් කුළෛයේන්; අන්පු උරුකේන්;
පූමාලෛ පුනෛන්තු ඒත්තේන්; පුකළ්න්තු උරෛයේන්; පුත්තේළිර්
කෝමාන්! නින් තිරුක්කෝයිල් තූකේන්, මෙළුකේන්, කූත්තු ආටේන්,
චාම් ආරේ විරෛකින්රේන් චතිරාලේ චාර්වානේ.
| [14] |
වාන් ආකි, මණ් ආකි, වළි ආකි, ඔළි ආකි,
ඌන් ආකි, උයිර් ආකි, උණ්මෛයුම් ආය්, ඉන්මෛයුම් ආය්,
කෝන් ආකි, යාන්, එනතු එන්රු අවර්අවරෛක් කූත්තාට්ටු
වාන් ආකි, නින්රායෛ එන් චොල්ලි වාළ්ත්තුවනේ!
| [15] |
වාළ්ත්තුවතුම් වානවර්කළ් තාම් වාළ්වාන්; මනම් නින්පාල්
තාළ්ත්තුවතුම්, තාම් උයර්න්තු, තම්මෛ එල්ලාම් තොළවේණ්ටි;
චූළ්ත්තු මතුකරම් මුරලුම් තාරෝයෛ, නාය් අටියේන්,
පාළ්ත්ත පිරප්පු අරුත්තිටුවාන්, යානුම් උන්නෛප් පරවුවනේ.
| [16] |
පරවුවාර් ඉමෛයෝර්කළ්; පාටුවන නාල්වේතම්;
කුරවු වාර් කුළල් මටවාළ් කූරු උටෛයාළ්, ඔරු පාකම්;
විරවුවාර් මෙය් අන්පින් අටියාර්කළ්, මේන්මේල්; උන්
අරවු වාර් කළල් ඉණෛකළ් කාණ්පාරෝ, අරියානේ?
| [17] |
අරියානේ යාවර්ක්කුම්! අම්පරවා! අම්පලත්තු එම්
පෙරියානේ! චිරියේනෛ ආට්කොණ්ට පෙය් කළල්කීළ්
විරෛ ආර්න්ත මලර් තූවේන්; වියන්තු අලරේන්; නයන්තු උරුකේන්;
තරියේන්; නාන් ආම් ආරු එන්? චාවේන්; නාන් චාවේනේ!
| [18] |
වේනිල් වේළ් මලර්ක් කණෛක්කුම්, වෙළ් නකෛ, චෙව් වාය්, කරිය
පානල් ආර් කණ්ණියර්ක්කුම්, පතෛත්තු උරුකුම් පාළ් නෙඤ්චේ!
ඌන් එලාම් නින්රු උරුක, පුකුන්තු ආණ්ටාන්; ඉන්රු පෝය්
වාන් උළාන්; කාණාය් නී, මාළා වාළ්කින්රායේ.
| [19] |
වාළ්කින්රාය්; වාළාත නෙඤ්චමේ! වල් විනෛප් පට්ටු
ආළ්කින්රාය්; ආළාමල් කාප්පානෛ ඒත්තාතේ,
චූළ්කින්රාය් කේටු උනක්කු; චොල්කින්රේන්, පල්කාලුම්;
වීළ්කින්රාය් නී අවලක් කටල් ආය වෙළ්ළත්තේ.
| [20] |
Back to Top
05.03 තිරුච්චතකම් - III. චුට්ටරුත්තල් (21-30) තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
වෙළ්ළම් තාළ් විරි චටෛයාය්! විටෛයාය්! Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.03 Suttaruthal Thiruvasagam.mp3
වෙළ්ළම් තාළ් විරි චටෛයාය්! විටෛයාය්!විණ්ණோර්
පෙරුමානේ!' එනක් කේට්ටු වේට්ට නෙඤ්චාය්,
පළ්ළම් තාළ් උරු පුනලිල්, කීළ් මේලාක,
පතෛත්තු උරුකුම් අවර් නිර්ක, එන්නෛආණ්ටාය්ක්කු,
උළ්ළන්තාළ් නින්රු උච්චි අළවුම් නෙඤ්චාය්
උරුකාතාල්; උටම්පු එල්ලාම් කණ්ණාය්, අණ්ණා!
වෙළ්ළම් තාන් පායාතාල්; නෙඤ්චම් කල් ආම්;
කණ් ඉණෛයුම් මරම් ආම් තීවිනෛයිනේර්කේ.
| [21] |
විනෛයිලේ කිටන්තේනෛ, පුකුන්තු නින්රු, පෝතු, නාන්
විනෛක්කේටන්' එන්පාය් පෝල,
ඉනෛයන් නාන්' එන්රු උන්නෛ අරිවිත්තු, එන්නෛ
ආට්කොණ්ටු, එම්පිරාන් ආනාය්ක්කු,ඉරුම්පින් පාවෛ
අනෛය නාන්, පාටේන්; නින්රු ආටේන්; අන්තෝ!
අලරිටේන්; උලරිටේන්; ආවි චෝරේන්;
මුනෛවනේ! මුරෛයෝ, නාන් ආන ආරු?
මුටිවු අරියේන්; මුතල්, අන්තම්, ආයිනානේ!
| [22] |
ආය නාන්මරෛයවනුම් නීයේ ආතල්
අරින්තු, යාන් යාවරිනුම් කටෛයන් ආය
නායිනේන් ආතලෛයුම් නෝක්කික් කණ්ටුම්,
නාතනේ! නාන් උනක්කු ඕර් අන්පන් එන්පේන්
ආයිනේන්; ආතලාල්, ආණ්ටුකොණ්ටාය්
අටියාර් තාම් ඉල්ලෛයේ? අන්රි, මර්රු ඕර්
පේයනේන්? ඉතු තාන් නින් පෙරුමෛ අන්රේ!
එම්පෙරුමාන්! එන් චොල්ලිප් පේචුකේනේ?
| [23] |
පේචිල්, තාම් ඊචනේ, එන්තාය්, එන්තෛ
පෙරුමානේ!' එන්රු එන්රේ පේචිප් පේචි;
පූචින්, තාම් තිරුනීරේ නිරෛයප් පූචි;
පෝර්රි එම්පෙරුමානේ!' එන්රු; පින්රා
නේචත්තාල් පිරප්පු ඉරප්පෛක් කටන්තාර් තම්මෛ
ආණ්ටානේ! අවා වෙළ්ළක් කළ්වනේනෛ,
මාචු අර්ර මණික් කුන්රේ! එන්තාය්! අන්තෝ!
එන්නෛ, නී ආට්කොණ්ට වණ්ණම් තානේ?
| [24] |
වණ්ණම් තාන් චේයතු අන්රු; වෙළිතේ අන්රු;
අනේකන්; ඒකන්; අණු; අණුවිල් ඉරන්තාය්;එන්රු අඞ්කු
එණ්ණම් තාන් තටුමාරි, ඉමෛයෝර් කූට්ටම්
එය්තුම් ආරු අරියාත එන්තාය්! උන් තන්
වණ්ණම් තාන් අතු කාට්ටි, වටිවු කාට්ටි,
මලර්ක් කළල්කළ් අවෛ කාට්ටි, වළිඅර්රේනෛ,
තිණ්ණම් තාන් පිරවාමල් කාත්තු ආට්කොණ්ටාය්;
එම්පෙරුමාන්! එන් චොල්ලිච් චින්තික්කේනේ?
| [25] |
චින්තනෛ නින් තනක්කු ආක්කි, නායිනේන් තන්
කණ් ඉණෛ නින් තිරුප්පාතප් පෝතුක්කුආක්කි,
වන්තනෛයුම් අම් මලර්ක්කේ ආක්කි, වාක්කු, උන්
මණි වාර්ත්තෛක්කු ආක්කි, ඓම්පුලන්කළ් ආර
වන්තු, එනෛ ආට්කොණ්ටු, උළ්ළේ පුකුන්ත විච්චෛ
මාල් අමුතප් පෙරුම් කටලේ!මලෛයේ! උන්නෛත්
තන්තනෛ චෙම් තාමරෛක් කාටු අනෛය මේනිත්
තනිච් චුටරේ! ඉරණ්ටුම් ඉල් ඉත්තනියනේර්කේ.
| [26] |
තනියනේන්, පෙරුම් පිරවිප් පௌවත්තු, එව්වම්
තටම් තිරෛයාල් එර්රුණ්ටු, පර්රුඔන්රු ඉන්රි,
කනියින් නේර් තුවර් වායාර් එන්නුම් කාලාල්
කලක්කුණ්ටු කාම වාන් චුරවින් වාය්ප්පට්ටු,
ඉනි, එන්නේ උය්යුම් ආරු?' එන්රු එන්රු එණ්ණි,
අඤ්චු එළුත්තින් පුණෛ පිටිත්තුක්කිටක්කින්රේනෛ,
මුනෛවනේ! මුතල්, අන්තම්, ඉල්ලා මල්ලල්
කරෛ කාට්ටි, ආට්කොණ්ටාය් මූර්ක්කනේර්කේ.
| [27] |
කේට්ටු ආරුම් අරියාතාන්; කේටු ඔන්රු ඉල්ලාන්;
කිළෛ ඉලාන්; කේළාතේ එල්ලාම් කේට්ටාන්
නාට්ටාර්කළ් විළිත්තිරුප්ප, ඤාලත්තුළ්ළේ
නායිනුක්කුත් තවිචු ඉට්ටු, නායිනේර්කේ
කාට්ටාතන එල්ලාම් කාට්ටි, පින්නුම්
කේළාතන එල්ලාම් කේට්පිත්තු, එන්නෛ
මීට්ටේයුම් පිරවාමල් කාත්තු, ආට්කොණ්ටාන්
එම්පෙරුමාන් චෙය්තිට්ට විච්චෛ තානේ!
| [28] |
විච්චෛ තාන් ඉතු ඔප්පතු උණ්ටෝ? කේට්කින්
මිකු කාතල් අටියාර් තම් අටියන් ආක්කි
අච්චම් තීර්ත්තු ආට්කොණ්ටාන්; අමුතම් ඌරි,
අකම් නෙකවේ පුකුන්තු, ආණ්ටාන්, අන්පුකූර;
අච්චන්, ආණ්, පෙණ්, අලි, ආකාචම්, ආකි,
ආර් අළල් ආය්, අන්තම් ආය්, අප්පාල් නින්ර
චෙච්චෛ මා මලර් පුරෛයුම් මේනි, එඞ්කළ්
චිවපෙරුමාන්, එම්පෙරුමාන්, තේවර් කෝවේ!
| [29] |
තේවර් කෝ අරියාත තේව තේවන්;
චෙළුම් පොළිල්කළ් පයන්තු, කාත්තු, අළික්කුම්මර්රෛ
මූවර් කෝනාය් නින්ර මුතල්වන්; මූර්ත්ති;
මූතාතෛ; මාතු ආළුම් පාකත්තු එන්තෛ;
යාවර් කෝන්; එන්නෛයුම් වන්තු ආණ්ටුකොණ්ටාන්;
යාම් ආර්ක්කුම් කුටි අල්ලෝම්; යාතුම්අඤ්චෝම්;
මේවිනෝම් අවන් අටියාර් අටියාරෝටු;
මේන් මේලුම් කුටෛන්තු ආටි, ආටුවෝමේ.
| [30] |
Back to Top
05.04 තිරුච්චතකම් - IV ආන්ම චුත්ති (31-40) තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.04 Athumasuthi Thiruvasagam.mp3
ආටුකින්රිලෛ; කූත්තුඋටෛයාන් කළර්කු අන්පු ඉලෛ; එන්පු උරුකිප්
පාටුකින්රිලෛ; පතෛප්පතුම් චෙය්කිලෛ; පණිකිලෛ; පාත මලර්
චූටුකින්රිලෛ; චූට්ටුකින්රතුම් ඉලෛ; තුණෛ ඉලි පිණ නෙඤ්චේ!
තේටුකින්රිලෛ; තෙරුවුතෝරු අලරිලෛ; චෙය්වතු ඔන්රු අරියේනේ.
| [31] |
අරිවු ඉලාත එනෛ, පුකුන්තු ආණ්ටුකොණ්ටු අරිවතෛ අරුළි, මෙය්න්
නෙරි එලාම් පුලම් ආක්කිය එන්තෛයෛ, පන්තනෛ අරුප්පානෛ,
පිරිවු ඉලාත ඉන් අරුළ්කළ් පෙර්රිරුන්තුම්, මාරු ආටුති; පිණ නෙඤ්චේ!
කිරි එලාම් මිකක් කීළ්ප්පටුත්තාය්; කෙටුත්තාය් එන්නෛක් කෙටුමාරේ.
| [32] |
මාරි නින්රු එනෛක් කෙටක් කිටන්තනෛයෛ, එම් මති ඉලි මට නෙඤ්චේ!
තේරුකින්රිලම් ඉනි උනෛ; චික්කෙනච් චිවන් අවන් තිරළ් තෝළ්මේල්
නීරු නින්රතු කණ්ටනෛ; ආයිනුම්, නෙක්කිලෛ; ඉක් කායම්
කීරුකින්රිලෛ; කෙටුවතු උන් පරිචු ඉතු; කේට්කවුම් කිල්ලේනේ.
| [33] |
කිර්ර වා, මනමේ! කෙටුවාය්; උටෛයාන් අටි නායේනෛ
විර්රු එලාම් මික ආළ්වතර්කු උරියවන් විරෛ මලර්ත් තිරුප්පාතම්
මුර්රු ඉලා ඉළම් තළිර් පිරින්තු ඉරුන්තු නී උණ්ටන එල්ලාම් මුන්
අර්ර ආරුම් නින් අරිවුම් නින් පෙරුමෛයුම් අළවු අරුක්කිල්ලේනේ.
| [34] |
අළවු අරුප්පතර්කු අරියවන් ඉමෛයවර්ක්කු අටියවර්ක්කු එළියාන් නම්
කළවු අරුත්තු නින්රු ආණ්ටමෛ කරුත්තිනුළ් කචින්තු උණර්න්තු ඉරුන්තේයුම්
උළ කරුත්තු උනෛ නිනෛන්තු උළම් පෙරුඞ්කළන් චෙය්ත්තුම් ඉලෛ නෙඤ්චේ
පළකු අරුත්තු උටෛයාන් කළල් පණින්තිලෛ පරකති පුකුවානේ.
| [35] |
පුකුවතු ආවතුම්; පෝතරවු ඉල්ලතුම්; පොන් නකර් පුකප් පෝතර්කු
උකුවතු ආවතුම්; එන්තෛ, එම්පිරාන්, එන්නෛ ආණ්ටවන් කළර්කු අන්පු
නෙකුවතු ආවතුම්; නිත්තලුම් අමුතොටු, තේනොටු, පාල්, කට්ටි,
මිකුවතු ආවතුම්; ඉන්රු එනින්, මර්රු ඉතර්කු එන් චෙය්කේන් විනෛයේනේ?
| [36] |
විනෛ එන්පෝල් උටෛයාර් පිරර් ආර්? උටෛයාන්, අටි නායේනෛත්
තිනෛයින් පාකමුම් පිරිවතු තිරුක්කුරිප්පු අන්රු; මර්රු අතනාලේ,
මුනෛවන් පාත නල් මලර් පිරින්තිරුන්තුම්, නාන් මුට්ටිලේන්, තලෛ කීරේන්;
ඉනෛයන් පාවනෛ, ඉරුම්පු; කල්, මනම්; චෙවි, ඉන්නතු එන්රු අරියේනේ.
| [37] |
ඒනෛ යාවරුම් එය්තිටල් උර්රු, මර්රු ඉන්නතු එන්රු අරියාත
තේනෛ, ආන් නෙයෛ, කරුම්පින් ඉන් තේරලෛ, චිවනෛ, එන් චිවලෝකක්
කෝනෛ, මාන් අන නෝක්කි තන් කූරනෛ, කුරුකිලේන්; නෙටුම් කාලම්,
ඌනෛ, යාන් ඉරුන්තු ඕම්පුකින්රේන්; කෙටුවේන් උයිර් ඕයාතේ.
| [38] |
ඕය්වු ඉලාතන; උවමනිල් ඉරන්තන; ඔළ් මලර්ත් තාළ් තන්තු,
නායිල් ආකිය කුලත්තිනුම් කටෛප්පටුම් එන්නෛ, නල් නෙරි කාට්ටි,
තායිල් ආකිය ඉන් අරුළ් පුරින්ත, එන් තලෛවනෛ නනි කාණේන්;
තීයිල් වීළ්කිලේන්; තිණ් වරෛ උරුළ්කිලේන්: චෙළුම් කටල් පුකුවේනේ?
| [39] |
වේනිල් වේළ් කණෛ කිළිත්තිට, මති චුටුම්; අතු තනෛ නිනෛයාතේ,
මාන් නිලාවිය නෝක්කියර් පටිරිටෛ මත්තු ඉටු තයිර් ආකි,
තේන් නිලාවිය තිරුඅරුළ් පුරින්ත, එන් චිවන් නකර් පුකප් පෝකේන්;
ඌනිල් ආවියෛ ඕම්පුතල් පොරුට්ටු, ඉනුම් උණ්ටු උටුත්තු ඉරුන්තේනේ.
| [40] |
Back to Top
05.05 තිරුච්චතකම් - V කෛම්මාරු කොටුත්තල් (41-50) තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.05 Kaimarukoduthal Thiruvasagam.mp3
ඉරු කෛ යානෛයෛ ඔත්තු ඉරුන්තු, එන් උළක්
කරුවෛ යාන් කණ්ටිලේන්; කණ්ටතු එව්වමේ;
වරුක' එන්රු පණිත්තනෛ; වාන් උළෝර්ක්කු
ඔරුවනේ! කිර්රිලේන්; කිර්පන්, උණ්ණවේ.
| [41] |
උණ්ටු ඕර් ඔළ් පොරුළ්' එන්රු උණර්වාර්ක්කු එලාම්
පෙණ්ටිර්, ආණ්, අලි, එන්රු අරි ඔණ්කිලෛ;
තොණ්ටනේර්කු උළ්ළවා වන්තු තෝන්රිනාය්;
කණ්ටුම් කණ්ටිලේන්: එන්න කණ් මායමේ!
| [42] |
මේලෛ වානවරුම් අරියාතතු ඕර්
කෝලමේ, එනෛ ආට්කොණ්ට කූත්තනේ,
ඤාලමේ, විචුම්පේ, ඉවෛ වන්තු පෝම්
කාලමේ! උනෛ එන්රු කොල් කාණ්පතේ?
| [43] |
කාණල් ආම් පරමේ, කට්කු ඉරන්තතු ඕර්
වාළ් නිලාප් පොරුළේ, ඉඞ්කු, ඔර් පාර්ප්පු එන,
පාණනේන් පටිර්රු ආක්කෛයෛ විට්ටු, උනෛප්
පූණුම් ආරු අරියේන් පුලන් පෝර්රියේ.
| [44] |
පෝර්රි' එන්රුම්, පුරණ්ටුම්, පුකළ්න්තුම් නින්රු,
ආර්රල් මික්ක අන්පාල් අළෛක්කින්රිලේන්;
ඒර්රු වන්තු එතිර්, තාමරෛත් තාළ් උරුම්
කූර්රම් අන්නතු ඕර් කොළ්කෛ එන් කොළ්කෛයේ.
| [45] |
කොළ්ළුම්කිල්, එනෛ අන්පරිල් කූය්ප් පණි
කළ්ළුම්, වණ්ටුම්, අරා මලර්ක් කොන්රෛයාන්;
නළ්ළුම්, කීළ් උළුම්, මේල් උළුම්, යා උළුම්,
එළ්ළුම් එණ්ණෙයුම් පෝල්, නින්ර එන්තෛයේ?
| [46] |
එන්තෛ, යාය්, එම්පිරාන්; මර්රුම් යාවර්ක්කුම්
තන්තෛ, තාය්, තම්පිරාන්; තනක්කු අඃතු ඉලාන්;
මුන්ති එන්නුළ් පුකුන්තනන් යාවරුම්
චින්තෛයාලුම් අරිවු අරුම් චෙල්වනේ.
| [47] |
චෙල්වම්, නල්කුරවු, ඉන්රි; විණ්ණோර්, පුළු,
පුල් වරම්පු ඉන්රි; යාර්ක්කුම් අරුම් පොරුළ්
එල්ලෛ ඉල් කළල් කණ්ටුම් පිරින්තනන්:
කල් වකෛ මනත්තේන් පට්ට කට්ටමේ!
| [48] |
කට්ටු අරුත්තු, එනෛ ආණ්ටු, කණ් ආර, නීරු
ඉට්ට අන්පරොටු, යාවරුම් කාණවේ,
පට්ටිමණ්ටපම් ඒර්රිනෛ, ඒර්රිනෛ
එට්ටිනෝටු ඉරණ්ටුම් අරියේනෛයේ.
| [49] |
අරිවනේ! අමුතේ! අටි නායිනේන්
අරිවන් ආකක් කොණ්ටෝ, එනෛ ආණ්ටතුම්?
අරිවු ඉලාමෛ අන්රේ කණ්ටතු, ආණ්ට නාළ්?
අරිවනෝ, අල්ලනෝ? අරුළ්, ඊචනේ!
| [50] |
Back to Top
05.06 තිරුච්චතකම් - VI අනුපෝක චුත්ති (51-60) තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
ආටුක ඌඤ්චල් ආටුකවේ Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.06 Thirusadhagam.mp3
ඊචනේ! එන් එම්මානේ! එන්තෛ පෙරුමාන්! එන් පිරවි
නාචනේ! නාන් යාතුම් ඔන්රු අල්ලාප් පොල්ලා නාය් ආන
නීචනේනෛ ආණ්ටාය්ක්කු, නිනෛක්කමාට්ටේන් කණ්ටායේ:
තේචනේ! අම්පලවනේ! චෙය්වතු ඔන්රුම් අරියේනේ.
| [51] |
චෙය්වතු අරියාච් චිරු නායේන්, චෙම් පොන් පාත මලර් කාණාප්
පොය්යර් පෙරුම් පේරු අත්තනෛයුම් පෙරුතර්කු උරියේන්; පොය් ඉලා
මෙය්යර් වෙරි ආර් මලර්ප් පාතම් මේවක් කණ්ටුම්, කේට්ටිරුන්තුම්,
පොය්යනේන් නාන් උණ්ටු, උටුත්තු, ඉඞ්කු ඉරුප්පතු ආනේන්: පෝර් ඒරේ!
| [52] |
පෝර් ඒරේ! නින් පොන් නකර්වාය් නී පෝන්තරුළි, ඉරුළ් නීක්කි,
වාර් ඒරු ඉළ මෙන් මුලෛයාළෝටු උටන් වන්තරුළ, අරුළ් පෙර්ර
චීර් ඒරු අටියාර් නින් පාතම් චේරක් කණ්ටුම්, කණ් කෙට්ට
ඌර් ඒරු ආය්, ඉඞ්කු උළල්වේනෝ? කොටියේන් උයිර් තාන් උලවාතේ!
| [53] |
උලවාක් කාලම් තවම් එය්ති, උරුප්පුම් වෙරුත්තු, ඉඞ්කු උනෛක් කාණ්පාන්,
පල මා මුනිවර් නනි වාට, පාවියේනෛප් පණි කොණ්ටාය්;
මල මාක් කුරම්පෛ ඉතු මාය්ක්ක මාට්ටේන්; මණියේ, උනෛක් කාණ්පාන්,
අලවානිර්කුම් අන්පු ඉලේන්; එන් කොණ්ටු එළුකේන්, එම්මානේ?
| [54] |
මාන් නේර් නෝක්කි උමෛයාළ් පඞ්කා! වන්තු ඉඞ්කු ආට්කොණ්ට
තේනේ! අමුතේ! කරුම්පින් තෙළිවේ! චිවනේ! තෙන් තිල්ලෛක්
කෝනේ! උන් තන් තිරුක්කුරිප්පුක් කූටුවාර් නින් කළල් කූට,
ඌන් ආර් පුළුක්කූටු ඉතු කාත්තු, ඉඞ්කු ඉරුප්පතු ආනේන්; උටෛයානේ!
| [55] |
උටෛයානේ! නින් තනෛ උළ්කි, උළ්ළම් උරුකුම්, පෙරුම් කාතල්
උටෛයාර්, උටෛයාය්! නින් පාතම් චේරක් කණ්ටු, ඉඞ්කු ඌර් නායින්
කටෛ ආනේන්, නෙඤ්චු උරුකාතේන්, කල්ලා මනත්තේන්, කචියාතේන්,
මුටෛ ආර් පුළුක් කූටු ඉතු කාත්තු, ඉඞ්කු ඉරුප්පතු ආක මුටිත්තායේ.
| [56] |
මුටිත්ත ආරුම්, එන් තනක්කේ තක්කතේ; මුන්, අටියාරෛප්
පිටිත්ත ආරුම්, චෝරාමල් චෝරනේන් ඉඞ්කු, ඔරුත්ති වාය්
තුටිත්ත ආරුම්, තුකිල් ඉරෛයේ චෝර්න්ත ආරුම්, මුකම් කුරු වේර්
පොටිත්ත ආරුම්, ඉවෛ උණර්න්තු, කේටු එන් තනක්කේ චූළ්න්තේනේ.
| [57] |
තේනෛ, පාලෛ, කන්නලින් තෙළියෛ, ඔළියෛ, තෙළින්තාර් තම්
ඌනෛ උරුක්කුම් උටෛයානෛ, උම්පරානෛ, වම්පනේන්,
නාන් නින් අටියේන්; නී එන්නෛ ආණ්ටාය්,' එන්රාල්, අටියේර්කුත්
තානුම් චිරිත්තේ, අරුළලාම් තන්මෛ ආම්, එන් තන්මෛයේ.
| [58] |
තන්මෛ පිරරාල් අරියාත තලෛවා! පොල්ලා නාය් ආන
පුන්මෛයේනෛ ආණ්ටු, ඓයා! පුරමේ පෝක විටුවායෝ?
එන්නෛ නෝක්කුවාර් යාරේ? එන් නාන් චෙය්කේන්? එම්පෙරුමාන්!
පොන්නේ තිකළුම් තිරුමේනි එන්තාය්! එඞ්කුප් පුකුවේනේ?
| [59] |
පුකුවේන්, එනතේ නින් පාතම්; පෝර්රුම් අටියාර් උළ් නින්රු
නකුවේන්, පණ්ටු තෝළ් නෝක්කි නාණම් ඉල්ලා නායිනේන්.
නෙකුම් අන්පු ඉල්ලෛ, නිනෛක් කාණ; නී ආණ්ටු අරුළ, අටියේනුම්
තකුවනේ? එන් තන්මෛයේ! එන්තාය්, අන්තෝ! තරියේනේ!
| [60] |
Back to Top
05.07 තිරුච්චතකම් - VII. කාරුණියත්තු ඉරඞ්කල් (61-70) තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.07 Karunyathirangal Thiruvasagam.mp3
තරික්කිලේන් කාය වාළ්ක්කෛ; චඞ්කරා, පෝර්රි! වාන
විරුත්තනේ, පෝර්රි! එඞ්කළ් විටලෛයේ, පෝර්රි! ඔප්පු ඉල්
ඔරුත්තනේ, පෝර්රි! උම්පර් තම්පිරාන්, පෝර්රි! තිල්ලෛ
නිරුත්තනේ, පෝර්රි! එඞ්කළ් නින්මලා, පෝර්රි! පෝර්රි!
| [61] |
පෝර්රි! ඕම් නමච්චිවාය! පුයඞ්කනේ, මයඞ්කුකින්රේන්;
පෝර්රි! ඕම් නමච්චිවාය! පුකල් ඉටම් පිරිතු ඔන්රු ඉල්ලෛ;
පෝර්රි! ඕම් නමච්චිවාය! පුරම් එනෛප් පෝක්කල්, කණ්ටාය්;
පෝර්රි! ඕම් නමච්චිවාය! චය! චය! පෝර්රි! පෝර්රි!
| [62] |
පෝර්රි! එන් පෝලුම් පොය්යර් තම්මෛ ආට්කොළ්ළුම් වළ්ළල්
පෝර්රි! නින් පාතම් පෝර්රි! නාතනේ, පෝර්රි! පෝර්රි!
පෝර්රි! නින් කරුණෛ වෙළ්ළප් පුතු මතු; පුවනම්, නීර්, තී,
කාර්රු, ඉයමානන්, වානම්, ඉරු චුටර්, කටවුළානේ!
| [63] |
කටවුළේ පෝර්රි! එන්නෛක් කණ්ටුකොණ්ටු, අරුළු, පෝර්රි!
විට, උළේ උරුක්කි එන්නෛ ආණ්ටිට වේණ්ටුම්, පෝර්රි!
උටල් ඉතු කළෛන්තිට්ටු, ඔල්ලෛ උම්පර් තන්තු අරුළු, පෝර්රි!
චටෛයුළේ කඞ්කෛ වෛත්ත චඞ්කරා, පෝර්රි! පෝර්රි!
| [64] |
චඞ්කරා, පෝර්රි! මර්රු ඕර් චරණ් ඉලේන්; පෝර්රි! කෝලප්
පොඞ්කු අරා අල්කුල්, චෙව් වාය්, වෙළ් නකෛ, කරිය වාළ් කණ්,
මඞ්කෛ ඕර් පඞ්ක, පෝර්රි! මාල් විටෛ ඌර්ති, පෝර්රි!
ඉඞ්කු, ඉව් වාළ්වු ආර්රකිල්ලේන්; එම්පිරාන්! ඉළිත්තිට්ටේනේ.
| [65] |
ඉළිත්තනන් එන්නෛ යානේ; එම්පිරාන්, පෝර්රි! පෝර්රි!
පළිත්තිලේන් උන්නෛ; එන්නෛ ආළුටෛප් පාතම් පෝර්රි!
පිළෛත්තවෛ පොරුක්කෛ එල්ලාම් පෙරියවර් කටමෛ; පෝර්රි!
ඔළිත්තිටු ඉව් වාළ්වු; පෝර්රි! උම්පර් නාට්ටු එම්පිරානේ!
| [66] |
එම්පිරාන්, පෝර්රි! වානත්තවර් අවර් ඒරු, පෝර්රි!
කොම්පර් ආර් මරුඞ්කුල් මඞ්කෛ කූර, වෙළ් නීර, පෝර්රි!
චෙම් පිරාන්, පෝර්රි! තිල්ලෛත් තිරුච්චිර්රම්පලව, පෝර්රි!
උම්පරාය්, පෝර්රි! එන්නෛ ආළුටෛ ඔරුව, පෝර්රි!
| [67] |
ඔරුවනේ පෝර්රි! ඔප්පු ඉල් අප්පනේ, පෝර්රි! වානෝර්
කුරුවනේ, පෝර්රි! එඞ්කළ් කෝමළක් කොළුන්තු, පෝර්රි!
වරුක' එන්රු, එන්නෛ නින්පාල් වාඞ්කිට වේණ්ටුම්, පෝර්රි!
තරුක නින් පාතම්, පෝර්රි! තමියනේන් තනිමෛ තීර්ත්තේ.
| [68] |
තීර්න්ත අන්පාය අන්පර්ක්කු අවරිනුම් අන්ප, පෝර්රි!
පේර්න්තුම්, එන් පොය්ම්මෛ ආට්කොණ්ටු අරුළිටුම් පෙරුමෛ, පෝර්රි!
වාර්න්ත නඤ්චු අයින්රු, වානෝර්ක්කු අමුතම් ඊ වළ්ළල්, පෝර්රි!
ආර්න්ත නින් පාතම්, නායේර්කු අරුළිට වේණ්ටුම්, පෝර්රි!
| [69] |
පෝර්රි! ඉප් පුවනම්, නීර්, තී, කාලොටු, වානම් ආනාය්;
පෝර්රි! එව් උයිර්ක්කුම් තෝර්රම් ආකි, නී, තෝර්රම් ඉල්ලාය්;
පෝර්රි! එල්ලා උයිර්ක්කුම් ඊරු ආය්, ඊරු ඉන්මෛ ආනාය්;
පෝර්රි! ඓම් පුලන්කළ් නින්නෛප් පුණර්කිලාප් පුණර්ක්කෛයානේ.
| [70] |
Back to Top
05.08 තිරුච්චතකම් -VIII. ආනන්තත්තු අළුන්තල් (71-80) තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
ඊචනෝටු පේචියතු පෝතුමේ Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.08 Thirusadhagam.mp3
පුණර්ප්ප තොක්ක එන්තෛ එන්නෛ ආණ්ටු පූණ නෝක්කිනාය්
පුණර්ප්ප තන්රි තෙන්ර පෝතු නින්නො ටෙන්නො ටෙන්නිතාම්
පුණර්ප්ප තාක අන්රි තාක අන්පු නින් කළල් කණේ
පුණර්ප්ප තාක අම් කණාළ පුඞ්කම් ආන පෝකමේ
| [71] |
පෝකම් වේණ්ටි වේණ්ටි ලේන් පුරන්ත රාති ඉන්පමුම්
ඒක නින් කළල් ඉණෛ යලා තිලේන් එන් එම්පිරාන්
ආකම් විණ්ටු කම්පම් වන්තු කුඤ්චි අඤ්චලික් කණේ
ආක එන් කෛ කණ්කළ් තාරෛ ආර තාක ඓයනේ
| [72] |
ඓය නින්න තල්ල තිල්ලෛ මර්රෝර් පර්රු වඤ්චනේන්
පොය් කලන්ත තල්ල තිල්ලෛ පොය්මෛ යේන්එන් එම්පිරාන්
මෛ කලන්ත කණ්ණි පඞ්ක වන්තු නින් කළල් කණේ
මෙය් කලන්ත අන්පර් අන්පෙ නක්කුම් ආක වේණ්ටුමේ
| [73] |
වේණ්ටුම් නින්කළල් කණ් අන්පු පොය්මෛ තීර්ත්තු මෙය්ම්මෛයේ
ආණ්ටු කොණ්ටු නායිනේනෛ ආව එන්රු අරුළු නී
පූණ්ටු කොණ්ටු අටියනේනුම් පෝර්රි පෝර්රි එන්රුම්එන්රුම්
මාණ්ටු මාණ්ටු වන්තු වන්තු මන්න නින් වණඞ්කවේ
| [74] |
වණඞ්කුම් නින්නෛ මණ්ණුම් විණ්ණුම් වේතම් නාන්කුම් ඕලමිට්ටු
උණඞ්කුම් නින්නෛ එය්ත ලුර්රු මර්රෝර් උණ්මෛ ඉන්මෛයින්
වණඞ්කි යාම් විටේඞ්කළ් එන්න වන්තු නින්රු අරුළුතර්කු
ඉණඞ්කු කොඞ්කෛ මඞ්කෛ පඞ්ක එන්කොලෝ නිනෛප්පතේ
| [75] |
නිනෛප්ප තාක චින්තෛ චෙල්ලුම් එල්ලෛ ඒය වාක්කිනාල්
තිනෛත්තනෛයුම් ආව තිල්ලෛ චොල්ලල් ආව කේට්පවේ
අනෛත් තුලකුම් ආය නින්නෛ ඓම් පුලන්කළ් කාණ්කිලා
එනෛත්එනෛත්ත තෙප් පුරත්ත තෙන්තෛ පාතම් එය්තවේ?
| [76] |
එය්තල් ආව තෙන්රු නින්නෛ එම්පිරාන් ඉව් වඤ්චනේර්කු
උය්තල් ආවතු උන්කණ් අන්රි මර්රෝර් උණ්මෛ ඉන්මෛයින්
පෛතල් ආව තෙන්රු පාතු කාත් තිරඞ්කු පාවියේර්කු
ඉඃතු අලාතු නින්කණ් ඔන්රුම් වණ්ණම් ඉල්ලෛ ඊචනේ
| [77] |
ඊචනේ නී අල්ල තිල්ලෛ ඉඞ්කුම් අඞ්කුම් එන්පතුම්
පේචිනේන් ඕර් පේතම් ඉන්මෛ පේතෛයේන් එන්එම්පිරාන්
නීචනේනෛ ආණ්ටු කොණ්ට නින් මලා ඔර් නින්අලාල්
තේචනේ ඕර් තේවර් උණ්මෛ චින්තියාතු චින්තෛයේ.
| [78] |
චින්තෛ චෙය්කෛ කේළ්වි වාක්කු චීරිල් ඓම් පුලන්කළාල්
මුන්තෛ ආන කාලම් නින්නෛ එය්ති ටාත මූර්ක්කනේන්
වෙන්තෛයා විළුන්තිලේන් එන් උළ්ළම් වෙළ්කි විණ්ටිලේන්
එන්තෛ ආය නින්නෛ ඉන්නම් එය්තල් උර් රිරුප්පනේ.
| [79] |
ඉරුප්පු නෙඤ්ච වඤ්චනේනෛ ආණ්ටු කොණ්ට නින්න තාළ්
කරුප්පු මට්ටු වාය් මටුත් තෙනෛක් කලන්තු පෝකවුම්
නෙරුප්පුම් උණ්ටු යානුම් උණ්ටි රුන්ත තුණ්ට තායිනුම්
විරුප්පුම් උණ්ටු නින්කණ් එන්කණ් එන්ප තෙන්න විච්චෛයේ
| [80] |
Back to Top
05.09 තිරුච්චතකම් -IX . ආනන්ත පරවචම් (81-90) තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.09 Ananda paravasam Thiruvasagam.mp3
විච්චුක් කේටු පොය්ක්කු ආකාතු එන්රු, ඉඞ්කු එනෛ වෛත්තාය්;
ඉච්චෛක්කු ආනාර් එල්ලාරුම් වන්තු, උන් තාළ් චේර්න්තාර්;
අච්චත්තාලේ ආළ්න්තිටුකින්රේන්; ආරූර් එම්
පිච්චෛත් තේවා, එන් නාන් චෙය්කේන්? පේචායේ.
| [81] |
පේචප්පට්ටේන් නින් අටියාරිල්; තිරුනීරේ
පූචප්පට්ටේන්; පූතලරාල්, උන් අටියාන් එන්රු,
ඒචප්පට්ටේන්; ඉනිප් පටුකින්රතු අමෛයාතාල්;
ආචෛප්පට්ටේන්; ආට්පට්ටේන්; උන් අටියේනේ.
| [82] |
අටියේන් අල්ලේන් කොල්ලෝ? තාන්, එනෛ ආට්කොණ්ටිලෛ කොල්ලෝ?
අටියාර් ආනාර් එල්ලාරුම් වන්තු, උන් තාළ් චේර්න්තාර්;
චෙටි චේර් උටලම් ඉතු, නීක්ක මාට්ටේන්; එඞ්කළ් චිවලෝකා!
කටියේන් උන්නෛ, කණ් ආරක් කාණුම් ආරු, කාණේනේ.
| [83] |
කාණුම් ආරු කාණේන්; උන්නෛ අන් නාළ් කණ්ටේනුම්
පාණේ පේචි, එන් තන්නෛප් පටුත්තතු එන්න? පරඤ්චෝති!
ආණේ, පෙණ්ණේ, ආර් අමුතේ, අත්තා, චෙත්තේ පෝයිනේන්;
ඒණ් නාණ් ඉල්ලා නායිනේන්, එන් කොණ්ටු එළුකේන්, එම්මානේ?
| [84] |
මාන් නේර් නෝක්කි, උමෛයාළ් පඞ්කා, මරෛ ඊරු අරියා මරෛයෝනේ,
තේනේ, අමුතේ, චින්තෛක්කු අරියාය්, චිරියේන් පිළෛ පොරුක්කුම්
කෝනේ, චිරිතු එන් කොටුමෛ පරෛන්තේන්; චිව මා නකර් කුරුකප්
පෝනාර් අටියාර්; යානුම්, පොය්යුම්, පුරමේ පෝන්තෝමේ.
| [85] |
පුරමේ පෝන්තෝම් පොය්යුම්, යානුම්; මෙය් අන්පු
පෙරවේ වල්ලේන් අල්ලා වණ්ණම් පෙර්රේන් යාන්.
අරවේ නින්නෛච් චේර්න්ත අටියාර් මර්රු ඔන්රු අරියාතාර්;
චිරවේ චෙය්තු වළුවාතු, චිවනේ! නින් තාළ් චේර්න්තාරේ.
| [86] |
තාරාය්, උටෛයාය්! අටියේර්කු උන් තාළ් ඉණෛ අන්පු;
පෝරා උලකම් පුක්කාර් අටියාර්; පුරමේ පෝන්තේන් යාන්;
ඌර් ආ මිලෛක්ක, කුරුට්ටු ආ මිලෛත්තාඞ්කු, උන් තාළ් ඉණෛ අන්පුක්කු
ආරා අටියේන්, අයලේ මයල්කොණ්ටු, අළුකේනේ.
| [87] |
අළුකේන්, නින්පාල් අන්පු ආම් මනම් ආය්; අළල් චේර්න්ත
මෙළුකේ අන්නාර්, මින් ආර්, පොන් ආර්, කළල් කණ්ටු
තොළුතේ, උන්නෛත් තොටර්න්තාරෝටුම් තොටරාතේ,
පළුතේ පිරන්තේන්; එන් කොණ්ටු උන්නෛප් පණිකේනේ?
| [88] |
පණිවාර් පිණි තීර්ත්තරුළි, පළෛය අටියාර්ක්කු උන්
අණි ආර් පාතම් කොටුත්ති; අතුවුම් අරිතු එන්රාල්,
තිණි ආර් මූඞ්කිල් අනෛයේන්, විනෛයෛප් පොටි ආක්කි,
තණි ආර් පාතම්, වන්තු, ඔල්ලෛ තාරාය්; පොය් තීර් මෙය්යානේ!
| [89] |
යානේ පොය්; එන් නෙඤ්චුම් පොය්; එන් අන්පුම් පොය්;
ආනාල්, විනෛයේන් අළුතාල්, උන්නෛප් පෙරලාමේ?
තේනේ, අමුතේ, කරුම්පින් තෙළිවේ, තිත්තික්කුම්
මානේ, අරුළාය් අටියේන් උනෛ වන්තු උරුමාරේ.
| [90] |
Back to Top
05.10 තිරුච්චතකම් - X. ආනන්තාතීතම් (91-100) තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
හරිවරාචනම් Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/05.10 Thirusadhagam.mp3
මාරු ඉලාත මාක් කරුණෛ වෙළ්ළමේ! වන්තු මුන්ති නින් මලර්කොළ් තාළ් ඉණෛ,
වේරු ඉලාප් පතප් පරිචු පෙර්ර, නින් මෙය්ම්මෛ අන්පර්, උන් මෙය්ම්මෛ මේවිනාර්;
ඊරු ඉලාත නී, එළියෛ ආකි වන්තු, ඔළිචෙය් මානිටම් ආක, නෝක්කියුම්,
කීරු ඉලාත නෙඤ්චු උටෛය නායිනේන් කටෛයන් ආයිනේන් පට්ට කීළ්මෛයේ.
| [91] |
මෛ ඉලඞ්කු නල් කණ්ණි පඞ්කනේ! වන්තු එනෛප් පණිකොණ්ට පින්, මළක්
කෛ ඉලඞ්කු පොන් කිණ්ණම් එන්රු අලාල්, අරියෛ එන්රු උනෛක් කරුතුකින්රිලේන්;
මෙය් ඉලඞ්කු වෙළ් නීර්රු මේනියාය්, මෙය්ම්මෛ අන්පර් උන් මෙය්ම්මෛ මේවිනාර්;
පොය්යිල් ඉඞ්කු එනෛප් පුකුතවිට්ටු, නී පෝවතෝ? චොලාය්, පොරුත්තම් ආවතේ?
| [92] |
පොරුත්තම් ඉන්මෛයේන්; පොය්ම්මෛ උණ්මෛයේන්; පෝත' එන්රු එනෛප් පුරින්තු නෝක්කවුම්,
වරුත්තම් ඉන්මෛයේන්; වඤ්චම් උණ්මෛයේන්; මාණ්ටිලේන්; මලර්ක් කමල පාතනේ,
අරත්ත මේනියාය්, අරුළ්චෙය් අන්පරුම්, නීයුම්, අඞ්කු එළුන්තරුළි, ඉඞ්කු එනෛ
ඉරුත්තිනාය්; මුරෛයෝ? එන් එම්පිරාන්, වම්පනේන් විනෛක්කු ඉරුති ඉල්ලෛයේ?
| [93] |
ඉල්ලෛ නින් කළර්කු අන්පු අතු, එන්කණේ; ඒලම් ඒලුම් නල් කුළලි පඞ්කනේ!
කල්ලෛ මෙන් කනි ආක්කුම් විච්චෛ කොණ්ටු, එන්නෛ නින් කළර්කු අන්පන් ආක්කිනාය්;
එල්ලෛ ඉල්ලෛ නින් කරුණෛ; එම්පිරාන්! ඒතු කොණ්ටු, නාන් ඒතු චෙය්යිනුම්,
වල්ලෛයේ එනක්කු ඉන්නුම් උන් කළල් කාට්ටි, මීට්කවුම්, මරු ඉල් වානනේ?
| [94] |
වාන නාටරුම් අරි ඔණාත නී, මරෛයිල් ඊරුම් මුන් තොටර් ඔණාත නී,
ඒනෛ නාටරුම් තෙරි ඔණාත නී, එන්නෛ ඉන්නිතාය් ආණ්ටුකොණ්ටවා,
ඌනෛ නාටකම් ආටුවිත්තවා, උරුකි, නාන් උනෛප් පරුක වෛත්තවා,
ඤාන නාටකම් ආටුවිත්තවා නෛය වෛයකත්තුටෛය විච්චෛයේ!
| [95] |
විච්චු අතු ඉන්රියේ, විළෛවු චෙය්කුවාය්; විණ්ණුම්, මණ්ණකම් මුළුතුම්, යාවෛයුම්,
වෛච්චු වාඞ්කුවාය්; වඤ්චකප් පෙරුම් පුලෛයනේනෛ, උන් කෝයිල් වායිලිල්
පිච්චන් ආක්කිනාය්; පෙරිය අන්පරුක්කු උරියන් ආක්කිනාය්; තාම් වළර්ත්තතු, ඕර්
නච්චු මා මරම් ආයිනුම්, කොලාර්; නානුම් අඞ්ඞනේ, උටෛය නාතනේ!
| [96] |
උටෛය නාතනේ, පෝර්රි! නින් අලාල් පර්රු, මර්රු එනක්කු ආවතු ඔන්රු ඉනි
උටෛයනෝ? පණි; පෝර්රි! උම්පරාර් තම් පරා පරා, පෝර්රි! යාරිනුම්
කටෛයන් ආයිනේන්; පෝර්රි! එන් පෙරුම් කරුණෛයාළනේ, පෝර්රි! එන්නෛ, නින්
අටියන් ආක්කිනාය්; පෝර්රි! ආතියුම්, අන්තම්, ආයිනාය්, පෝර්රි! අප්පනේ!
| [97] |
අප්පනේ, එනක්කු අමුතනේ, ආනන්තනේ, අකම් නෙක අළ්ළූරු තේන්
ඔප්පනේ, උනක්කු උරිය අන්පරිල් උරියනාය්, උනෛප් පරුක නින්රතු ඕර්
තුප්පනේ, චුටර් මුටියනේ, තුණෛයාළනේ, තොළුම්පාළර් එය්ප්පිනිල්
වෛප්පනේ, එනෛ වෛප්පතෝ, චොලාය් නෛය, වෛයකත්තු, එඞ්කළ් මන්නනේ?
| [98] |
මන්න, එම්පිරාන්, වරුක' එන් එනෛ; මාලුම්, නාන්මුකත්තු ඔරුවන්, යාරිනුම්
මුන්න, එම්පිරාන්, වරුක' එන් එනෛ; මුළුතුම් යාවෛයුම් ඉරුති උර්ර නාළ්
පින්න, එම්පිරාන්, වරුක' එන් එනෛ; පෙය්කළර්කණ් අන්පාය්, එන් නාවිනාල්
පන්න, එම්පිරාන්, වරුක' එන් එනෛ පාවනාච, නින් චීර්කළ් පාටවේ.
| [99] |
පාට වේණ්ටුම් නාන්; පෝර්රි! නින්නෛයේ පාටි, නෛන්තු නෛන්තු උරුකි, නෙක්කු නෙක්කු,
ආට වේණ්ටුම් නාන්; පෝර්රි! අම්පලත්තු ආටුම් නින් කළල් පෝතු, නායිනේන්
කූට වේණ්ටුම් නාන්; පෝර්රි! ඉප් පුළුක් කූටු නීක්කු එනෛ; පෝර්රි! පොය් එලාම්
වීට වේණ්ටුම් නාන්; පෝර්රි! වීටු තන්තු අරුළු; පෝර්රි! නින් මෙය්යර් මෙය්යනේ!
තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි!
| [100] |
Back to Top
06 නීත්තල් විණ්ණප්පම් - කටෛයව නේනෛක් උත්තරකෝචමඞ්කෛ
අයිකිරි නන්තිනි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/06 Neethal vinnappam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/8.106. நீத்தல் விண்ணப்பம் - கடையவ னேனை.mp3
කටෛයවනේනෛක් කරුණෛයිනාල් කලන්තු, ආණ්ටුකොණ්ට
විටෛයවනේ, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? විරල් වේඞ්කෛයින් තෝල්
උටෛයවනේ, මන්නුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
චටෛයවනේ, තළර්න්තේන්; එම්පිරාන්, එන්නෛත් තාඞ්කික්කොළ්ළේ.
| [1] |
කොළ් ඒර් පිළවු අකලාත් තටම් කොඞ්කෛයර් කොව්වෛච් චෙව් වාය්
විළ්ළේන් එනිනුම්, විටුති කණ්ටාය්? නින් විළුත් තොළුම්පින්
උළ්ළේන්; පුරම් අල්ලේන්; උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
කළ්ළේන් ඔළියවුම්, කණ්ටුකොණ්ටු ආණ්ටතු එක් කාරණමේ?
| [2] |
කාර් උරු කණ්ණියර් ඓම් පුලන් ආර්රඞ්කරෛ මරමාය්
වේර් උරුවේනෛ විටුති කණ්ටාය්?විළඞ්කුම් තිරුවා
රූර් උරෛවාය්, මන්නුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
වාර් උරු පූණ් මුලෛයාළ් පඞ්ක, එන්නෛ වළර්ප්පවනේ.
| [3] |
වළර්කින්ර නින් කරුණෛක් කෛයිල් වාඞ්කවුම් නීඞ්කි, ඉප්පාල්
මිළිර්කින්ර එන්නෛ විටුති කණ්ටාය්? වෙණ් මතික් කොළුන්තු ඔන්රු
ඔළිර්කින්ර නීළ් මුටි උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
තෙළිකින්ර පොන්නුම්, මින්නුම්, අන්න තෝර්රච් චෙළුම් චුටරේ.
| [4] |
චෙළිකින්ර තීප් පුකු විට්ටිලින්, චිල් මොළියාරිල් පල් නාළ්
විළුකින්ර එන්නෛ විටුති කණ්ටාය්? වෙරි වාය් අරුකාල්
උළුකින්ර පූ මුටි උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
වළි නින්රු, නින් අරුළ් ආර් අමුතු ඌට්ට මරුත්තනනේ.
| [5] |
මරුත්තනන් යාන්, උන් අරුළ් අරියාමෛයින්, එන් මණියේ;
වෙරුත්තු එනෛ නී විට්ටිටුති කණ්ටාය්? විනෛයින් තොකුති
ඔරුත්තු, එනෛ ආණ්ටුකොළ්; උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
පොරුප්පර් අන්රේ පෙරියෝර්, චිරු නාය්කළ් තම් පොය්යිනෛයේ?
| [6] |
පොය්යවනේනෛප් පොරුළ් එන ආණ්ටු, ඔන්රු පොත්තික්කොණ්ට
මෙය්යවනේ, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? විටම් උණ් මිටර්රු
මෛයවනේ, මන්නුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
චෙය්යවනේ, චිවනේ, චිරියේන් පවම් තීර්ප්පවනේ.
| [7] |
තීර්ක්කින්ර ආරු එන් පිළෛයෛ, නින් චීර් අරුළ් එන්කොල් එන්රු
වේර්ක්කින්ර එන්නෛ විටුති කණ්ටාය් විරවාර් වෙරුව
ආර්ක්කින්ර තාර් විටෛ උත්තර කෝච මඞ්කෛක්කු අරචේ
ඊර්ක්කින්ර අඤ්චොටු අච්චම් විනෛයේනෛ ඉරුතලෛයේ!
| [8] |
ඉරුතලෛක් කොළ්ළියින් උළ් එරුම්පු ඔත්තු නිනෛප් පිරින්ත
විරිතලෛයේනෛ විටුති කණ්ටාය් වියන් මූවුලකුක්කු
ඔරු තලෛවා මන්නුම් උත්තර කෝච මඞ්කෛක්කු අරචේ
පොරු තලෛ මූවිලෛ වේල් වලන් ඒන්තිප් පොලිපවනේ!
| [9] |
පොලිකින්ර නින් තාළ් පුකුතප්පෙර්රු ආක්කෛයෛප් පෝක්කප් පෙර්රු
මෙලිකින්ර එන්නෛ විටුති කණ්ටාය් අළි තේර් විළරි
ඔලි නින්ර පූම් පොළිල් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
වලි නින්ර තිණ් චිලෛයාල් එරිත්තාය් පුරම්, මාරුපට්ටේ.
| [10] |
මාරුපට්ටු අඤ්චු එන්නෛ වඤ්චිප්ප, යාන් උන් මණි මලර්ත් තාළ්
වේරුපට්ටේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විනෛයේන් මනත්තේ
ඌරුම් මට්ටේ, මන්නුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
නීරු පට්ටේ ඔළි කාට්ටුම් පොන් මේනි නෙටුන්තකෛයේ.
| [11] |
නෙටුන්තකෛ, නී, එන්නෛ ආට්කොළ්ළ, යාන්, ඓම් පුලන්කළ් කොණ්ටු
විටුම් තකෛයේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විරවාර් වෙරුව,
අටුම් තකෛ වේල් වල්ල උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
කටුම් තකෛයේන් උණ්ණුම් තෙළ් නීර් අමුතප් පෙරුම් කටලේ.
| [12] |
කටලිනුළ් නාය් නක්කි ආඞ්කු, උන් කරුණෛක් කටලින් උළ්ළම්
විටල් අරියේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විටල් ඉල් අටියාර්
උටල් ඉලමේ මන්නුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
මටලින් මට්ටේ, මණියේ, අමුතේ, එන් මතු වෙළ්ළමේ.
| [13] |
වෙළ්ළත්තුළ් නා වර්රි ආඞ්කු, උන් අරුළ් පෙර්රුත් තුන්පත්තින් [නින්]රුම්
විළ්ළක්කිලේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විරුම්පුම් අටියාර්
උළ්ළත්තු උළ්ළාය්, මන්නුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
කළ්ළත්තු උළේර්කු, අරුළාය් කළියාත කළි, එනක්කේ.
| [14] |
කළිවන්ත චින්තෛයොටු උන් කළල් කණ්ටුම්, කලන්තරුළ
වෙළි වන්තිලේනෛ විටුති කණ්ටාය්? මෙය්ච් චුටරුක්කු එල්ලාම්
ඔළිවන්ත පූම් කළල් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
එළිවන්ත එන්තෛ පිරාන්, එන්නෛ ආළුටෛ එන් අප්පනේ!
| [15] |
එන්නෛ අප්පා, අඤ්චල්,' එන්පවර් ඉන්රි, නින්රු එය්ත්තු අලෛන්තේන්;
මින්නෛ ඔප්පාය්, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? උවමික්කින්, මෙය්යේ
උන්නෛ ඔප්පාය්; මන්නුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
අන්නෛ ඔප්පාය්; එනක්කු අත්තන් ඔප්පාය්; එන් අරුම් පොරුළේ!
| [16] |
පොරුළේ, තමියේන් පුකල් ඉටමේ, නින් පුකළ් ඉකළ්වාර්
වෙරුළේ, එනෛ විට්ටිටුති කණ්ටාය්? මෙය්ම්මෛයාර් විළුඞ්කුම්
අරුළේ, අණි පොළිල් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
ඉරුළේ, වෙළියේ, ඉක පරම් ආකි ඉරුන්තවනේ.
| [17] |
ඉරුන්තු එන්නෛ ආණ්ටුකොළ්; විර්රුක්කොළ්; ඔර්රි වෛ;' එන්නින් අල්ලාල්,
විරුන්තිනනේනෛ, විටුති කණ්ටාය්? මික්ක නඤ්චු අමුතා
අරුන්තිනනේ, මන්නුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
මරුන්තිනනේ, පිරවිප් පිණිප්පට්ටු මටඞ්කිනර්ක්කේ.
| [18] |
මටඞ්ක එන් වල් විනෛක් කාට්ටෛ, නින් මන් අරුළ් තීක් කොළුවුම්
විටඞ්ක, එන්තන්නෛ විටුති කණ්ටාය්?එන් පිරවියෛ වේ
රොටුම් කළෛන්තු ආණ්ටුකොළ්; උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
කොටුම් කරික්කුන්රු උරිත්තු, අඤ්චුවිත්තාය්, වඤ්චික් කොම්පිනෛයේ.
| [19] |
කොම්පර් ඉල්ලාක් කොටිපෝල්, අලමන්තනන්; කෝමළමේ,
වෙම්පුකින්රේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විණ්ණවර් නණ්ණුකිල්ලා
උම්පර් උළ්ළාය්; මන්නුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචේ,
අම්පරමේ, නිලනේ, අනල්, කාලොටු, අප්පු, ආනවනේ.
| [20] |
ආනෛ වෙම් පෝරිල්, කුරුම් තූරු එනප් පුලනාල් අලෛප්පුණ්
ටේනෛ, එන්තාය්, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? විනෛයේන් මනත්තුත්
තේනෛයුම්, පාලෛයුම්, කන්නලෛයුම්, අමුතත්තෛයුම්, ඔත්තු,
ඌනෛයුම්, එන්පිනෛයුම්, උරුක්කානින්ර ඔණ්මෛයනේ.
| [21] |
ඔණ්මෛයනේ, තිරුනීර්රෛ උත්තූළිත්තු, ඔළි මිළිරුම්
වෙණ්මෛයනේ, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? මෙය් අටියවර්කට්කු
අණ්මෛයනේ, එන්රුම් චේයාය් පිරර්ක්කු; අරිතර්කු අරිතු ආම්
පෙණ්මෛයනේ, තොන්මෛ ආණ්මෛයනේ, අලිප් පෙර්රියනේ.
| [22] |
පෙර්රතු කොණ්ටු, පිළෛයේ පෙරුක්කි, චුරුක්කුම් අන්පින්
වෙර්රු අටියේනෛ, විටුති කණ්ටාය්? විටිලෝ කෙටුවේන්;
මර්රු, අටියේන් තන්නෛ, තාඞ්කුනර් ඉල්ලෛ; එන් වාළ් මුතලේ,
උර්රු, අටියේන්, මිකත් තේරි නින්රේන්; එනක්කු උළ්ළවනේ.
| [23] |
උළ්ළනවේ නිර්ක, ඉල්ලන චෙය්යුම් මෛයල් තුළනි
වෙළ්ළනලේනෛ විටුති කණ්ටාය්? වියන් මාත් තටක් කෛප්
පොළ්ළල් නල් වේළත්තු උරියාය්, පුලන්, නින්කණ් පෝතල් ඔට්ටා,
මෙළ්ළෙනවේ මොය්ක්කුම් නෙය්ක් කුටම් තන්නෛ එරුම්පු එනවේ.
| [24] |
එරුම්පිටෛ නාඞ්කූළ් එන, පුලනාල් අරිප්පුණ්ටු, අලන්ත
වෙරුම් තමියේනෛ විටුති කණ්ටාය්? වෙය්ය කූර්රු ඔටුඞ්ක,
උරුම් කටිප් පෝතු අවෛයේ උණර්වු උර්රවර් උම්පර් උම්පර්
පෙරුම් පතමේ, අටියාර් පෙයරාත පෙරුමෛයනේ.
| [25] |
පෙරු නීර් අර, චිරු මීන් තුවණ්ටු ආඞ්කු, නිනෛප් පිරින්ත
වෙරු නීර්මෛයේනෛ විටුති කණ්ටාය්? වියන් කඞ්කෛ පොඞ්කි
වරුම් නීර් මටුවුළ්, මලෛච් චිරු තෝණි වටිවින්, වෙළ්ළෛක්
කුරු නීර් මති පොතියුම් චටෛ, වානක් කොළු මණියේ!
| [26] |
කොළු මණි ඒර් නකෛයාර් කොඞ්කෛක් කුන්රිටෛච් චෙන්රු, කුන්රි
විළුම් අටියේනෛ විටුති කණ්ටාය්? මෙය්ම් මුළුතුම් කම්පිත්තු,
අළුම් අටියාරිටෛ ආර්ත්තු වෛත්තු, ආට්කොණ්ටරුළි, එන්නෛක්
කළු මණියේ, ඉන්නුම් කාට්ටු කණ්ටාය් නින් පුලන් කළලේ.
| [27] |
පුලන්කළ් තිකෛප්පික්ක, යානුම් තිකෛත්තු, ඉඞ්කු ඔර් පොය්න් නෙරික්කේ
විලඞ්කුකින්රේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විණ්ණුම්, මණ්ණුම්, එල්ලාම්
කලඞ්ක, මුන්නීර් නඤ්චු අමුතු චෙය්තාය්; කරුණාකරනේ!
තුලඞ්කුකින්රේන් අටියේන්; උටෛයාය්, එන් තොළුකුලමේ.
| [28] |
කුලම් කළෛන්තාය්; කළෛන්තාය් එන්නෛක් කුර්රම්; කොර්රච් චිලෛ ආම්
විලඞ්කල් එන්තාය්, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? පොන්නින් මින්නු කොන්රෛ
අලඞ්කල් අම් තාමරෛ මේනි අප්පා, ඔප්පු ඉලාතවනේ,
මලඞ්කළ් ඓන්තාල් චුළල්වන්, තයිරිල් පොරු මත්තු උරවේ.
| [29] |
මත්තු උරු තණ් තයිරින්, පුලන් තීක් කතුවක් කලඞ්කි,
විත්තු උරුවේනෛ විටුති කණ්ටාය්? වෙණ් තලෛ මිලෛච්චි,
කොත්තු උරු පෝතු මිලෛන්තු, කුටර් නෙටු මාලෛ චුර්රි,
තත්තු උරු නීරුටන් ආරච් චෙම් චාන්තු අණි චච්චෛයනේ.
| [30] |
චච්චෛයනේ, මික්ක තණ් පුනල්, විණ්, කාල්, නිලම්, නෙරුප්පු, ආම්
විච්චෛයනේ, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? වෙළියාය්, කරියාය්,
පච්චෛයනේ, චෙය්ය මේනියනේ, ඔණ් පට අරවක්
කච්චෛයනේ කටන්තාය් තටම් තාළ අටල් කරියේ.
| [31] |
අටල් කරි පෝල්, ඓම් පුලන්කළුක්කු අඤ්චි අළින්ත එන්නෛ
විටර්කු අරියාය්, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? විළුත් තොණ්ටර්ක්කු අල්ලාල්
තොටර්කු අරියාය්, චුටර් මා මණියේ, චුටු තීච් චුළල,
කටල් කරිතු ආය් එළු නඤ්චු අමුතු ආක්කුම් කරෛක්කණ්ටනේ.
| [32] |
කණ්ටතු චෙය්තු, කරුණෛ මට්ටුප් පරුකික් කළිත්තු,
මිණ්ටුකින්රේනෛ විටුති කණ්ටාය්? නින් විරෛ මලර්ත් තාළ්
පණ්ටු තන්තාල් පෝල් පණිත්තු, පණිචෙයක් කූවිත්තු, එන්නෛක්
කොණ්ටු, එන් එන්තාය්, කළෛයාය් කළෛ ආය කුතුකුතුප්පේ.
| [33] |
කුතුකුතුප්පු ඉන්රි නින්රු, එන් කුරිප්පේ චෙය්තු, නින් කුරිප්පිල්
විතුවිතුප්පේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විරෛ ආර්න්තු, ඉනිය
මතු මතුප් පෝන්රු, එන්නෛ වාළෛප් පළත්තින් මනම් කනිවිත්තු,
එතිර්වතු එප්පෝතු? පයිල්වි, කයිලෛප් පරම්පරනේ!
| [34] |
පරම්පරනේ, නින් පළ අටියාරොටුම් එන් පටිරු
විරුම්පු අරනේ, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? මෙන් මුයල් කරෛයින්
අරුම්පු, අර, නේර් වෛත්තු අණින්තාය්, පිරවි ඓ වාය් අරවම්
පොරුම්, පෙරුමාන් විනෛයේන් මනම් අඤ්චි, පොතුම්පු උරවේ.
| [35] |
පොතුම්පු උරු තීප්පෝල් පුකෛන්තු එරිය, පුලන් තීක් කතුව,
වෙතුම්පුරුවේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විරෛ ආර් නරවම්
තතුම්පුම් මන්තාරත්තිල් තාරම් පයින්රු, මන්තම් මුරල් වණ්ටු
අතුම්පුම්, කොළුම් තේන් අවිර් චටෛ වානත්තු අටල් අරෛචේ.
| [36] |
අරෛචේ, අරියාච් චිරියේන් පිළෛක්කු අඤ්චල්' එන්නින් අල්ලාල්,
විරෛ චේර් මුටියාය්, විටුති කණ්ටාය්? වෙළ් නකෛ, කරුම් කණ්,
තිරෛ චේර් මටන්තෛ මණන්ත තිරුප් පොන් පතප් පුයඞ්කා,
වරෛ චේර්න්තු අටර්න්තු එන්න, වල් විනෛ තාන් වන්තු අටර්වනවේ.
| [37] |
අටර් පුලනාල්, නින් පිරින්තු අඤ්චි, අම් චොල් නල්ලාර් අවර් තම්
විටර් විටලේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විරින්තේ එරියුම්
චුටර් අනෛයාය්, චුටුකාට්ටු අරචේ, තොළුම්පර්ක්කු අමුතේ,
තොටර්වු අරියාය්, තමියේන් තනි නීක්කුම් තනිත් තුණෛයේ.
| [38] |
තනිත් තුණෛ නී නිර්ක, යාන් තරුක්කි, තලෛයාල් නටන්ත
විනෛත් තුණෛයේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විනෛයේනුටෛය
මනත් තුණෛයේ, එන් තන් වාළ් මුතලේ, එනක්කු එය්ප්පිල් වෛප්පේ,
තිනෛත්තුණෛයේනුම් පොරේන්, තුයර් ආක්කෛයින් තිණ් වලෛයේ.
| [39] |
වලෛත්තලෛ මාන් අන්න නෝක්කියර් නෝක්කින් වලෛයිල් පට්ටු,
මිලෛත්තු අලෛන්තේනෛ විටුති කණ්ටාය්? වෙළ් මතියින් ඔර්රෛක්
කලෛත් තලෛයාය්, කරුණාකරනේ, කයිලායම් එන්නුම්
මලෛත් තලෛවා, මලෛයාළ් මණවාළ, එන් වාළ් මුතලේ.
| [40] |
මුතලෛච් චෙව් වාය්ච්චියර් වේට්කෛ වෙන්නීරිල් කටිප්ප මූළ්කි,
විතලෛච් චෙය්වේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විටක්කු ඌන් මිටෛන්ත
චිතලෛච් චෙය් කායම් පොරේන්; චිවනේ, මුරෛයෝ? මුරෛයෝ?
තිතලෛච් චෙය් පූණ් මුලෛ මඞ්කෛ පඞ්කා, එන් චිවකතියේ!
| [41] |
කති අටියේර්කු උන් කළල් තන්තරුළවුම්, ඌන් කළියා
විති අටියේනෛ විටුති කණ්ටාය්? වෙළ් තලෛ මුළෛයිල්
පති උටෛ වාළ් අරප් පාර්ත්තු, ඉරෛ පෛත්තුච් චුරුඞ්ක, අඤ්චි,
මති නෙටු නීරිල් කුළිත්තු, ඔළික්කුම් චටෛ මන්නවනේ.
| [42] |
මන්නවනේ, ඔන්රුම් ආරු අරියාච් චිරියේන් මකිළ්ච්චි
මින්නවනේ, විට්ටිටුති කණ්ටාය්? මික්ක වේත මෙය්න් නූල්
චොන්නවනේ, චොල් කළින්තවනේ, කළියාත් තොළුම්පර්
මුන්නවනේ, පින්නුම් ආනවනේ, ඉම් මුළුතෛයුමේ.
| [43] |
මුළුතු අයිල් වේල් කණ්ණියර් එන්නුම් මූරිත් තළල් මුළුකුම්
විළුතු අනෛයේනෛ විටුති කණ්ටාය්? නින් වෙරි මලර්ත් තාළ්
තොළුතු චෙල් වානත් තොළුම්පරිල් කූට්ටිටු; චෝත්තම්' පිරාන්;
පළුතු චෙය්වේනෛ විටේල්; උටෛයාය්, උන්නෛප් පාටුවනේ.
| [44] |
පාටිර්රිලේන්; පණියේන්; මණි, නී ඔළිත්තාය්ක්කුප් පච්චූන්
වීටිර්රිලේනෛ විටුති කණ්ටාය්? වියන්තු, ආඞ්කු අලරිත්
තේටිර්රිලේන්; චිවන් එව් ඉටත්තාන්? එවර් කණ්ටනර්?' එන්රු
ඕටිර්රිලේන්; කිටන්තු උළ් උරුකේන්; නින්රු උළෛත්තනනේ.
| [45] |
උළෛතරු නෝක්කියර් කොඞ්කෛ, පලාප්පළත්තු ඊයින් ඔප්පාය්,
විළෛතරුවේනෛ විටුති කණ්ටාය්? විටින්, වේලෛ නඤ්චු උණ්
මළෛතරු කණ්ටන්, කුණම් ඉලි, මානිටන්, තේය් මතියන්
පළෛතරු මා පරන්' එන්රු එන්රු අරෛවන්, පළිප්පිනෛයේ.
| [46] |
පළිප්පු ඉල් නින් පාතප් පළම් තොළුම්පු එය්ති, විළ, පළිත්තු,
විළිත්තිරුන්තේනෛ විටුති කණ්ටාය්? වෙණ් මණිප් පණිලම්
කොළිත්තු, මන්තාරම් මන්තාකිනි නුන්තුම්, පන්තප් පෙරුමෛ
තළිච් චිරෛ නීරිල්, පිරෛක් කලම් චේර්තරු තාරවනේ.
| [47] |
තාරකෛ පෝලුම් තලෛත් තලෛ මාලෛ, තළල් අරප් පූණ්
වීර, එන් තන්නෛ විටුති කණ්ටාය්? විටින්, එන්නෛ මික්කාර්
ආර් අටියාන්' එන්නින්, උත්තරකෝචමඞ්කෛක්කු අරචින්
චීර් අටියාර් අටියාන්' එන්රු, නින්නෛච් චිරිප්පිප්පනේ.
| [48] |
චිරිප්පිප්පන්, චීරුම් පිළෛප්පෛ; තොළුම්පෛයුම් ඊචර්කු' එන්රු
විරිප්පිප්පන්; එන්නෛ විටුති කණ්ටාය්? විටින්, වෙම් කරියින්
උරිප් පිච්චන්, තෝල් උටෛප් පිච්චන්, නඤ්චු ඌණ් පිච්චන්, ඌර්ච් චුටුකාට්ටු
එරිප් පිච්චන්, එන්නෛයුම් ආළුටෛප් පිච්චන්' එන්රු ඒචුවනේ.
| [49] |
ඒචිනුම්, යාන්, උන්නෛ ඒත්තිනුම්, එන් පිළෛක්කේ කුළෛන්තු
වේචරුවේනෛ විටුති කණ්ටාය්? චෙම් පවළ වෙර්පින්
තේචු උටෛයාය්; එන්නෛ ආළුටෛයාය්; චිර්රුයිර්ක්කු ඉරඞ්කි,
කාය් චින ආලම් උණ්ටාය් අමුතු උණ්ණක් කටෛයවනේ.
තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි!
| [50] |
Back to Top
07 තිරුවෙම්පාවෛ - ආතියුම් අන්තමුම් තිරුවණ්ණාමලෛ
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/07 Thiruvempavai Thiruvasagam.mp3
ආතියුම් අන්තමුම් ඉල්ලා අරුම් පෙරුම්
චෝතියෛ යාම් පාටක් කේට්ටේයුම්, වාළ් තටම් කණ්
මාතේ! වළරුතියෝ? වන් චෙවියෝ නින් චෙවි තාන්?
මා තේවන් වාර් කළල්කළ් වාළ්ත්තිය වාළ්ත්තු ඔලි පෝය්
වීතිවාය්ක් කේට්ටලුමේ, විම්මි විම්මි, මෙය්ම්මරන්තු,
පෝතු ආර් අමළියින්මේල් නින්රුම් පුරණ්ටු, ඉඞ්ඞන්
ඒතේනුම් ආකාළ්, කිටන්තාළ්; එන්නේ! එන්නේ!
ඊතේ එම් තෝළි පරිචු?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [1] |
පාචම් පරඤ්චෝතික්කු එන්පාය්, ඉරාප් පකල් නාම්
පේචුම්පෝතු; එප්පෝතු ඉප් පෝතු ආර් අමළික්කේ
නේචමුම් වෛත්තනෛයෝ? නේරිළෛයාය්!' නේරිළෛයීර්!
චී! චී! ඉවෛයුම් චිලවෝ? විළෛයාටි
ඒචුම් ඉටම් ඊතෝ? විණ්ණோර්කළ් ඒත්තුතර්කුක්
කූචුම් මලර්ප් පාතම් තන්තරුළ වන්තරුළුම්
තේචන්, චිවලෝකන්, තිල්ලෛච් චිර්රම්පලත්තුළ්
ඊචනාර්ක්කු අන්පු ආර්? යාම් ආර්?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [2] |
මුත්තු අන්න වෙළ් නකෛයාය්! මුන් වන්තු, එතිර් එළුන්තු, එන්
අත්තන්, ආනන්තන්, අමුතන් එන්රු අළ්ළූරිත්
තිත්තික්කප් පේචුවාය්, වන්තු උන් කටෛ තිරවාය්'.
පත්තු උටෛයීර්! ඊචන් පළ අටියීර්! පාඞ්කු උටෛයීර්!
පුත්තු අටියෝම් පුන්මෛ තීර්ත්තු ආට්කොණ්ටාල්, පොල්ලාතෝ?'
එත්තෝ නින් අන්පුටෛමෛ? එල්ලෝම් අරියෝමෝ?'
චිත්තම් අළකියාර් පාටාරෝ, නම් චිවනෛ?'
ඉත්තනෛයුම් වේණ්ටුම් එමක්කු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [3] |
ඔළ් නිත්තිල නකෛයාය්! ඉන්නම් පුලර්න්තින්රෝ?'
වණ්ණක් කිළි මොළියාර් එල්ලාරුම් වන්තාරෝ?'
එණ්ණික්කොටු උළ්ළවා චොල්ලුකෝම්: අව්වළවුම්
කණ්ණෛත් තුයින්රු, අවමේ කාලත්තෛප් පෝක්කාතේ'
විණ්ණුක්කු ඔරු මරුන්තෛ, වේත විළුප් පොරුළෛ,
කණ්ණුක්කු ඉනියානෛ, පාටික් කචින්තු, උළ්ළම්
උළ් නෙක්කු, නින්රු උරුක, යාම් මාට්ටෝම්; නීයේ වන්තු
එණ්ණි, කුරෛයිල්, තුයිල්' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [4] |
මාල් අරියා, නාන්මුකනුම් කාණා, මලෛයිනෛ, නාම්
පෝල් අරිවෝම්, එන්රු උළ්ළ පොක්කඞ්කළේ පේචුම්
පාල් ඌරු තේන් වාය්ප් පටිරී! කටෛ තිරවාය්.
ඤාලමේ, විණ්ණේ, පිරවේ, අරිවු අරියාන්
කෝලමුම්, නම්මෛ ආට්කොණ්ටරුළික් කෝතාට්ටුම්
චීලමුම් පාටි, චිවනේ! චිවනේ! එන්රු
ඕලම් ඉටිනුම්, උණරාය්, උණරාය් කාණ්!
ඒලක්කුළලි පරිචු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [5] |
මානේ! නී නෙන්නලෛ, නාළෛ වන්තු උඞ්කළෛ
නානේ එළුප්පුවන් එන්රලුම්, නාණාමේ
පෝන තිචෛ පකරාය්; ඉන්නම් පුලර්න්තින්රෝ?
වානේ, නිලනේ, පිරවේ, අරිවු අරියාන්
තානේ වන්තු, එම්මෛත් තලෛයළිත්තු, ආට්කොණ්ටරුළුම්
වාන් වාර් කළල් පාටි වන්තෝර්ක්කු, උන් වාය් තිරවාය්!
ඌනේ උරුකාය්, උනක්කේ උරුම්; එමක්කුම්
ඒනෝර්ක්කුම් තම් කෝනෛප් පාටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [6] |
අන්නේ, ඉවෛයුම් චිලවෝ? පල අමරර්
උන්නර්කු අරියාන්, ඔරුවන්, ඉරුම් චීරාන්,
චින්නඞ්කළ් කේට්ප, චිවන් එන්රේ වාය් තිරප්පාය්;
තෙන්නා එන්නා මුන්නම්, තී චේර් මෙළුකු ඔප්පාය්;
එන්නානෛ, එන් අරෛයන්, ඉන් අමුතු, එන්රු එල්ලෝමුම්
චොන්නෝම් කේළ්, වෙව්වේරාය්; ඉන්නම් තුයිලුතියෝ?
වන් නෙඤ්චප් පේතෛයර්පෝල් වාළා කිටත්තියාල්,
එන්නේ තුයිලින් පරිචු?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [7] |
කෝළි චිලම්ප, චිලම්පුම් කුරුකු එඞ්කුම්;
ඒළිල් ඉයම්ප, ඉයම්පුම් වෙණ් චඞ්කු එඞ්කුම්;
කේළ් ඉල් පරඤ්චෝති, කේළ් ඉල් පරඞ්කරුණෛ,
කේළ් ඉල් විළුප් පොරුළ්කළ් පාටිනෝම්; කේට්ටිලෛයෝ?
වාළි! ඊතු එන්න උරක්කමෝ? වාය් තිරවාය්!
ආළියාන් අන්පුටෛමෛ ආම් ආරුම් ඉව්වාරෝ?
ඌළි මුතල්වනාය් නින්ර ඔරුවනෛ,
ඒළෛ පඞ්කාළනෛයේ පාටු!' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [8] |
මුන්නෛප් පළම් පොරුට්කුම් මුන්නෛප් පළම් පොරුළේ!
පින්නෛප් පුතුමෛක්කුම් පේර්ත්තුම් අප් පෙර්රියනේ!
උන්නෛප් පිරානාකප් පෙර්ර උන් චීර් අටියෝම්
උන් අටියාර් තාළ් පණිවෝම්; ආඞ්කු අවර්ක්කේ පාඞ්කු ආවෝම්;
අන්නවරේ එම් කණවර් ආවාර්; අවර් උකන්තු
චොන්න පරිචේ තොළුම්පාය්ප් පණි චෙය්වෝම්;
ඉන්න වකෛයේ එමක්කු එම් කෝන් නල්කුතියේල්,
එන්න කුරෛයුම් ඉලෝම්' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [9] |
පාතාළම් ඒළිනුම් කීළ් චොල් කළිවු පාත මලර්;
පෝතු ආර් පුනෛ මුටියුම් එල්ලාප් පොරුළ් මුටිවේ!
පේතෛ ඔරුපාල්; තිරුමේනි ඔන්රු අල්ලන්;
වේත මුතල්; විණ්ණோරුම්, මණ්ණුම්, තුතිත්තාලුම්,
ඕත උලවා ඔරු තෝළම් තොණ්ටර් උළන්;
කෝතු ඉල් කුලත්තු, අරන් තන් කෝයිල් පිණාප් පිළ්ළෛකාළ්!
ඒතු අවන් ඌර්? ඒතු අවන් පේර්? ආර් උර්රාර්? ආර් අයලාර්?
ඒතු අවනෛප් පාටුම් පරිචු?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [10] |
මොය් ආර් තටම් පොය්කෛ පුක්කු, මුකේර් එන්නක්
කෛයාල් කුටෛන්තු කුටෛන්තු, උන් කළල් පාටි,
ඓයා! වළි අටියෝම් වාළ්න්තෝම් කාණ්; ආර් අළල්පෝල්
චෙය්යා! වෙළ් නීරු ආටී! චෙල්වා! චිරු මරුඞ්කුල්
මෛ ආර් තටම් කණ් මටන්තෛ මණවාළා!
ඓයා! නී ආට්කොණ්ටරුළුම් විළෛයාට්ටිල්
උය්වාර්කළ් උය්යුම් වකෛ එල්ලාම්, උය්න්තු ඔළින්තෝම්;
එය්යාමල් කාප්පාය් එමෛ' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [11] |
ආර්ත්ත පිරවිත් තුයර් කෙට, නාම් ආර්ත්තු ආටුම්
තීර්ත්තන්; නල් තිල්ලෛච් චිර්රම්පලත්තේ තී ආටුම්
කූත්තන්; ඉව් වානුම්, කුවලයමුම්, එල්ලෝමුම්,
කාත්තුම්, පටෛත්තුම්, කරන්තුම්, විළෛයාටි,
වාර්ත්තෛයුම් පේචි, වළෛ චිලම්ප, වාර් කලෛකළ්
ආර්ප්පු අරවම් චෙය්ය, අණි කුළල්මේල් වණ්ටු ආර්ප්ප,
පූත් තිකළුම් පොය්කෛ කුටෛන්තු, උටෛයාන් පොන් පාතම්
ඒත්ති, ඉරුම් චුනෛ නීර් ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [12] |
පෛම් කුවළෛක් කාර් මලරාල්, චෙම් කමලප් පෛම් පෝතාල්,
අඞ්කම් කුරුකු ඉනත්තාල්, පින්නුම් අරවත්තාල්,
තම්කණ් මලම් කළුවුවාර් වන්තු චාර්තලිනාල්,
එඞ්කළ් පිරාට්ටියුම්, එම් කෝනුම්, පෝන්රු ඉචෛන්ත
පොඞ්කු මටුවිල්, පුකප් පාය්න්තු, පාය්න්තු, නම්
චඞ්කම් චිලම්ප; චිලම්පු කලන්තු ආර්ප්ප;
කොඞ්කෛකළ් පොඞ්ක; කුටෛයුම් පුනල් පොඞ්ක;
පඞ්කයප් පූම් පුනල් පාය්න්තු ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [13] |
කාතු ආර් කුළෛ ආට, පෛම් පූණ් කලන් ආට,
කෝතෛ කුළල් ආට, වණ්ටින් කුළාම් ආට,
චීතප් පුනල් ආටි, චිර්රම්පලම් පාටි,
වේතප් පොරුළ් පාටි, අප් පොරුළ් ආමා පාටි,
චෝති තිරම් පාටි, චූළ් කොන්රෛත් තාර් පාටි,
ආති තිරම් පාටි, අන්තම් ආමා පාටි,
පේතිත්තු නම්මෛ, වළර්ත්තු එටුත්ත පෙය්වළෛ තන්
පාතත් තිරම් පාටි, ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [14] |
ඕර් ඔරු කාල් එම්පෙරුමාන් එන්රු එන්රේ, නම් පෙරුමාන්
චීර් ඔරු කාල් වාය් ඕවාළ්; චිත්තම් කළි කූර,
නීර් ඔරු කාල් ඕවා නෙටුම් තාරෛ කණ් පනිප්ප,
පාර් ඔරු කාල් වන්තනෛයාළ්; විණ්ණோරෛත් තාන් පණියාළ්;
පේර් අරෛයර්කු ඉඞ්ඞනේ පිත්තු ඔරුවර් ආම් ආරුම්
ආර් ඔරුවර්? ඉව්වණ්ණම් ආට්කොළ්ළුම් විත්තකර් තාළ්,
වාර් උරුවප් පූණ් මුලෛයීර්, වාය් ආර නාම් පාටි,
ඒර් උරුවප් පූම් පුනල් පාය්න්තු ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [15] |
මුන්නි, කටලෛ, චුරුක්කි එළුන්තු, උටෛයාළ්
එන්නත් තිකළ්න්තු, එම්මෛ ආළුටෛයාළ් ඉට්ටිටෛයින්
මින්නිප් පොලින්තු, එම්පිරාට්ටි තිරුවටිමේල්
පොන් අම් චිලම්පිල් චිලම්පි, තිරුප් පුරුවම්
එන්නච් චිලෛ කුලවි, නම්තම්මෛ ආළ් උටෛයාළ්
තන්නිල් පිරිවු ඉලා එම් කෝමාන් අන්පර්ක්කු
මුන්නි, අවළ්, නමක්කු මුන් චුරක්කුම් ඉන් අරුළේ
එන්නප් පොළියාය් මළෛ' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [16] |
චෙම් කණ් අවන්පාල්, තිචෛමුකන්පාල්, තේවර්කළ්පාල්,
එඞ්කුම් ඉලාතතු ඕර් ඉන්පම් නම්පාලතා,
කොඞ්කු උණ් කරුම් කුළලි! නම් තම්මෛක් කෝතාට්ටි,
ඉඞ්කු, නම් ඉල්ලඞ්කළ්තෝරුම් එළුන්තරුළි,
චෙම් කමලප් පොන් පාතම් තන්තරුළුම් චේවකනෛ,
අම් කණ් අරචෛ, අටියෝඞ්කට්කු ආර් අමුතෛ,
නඞ්කළ් පෙරුමානෛ, පාටි, නලම් තිකළ,
පඞ්කයප් පූම් පුනල් පාය්න්තු ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [17] |
අණ්ණාමලෛයාන් අටික් කමලම් චෙන්රු ඉරෛඤ්චුම්
විණ්ණோර් මුටියින් මණිත් තොකෛ වීරු අර්රාල්පෝල්,
කණ් ආර් ඉරවි කතිර් වන්තු කාර් කරප්ප,
තණ් ආර් ඔළි මළුඞ්කි, තාරකෛකළ් තාම් අකල,
පෙණ් ආකි, ආණ් ආය්, අලි ආය්, පිරඞ්කු ඔලි චේර්
විණ් ආකි, මණ් ආකි, ඉත්තනෛයුම් වේරු ආකි,
කණ් ආර් අමුතමුම් ආය්, නින්රාන් කළල් පාටි,
පෙණ්ණේ! ඉප් පූම් පුනල් පාය්න්තු ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [18] |
උන් කෛයිල් පිළ්ළෛ උනක්කේ අටෛක්කලම්, එන්රු
අඞ්කු අප් පළඤ්චොල් පුතුක්කුම් එම් අච්චත්තාල්,
එඞ්කළ් පෙරුමාන්, උනක්කු ඔන්රු උරෛප්පෝම්, කේළ්!
එම් කොඞ්කෛ නින් අන්පර් අල්ලාර් තෝළ් චේරර්ක;
එම් කෛ උනක්කු අල්ලාතු එප් පණියුම් චෙය්යර්ක;
කඞ්කුල්, පකල් එම් කණ් මර්රු ඔන්රුම් කාණර්ක.
ඉඞ්කු ඉප් පරිචේ එමක්කු එම් කෝන් නල්කුතියේල්,
එඞ්කු එළිල් එන් ඤායිරු එමක්කු?' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
| [19] |
පෝර්රි! අරුළුක, නින් ආති ආම් පාත මලර්.
පෝර්රි! අරුළුක, නින් අන්තම් ආම් චෙම් තළිර්කළ්.
පෝර්රි! එල්ලා උයිර්ක්කුම් තෝර්රම් ආම් පොන් පාතම්.
පෝර්රි! එල්ලා උයිර්ක්කුම් පෝකම් ආම් පූම් කළල්කළ්.
පෝර්රි! එල්ලා උයිර්ක්කුම් ඊරු ආම් ඉණෛ අටිකළ්.
පෝර්රි! මාල්, නාන්මුකනුම්, කාණාත පුණ්ටරිකම්.
පෝර්රි! යාම් උය්ය, ආට්කොණ්ටරුළුම් පොන් මලර්කළ්.
පෝර්රි! යාම් මාර්කළි නීර් ආටු' ඒල් ඕර් එම්පාවාය්!
තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි!
| [20] |
Back to Top
08 තිරු අම්මානෛ - චෙඞ්කණ් නෙටුමාලුඤ් තිරුවණ්ණාමලෛ
තන්නානේ නානේ නනේ; තානානේ තානනේ තනේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/08 Thiruammanai Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/08 Thiruammanai.mp3
චෙම් කණ් නෙටුමාලුම් | චෙන්රු ඉටන්තුම්,| කාණ්පු අරිය
පොඞ්කු මලර්ප් පාතම් |පූතලත්තේ |පෝන්තරුළි,
එඞ්කළ් පිරප්පු අරුත්තිට්ටු,| එම් තරමුම් |ආට්කොණ්ටු,
තෙඞ්කු තිරළ් චෝලෛ,| තෙන්නන් |පෙරුන්තුරෛයාන්,
අම් කණන්, අන්තණන් ආය්, | අරෛකූවි,| වීටු අරුළුම්
අම් කරුණෛ වාර් කළලේ| පාටුතුම් කාණ්;| අම්මානාය්!
| [1] |
පාරාර්, විචුම්පු උළ්ළාර්,| පාතාළත්තාර්, | පුරත්තාර්,
ආරාලුම් කාණ්ටර්කු |අරියාන්; |එමක්කු එළිය
පේරාළන්; තෙන්නන්; |පෙරුන්තුරෛයාන්; | පිච්චු ඒර්රි,
වාරා වළි අරුළි, | වන්තු, එන්| උළම් පුකුන්ත
ආරා අමුතු ආය්,| අලෛ කටල්වාය් | මීන් විචිරුම්
පේර් ආචෛ වාරියනෛ | පාටුතුම් කාණ්; |අම්මානාය්!
| [2] |
ඉන්තිරනුම්, මාල්, අයනුම්,| ඒනෝරුම්, | වානෝරුම්,
අන්තරමේ නිර්ක, | චිවන් අවනි | වන්තරුළි,
එම් තරමුම් ආට්කොණ්ටු,| තෝළ් කොණ්ට | නීර්රන් ආය්;
චින්තනෛයෛ වන්තු උරුක්කුම් | චීර් ආර් |පෙරුන්තුරෛයාන්,
පන්තම් පරිය,| පරි මේල්කොණ්ටාන්, |තන්ත
අන්තම් ඉලා ආනන්තම්| පාටුතුම් කාණ්; |අම්මානාය්!
| [3] |
වාන් වන්ත තේවර්කළුම්,| මාල්, අයනෝටු,| ඉන්තිරනුම්,
කාන් නින්රු වර්රියුම්,| පුර්රු එළුන්තුම්,| කාණ්පු අරිය
තාන් වන්තු, නායේනෛත් |තාය්පෝල් |තලෛයළිත්තිට්ටු,
ඌන් වන්තු උරෝමඞ්කළ්, |උළ්ළේ උයිර්ප්පු එය්තු
තේන් වන්තු, අමුතින් |තෙළිවින් |ඔළි වන්ත,
වාන් වන්ත, වාර් කළලේ |පාටුතුම් කාණ්; |අම්මානාය්!
| [4] |
කල්ලා මනත්තුක් | කටෛප්පට්ට |නායේනෛ,
වල්ලාළන්, තෙන්නන්, |පෙරුන්තුරෛයාන්, | පිච්චු ඒර්රි,
කල්ලෛප් පිචෛන්තු | කනි ආක්කි, |තන් කරුණෛ
වෙළ්ළත්තු අළුත්ති, | විනෛ කටින්ත | වේතියනෛ,
තිල්ලෛ නකර් පුක්කු,| චිර්රම්පලම් |මන්නුම්
ඔල්ලෛ විටෛයානෛ |පාටුතුම් කාණ්; | අම්මානාය්!
| [5] |
කේට්ටායෝ තෝළි! | කිරි චෙය්ත | ආරු ඔරුවන්
තීට්ටු ආර් මතිල් පුටෛ චූළ්,| තෙන්නන් |පෙරුන්තුරෛයාන්,
කාට්ටාතන එල්ලාම් | කාට්ටි,| චිවම් කාට්ටි,
තාළ් තාමරෛ කාට්ටි, | තන් කරුණෛත් | තේන් කාට්ටි,
නාට්ටාර් නකෛ චෙය්ය,| නාම් මේලෛ | වීටු එය්ත,
ආළ් තාන් කොණ්ටු ආණ්ටවා| පාටුතුම් කාණ්; |අම්මානාය්!
| [6] |
ඕයාතේ උළ්කුවාර් උළ් ඉරුක්කුම් උළ්ළානෛ,
චේයානෛ, චේවකනෛ, තෙන්නන් පෙරුන්තුරෛයින්
මේයානෛ, වේතියනෛ, මාතු ඉරුක්කුම් පාතියනෛ,
නාය් ආන නම් තම්මෛ ආට්කොණ්ට නායකනෛ,
තායානෛ, තත්තුවනෛ, තානේ උලකු ඒළුම්
ආයානෛ, ආළ්වානෛ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [7] |
පණ් චුමන්ත පාටල් පරිචු පටෛත්තරුළුම්
පෙණ් චුමන්ත පාකත්තන්, පෙම්මාන්, පෙරුන්තුරෛයාන්,
විණ් චුමන්ත කීර්ත්ති වියන් මණ්ටලත්තු ඊචන්,
කණ් චුමන්ත නෙර්රික් කටවුළ්, කලි මතුරෛ
මණ් චුමන්ත කූලි කොණ්ටු, අක් කෝවාල් මොත්තුණ්ටු
පුණ් චුමන්ත පොන් මේනි පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [8] |
තුණ්ටප් පිරෛයාන්, මරෛයාන්, පෙරුන්තුරෛයාන්,
කොණ්ට පුරිනූලාන්, කෝල මා ඌර්තියාන්,
කණ්ටම් කරියාන්, චෙම් මේනියාන්, වෙළ් නීර්රාන්,
අණ්ටම් මුතල් ආයිනාන්, අන්තම් ඉලා ආනන්තම්,
පණ්ටෛප් පරිචේ, පළ අටියාර්ක්කු ඊන්තරුළුම්;
අණ්ටම් වියප්පු උරුමා පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [9] |
විණ් ආළුම් තේවර්ක්කුම් මේල් ආය වේතියනෛ,
මණ් ආළුම් මන්නවර්ක්කුම් මාණ්පු ආකි නින්රානෛ,
තණ් ආර් තමිළ් අළික්කුම් තණ් පාණ්ටි නාට්ටානෛ,
පෙණ් ආළුම් පාකනෛ, පේණු පෙරුන්තුරෛයිල්
කණ් ආර් කළල් කාට්ටි, නායේනෛ ආට්කොණ්ට
අණ්ණාමලෛයානෛ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [10] |
චෙප්පු ආර් මුලෛ පඞ්කන්, තෙන්නන්, පෙරුන්තුරෛයාන්,
තප්පාමේ තාළ් අටෛන්තාර් නෙඤ්චු උරුක්කුම් තන්මෛයිනාන්,
අප් පාණ්ටි නාට්ටෛච් චිවලෝකම් ආක්කුවිත්ත
අප්පු ආර් චටෛ අප්පන්, ආනන්ත වාර් කළලේ
ඔප්පු ආක ඔප්පුවිත්ත උළ්ළත්තාර් උළ් ඉරුක්කුම්
අප්පාලෛක්කු අප්පාලෛ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [11] |
මෛප්පොලියුම් කණ්ණි! කේළ්; මාල්, අයනෝටු, ඉන්තිරනුම්,
එප් පිරවියුම් තේට, එන්නෛයුම් තන් ඉන් අරුළාල්
ඉප් පිරවි ආට්කොණ්ටු, ඉනිප් පිරවාමේ කාත්තු
මෙය්ප්පොරුළ්කණ් තෝර්රම් ආය් මෙය්යේ නිලෛපේරු ආය්
එප්පොරුට්කුම් තානේ ආය් යාවෛක්කුම් වීටු ආකුම්
අප්පොරුළ් ආම් නම් චිවනෛප් පාටුතුම් කාණ් අම්මානාය්!
| [12] |
කෛආර් වළෛ චිලම්පක් කාතුආර් කුළෛ ආට
මෛආර් කුළල් පුරළත් තේන් පාය වණ්ටු ඔලිප්පච්
චෙය්යානෛ වෙණ් නීරු අණින්තානෛච් චේර්න්තු අරියාක්
කෛයානෛ එඞ්කුම් චෙරින්තානෛ අන්පර්ක්කු
මෙය්යානෛ අල්ලාතාර්ක්කු අල්ලාත වේතියනෛ
ඓයාරු අමර්න්තානෛප් පාටුතුම් කාණ් අම්මානෛ!
| [13] |
ආනෛ ආය්ක් කීටම් ආය් මානුටර් ආය්ත් තේවර් ආය්
ඒනෛප් පිර ආය්, පිරන්තු, ඉරන්තු එය්ත්තේනෛ
ඌනෛයුම් නින්රු උරුක්කි, එන් විනෛයෛ ඕට්ටු උකන්තු,
තේනෛයුම්, පාලෛයුම්, කන්නලෛයුම් ඔත්තු, ඉනිය
කෝන් අවන් පෝල් වන්තු, එන්නෛ, තන් තොළුම්පිල් කොණ්ටරුළුම්
වානවන් පූම් කළලේ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [14] |
චන්තිරනෛත් තේය්ත්තරුළි, තක්කන් තන් වේළ්වියිනිල්
ඉන්තිරනෛත් තෝළ් නෙරිත්තිට්ටු, එච්චන් තලෛ අරින්තු,
අන්තරමේ චෙල්ලුම් අලර් කතිරෝන් පල් තකර්ත්තු,
චින්තිත් තිචෛ තිචෛයේ තේවර්කළෛ ඕට්ටු උකන්ත,
චෙම් තාර්ප් පොළිල් පුටෛ චූළ් තෙන්නන් පෙරුන්තුරෛයාන්
මන්තාර මාලෛයේ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [15] |
ඌන් ආය්, උයිර් ආය්, උණර්වු ආය්, එන්නුළ් කලන්තු,
තේන් ආය්, අමුතමුම් ආය්, තීම් කරුම්පින් කට්ටියුම් ආය්,
වානෝර් අරියා වළි එමක්කුත් තන්තරුළුම්,
තේන් ආර් මලර්ක් කොන්රෛච් චේවකනාර්, චීර් ඔළි චේර්
ආනා අරිවු ආය්, අළවු ඉරන්ත පල් උයිර්ක්කුම්
කෝන් ආකි නින්රවා කූරුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [16] |
චූටුවේන් පූම් කොන්රෛ; චූටිච් චිවන් තිරළ් තෝළ්
කූටුවේන්; කූටි, මුයඞ්කි, මයඞ්කි නින්රු,
ඌටුවේන්; චෙව් වාය්ක්කු උරුකුවේන්; උළ් උරුකිත්
තේටුවේන්; තේටි, චිවන් කළලේ චින්තිප්පේන්;
වාටුවේන්; පේර්ත්තුම් මලර්වේන්; අනල් ඒන්ති
ආටුවාන් චේවටියේ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [17] |
කිළි වන්ත ඉන් මොළියාළ් කේළ් කිළරුම් පාතියනෛ,
වෙළි වන්ත මාල්, අයනුම්, කාණ්පු අරිය විත්තකනෛ,
තෙළි වන්ත තේරලෛ, චීර් ආර් පෙරුන්තුරෛයිල්
එළිවන්තු, ඉරුන්තු, ඉරඞ්කි, එණ් අරිය ඉන් අරුළාල්
ඔළි වන්තු, එන් උළ්ළත්තින් උළ්ළේ ඔළි තිකළ,
අළි වන්ත අන්තණනෛ පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
| [18] |
මුන්නානෛ, මූවර්ක්කුම්; මුර්රුම් ආය්, මුර්රුක්කුම්
පින්නානෛ; පිඤ්ඤකනෛ; පේණු පෙරුන්තුරෛයින්
මන්නානෛ; වානවනෛ; මාතු ඉයලුම් පාතියනෛ;
තෙන් ආනෛක්කාවානෛ; තෙන් පාණ්ටි නාට්ටානෛ;
එන්නානෛ, එන් අප්පන්' එන්පාර්කට්කු ඉන් අමුතෛ
අන්නානෛ; අම්මානෛ පාටුතුම් කාණ්: අම්මානාය්!
| [19] |
පෙර්රි පිරර්ක්කු අරිය පෙම්මාන්, පෙරුන්තුරෛයාන්,
කොර්රක් කුතිරෛයින්මේල් වන්තරුළි, තන් අටියාර්
කුර්රඞ්කළ් නීක්කි, කුණම් කොණ්ටු, කෝතාට්ටි,
චුර්රිය චුර්රත් තොටර්වු අරුප්පාන් තොල් පුකළේ
පර්රි, ඉප් පාචත්තෛප් පර්රු අර නාම් පර්රුවාන්,
පර්රිය පේර් ආනන්තම් පාටුතුම් කාණ්; අම්මානාය්!
තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි!
| [20] |
Back to Top
09 තිරුප්පොර් චුණ්ණම් - මුත්තුනල් තාමම්පූ කෝයිල් (චිතම්පරම්)
නන්තවනත්තිල් ඕර් ආණ්ටි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/09 Thiruporsunnam Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/09 Thiruporsunnam.mp3Audio: https://sivaya.org/audio/8.109. திருப்பொற் சுண்ணம் - முத்துநல் தாமம்.mp3
මුත්තු නල් තාමම්, පූ මාලෛ, තූක්කි, මුළෛක්කුටම්, තූපම්, නල් තීපම්,වෛම්මින්!
චත්තියුම්, චෝමියුම්, පාර් මකළුම්, නා මකළෝටු පල්ලාණ්ටු ඉචෛමින්!
චිත්තියුම්, කෞරියුම්, පාර්ප්පතියුම්, කඞ්කෛයුම්, වන්තු, කවරි කොළ්මින්!
අත්තන්, ඓයාරන්, අම්මානෛප් පාටි, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [1] |
පූ ඉයල් වාර් චටෛ එම්පිරාර්කු, පොන් තිරුච් චුණ්ණම් ඉටික්කවේණ්ටුම්,
මාවින් වටු වකිර් අන්න කණ්ණීර්! වම්මින්කළ්, වන්තු, උටන් පාටුමින්කළ්;
කූවුමින්, තොණ්ටර් පුරම් නිලාමේ; කුනිමින්, තොළුමින්; එම් කෝන්, එම් කූත්තන්,
තේවියුම් තානුම් වන්තු, එම්මෛ ආළ, චෙම් පොන් චෙය් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [2] |
චුන්තර නීරු අණින්තු, මෙළුකි, තූය පොන් චින්ති, නිති පරප්පි,
ඉන්තිරන් කර්පකම් නාට්ටි, එඞ්කුම් එළිල් චුටර් වෛත්තු, කොටි එටුමින්;
අන්තරර් කෝන්, අයන් තන් පෙරුමාන්, ආළියාන් නාතන්, නල් වේලන් තාතෛ,
එම් තරම් ආළ් උමෛයාළ් කොළුනර්කු, ඒය්න්ත පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [3] |
කාචු අණිමින්කළ්, උලක්කෛ එල්ලාම්; කාම්පු අණිමින්කළ්, කරෛ උරලෛ;
නේචම් උටෛය අටියවර්කළ් නින්රු නිලාවුක' එන්රු වාළ්ත්ති,
තේචම් එල්ලාම් පුකළ්න්තු ආටුම් කච්චිත් තිරු ඒකම්පන් චෙම් පොන් කෝයිල් පාටි,
පාච විනෛයෛප් පරිත්තු නින්රු, පාටි, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [4] |
අරුකු එටුප්පාර් අයනුම්, අරියුම්; අන්රි, මර්රු ඉන්තිරනෝටු, අමරර්,
නරුමුරු තේවර් කණඞ්කළ් එල්ලාම්, නම්මිල් පින්පු අල්ලතු, එටුක්ක ඔට්ටෝම්;
චෙරිවු උටෛ මුම් මතිල් එය්ත විල්ලි, තිරු ඒකම්පන්, චෙම් පොන් කෝයිල් පාටි,
මුරුවල් චෙව් වායිනීර්! මුක් කණ් අප්පර්කු, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [5] |
උලක්කෛ පල ඕච්චුවාර් පෙරියෝර්, උලකම් එලාම් උරල් පෝතාතු එන්රේ;
කලක්ක අටියවර් වන්තු නින්රාර්, කාණ උලකඞ්කළ් පෝතාතු එන්රේ;
නලක්ක, අටියෝමෛ ආණ්ටුකොණ්ටු නාළ් මලර්ප් පාතඞ්කළ් චූටත් තන්ත
මලෛක්කු මරුකනෛප් පාටිප් පාටි, මකිළ්න්තු, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [6] |
චූටකම්, තෝළ් වළෛ, ආර්ප්ප ආර්ප්ප, තොණ්ටර් කුළාම් එළුන්තු ආර්ප්ප ආර්ප්ප,
නාටවර් නම් තම්මෛ ආර්ප්ප ආර්ප්ප, නාමුම් අවර් තම්මෛ ආර්ප්ප ආර්ප්ප,
පාටකම් මෙල් අටි ආර්ක්කුම් මඞ්කෛ පඞ්කිනන්, එඞ්කළ් පරා පරනුක්කු,
ආටක මා මලෛ අන්න කෝවුක්කු, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [7] |
වාළ් තටම් කණ් මට මඞ්කෛ නල්ලීර්! වරි වළෛ ආර්ප්ප, වණ් කොඞ්කෛ පොඞ්ක,
තෝළ් තිරුමුණ්ටම් තුතෛන්තු ඉලඞ්ක, චෝත්තම්, පිරාන්!' එන්රු චොල්ලිච් චොල්ලි,
නාළ් කොණ්ට නාළ් මලර්ප් පාතම් කාට්ටි, නායින් කටෛප්පට්ට නම්මෛ, ඉම්මෛ
ආට්කොණ්ට වණ්ණඞ්කළ් පාටිප් පාටි, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [8] |
වෛයකම් එල්ලාම් උරල් අතු ආක, මා මේරු එන්නුම් උලක්කෛ නාට්ටි,
මෙය් එනුම් මඤ්චළ් නිරෛය අට්ටි, මේතකු තෙන්නන්, පෙරුන්තුරෛයාන්,
චෙය්ය තිරුවටි පාටිප් පාටි, චෙම් පොන් උලක්කෛ වලක් කෛ පර්රි,
ඓයන්, අණි තිල්ලෛවාණනුක්කේ, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [9] |
මුත්තු අණි කොඞ්කෛකළ් ආට ආට, මොය් කුළල් වණ්ටු ඉනම් ආට ආට,
චිත්තම් චිවනොටුම් ආට ආට, චෙම් කයල් කණ් පනි ආට ආට,
පිත්තු එම්පිරානොටුම් ආට ආට, පිරවි පිරරොටුම් ආට ආට,
අත්තන් කරුණෛයොටු ආට ආට, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [10] |
මාටු, නකෛ වාළ් නිලා එරිප්ප, වාය් තිරන්තු අම් පවළම් තුටිප්ප,
පාටුමින්, නම් තම්මෛ ආණ්ට ආරුම්, පණි කොණ්ට වණ්ණමුම්; පාටිප් පාටිත්
තේටුමින්, එම්පෙරුමානෛ; තේටි, චිත්තම් කළිප්ප, තිකෛත්තු, තේරි,
ආටුමින්; අම්පලත්තු ආටිනානුක්කු, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [11] |
මෛ අමර් කණ්ටනෛ, වාන නාටර් මරුන්තිනෛ, මාණික්කක් කූත්තන් තන්නෛ,
ඓයනෛ, ඓයර් පිරානෛ, නම්මෛ අකප්පටුත්තු ආට්කොණ්ටු අරුමෛ කාට්ටුම්
පොය්යර් තම් පොය්යිනෛ, මෙය්යර් මෙය්යෛ; පෝතු අරික් කණ් ඉණෛ, පොන් තොටිත් තෝළ්,
පෛ අරවු අල්කුල්, මටන්තෛ නල්ලීර්! පාටි, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [12] |
මින් ඉටෛ, චෙම් තුවර් වාය්, කරුම් කණ්, වෙළ් නකෛ, පණ් අමර් මෙන් මොළියීර්!
එන්නුටෛ ආර් අමුතු, එඞ්කළ් අප්පන්, එම්පෙරුමාන්, ඉමවාන් මකට්කුත්
තන්නුටෛක් කේළ්වන්, මකන්, තකප්පන්, තමෛයන්, එම් ඓයන තාළ්කළ් පාටි,
පොන්නුටෛප් පූණ් මුලෛ මඞ්කෛ නල්ලීර්! පොන් තිරුච් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [13] |
චඞ්කම් අරර්ර, චිලම්පු ඔලිප්ප, තාළ් කුළල් චූළ්තරුම් මාලෛ ආට,
චෙම් කනි වාය් ඉතළුම් තුටිප්ප, චේයිළෛයීර්! චිවලෝකම් පාටි,
කඞ්කෛ ඉරෛප්ප අරා ඉරෛක්කුම් කර්රෛච් චටෛ මුටියාන් කළර්කේ,
පොඞ්කිය කාතලින් කොඞ්කෛ පොඞ්ක, පොන් තිරුච් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [14] |
ඤානක් කරුම්පින් තෙළියෛ, පාකෛ, නාටර්කු අරිය නලත්තෛ, නන්තාත්
තේනෛ, පළච් චුවෛ ආයිනානෛ, චිත්තම් පුකුන්තු තිත්තික්ක වල්ල
කෝනෛ, පිරප්පු අරුත්තු, ආණ්ටුකොණ්ට කූත්තනෛ; නාත් තළුම්පු ඒර වාළ්ත්ති,
පානල් තටම් කණ් මටන්තෛ නල්ලීර්! පාටි, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [15] |
ආවකෛ, නාමුම් වන්තු, අන්පර් තම්මෝටු ආට්චෙයුම් වණ්ණඞ්කළ් පාටි, විණ්මේල්
තේවර් කනාවිලුම් කණ්ටු අරියාච් චෙම් මලර්ප් පාතඞ්කළ් කාට්ටුම් චෙල්වච්
චේ වලන් ඒන්තිය වෙල් කොටියාන්, චිවපෙරුමාන්, පුරම් චෙර්ර කොර්රච්
චේවකන්, නාමඞ්කළ් පාටිප් පාටි, චෙම් පොන් චෙය් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [16] |
තේන් අකම් මා මලර්ක් කොන්රෛ පාටි, චිවපුරම් පාටි, තිරුච් චටෛමේල්
වාන් අකම් මා මතිප් පිළ්ළෛ පාටි, මාල් විටෛ පාටි, වලක් කෛ ඒන්තුම්
ඌන් අකම් මා මළු, චූලම්, පාටි, උම්පරුම් ඉම්පරුම් උය්ය, අන්රු,
පෝනකම් ආක, නඤ්චු උණ්ටල් පාටි, පොන් තිරුච් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [17] |
අයන් තලෛ කොණ්ටු චෙණ්ටු ආටල් පාටි, අරුක්කන් එයිරු පරිත්තල් පාටි,
කයම් තනෛක් කොන්රු, උරි පෝර්ත්තල් පාටි, කාලනෛක් කාලාල් උතෛත්තල් පාටි,
ඉයෛන්තන මුප්පුරම් එය්තල් පාටි, ඒළෛ අටියෝමෛ ආණ්ටුකොණ්ට
නයම් තනෛප් පාටිනින්රු, ආටි ආටි, නාතර්කු, චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [18] |
වට්ට මලර්ක් කොන්රෛ මාලෛ පාටි, මත්තමුම් පාටි, මතියුම් පාටි,
චිට්ටර්කළ් වාළුම් තෙන් තිල්ලෛ පාටි, චිර්රම්පලත්තු එඞ්කළ් චෙල්වම් පාටි,
කට්ටිය මාචුණක් කච්චෛ පාටි, කඞ්කණම් පාටි, කවිත්ත කෛම්මේල්
ඉට්ටුනින්රු ආටුම් අරවම් පාටි, ඊචර්කු, චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
| [19] |
වේතමුම්, වේළ්වියුම්, ආයිනාර්ක්කු; මෙය්ම්මෛයුම්, පොය්ම්මෛයුම්, ආයිනාර්ක්කු;
චෝතියුම් ආය්, ඉරුළ් ආයිනාර්ක්කු; තුන්පමුම් ආය්, ඉන්පම් ආයිනාර්ක්කු;
පාතියුම් ආය්, මුර්රුම් ආයිනාර්ක්කු; පන්තමුම් ආය්, වීටුම් ආයිනාරුක්කු;
ආතියුම්, අන්තමුම්, ආයිනාරුක්කු; ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ!
තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි!
| [20] |
Back to Top
10 තිරුක්කෝත්තුම්පි - පූවේරු කෝනුම් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/10 Thirukothumbi Thiruvasagam.mp3
පූ ඒරු කෝනුම්, පුරන්තරනුම්, පොර්පු අමෛන්ත
නා ඒරු චෙල්වියුම්, නාරණනුම්, නාන්මරෛයුම්,
මා ඒරු චෝතියුම්, වානවරුම්, තාම් අරියාච්
චේ ඒරු චේවටික්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [1] |
නාන් ආර්? එන් උළ්ළම් ආර්? ඤානඞ්කළ් ආර්? එන්නෛ යාර් අරිවාර්
වානෝර් පිරාන් එන්නෛ ආණ්ටිලනේල්? මති මයඞ්කි
ඌන් ආර් උටෛ තලෛයිල් උණ් පලි තේර් අම්පලවන්
තේන් ආර් කමලමේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [2] |
තිනෛත්තනෛ උළ්ළතු ඕර් පූවිනිල් තේන් උණ්ණාතේ,
නිනෛත්තොරුම්, කාණ්තොරුම්, පේචුම්තොරුම්, එප්පෝතුම්,
අනෛත්තු එලුම්පු උළ් නෙක, ආනන්තත් තේන් චොරියුම්
කුනිප්පු උටෛයානුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [3] |
කණ්ණප්පන් ඔප්පතු ඕර් අන්පු ඉන්මෛ කණ්ටපින්,
එන් අප්පන්, එන් ඔප්පු ඉල් එන්නෛයුම් ආට්කොණ්ටරුළි,
වණ්ණප් පණිත්තු, එන්නෛ වා' එන්ර වාන් කරුණෛච්
චුණ්ණප් පොන් නීර්රර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [4] |
අත් තේවර් තේවර්; අවර් තේවර්;' එන්රු, ඉඞ්ඞන්,
පොය්ත් තේවු පේචි, පුලම්පුකින්ර පූතලත්තේ,
පත්තු ඒතුම් ඉල්ලාතු, එන් පර්රු අර, නාන් පර්රිනින්ර
මෙය්ත් තේවර් තේවර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [5] |
වෛත්ත නිති, පෙණ්ටිර්, මක්කළ්, කුලම්, කල්වි, එන්නුම්
පිත්ත උලකිල්, පිරප්පෝටු ඉරප්පු, එන්නුම්
චිත්ත විකාරක් කලක්කම් තෙළිවිත්ත
විත්තකත් තේවර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [6] |
චට්ටෝ නිනෛක්ක, මනත්තු අමුතු ආම් චඞ්කරනෛ,
කෙට්ටේන්, මරප්පේනෝ? කේටුපටාත් තිරුවටියෛ
ඔට්ටාත පාවිත් තොළුම්පරෛ නාම් උරු අරියෝම්;
චිට්ටාය චිට්ටර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [7] |
ඔන්රු ආය්, මුළෛත්තු, එළුන්තු, එත්තනෛයෝ කවටු විට්ටු,
නන්රු ආක වෛත්තු, එන්නෛ නාය් චිවිකෛ ඒර්රුවිත්ත
එන් තාතෛ; තාතෛක්කුම්, එම් අනෛක්කුම්, තම් පෙරුමාන්!
කුන්රාත චෙල්වර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [8] |
කරණඞ්කළ් එල්ලාම් කටන්තුනින්ර කරෛ මිටර්රන්
චරණඞ්කළේ චෙන්රු චාර්තලුමේ, තාන් එනක්කු
මරණම්, පිරප්පු, එන්රු, ඉවෛ ඉරණ්ටින් මයක්කු අරුත්ත
කරුණෛක් කටලුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [9] |
නෝය් උර්රු, මූත්තු, නාන් නුන්තු කන්රාය් ඉඞ්කු ඉරුන්තු,
නාය් උර්ර චෙල්වම් නයන්තු අරියාවණ්ණම් එල්ලාම්,
තාය් උර්රු වන්තු, එන්නෛ ආණ්ටුකොණ්ට තන් කරුණෛත්
තේය් උර්ර චෙල්වර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [10] |
වල් නෙඤ්චක් කළ්වන්, මන වලියන්,' එන්නාතේ,
කල් නෙඤ්චු උරුක්කි, කරුණෛයිනාල් ආණ්ටුකොණ්ට,
අන්නම් තිළෛක්කුම් අණි තිල්ලෛ අම්පලවන්
පොන් අම් කළලුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [11] |
නායේනෛත් තන් අටිකළ් පාටුවිත්ත නායකනෛ,
පේයේනතු උළ්ළප් පිළෛ පොරුක්කුම් පෙරුමෛයනෛ,
චී ඒතුම් ඉල්ලාතු එන් චෙය් පණිකළ් කොණ්ටරුළුම්
තාය් ආන ඊචර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [12] |
නාන් තනක්කු අන්පු ඉන්මෛ, නානුම්, තානුම්, අරිවෝම්;
තාන් එන්නෛ ආට්කොණ්ටතු එල්ලාරුම් තාම් අරිවාර්;
ආන කරුණෛයුම් අඞ්කු උර්රේ තාන්; අවනේ
කෝන් එන්නෛක් කූට කුළිර්න්තු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [13] |
කරු ආය්, උලකිනුක්කු අප්පුරම් ආය්, ඉප් පුරත්තේ
මරු ආර් මලර්ක් කුළල් මාතිනොටුම් වන්තරුළි,
අරු ආය්, මරෛ පයිල් අන්තණන් ආය්, ආණ්ටුකොණ්ට
තිරු ආන තේවර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [14] |
නානුම්, එන් චින්තෛයුම්, නායකනුක්කු එව් ඉටත්තෝම්
තානුම්, තන් තෛයලුම්, තාළ් චටෛයෝන් ආණ්ටිලනේල්?
වානුම්, තිචෛකළුම්, මා කටලුම්, ආය පිරාන්
තේන් උන්තු චේවටික්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [15] |
උළ්ළප්පටාත තිරුඋරුවෛ උළ්ළුතලුම්,
කළ්ළප්පටාත කළිවන්ත වාන් කරුණෛ
වෙළ්ළප් පිරාන්, එම්පිරාන්, එන්නෛ වේරේ ආට්
කොළ් අප් පිරානුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [16] |
පොය් ආය චෙල්වත්තේ පුක්කු, අළුන්ති, නාළ්තෝරුම්
මෙය්යාක් කරුතික් කිටන්තේනෛ, ආට්කොණ්ට
ඓයා! එන් ආර් උයිරේ! අම්පලවා! එන්රු, අවන් තන්
චෙය් ආර් මලර් අටික්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [17] |
තෝලුම්, තුකිලුම්; කුළෛයුම්, චුරුළ් තෝටුම්;
පාල් වෙළ්ළෛ නීරුම්, පචුම් චාන්තුම්; පෛඞ් කිළියුම්,
චූලමුම්; තොක්ක වළෛයුම්; උටෛත් තොන්මෛක්
කෝලමේ නෝක්කි කුළිර්න්තු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [18] |
කළ්වන්, කටියන්, කලති, ඉවන්' එන්නාතේ,
වළ්ළල්, වරවර වන්තු ඔළින්තාන් එන් මනත්තේ;
උළ්ළත්තු උරු තුයර්, ඔන්රු ඔළියාවණ්ණම්, එල්ලාම්
තෙළ්ළුම් කළලුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [19] |
පූ මේල් අයනෝටු මාලුම් පුකල් අරිතු එන්රු
ඒමාරි නිර්ක, අටියේන් ඉරුමාක්ක,
නාය් මේල් තවිචු ඉට්ටු, නන්රාප් පොරුට්පටුත්ත
තී මේනියානුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!
| [20] |
Back to Top
11 තිරුත්තෙළ්ළේණම් - තිරුමාලුම් පන්රියාය්ච් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම් Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/11 Thiruthellaenam.mp3
තිරුමාලුම් | පන්රියාය්ච් | චෙන්රු උණරාත් | තිරුවටියෛ,
උරු නාම් | අරිය, ඕර් | අන්තණන් ආය්, | ආණ්ටුකොණ්ටාන්;
ඔරු නාමම්, | ඕර් උරුවම්, | ඔන්රුම් ඉල්ලාර්කු,| ආයිරම්
තිරුනාමම් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [1] |
තිරු ආර් | පෙරුන්තුරෛ | මේය පිරාන් | එන් පිරවික්
කරු වේර් | අරුත්තපින්, | යාවරෛයුම් | කණ්ටතු ඉල්ලෛ;
අරු ආය්,| උරුවමුම් | ආය පිරාන්, | අවන් මරුවුම්
තිරුවාරූර් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [2] |
අරික්කුම්,| පිරමර්කුම්,| අල්ලාත |තේවර්කට්කුම්,
තෙරික්කුම් | පටිත්තු අන්රි | නින්ර චිවම්, | වන්තු, නම්මෛ
උරුක්කුම්, | පණි කොළ්ළුම්, | එන්පතු කේට්ටු, | උලකම් එල්ලාම්
චිරික්කුම් | තිරම් පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [3] |
අවම් ආය | තේවර් | අව කතියිල් | අළුන්තාමේ
පව මායම් | කාත්තු, එන්නෛ | ආණ්ටුකොණ්ට | පරඤ්චෝති
නවම් ආය | චෙම් චුටර් | නල්කුතලුම්, | නාම් ඔළින්තු,
චිවම් ආන | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [4] |
අරුමන්ත | තේවර්, | අයන්, තිරුමාර්කු, | අරිය චිවම්
උරුවන්තු, | පූතලත්තෝර් | උකප්පු එය්ත, | කොණ්ටරුළි,
කරු වෙන්තු | වීළක් | කටෛක්කණිත්තු, එන් | උළම් පුකුන්ත
තිරු වන්ත | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [5] |
අරෛ ආටු | නාකම් | අචෛත්ත පිරාන්, | අවනියින්මේල්,
වරෛ ආටු | මඞ්කෛ තන් | පඞ්කොටුම්, වන්තු, | ආණ්ට තිරම්
උරෛ ආට, | උළ් ඔළි ආට, | ඔළ් මා මලර්ක් | කණ්කළිල් නීර්
තිරෛ ආටු | මා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [6] |
ආ! ආ! | අරි, අයන්, | ඉන්තිරන්, වානෝර්ක්කු, | අරිය චිවන්,
වා, වා| එන්රු, එන්නෛයුම් | පූතලත්තේ |වලින්තු ආණ්ටුකොණ්ටාන්;
පූ ආර් | අටිච් චුවටු | එන් තලෛමේල් | පොරිත්තලුමේ,
තේ ආන | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [7] |
කරඞ්කු ඕලෛ | පෝල්වතුඕර් | කායප් පිරප්පෝටු | ඉරප්පු එන්නුම්,
අරම්, පාවම්, | එන්රු ඉරණ්ටු | අච්චම් තවිර්ත්තු, එන්නෛ | ආණ්ටුකොණ්ටාන්;
මරන්තේයුම් | තන් කළල් නාන් | මරවාවණ්ණම් | නල්කිය, අත්
තිරම් පාටල් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [8] |
කල් නාර් | උරිත්තු එන්න, | එන්නෛයුම් | තන් කරුණෛයිනාල්
පොන් ආර් | කළල් පණිත්තු, | ආණ්ට පිරාන් | පුකළ් පාටි,
මින් නේර් | නුටඞ්කු ඉටෛ, | චෙම් තුවර් වාය්, | වෙළ් නකෛයීර්!
තෙන්නා, තෙන්නා | එන්රු තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [9] |
කනවේයුම් | තේවර්කළ් | කාණ්පු අරිය | කනෛ කළලෝන්
පුන වේය් | අන වළෛත් | තෝළියොටුම් | පුකුන්තරුළි,
නනවේ | එනෛප් පිටිත්තු, ආට්කොණ්ටවා | නයන්තු, නෙඤ්චම්,
චින වේල් කණ් | නීර් මල්ක | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [10] |
කයල් මාණ්ට | කණ්ණි තන් | පඞ්කන් එනෛක් | කලන්තු ආණ්ටලුමේ,
අයල් මාණ්ටු, | අරුවිනෛච් | චුර්රමුම් මාණ්ටු, | අවනියින්මේල්
මයල් මාණ්ටු, | මර්රු උළ්ළ | වාචකම් මාණ්ටු, | එන්නුටෛය
චෙයල් මාණ්ට | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [11] |
මුත්තික්කු | උළන්රු | මුනිවර් කුළාම් | නනි වාට,
අත්තික්කු | අරුළි, | අටියේනෛ | ආණ්ටුකොණ්ටු,
පත්තික් | කටලුළ් | පතිත්ත | පරඤ්චෝති,
තිත්තික්කු | මා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [12] |
පාර් පාටුම්, | පාතාළර් | පාටුම්, විණ්ණோර් | තම් පාටුම්,
ආර් පාටුම්, | චාරා | වකෛ අරුළි, | ආණ්ටුකොණ්ට
නේර් පාටල් | පාටි, | නිනෛප්පු අරිය | තනිප් පෙරියෝන්
චීර් පාටල් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [13] |
මාලේ, | පිරමනේ, මර්රු ඔළින්ත | තේවර්කළේ,
නූලේ, | නුළෛවුඅරිය | නුණ්ණියන් ආය්, | වන්තු, අටියේන්
පාලේ | පුකුන්තු, | පරින්තු උරුක්කුම් | පාවකත්තාල්,
චේල් ඒර් | කණ් නීර් මල්ක | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [14] |
උරුකිප් | පෙරුකි, | උළම් කුළිර | මුකන්තුකොණ්ටු,
පරුකර්කු | ඉනිය | පරම් කරුණෛත් | තටම් කටලෛ
මරුවි, | තිකළ් තෙන්නන් | වාර් කළලේ | නිනෛන්තු, අටියෝම්
තිරුවෛප් | පරවි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [15] |
පුත්තන්, | පුරන්තර ආතියර්, | අයන්, මාල්, | පෝර්රි චෙයුම්
පිත්තන්; | පෙරුන්තුරෛ | මේය පිරාන්; | පිරප්පු අරුත්ත
අත්තන්; | අණි තිල්ලෛ | අම්පලවන්; | අරුළ් කළල්කළ්
චිත්තම් | පුකුන්තවා | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [16] |
උවලෛච් | චමයඞ්කළ්, | ඔව්වාත | චාත්තිරම්, ආම්
චවලෛක් | කටල් උළනාය්ක් | කිටන්තු, | තටුමාරුම්
කවලෛක් | කෙටුත්තු, | කළල් ඉණෛකළ් | තන්තරුළුම්
චෙයලෛප් | පරවි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [17] |
වාන් කෙට්ටු | මාරුතම් | මාය්න්තු, අළල්, නීර්, | මණ්, කෙටිනුම්,
තාන් කෙට්ටල් | ඉන්රි, | චලිප්පු අරියාත් | තන්මෛයනුක්කු,
ඌන් කෙට්ටු, | උයිර් කෙට්ටු, | උණර්වු කෙට්ටු, එන් | උළ්ළමුම් පෝය්,
නාන් කෙට්ට | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [18] |
විණ්ණோර් | මුළු මුතල්; | පාතාළත් | තාර් විත්තු;
මණ්ණோර් | මරුන්තු; අයන්, | මාල්, උටෛය | වෛප්පු; අටියෝම්
කණ් ආර, | වන්තුනින්රාන්; | කරුණෛක් | කළල් පාටි,
තෙන්නා, තෙන්නා | එන්රු තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [19] |
කුලම් පාටි | , කොක්කු ඉරකුම් | පාටි, | කෝල් වළෛයාළ්
නලම් පාටි, | නඤ්චු උණ්ට | වා පාටි, | නාළ්තෝරුම්
අලම්පු ආර් | පුනල් තිල්ලෛ | අම්පලත්තේ | ආටුකින්ර
චිලම්පු ආටල් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!
| [20] |
Back to Top
12 තිරුච්චාළල් - පූචුවතුම් වෙණ්ණීරු කෝයිල් (චිතම්පරම්)
පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/12 Thiruchalal Thiruvasagam.mp3
පූචුවතුම් වෙළ් නීරු, පූණ්පතුවුම් පොඞ්කු අරවම්,
පේචුවතුම් තිරුවායාල් මරෛ පෝලුම්? කාණ්, ඒටී!
පූචුවතුම්, පේචුවතුම්, පූණ්පතුවුම්, කොණ්ටු එන්නෛ?
ඊචන් අවන් එව් උයිර්ක්කුම් ඉයල්පු ආනාන්; චාළලෝ!
| [1] |
එන් අප්පන්, එම්පිරාන්, එල්ලාර්ක්කුම් තාන් ඊචන්;
තුන්නම් පෙය් කෝවණමාක් කොළ්ළුම්අතු එන්? ඒටී!
මන්නු කලෛ, තුන්නු පොරුළ් මරෛ නාන්කේ, වාන් චරටා,
තන්නෛයේ කෝවණමා, චාත්තිනන්, කාණ්; චාළලෝ!
| [2] |
කෝයිල් චුටුකාටු, කොල් පුලිත් තෝල් නල් ආටෛ,
තායුම් ඉලි, තන්තෛ ඉලි, තාන් තනියන් කාණ්; ඒටී!
තායුම් ඉලි, තන්තෛ ඉලි, තාන් තනියන්; ආයිටිනුම්,
කායිල්, උලකු අනෛත්තුම් කල් පොටි, කාණ්; චාළලෝ!
| [3] |
අයනෛ, අනඞ්කනෛ, අන්තකනෛ, චන්තිරනෛ,
වයනඞ්කළ් මායා වටුච් චෙය්තාන්; කාණ්, ඒටී!
නයනඞ්කළ් මූන්රු උටෛය නායකනේ තණ්ටිත්තාල්,
චයම් අන්රෝ වානවර්ක්කු, තාළ් කුළලාය්? චාළලෝ!
| [4] |
තක්කනෛයුම්, එච්චනෛයුම්, තලෛ අරුත්තු, තේවර් කණම්
තොක්කෙන වන්තවර්තම්මෛත් තොලෛත්තතුතාන් එන්? ඒටී!
තොක්කෙන වන්තවර් තම්මෛත් තොලෛත්තරුළි අරුළ් කොටුත්තු, අඞ්කු
එච්චනුක්කු මිකෛත් තලෛ මර්රු අරුළිනන්, කාණ්; චාළලෝ!
| [5] |
අලරවනුම්, මාලවනුම්, අරියාමේ, අළල් උරු ආය්,
නිලම් මුතල්, කීළ් අණ්ටම් උර, නින්රතුතාන් එන්? ඒටී!
නිලම් මුතල්, කීළ් අණ්ටම් උර, නින්රිලනේල් ඉරුවරුම් තම්
චලම් මුකත්තාල් ආඞ්කාරම් තවිරාර් කාණ් චාළලෝ!
| [6] |
මලෛ මකළෛ ඔරු පාකම් වෛත්තලුමේ මර්රු ඔරුත්ති
චලම් මුකත්තාල් අවන් චටෛයිල් පායුම් අතු එන් ඒටී
චලම් මුකත්තාල් අවන් චටෛයිල් පාය්න්තිලළේල් තරණි එල්ලාම්
පිල මුකත්තේ පුකප්පාය්න්තු පෙරුඞ්කේටු ආම් චාළලෝ!
| [7] |
කෝලාලම් ආකික් කුරෛ කටල්වාය් අන්රු එළුන්ත
ආලාලම් උණ්ටාන් අවන් චතුර් තාන් එන් ඒටී
ආලාලම් උණ්ටිලනේල් අන්රු අයන් මාල් උළ්ළිට්ට
මේල් ආය තේවර් එල්ලාම් වීටුවර් කාණ් චාළලෝ!
| [8] |
තෙන් පාල් උකන්තු ආටුම් තිල්ලෛච් චිර්රම්පලවන්
පෙණ් පාල් උකන්තාන්; පෙරුම් පිත්තන්, කාණ්; ඒටී!
පෙණ් පාල් උකන්තිලනේල්, පේතාය්! ඉරු නිලත්තෝර්
විණ් පාල් යෝකු එය්ති, වීටුවර්, කාණ්; චාළලෝ!
| [9] |
තාන් අන්තම් ඉල්ලාන්, තනෛ අටෛන්ත නායේනෛ
ආනන්ත වෙළ්ළත්තු අළුන්තුවිත්තාන්, කාණ්; ඒටී!
ආනන්ත වෙළ්ළත්තු අළුන්තුවිත්ත තිරුවටිකළ්,
වාන් උන්තු තේවර්කට්කු ඕර් වාන් පොරුළ්, කාණ්; චාළලෝ!
| [10] |
නඞ්කාය්! ඉතු එන්න තවම්? නරම්පෝටු, එලුම්පු, අණින්තු,
කඞ්කාළම් තෝළ්මේලේ කාතලිත්තාන්, කාණ්; ඒටී!
කඞ්කාළම් ආමා කේළ්; කාල අන්තරත්තු ඉරුවර්
තම් කාලම් චෙය්යත් තරිත්තනන්, කාණ්; චාළලෝ!
| [11] |
කාන් ආර් පුලිත් තෝල් උටෛ; තලෛ ඌණ්; කාටු පති;
ආනාල්, අවනුක්කු ඉඞ්කු ආට්පටුවාර් ආර්? ඒටී!
ආනාලුම්, කේළාය්; අයනුම් තිරුමාලුම්,
වාන් නාටර් කෝවුම්, වළි අටියාර්; චාළලෝ!
| [12] |
මලෛ අරෛයන් පොන් පාවෛ, වාළ් නුතලාළ්, පෙණ් තිරුවෛ
උලකු අරිය, තී වේට්ටාන් එන්නුම්අතු එන්? ඒටී
උලකු අරිය, තී වේළාතු ඔළින්තනනේල්, උලකු අනෛත්තුම්,
කලෛ නවින්ර පොරුළ්කළ් එල්ලාම් කලඞ්කිටුම්, කාණ්; චාළලෝ!
| [13] |
තේන් පුක්ක තණ් පණෛ චූළ් තිල්ලෛච් චිර්රම්පලවන්,
තාන් පුක්කු නට්ටම් පයිලුම්අතු එන්? ඒටී!
තාන් පුක්කු නට්ටම් පයින්රිලනේල්, තරණි එල්ලාම්,
ඌන් පුක්ක වේල් කාළික්කු ඌට්ටු ආම්, කාණ්; චාළලෝ!
| [14] |
කට කරියුම්, පරි මාවුම්, තේරුම්, උකන්තු ඒරාතේ,
ඉටපම් උකන්තු ඒරිය ආරු, එනක්කු අරිය ඉයම්පු; ඒටී!
තට මතිල්කළ් අවෛ මූන්රුම් තළල් එරිත්ත අන් නාළිල්
ඉටපම් අතු ආය්ත් තාඞ්කිනාන් තිරුමාල්, කාණ්; චාළලෝ!
| [15] |
නන්රාක නාල්වර්ක්කුම් නාන්මරෛයින් උට්පොරුළෛ,
අන්රු, ආලින් කීළ් ඉරුන්තු, අඞ්කු, අරම් උරෛත්තාන්, කාණ්; ඒටී!
අන්රු, ආලින් කීළ් ඉරුන්තු, අඞ්කු, අරම් උරෛත්තාන්, ආයිටිනුම්,
කොන්රාන්, කාණ්, පුරම් මූන්රුම් කූට්ටෝටේ; චාළලෝ!
| [16] |
අම්පලත්තේ කූත්තු ආටි, අමුතු චෙය්යප් පලි තිරියුම්
නම්පනෛයුම් තේවන් එන්රු නණ්ණුම්අතු එන්? ඒටී!
නම්පනෛයුම් ආමා කේළ්; නාන්මරෛකළ් තාම් අරියා,
එම්පෙරුමාන්, ඊචා' එන්රු ඒත්තින, කාණ්; චාළලෝ!
| [17] |
චලම් උටෛය චලන්තරන් තන් උටල් තටින්ත නල් ආළි,
නලම් උටෛය නාරණර්කු, අන්රු, අරුළිය ආරු එන්? ඒටී!
නලම් උටෛය නාරණන්, තන් නයනම් ඉටන්තු, අරන් අටික්කීළ්
අලර් ආක ඉට, ආළි අරුළිනන්, කාණ්; චාළලෝ!
| [18] |
අම්පරම් ආම්, පුළ්ළිත් තෝල්; ආලාලම්, ආර් අමුතම්;
එම්පෙරුමාන් උණ්ට චතිර්, එනක්කු අරිය ඉයම්පුල් ඒටී!
එම්පෙරුමාන් ඒතු උටුත්තු, අඞ්කු ඒතු අමුතු චෙය්තිටිනුම්,
තම් පෙරුමෛ තාන් අරියාත් තන්මෛයන්, කාණ්; චාළලෝ!
| [19] |
අරුම් තවරුක්කු, ආලින් කීළ්, අරම් මුතලා නාන්කිනෛයුම්
ඉරුන්තු, අවරුක්කු අරුළුම්අතු එනක්කු අරිය ඉයම්පු; ඒටී!
අරුම් තවරුක්කු, අරම් මුතල් නාන්කු අන්රු අරුළිච්චෙය්තිලනේල්,
තිරුන්ත, අවරුක්කු, උලකු ඉයර්කෛ තෙරියා, කාණ්; චාළලෝ!
| [20] |
Back to Top
13 තිරුප්පූවල්ලි - ඉණෛයාර් තිරුවටි කෝයිල් (චිතම්පරම්)
පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/13 Thirupoouvalli Thiruvasagam.mp3
ඉණෛ ආර් තිරුවටි එන් තලෛමේල් වෛත්තලුමේ,
තුණෛ ආන චුර්රඞ්කළ් අත්තනෛයුම්, තුරන්තොළින්තේන්;
අණෛ ආර් පුනල් තිල්ලෛ අම්පලත්තේ ආටුකින්ර
පුණෛයාළන් චීර් පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [1] |
එන්තෛ, එම් තාය්, චුර්රම්, මර්රුම් එල්ලාම්, එන්නුටෛය
පන්තම් අරුත්තු, එන්නෛ ආණ්ටුකොණ්ට පාණ්ටිප් පිරාන්;
අන්ත ඉටෛමරුතිල්, ආනන්තත් තේන් ඉරුන්ත
පොන්තෛප් පරවි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [2] |
නායින් කටෛප්පට්ට නම්මෛයුම් ඕර් පොරුට්පටුත්තු,
තායින් පෙරිතුම් තයා උටෛය තම් පෙරුමාන්,
මායප් පිරප්පු අරුත්තු, ආණ්ටාන්; එන් වල් විනෛයින්
වායිල් පොටි අට්ටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [3] |
පණ් පට්ට තිල්ලෛප් පතික්කු අරචෛප් පරවාතේ,
එණ් පට්ට තක්කන්, අරුක්කන්, එච්චන්, ඉන්තු, අනල්,
විණ් පට්ට පූතප් පටෛ වීරපත්තිරරාල්
පුණ් පට්ටවා පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [4] |
තේන් ආටු කොන්රෛ චටෛක්කු අණින්ත චිවපෙරුමාන්
ඌන් නාටි, නාටි වන්තු, උට්පුකුන්තාන්; උලකර් මුන්නේ
නාන් ආටි ආටි නින්රු, ඕලම් ඉට, නටම් පයිලුම්
වාන් නාටර් කෝවුක්කේ පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [5] |
එරි මූන්රු තේවර්ක්කු ඉරඞ්කි, අරුළ්චෙය්තරුළි,
චිරම් මූන්රු අර, තන් තිරුප් පුරුවම් නෙරිත්තරුළි,
උරු මූන්රුම් ආකි, උණර්වු අරිතු ආම් ඔරුවනුමේ
පුරම් මූන්රු එරිත්තවා පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [6] |
වණඞ්ක, තලෛ වෛත්තු; වාර් කළල්, වාය්, වාළ්ත්ත වෛත්තු;
ඉණඞ්ක, තන් චීර් අටියාර් කූට්ටමුම් වෛත්තු; එම්පෙරුමාන්,
අණඞ්කෝටු අණි තිල්ලෛ අම්පලත්තේ, ආටුකින්ර
කුණම් කූර, පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [7] |
නෙරි චෙය්තරුළි, තන් චීර් අටියාර් පොන් අටික්කේ
කුරි චෙය්තුකොණ්ටු, එන්නෛ ආණ්ට පිරාන් කුණම් පරවි,
මුරි චෙය්තු, නම්මෛ මුළුතු උළර්රුම් පළ විනෛයෛක්
කිරි චෙය්තවා පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [8] |
පල් නාළ් පරවිප් පණි චෙය්ය, පාත මලර්
එන් ආකම් තුන්නවෛත්ත පෙරියෝන්, එළිල් චුටර් ආය්,
කල් නාර් උරිත්තු, එන්නෛ ආණ්ටුකොණ්ටාන්; කළල් ඉණෛකළ්
පොන් ආනවා පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [9] |
පේර් ආචෛ ආම් ඉන්තප් පිණ්ටම් අර, පෙරුන්තුරෛයාන්,
චීර් ආර් තිරුවටි එන් තලෛමේල් වෛත්ත පිරාන්,
කාර් ආර් කටල් නඤ්චෛ උණ්ටු උකන්ත කාපාලි,
පෝර් ආර් පුරම් පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [10] |
පාලුම්, අමුතමුම්, තේනුටන්, ආම් පරා පරම් ආය්,
කෝලම් කුළිර්න්තු, උළ්ළම් කොණ්ට පිරාන් කුරෛ කළල්කළ්
ඤාලම් පරවුවාර් නල් නෙරි ආම්; අන් නෙරියේ
පෝලුම් පුකළ් පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [11] |
වානවන්, මාල්, අයන්, මර්රුම් උළ්ළ තේවර්කට්කුම්
කෝන් අවන් ආය් නින්රු, කූටල් ඉලාක් කුණක් කුරියෝන්
ආන නෙටුම් කටල් ආලාලම් අමුතු චෙය්ය,
පෝනකම් ආනවා පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [12] |
අන්රු, ආල නීළල් කීළ් අරු මරෛකළ්, තාන් අරුළි,
නන්රු ආක වානවර්, මා මුනිවර්, නාළ්තෝරුම්,
නින්රු, ආර ඒත්තුම් නිරෛ කළලෝන්, පුනෛ කොන්රෛප්
පොන් තාතු පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [13] |
පටම් ආක, එන් උළ්ළේ තන් ඉණෛප් පෝතු අවෛ අළිත්තු, ඉඞ්කු
ඉටම් ආකක් කොණ්ටිරුන්ත, ඒකම්පම් මේය පිරාන්,
තටම් ආර් මතිල් තිල්ලෛ අම්පලමේ තාන් ඉටමා,
නටම් ආටුමා පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [14] |
අඞ්කි, අරුක්කන්, ඉරාවණන්, අන්තකන්, කූර්රන්,
චෙම් කණ් අරි, අයන්, ඉන්තිරනුම්, චන්තිරනුම්,
පඞ්කම් ඉල් තක්කනුම්, එච්චනුම්, තම් පරිචු අළිය,
පොඞ්කිය චීර් පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [15] |
තිණ් පෝර් විටෛයාන්, චිවපුරත්තාර් පෝර් ඒරු,
මණ්පාල්, මතුරෛයිල් පිට්ටු අමුතු චෙය්තරුළි,
තණ්ටාලේ පාණ්ටියන් තන්නෛප් පණිකොණ්ට,
පුණ් පාටල් පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [16] |
මුන් ආය මාල් අයනුම්, වානවරුම්, තානවරුම්,
පොන් ආර් තිරුවටි තාම් අරියාර්; පෝර්රුවතේ?
එන් ආකම් උළ් පුකුන්තු ආණ්ටුකොණ්ටාන් ඉලඞ්කු අණියාම්
පල් නාකම් පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [17] |
චීර් ආර් තිරුවටිත් තිණ් චිලම්පු චිලම්පු ඔලික්කේ
ආරාත ආචෛ අතු ආය්, අටියේන් අකම් මකිළ,
තේර් ආර්න්ත වීතිප් පෙරුන්තුරෛයාන් තිරු නටම් චෙය්
පේරානන්තම් පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [18] |
අත්ති උරිත්තු, අතු පෝර්ත්තරුළුම් පෙරුන්තුරෛයාන්,
පිත්ත වටිවු කොණ්ටු, ඉව් උලකිල් පිළ්ළෛයුම් ආය්,
මුත්ති මුළු මුතල්, උත්තරකෝචමඞ්කෛ වළ්ළල්,
පුත්ති පුකුන්තවා පූවල්ලි කොය්යාමෝ!
| [19] |
මා ආර වේරි මතුරෛනකර් පුකුන්තරුළිත්
තේවාර්න්ත කෝලත් තිකළප් පෙරුන්තුරෛයාන්
කෝවාකි වන්තෙම්මෛක් කුර්රේවල් කොණ්ටරුළුම්
පූවාර් කළල්පරවිප් පූවල්ලි කොය්යාමෝ
| [20] |
Back to Top
14 තිරුඋන්තියාර් - වළෛන්තතු විල්ලු කෝයිල් (චිතම්පරම්)
අයිකිරි නන්තිනි Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/14 Thiruvundhiyaar.mp3
වළෛන්තතු විල්ලු විළෛන්තතු පූචල්
උළෛන්තන මුප්පුරම් උන්තීපර
ඔරුඞ්කුටන් වෙන්තවා රුන්තීපර.
| [1] |
ඊරම්පු කණ්ටිලම් ඒකම්පර් තඞ්කෛයිල්
ඕරම්පේ මුප්පුරම් උන්තීපර
ඔන්රුම් පෙරුමිකෛ උන්තීපර.
| [2] |
තච්චු විටුත්තලුම් තාමටි යිට්ටලුම්
අච්චු මුරින්තතෙන් රුන්තීපර
අළින්තන මුප්පුරම් උන්තීපර.
| [3] |
උය්යවල් ලාර්ඔරු මූවරෛක් කාවල්කොණ්ටු
එය්යවල් ලානුක්කේ උන්තීපර
ඉළමුලෛ පඞ්කන් එන්රු උන්තීපර.
| [4] |
චාටිය වේළ්වි චරින්තිටත් තේවර්කළ්
ඕටිය වාපාටි උන්තීපර
උරුත්තිර නාතනුක්කු උන්තීපර.
| [5] |
ආවා තිරුමාල් අවිප්පාකඞ් කොණ්ටන්රු
චාවා තිරුන්තානෙන්රුන්තීපර
චතුර්මුකන් තාතෛයෙන් රුන්තීපර.
| [6] |
වෙය්යවන් අඞ්කි විළුඞ්කත්තිරට්ටිය
කෛයෛත් තරිත්තානෙන් රුන්තීපර
කලඞ්කිර්රු වේළ්වියෙන් රුන්තීපර.
| [7] |
පාර්ප්පති යෛප්පකෛ චාර්රිය තක්කනෛප්
පාර්ප්පතෙන් නේයේටි උන්තීපර
පණෛමුලෛ පාකනුක් කුන්තීපර.
| [8] |
පුරන්තර නාරොරු පූඞ්කුයි ලාකි
මරන්තනි ලේරිනාර් උන්තීපර
වානවර් කෝනෙන්රේ උන්තීපර.
| [9] |
වෙඤ්චින වේළ්වි වියාත්තිර නාර්තලෛ
තුඤ්චින වාපාටි උන්තීපර
තොටර්න්ත පිරප්පර උන්තීපර.
| [10] |
ආට්ටින් තලෛයෛ විතික්කුත් තලෛයාකක්
කූට්ටිය වාපාටි උන්තීපර
කොඞ්කෛ කුලුඞ්කනින් රුන්තීපර.
| [11] |
උණ්ණප් පුකුන්ත පකනොළිත් තෝටාමේ
කණ්ණෛප් පරිත්තවා රුන්තීපර
කරුක්කෙට නාමෙල්ලාම් උන්තීපර.
| [12] |
නාමකළ් නාචි චිරම්පිර මන්පටච්
චෝමන් මුකම් නෙරිත් තුන්තීපර
තොල්ලෛ විනෛකෙට උන්තීපර.
| [13] |
නාන්මරෛ යෝනුමකත්තිය මාන්පටප්
පෝම්වළි තේටුමා රුන්තීපර
පුරන්තරන් වේළ්වියි ලුන්තීපර.
| [14] |
චූරිය නාර්තොණ්ටෛ වායිනිර් පර්කළෛ
වාරි නෙරිත්තවා රුන්තීපර
මයඞ්කිර්රු වේළ්වියෙන් රුන්තීපර.
| [15] |
තක්කනා රන්රේ තලෛයිළන් තාර්තක්කන්
මක්කළෛච් චූළනින් රුන්තීපර
මටින්තතු වේළ්වියෙන් රුන්තීපර.
| [16] |
පාලක නාර්ක්කන්රු පාර්කටල් ඊන්තිට්ට
කෝලච් චටෛයර්කේ යුන්තීපර
කුමරන්තන් තාතෛක්කේ උන්තීපර.
| [17] |
නල්ල මලරින්මේල් නාන්මුක නාර්තලෛ
ඔල්ලෛ යරින්තතෙන් රුන්තීපර
උකිරාල් අරින්තතෙන් රුන්තීපර.
| [18] |
තේරෛ නිරුත්ති මලෛයෙටුත් තාන්චිරම්
ඊරෛන්තුම් ඉර්රවා රුන්තීපර
ඉරුපතුම් ඉර්රතෙන් රුන්තීපර.
| [19] |
ඒකාචමිට්ට ඉරුටිකළ් පෝකාමල්
ආකාචඞ්කාවලෙන් රුන්තීපර
අතර්කප්පාලුඞ් කාවලෙන් රුන්තීපර.
| [20] |
Back to Top
15 තිරුත්තේாළ් නෝක්කම් - පූත්තාරුම් පොය්කෛප් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/15 Thiruthonokkam Thiruvasagam.mp3
පූත්තු ආරුම් පොය්කෛප් පුනල් ඉතුවේ, එනක් කරුති,
පේය්ත්තේර් මුකක්ක උරුම් පේතෛ කුණම් ආකාමේ,
තීර්ත්තාය්; තිකළ් තිල්ලෛ අම්පලත්තේ තිරු නටම් චෙය්
කූත්තා! උන් චේවටි කූටුම්වණ්ණම් තෝළ් නෝක්කම්!
| [1] |
එන්රුම් පිරන්තු, ඉරන්තු, ආළාමේ, ආණ්ටුකොණ්ටාන්;
කන්රාල් විළවු එරින්තාන්, පිරමන්, කාණ්පු අරිය
කුන්රාත චීර්ත් තිල්ලෛ අම්පලවන්; කුණම් පරවි,
තුන්රු ආර් කුළලිනීර්! තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
| [2] |
පොරුළ් පර්රිච් චෙය්කින්ර පූචනෛකළ් පෝල් විළඞ්ක,
චෙරුප්පු උර්ර චීර් අටි, වාය්ක් කලචම්, ඌන් අමුතම්,
විරුප්පු උර්රු, වේටනාර් චේටු එරිය මෙය් කුළිර්න්තු, අඞ්කු,
අරුළ් පෙර්රු, නින්රවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
| [3] |
කල් පෝලුම් නෙඤ්චම් කචින්තු උරුක, කරුණෛයිනාල්
නිර්පානෛප් පෝල, එන් නෙඤ්චින් උළ්ළේ පුකුන්තරුළි,
නල් පාල් පටුත්තු එන්නෛ, නාටු අරියත් තාන් ඉඞ්ඞන්,
චොල් පාලතු ආනවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
| [4] |
නිලම්, නීර්, නෙරුප්පු, උයිර්, නීළ් විචුම්පු, නිලා, පකලෝන්,
පුලන් ආය මෛන්තනෝටු, එණ් වකෛයාය්ප් පුණර්න්තුනින්රාන්;
උලකු ඒළ් එන, තිචෛ පත්තු එන, තාන් ඔරුවනුමේ
පල ආකි, නින්රවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
| [5] |
පුත්තන් මුතල් ආය පුල් අරිවින් පල් චමයම්,
තම් තම් මතඞ්කළිල් තට්ටුළුප්පුප් පට්ටු නිර්ක,
චිත්තම් චිවම් ආක්කි, චෙය්තනවේ තවම් ආක්කුම්
අත්තන් කරුණෛයිනාල් තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
| [6] |
තීතු ඉල්ලෛ මාණි, චිව කරුමම් චිතෛත්තානෛ,
චාතියුම් වේතියන්, තාතෛ තනෛ, තාළ් ඉරණ්ටුම්
චේතිප්ප, ඊචන් තිරුවරුළාල් තේවර් තොළ,
පාතකමේ චෝරු පර්රිනවා තෝළ් නෝක්කම්!
| [7] |
මානම් අළින්තෝම්; මති මරන්තෝම්; මඞ්කෛනල්ලීර්!
වානම් තොළුම් තෙන්නන් වාර් කළලේ නිනෛන්තු, අටියෝම්,
ආනන්තක් කූත්තන් අරුළ් පෙරින්, නාම් අව්වණමේ
ආනන්තම් ආකි, නින්රු ආටාමෝ තෝළ් නෝක්කම්!
| [8] |
එණ් උටෛ මූවර් ඉරාක්කතර්කළ්, එරි පිළෛත්තු,
කණ් නුතල් එන්තෛ කටෛත්තලෛමුන් නින්රතන් පින්,
එණ් ඉලි ඉන්තිරර්, එත්තනෛයෝ පිරමර්කළුම්,
මණ්මිචෛ මාල් පලර්, මාණ්ටනර්; කාණ් තෝළ් නෝක්කම්!
| [9] |
පඞ්කයම් ආයිරම් පූවිනිල්, ඕර් පූක් කුරෛය,
තම් කණ් ඉටන්තු, අරන් චේවටිමේල් චාත්තලුමේ,
චඞ්කරන්, එම් පිරාන්, චක්කරම් මාර්කු අරුළිය ආරු,
එඞ්කුම් පරවි, නාම් තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
| [10] |
කාමන් උටල්; උයිර්, කාලන්; පල්, කාය් කතිරෝන්;
නා මකළ් නාචි; චිරම්, පිරමන්; කරම්, එරියෛ;
චෝමන් කලෛ; තලෛ තක්කනෛයුම්, එච්චනෛයුම්;
තූය්මෛකළ් චෙය්තවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
| [11] |
පිරමන්, අරි, එන්ර ඉරුවරුම්, තම් පේතෛමෛයාල්
පරමම්, යාම් පරමම්' එන්රවර්කළ් පතෛප්පු ඔටුඞ්ක,
අරනාර්, අළල් උරු ආය්, අඞ්කේ, අළවු ඉරන්තු,
පරම් ආකි, නින්රවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
| [12] |
ඒළෛත් තොළුම්පනේන්, එත්තනෛයෝ කාලම් එල්ලාම්,
පාළුක්කු ඉරෛත්තේන්, පරම්පරනෛප් පණියාතේ;
ඌළි මුතල්, චින්තාත නල් මණි, වන්තු, එන් පිරවිත්
තාළෛප් පරිත්තවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
| [13] |
උරෛ මාණ්ට උළ් ඔළි උත්තමන් වන්තු, උළම් පුකලුම්,
කරෛ මාණ්ට කාමප් පෙරුම් කටලෛක් කටත්තලුමේ,
ඉරෛ මාණ්ට ඉන්තිරියප් පරවෛ ඉරින්තු ඕට,
තුරෛ මාණ්ටවා පාටි තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!
. තිරුප්පොන් ඌචල්
| [14] |
Back to Top
16 තිරුප්පොන්නූචල් - චීරාර් පවළඞ්කාල් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
තාලාට්ටු පාටල් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/16 Thiruponnusal Thiruvasagam.mp3
චීර් ආර් පවළම් කාල්, මුත්තම් කයිරු, ආක;
ඒර් ආරුම් පොන් පලකෛ ඒරි, ඉනිතු අමර්න්තු;
නාරායණන් අරියා නාළ් මලර්ත් තාළ්, නාය් අටියේර්කු
ඌර් ආකත් තන්තරුළුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛ
ආරා අමුතින් අරුළ් තාළ් ඉණෛ පාටි,
පෝර් ආර් වේල් කණ් මටවීර්! පොන් ඌචල් ආටාමෝ.
| [1] |
මූන්රු, අඞ්කු, ඉලඞ්කු නයනත්තන්, මූවාත
වාන් තඞ්කු තේවර්කළුම්, කාණා මලර් අටිකළ්,
තේන් තඞ්කි, තිත්තිත්තු, අමුතු ඌරි, තාන් තෙළින්තු, අඞ්කු,
ඌන් තඞ්කිනින්රු, උරුක්කුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්
කෝන් තඞ්කු ඉටෛමරුතු පාටි, කුල මඤ්ඤෛ
පෝන්රු, අඞ්කු, අන නටෛයීර්! පොන් ඌචල් ආටාමෝ.
| [2] |
මුන්, ඊරුම්, ආතියුම් ඉල්ලාන්; මුනිවර් කුළාම්,
පල් නූරු කෝටි ඉමෛයෝර්කළ්, තාම් නිර්ප,
තන් නීරු එනක්කු අරුළි, තන් කරුණෛ වෙළ්ළත්තු
මන් ඌර, මන්නුම් මණි උත්තරකෝචමඞ්කෛ
මින් ඒරුම් මාට වියල් මාළිකෛ පාටි,
පොන් ඒරු පූණ් මුලෛයීර්! පොන් ඌචල් ආටාමෝ.
| [3] |
නඤ්චු අමර් කණ්ටත්තන්; අණ්ටත්තවර් නාතන්;
මඤ්චු තෝය් මාට, මණි උත්තරකෝචමඞ්කෛ
අම් චොලාළ් තන්නෝටුම් කූටි, අටියවර්කළ්
නෙඤ්චුළේ නින්රු, අමුතම් ඌරි, කරුණෛ චෙය්තු,
තුඤ්චල්, පිරප්පු අරුප්පාන්; තූය පුකළ් පාටි,
පුඤ්චම් ආර් වෙළ් වළෛයීර්! පොන් ඌචල් ආටාමෝ.
| [4] |
ආණோ, අලියෝ, අරිවෛයෝ, එන්රු ඉරුවර්
කාණාක් කටවුළ්; කරුණෛයිනාල්, තේවර් කුළාම්
නාණාමේ උය්ය, ආට්කොණ්ටරුළි, නඤ්චු තනෛ
ඌණ් ආක උණ්ටරුළුම් උත්තරකෝචමඞ්කෛක්
කෝණ් ආර් පිරෛච් චෙන්නික් කූත්තන්; කුණම් පරවි,
පූණ් ආර් වන මුලෛයීර්! පොන් ඌචල් ආටාමෝ.
| [5] |
මාතු ආටු පාකත්තන්; උත්තරකෝචමඞ්කෛත්
තාතු ආටු කොන්රෛච් චටෛයාන්; අටියාරුළ්
කෝතාට්ටි නායේනෛ ආට්කොණ්ටු, එන් තොල් පිරවිත්
තීතු ඕටාවණ්ණම් තිකළ, පිරප්පු අරුප්පාන්;
කාතු ආටු කුණ්ටලඞ්කළ් පාටි, කචින්තු අන්පාල්,
පෝතු ආටු පූණ් මුලෛයීර්! පොන් ඌචල් ආටාමෝ.
| [6] |
උන්නර්කු අරිය තිරු උත්තරකෝචමඞ්කෛ
මන්නිප් පොලින්තු ඉරුන්ත, මා මරෛයෝන් තන් පුකළේ
පන්නිප් පණින්තු ඉරෛඤ්ච, පාවඞ්කළ් පර්රු අරුප්පාන්;
අන්නත්තින් මේල් ඒරි ආටුම් අණි මයිල් පෝල්
එන් අත්තන්; එන්නෛයුම් ආට්කොණ්ටාන්; එළිල් පාටි,
පොන් ඔත්ත පූණ් මුලෛයීර්! පොන් ඌචල් ආටාමෝ.
| [7] |
කෝල වරෛක් කුටුමි වන්තු, කුවලයත්තුච්
චාල අමුතු උණ්ටු, තාළ් කටලින් මීතු එළුන්තු,
ඤාලම් මික, පරි මේර්කොණ්ටු, නමෛ ආණ්ටාන්;
චීලම් තිකළුම් තිරු උත්තරකෝචමඞ්කෛ,
මාලුක්කු අරියානෛ වාය් ආර නාම් පාටි,
පූලිත්තු, අකම් කුළෛන්තු පොන් ඌචල් ආටාමෝ.
| [8] |
තෙඞ්කු උලවු චෝලෛත් තිරු උත්තරකෝචමඞ්කෛ
තඞ්කු, උලවු චෝතිත් තනි උරුවම් වන්තරුළි,
එඞ්කළ් පිරප්පු අරුත්තිට්ටු, එම් තරමුම් ආට්කොළ්වාන්:
පඞ්කු උලවු කෝතෛයුම්, තානුම්, පණි කොණ්ට
කොඞ්කු උලවු කොන්රෛච් චටෛයාන් කුණම් පරවි,
පොඞ්කු උලවු පූණ් මුලෛයීර්! පොන් ඌචල් ආටාමෝ.
| [9] |
Back to Top
17 අන්නෛප් පත්තු - වේත මොළියර්වෙණ් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
නන්තවනත්තිල් ඕර් ආණ්ටි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/17 Annaipatthu Thiruvasagam.mp3
වේත මොළියර්, වෙළ් නීර්රර්, චෙම් මේනියර්,
නාතප් පරෛයිනර්; අන්නේ! එන්නුම්,
නාතප් පරෛයිනර් නාන්මුකන්, මාලුක්කුම්,
නාතර්, ඉන් නාතනාර්; අන්නේ! එන්නුම්.
| [1] |
කණ් අඤ්චනත්තර්, කරුණෛක් කටලිනර්,
උළ් නින්රු උරුක්කුවර්; අන්නේ! එන්නුම්,
උළ් නින්රු උරුක්කි, උලප්පු ඉලා ආනන්තක්
කණ්ණීර් තරුවරාල්; අන්නේ! එන්නුම්.
| [2] |
නිත්ත මණාළර්, නිරම්ප අළකියර්,
චිත්තත්තු ඉරුප්පරාල්; අන්නේ! එන්නුම්.
චිත්තත්තු ඉරුප්පවර් තෙන්නන් පෙරුන්තුරෛ
අත්තර්, ආනන්තරාල්; අන්නේ! එන්නුම්.
| [3] |
ආටු අරප් පූණ්, උටෛත් තෝල්, පොටිප් පූචිර්රු ඕර්
වේටම් ඉරුන්ත ආරු; අන්නේ! එන්නුම්.
වේටම් ඉරුන්තවා, කණ්ටු කණ්ටු, එන් උළ්ළම්
වාටුම්; ඉතු එන්නේ! අන්නේ! එන්නුම්.
| [4] |
නීණ්ට කරත්තර්, නෙරිතරු කුඤ්චියර්,
පාණ්ටි නල් නාටරාල්; අන්නේ! එන්නුම්.
පාණ්ටි නල් නාටර් පරන්තු එළු චින්තෛයෛ
ආණ්ටු අන්පු චෙය්වරාල්; අන්නේ! එන්නුම්.
| [5] |
උන්නර්කු අරිය චීර් උත්තරමඞ්කෛයර්
මන්නුවතු එන් නෙඤ්චිල්; අන්නේ! එන්නුම්.
මන්නුවතු එන් නෙඤ්චිල්; මාල්, අයන්, කාණ්කිලාර්;
එන්න අතිචයම්! අන්නේ! එන්නුම්.
| [6] |
වෙළ්ළෛක් කලිඞ්කත්තර්, වෙණ් තිරුමුණ්ටත්තර්
පළ්ළික් කුප්පායත්තර්; අන්නේ! එන්නුම්.
පළ්ළික් කුප්පායත්තර් පාය් පරි මේර්කොණ්ටු, එන්
උළ්ළම් කවර්වරාල්; අන්නේ! එන්නුම්.
| [7] |
තාළි අරුකිනර්, චන්තනච් චාන්තිනර්,
ආළ් එම්මෛ ආළ්වරාල්; අන්නේ! එන්නුම්.
ආළ් එම්මෛ ආළුම් අටිකළාර් තම් කෛයිල්,
තාළම් ඉරුන්ත ආරු; අන්නේ! එන්නුම්.
| [8] |
තෛයල් ඕර් පඞ්කිනර්, තාපත වේටත්තර්,
ඓයම් පුකුවරාල්; අන්නේ! එන්නුම්.
ඓයම් පුකුන්තු අවර් පෝතලුම්, එන් උළ්ළම්
නෛයුම්; ඉතු එන්නේ! අන්නේ! එන්නුම්.
| [9] |
කොන්රෛ, මතියමුම්, කූවිළම්, මත්තමුම්,
තුන්රිය චෙන්නියර්; අන්නේ! එන්නුම්.
තුන්රිය චෙන්නියින් මත්තම් උන්මත්තමේ,
ඉන්රු, එනක්කු ආන ආරු; අන්නේ! එන්නුම්.
| [10] |
Back to Top
18 කුයිර්පත්තු - කීත මිනිය කුයිලේ කෝයිල් (චිතම්පරම්)
ආටුක ඌඤ්චල් ආටුකවේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/18 Kuilpatthu Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/audio/8.118. குயிற்பத்து.mp3
කීතම් ඉනිය කුයිලේ! කේට්ටියේල්, එඞ්කළ් පෙරුමාන්
පාතම් ඉරණ්ටුම් විනවින්, පාතාළම් ඒළිනුක්කු අප්පාල්;
චෝති මණි මුටි චොල්ලින්, චොල් ඉරන්තු නින්ර තොන්මෛ
ආති කුණම් ඔන්රුම් ඉල්ලාන්; අන්තම් ඉලාන්; වරක් කූවාය්!
| [1] |
ඒර් තරුම් ඒළ් උලකු ඒත්ත, එව් උරුවුම් තන් උරු ආය්,
ආර්කලි චූළ් තෙන් ඉලඞ්කෛ, අළකු අමර් වණ්ටෝතරික්කු,
පේර් අරුළ් ඉන්පම් අළිත්ත පෙරුන්තුරෛ මේය පිරානෛ;
චීරිය වායාල්, කුයිලේ! තෙන් පාණ්ටි නාටනෛ; කූවාය්!
| [2] |
නීල උරුවින් කුයිලේ! නීළ් මණි මාටම් නිලාවුම්
කෝල අළකින් තිකළුම් කොටි මඞ්කෛ උළ්ළුරෛ කෝයිල්,
චීලම් පෙරිතුම් ඉනිය තිරු උත්තරකෝචමඞ්කෛ,
ඤාලම් විළඞ්ක ඉරුන්ත නායකනෛ, වරක් කූවාය්!
| [3] |
තේන් පළච් චෝලෛ පයිලුම් චිරු කුයිලේ! ඉතු කේළ් නී,
වාන් පළිත්තු, ඉම් මණ් පුකුන්තු, මනිතරෛ ආට්කොණ්ට වළ්ළල්;
ඌන් පළිත්තු, උළ්ළම් පුකුන්තු, එන් උණර්වු අතු ආය ඔරුත්තන්;
මාන් පළිත්තු ආණ්ට මෙන් නෝක්කි මණාළනෛ; නී වරක් කූවාය්!
| [4] |
චුන්තරත්තු ඉන්පක් කුයිලේ! චූළ් චුටර් ඤායිරු පෝල,
අන්තරත්තේ නින්රු ඉළින්තු, ඉඞ්කු, අටියවර් ආචෛ අරුප්පාන්;
මුන්තුම්, නටුවුම්, මුටිවුම්, ආකිය මූවර් අරියාච්
චින්තුරච් චේවටියානෛ; චේවකනෛ; වරක් කූවාය්!
| [5] |
ඉන්පම් තරුවන්; කුයිලේ! ඒළ් උලකුම් මුළුතු ආළි;
අන්පන්; අමුතු අළිත්තු ඌරුම් ආනන්තන්; වාන් වන්ත තේවන්;
නන් පොන් මණිච් චුවටු ඔත්ත නල් පරිමේල් වරුවානෛ;
කොම්පින් මිළර්රුම් කුයිලේ! කෝකළි නාතනෛ; කූවාය්!
| [6] |
උන්නෛ උකප්පන්; කුයිලේ! උන් තුණෛත් තෝළියුම් ආවන්,
පොන්නෛ අළිත්ත නල් මේනිප් පුකළින් තිකළුම් අළකන්,
මන්නන්, පරිමිචෛ වන්ත වළ්ළල්, පෙරුන්තුරෛ මේය
තෙන්නවන්, චේරලන්, චෝළන්, චීර්ප් පුයඞ්කන්, වරක් කූවාය්!
| [7] |
වා, ඉඞ්කේ, නී, කුයිල් පිළ්ළාය්! මාලොටු නාන්මුකන් තේටි,
ඕවි, අවර් උන්නිනිර්ප, ඔණ් තළල් විණ් පිළන්තු ඕඞ්කි,
මේවි, අන්රු, අණ්ටම් කටන්තු, විරි චුටර් ආය්, නින්ර මෙය්යන්;
තාවි වරුම් පරිප් පාකන්; තාළ් චටෛයෝන්; වරක් කූවාය්!
| [8] |
කාර් උටෛප් පොන් තිකළ් මේනි, කටි පොළිල් වාළුම්, කුයිලේ!
චීර් උටෛච් චෙම් කමලත්තිල් තිකළ් උරු ආකිය චෙල්වන්;
පාරිටෛප් පාතඞ්කළ් කාට්ටි, පාචම් අරුත්තු, එනෛ ආණ්ට
ආර් උටෛ අම් පොනින් මේනි අමුතිනෛ; නී, වරක් කූවාය්!
| [9] |
කොන්තු අණවුම් පොළිල් චෝලෛක් කූම් කුයිලේ! ඉතු කේළ් නී;
අන්තණන් ආකි වන්තු, ඉඞ්කේ, අළකිය චේවටි කාට්ටි,
එම් තමර් ආම් ඉවන්' එන්රු ඉඞ්කු එන්නෛයුම් ආට්කොණ්ටරුළුම්,
චෙම් තළල් පෝල් තිරුමේනිත් තේවර් පිරාන්, වරක් කූවාය්!
| [10] |
Back to Top
19 තිරුත්තචාඞ්කම් - ඒරාර් ඉළඞ්කිළියේ කෝයිල් (චිතම්පරම්)
ඒරාර් ඉළඞ්කිළියේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/19 Thiruchathagam Thiruvasagam.mp3
ඒර් ආර් ඉළම් කිළියේ! එඞ්කළ් පෙරුන්තුරෛක් කෝන්
චීර් ආර් තිරු නාමම් තේර්න්තු උරෛයාය් ආරූරන්,
චෙම් පෙරුමාන්,' වෙළ් මලරාන්, පාල් කටලාන්, චෙප්පුව පෝල්,
එම් පෙරුමාන්, තේවර් පිරාන්,' එන්රු.
| [1] |
ඒතම් ඉලා ඉන් චොල් මරකතමේ! ඒළ් පොළිර්කුම්
නාතන්, නමෛ ආළුටෛයාන්, නාටු උරෛයාය් කාතලර්ක්කු
අන්පු ආණ්ටු, මීළා අරුළ් පුරිවාන් නාටු, එන්රුම්,
තෙන් පාණ්ටි නාටේ, තෙළි.
| [2] |
තාතු ආටු පූඤ්චෝලෛත් තත්තාය්! නමෛ ආළුම්
මාතු ආටුම් පාකත්තන් වාළ් පති එන්? කෝතාට්ටිප්
පත්තර් එල්ලාම් පාර්මේල්, චිවපුරම්පෝල්, කොණ්ටාටුම්
උත්තරකෝචමඞ්කෛ ඌර්.
| [3] |
චෙය්ය වාය්ප් පෛම් චිරකින් චෙල්වී! නම් චින්තෛ චේර්
ඓයන්, පෙරුන්තුරෛයාන්, ආරු උරෛයාය් තෛයලාය්!
වාන් වන්ත චින්තෛ මලම් කළුව වන්තු, ඉළියුම්
ආනන්තම් කාණ්, උටෛයාන් ආරු.
| [4] |
කිඤ්චුක වාය් අම් චුකමේ! කේටු ඉල් පෙරුන්තුරෛක් කෝන්
මඤ්චු මරුවු මලෛ පකරාය් නෙඤ්චත්තු
ඉරුළ් අකල වාළ් වීචි, ඉන්පු අමරුම් මුත්ති
අරුළුම් මලෛ එන්පතු කාණ්, ආය්න්තු.
| [5] |
ඉප් පාටේ වන්තු, ඉයම්පු; කූටු පුකල් එන්? කිළියේ!
ඔප්පු ආටාච් චීර් උටෛයාන් ඌර්වතු එන්නේ? එප්පෝතුම්
තේන් පුරෛයුම් චින්තෛයර් ආය්, තෙය්වප් පණ් ඒත්තු ඉචෛප්ප,
වාන් පුරවි ඌරුම්, මකිළ්න්තු.
| [6] |
කෝල් තේන් මොළික් කිළ්ළාය්! කෝතු ඉල් පෙරුන්තුරෛක් කෝන්,
මාර්රාරෛ වෙල්ලුම් පටෛ පකරාය් ඒර්රාර්
අළුක්කු අටෛයා නෙඤ්චු උරුක, මුම් මලඞ්කළ් පායුම්
කළුක්කටෛ කාණ්, කෛක්කොළ් පටෛ.
| [7] |
ඉන් පාල් මොළික් කිළ්ළාය්! එඞ්කළ් පෙරුන්තුරෛක් කෝන්
මුන්පාල් මුළඞ්කුම් මුරචු ඉයම්පාය් අන්පාල්,
පිරවිප් පකෛ කලඞ්ක, පේරින්පත්තු ඕඞ්කුම්,
පරු මික්ක නාතප් පරෛ.
| [8] |
ආය මොළික් කිළ්ළාය්! අළ්ළූරුම් අන්පර්පාල්
මේය පෙරුන්තුරෛයාන් මෙය්ත් තාර් එන්? තීය විනෛ
නාළුම් අණුකාවණ්ණම් නායේනෛ ආළුටෛයාන්,
තාළි අරුකු ආම්, උවන්ත තාර්.
| [9] |
චෝලෛප් පචුම් කිළියේ! තූ නීර්ප් පෙරුන්තුරෛක් කෝන්
කෝලම් පොලියුම් කොටි කූරාය් චාලවුම්
ඒතිලාර් තුණ් එන්න, මේල් විළඞ්කි, ඒර් කාට්ටුම්
කෝතු ඉලා ඒරු ආම්, කොටි.
| [10] |
Back to Top
20 තිරුප්පළ්ළියෙළුච්චි - පෝර්රියෙන් වාළ්මුත තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
පුරනීර්මෛ (පූපාළම්‌) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/20 Thirupalliyelluchi Thiruvasagam.mp3
පෝර්රි! එන් වාළ් මුතල් ආකිය පොරුළේ! පුලර්න්තතු; පූම් කළර්කු ඉණෛ තුණෛමලර් කොණ්ටු
ඒර්රි, නින් තිරුමුකත්තු එමක්කු අරුළ් මලරුම් එළිල් නකෛ කණ්ටු, නින් තිරුවටිතොළුකෝම්
චේර්රු ඉතළ්ක් කමලඞ්කළ් මලරුම් තණ් වයල් චූළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛචිවපෙරුමානේ!
ඒර්රු උයර් කොටි උටෛයාය්! එමෛ උටෛයාය්! එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [1] |
අරුණන්, ඉන්තිරන් තිචෛ අණුකිනන්; ඉරුළ් පෝය් අකන්රතු; උතයම් නින් මලර්ත්තිරුමුකත්තින්
කරුණෛයින් චූරියන් එළ එළ, නයනක් කටි මලර් මලර, මර්රු අණ්ණල් අම්කණ් ආම්
තිරළ් නිරෛ අරුපතම් මුරල්වන; ඉවෛ ඕර් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛචිවපෙරුමානේ!
අරුළ් නිති තර වරුම් ආනන්ත මලෛයේ! අලෛ කටලේ! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [2] |
කූවින පූම් කුයිල්; කූවින කෝළි; කුරුකුකළ් ඉයම්පින; ඉයම්පින චඞ්කම්;
ඕවින තාරකෛ ඔළි; ඔළි උතයත්තු ඔරුප්පටුකින්රතු විරුප්පොටු, නමක්කු.
තේව! නල් චෙරි කළල් තාළ් ඉණෛ කාට්ටාය්! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවපෙරුමානේ!
යාවරුම් අරිවු අරියාය්! එමක්කු එළියාය්! එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [3] |
ඉන් ඉචෛ වීණෛයර්, යාළිනර්, ඔරුපාල්; ඉරුක්කොටු තෝත්තිරම් ඉයම්පිනර්, ඔරුපාල්;
තුන්නිය පිණෛ මලර්ක් කෛයිනර්, ඔරුපාල්; තොළුකෛයර්, අළුකෛයර්,තුවළ්කෛයර්, ඔරුපාල්;
චෙන්නියිල් අඤ්චලි කූප්පිනර්, ඔරුපාල්. තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවපෙරුමානේ!
එන්නෛයුම් ආණ්ටුකොණ්ටු, ඉන් අරුළ් පුරියුම් එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [4] |
පූතඞ්කළ්තෝරුම් නින්රාය්' එනින්, අල්ලාල්, පෝක්කු ඉලන්, වරවු ඉලන්,' එන,නිනෛප් පුලවෝර්
කීතඞ්කළ් පාටුතල්, ආටුතල්, අල්ලාල්, කේට්ටු අරියෝම්, උනෛක් කණ්ටු අරිවාරෛ.
චීතම් කොළ් වයල් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මන්නා! චින්තනෛක්කුම් අරියාය්! එඞ්කළ් මුන්වන්තු,
ඒතඞ්කළ් අරුත්තු, එම්මෛ ආණ්ටු, අරුළ්පුරියුම් එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [5] |
පප්පු අර වීට්ටු ඉරුන්තු උණරුම් නින් අටියාර්, පන්තනෛ වන්තු අරුත්තාර්; අවර්පලරුම්,
මෛප්පු උරු කණ්ණියර්, මානිටත්තු ඉයල්පින් වණඞ්කුකින්රාර්. අණඞ්කින් මණවාළා!
චෙප්පු උරු කමලඞ්කළ් මලරුම් තණ් වයල් චූළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛචිවපෙරුමානේ!
ඉප් පිරප්පු අරුත්තු, එමෛ ආණ්ටු, අරුළ්පුරියුම් එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [6] |
අතු, පළච් චුවෛ එන, අමුතු එන; අරිතර්කු අරිතු එන, එළිතු එන; අමරරුම්අරියාර්.
ඉතු අවන් තිරුඋරු; ඉවන්, අවන්; එනවේ එඞ්කළෛ ආණ්ටුකොණ්ටු, ඉඞ්කු එළුන්තරුළුම්,
මතු වළර් පොළිල් තිරු උත්තරකෝච මඞ්කෛ උළ්ළාය්! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මන්නා!
එතු එමෛප් පණි කොළුම් ආරු? අතු කේට්පෝම්: එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [7] |
මුන්තිය මුතල්, නටු, ඉරුතියුම්, ආනාය්; මූවරුම් අරිකිලර්; යාවර් මර්රුඅරිවාර්?
පන්තු අණෛ විරලියුම්, නීයුම්, නින් අටියාර් පළම් කුටිල්තොරුම් එළුන්තරුළියපරනේ!
චෙම් තළල් පුරෛ තිරුමේනියුම් කාට්ටි, තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ කෝයිලුම් කාට්ටි,
අන්තණන් ආවතුම් කාට්ටි, වන්තු ආණ්ටාය්! ආර් අමුතේ! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [8] |
විණ්ණකත් තේවරුම් නණ්ණවුම් මාට්ටා විළුප් පොරුළේ! උන් තොළුප්පු අටියෝඞ්කළ්,
මණ්ණකත්තේ වන්තු, වාළච් චෙය්තානේ! වණ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයාය්! වළි අටියෝම්
කණ් අකත්තේ නින්රු, කළිතරු තේනේ! කටල් අමුතේ! කරුම්පේ! විරුම්පු අටියාර්
එණ් අකත්තාය්! උලකුක්කු උයිර් ආනාය්! එම්පෙරුමාන්! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [9] |
පුවනියිල් පෝය්ප් පිරවාමෛයින්, නාළ් නාම් පෝක්කුකින්රෝම් අවමේ; ඉන්තප් පූමි,
චිවන් උය්යක් කොළ්කින්ර ආරු' එන්රු නෝක්කි, තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛවාය්! තිරුමාල්ආම්
අවන් විරුප්පු එය්තවුම්, මලරවන් ආචෛප් පටවුම්, නින් අලර්න්ත මෙය්ක්කරුණෛයුම්, නීයුම්,
අවනියිල් පුකුන්තු, එමෛ ආට්කොළ්ළ වල්ලාය්! ආර් අමුතේ! පළ්ළි එළුන්තරුළායේ!
| [10] |
Back to Top
21 කෝයිල් මූත්ත තිරුප්පතිකම් - උටෛයාළ් උන්තන් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
ආටුක ඌඤ්චල් ආටුකවේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/21 Koilmutha Thirupathigam Thiruvasagam.mp3
උටෛයාළ්, උන් තන් නටුවු, ඉරුක්කුම්; උටෛයාළ් නටුවුළ්, නී ඉරුත්ති;
අටියේන් නටුවුළ්, ඉරුවීරුම් ඉරුප්පතානාල්, අටියේන්, උන්
අටියාර් නටුවුළ් ඉරුක්කුම් අරුළෛප් පුරියාය් පොන්නම්පලත්තු එම්
මුටියා මුතලේ! එන් කරුත්තු මුටියුම්වණ්ණම්, මුන් නින්රේ!
| [1] |
මුන් නින්රු ආණ්ටාය්, එනෛ මුන්නම්; යානුම්, අතුවේ මුයල්වු උර්රු,
පින් නින්රු, ඒවල් චෙය්කින්රේන්; පිර්පට්ටු ඔළින්තේන්; පෙම්මානේ!
එන්?' එන්රු, අරුළ් ඉවර නින්රු, පෝන්තිටු' එන්නාවිටිල්, අටියාර්,
උන් නින්රු, ඉවන් ආර්' එන්නාරෝ? පොන්නම්පලක් කූත්තු උකන්තානේ!
| [2] |
උකන්තානේ! අන්පු උටෛ අටිමෛක්කු; උරුකා උළ්ළත්තු උණර්වු ඉලියේන්,
චකම් තාන් අරිය මුරෛයිට්ටාල්, තක්ක ආරු අන්රු' එන්නාරෝ?
මකම් තාන් චෙය්තු වළි වන්තාර් වාළ, වාළ්න්තාය්; අටියේර්කු උන්
මුකම් තාන් තාරාවිටින්, මුටිවේන්; පොන්නම්පලත්තු එම් මුළු මුතලේ!
| [3] |
මුළු මුතලේ! ඓම් පුලනුක්කුම්, මූවර්ක්කුම්, එන් තනක්කුම්,
වළි මුතලේ! නින් පළ අටියාර් තිරළ්, වාන්, කුළුමික්
කෙළු මුතලේ! අරුළ් තන්තු ඉරුක්ක ඉරඞ්කුම් කොල්ලෝ?' එන්රු
අළුම් අතුවේ අන්රි, මර්රු එන් චෙය්කේන්? පොන්නම්පලත්තු අරෛචේ!
| [4] |
අරෛචේ! පොන්නම්පලත්තු ආටුම් අමුතේ!' එන්රු උන් අරුළ් නෝක්කි,
ඉරෛ තේර් කොක්කු ඔත්තු, ඉරවු පකල්, ඒචර්රු ඉරුන්තේ, වේචර්රේන්;
කරෛ චේර් අටියාර් කළි චිරප්ප, කාට්චි කොටුත්තු, උන් අටියේන්පාල්,
පිරෛ චේර් පාලින් නෙය් පෝල, පේචාතු ඉරුන්තාල්, ඒචාරෝ?
| [5] |
ඒචා නිර්පර්, එන්නෛ; උනක්කු අටියාන් එන්රු, පිරර් එල්ලාම්
පේචා නිර්පර්; යාන් තානුම් පේණා නිර්පේන්, නින් අරුළේ;
තේචා! නේචර් චූළ්න්තු ඉරුක්කුම් තිරුවෝලක්කම් චේවික්ක,
ඊචා! පොන්නම්පලත්තු ආටුම් එන්තාය්! ඉනිත්තාන් ඉරඞ්කායේ!
| [6] |
ඉරඞ්කුම් නමක්කු අම්පලක් කූත්තන්' එන්රු එන්රු, ඒමාන්තිරුප්පේනෛ,
අරුම් කර්පනෛ කර්පිත්තු, ආණ්ටාය්; ආළ්වාර් ඉලි මාටු ආවේනෝ?
නෙරුඞ්කුම් අටියාර්කළුම්, නීයුම්, නින්රු, නිලාවි, විළෛයාටුම්
මරුඞ්කේ චාර්න්තු, වර, එඞ්කළ් වාළ්වේ, වා' එන්රු අරුළායේ!
| [7] |
අරුළාතු ඔළින්තාල්, අටියේනෛ, අඤ්චේල්' එන්පාර් ආර්, ඉඞ්කු?
පොරුළා, එන්නෛප් පුකුන්තු, ආණ්ට පොන්නේ! පොන්නම්පලක් කූත්තා!
මරුළ් ආර් මනත්තෝටු, උනෛප් පිරින්තු, වරුන්තුවේනෛ, වා' එන්රු, උන්
තෙරුළ් ආර් කූට්ටම් කාට්ටායේල්, චෙත්තේ පෝනාල්, චිරියාරෝ?
| [8] |
චිරිප්පාර්; කළිප්පාර්; තේනිප්පාර්; තිරණ්ටු, තිරණ්ටු, උන් තිරුවාර්ත්තෛ
විරිප්පාර්; කේට්පාර්; මෙච්චුවාර්; වෙව්වේරු ඉරුන්තු, උන් තිරුනාමම්
තරිප්පාර්; පොන්නම්පලත්තු ආටුම් තලෛවා' එන්පාර්; අවර් මුන්නේ
නරිප්පු ආය්, නායේන් ඉරුප්පේනෝ? නම්පි! ඉනිත්තාන් නල්කායේ!
| [9] |
නල්කාතු ඔළියාන් නමක්කු' එන්රු, උන් නාමාම් පිතර්රි, නයන නීර්
මල්කා, වාළ්ත්තා, වාය් කුළරා, වණඞ්කා, මනත්තාල් නිනෛන්තු උරුකි,
පල්කාල් උන්නෛප් පාවිත්තු, පරවි, පොන්නම්පලම්' එන්රේ
ඔල්කා නිර්කුම් උයිර්ක්කු ඉරඞ්කි, අරුළාය්! එන්නෛ උටෛයානේ!
| [10] |
Back to Top
22 කෝයිල් තිරුප්පතිකම් - මාරිනින්රෙන්නෛ කෝයිල් (චිතම්පරම්)
අක්ෂරමණමාලෛ Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/22 Koil thirupathigam.mp3
මාරි නින්රු, එන්නෛ මයක්කිටුම් වඤ්චප් පුලන් ඓන්තින් වළි අටෛත්තු; අමුතේ
ඌරි නින්රු; එන් උළ් එළු පරඤ්චෝති! උළ්ළවා කාණ වන්තරුළාය්:
තේරලින් තෙළිවේ! චිවපෙරුමානේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
ඊරු ඉලාප් පතඞ්කළ් යාවෛයුම් කටන්ත ඉන්පමේ! එන්නුටෛ අන්පේ!
| [1] |
අන්පිනාල්, අටියේන් ආවියෝටු, ආක්කෛ, ආනන්තමාය්ක් කචින්තු උරුක,
එන් පරම් අල්ලා, ඉන් අරුළ් තන්තාය්; යාන්, ඉතර්කු ඉලන් ඔර් කෛම්මාරු:
මුන්පුම් ආය්, පින්පුම්, මුළුතුම්, ආය්, පරන්ත මුත්තනේ! මුටිවු ඉලා මුතලේ!
තෙන් පෙරුන්තුරෛයාය්! චිවපෙරුමානේ! චීර් උටෛච් චිවපුරත්තු අරචේ!
| [2] |
අරෛචනේ! අන්පර්ක්කු; අටියනේන් උටෛය අප්පනේ! ආවියෝටු ආක්කෛ
පුරෛ පුරෛ කනියප් පුකුන්තුනින්රු, උරුක්කි, පොය් ඉරුළ් කටින්ත මෙය්ච් චුටරේ!
තිරෛ පොරා මන්නුම්, අමුතත් තෙණ් කටලේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
උරෛ, උණර්වු, ඉරන්තුනින්රු, උණර්වතු ඕර් උණර්වේ! යාන්, උන්නෛ උරෛක්කුම් ආරු,උණර්ත්තේ.
| [3] |
උණර්න්ත මා මුනිවර්, උම්පරෝටු, ඔළින්තාර් උණර්වුක්කුම්, තෙරිවු අරුම් පොරුළේ!
ඉණඞ්කු ඉලි! එල්ලා උයිර්කට්කුම් උයිරේ! එනෛප් පිරප්පු අරුක්කුම් එම් මරුන්තේ!
තිණින්තතු ඕර් ඉරුළිල්, තෙළින්ත තූ ඔළියේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
කුණඞ්කළ් තාම් ඉල්ලා ඉන්පමේ! උන්නෛක් කුරුකිනේර්කු ඉනි එන්න කුරෛයේ?
| [4] |
කුරෛවු ඉලා නිරෛවේ! කෝතු ඉලා අමුතේ! ඊරු ඉලාක් කොළුම් චුටර්ක් කුන්රේ!
මරෛයුම් ආය්, මරෛයින් පොරුළුම් ආය්, වන්තු එන් මනත්තිටෛ මන්නිය මන්නේ!
චිරෛ පෙරා නීර් පෝල්, චින්තෛවාය්ප් පායුම් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
ඉරෛවනේ! නී, එන් උටල් ඉටම් කොණ්ටාය්; ඉනි, උන්නෛ එන් ඉරක්කේනේ?
| [5] |
ඉරන්තු ඉරන්තු උරුක, එන් මනත්තුළ්ළේ එළුකින්ර චෝතියේ! ඉමෛයෝර්
චිරම් තනිල් පොලියුම් කමලච් චේවටියාය්! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
නිරන්ත ආකායම්, නීර්, නිලම්, තී, කාල්, ආය්, අවෛ අල්ලෛ ආය්, ආඞ්කේ,
කරන්තතු ඕර් උරුවේ! කළිත්තනන්, උන්නෛක් කණ් උරක් කණ්ටුකොණ්ටු, ඉන්රේ.
| [6] |
ඉන්රු, එනක්කු අරුළි, ඉරුළ් කටින්තු, උළ්ළත්තු එළුකින්ර ඤායිරේ පෝන්රු
නින්ර නින් තන්මෛ නිනෛප්පු අර නිනෛන්තේන්; නී අලාල් පිරිතු මර්රු ඉන්මෛ;
චෙන්රු චෙන්රු, අණුවාය්ත් තේය්න්තු තේය්න්තු, ඔන්රු ආම් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
ඔන්රුම් නී අල්ලෛ; අන්රි, ඔන්රු ඉල්ලෛ; යාර් උන්නෛ අරියකිර්පාරේ?
| [7] |
පාර්, පතම්, අණ්ටම්, අනෛත්තුම්, ආය්, මුළෛත්තුප් පටර්න්තතු ඕර් පටර් ඔළිප්පරප්පේ!
නීර් උරු තීයේ! නිනෛවතේල්, අරිය නින්මලා! නින් අරුළ් වෙළ්ළච්
චීර් උරු, චින්තෛ එළුන්තතු ඕර් තේනේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
ආර් උරවු එනක්කු, ඉඞ්කු? යාර් අයල් උළ්ළාර්? ආනන්තම් ආක්කුම් එන් චෝති!
| [8] |
චෝතියාය්ත් තෝන්රුම් උරුවමේ! අරු ආම් ඔරුවනේ! චොල්ලුතර්කු අරිය
ආතියේ! නටුවේ! අන්තමේ! පන්තම් අරුක්කුම් ආනන්ත මා කටලේ!
තීතු ඉලා නන්මෛත් තිරුවරුළ් කුන්රේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
යාතු නී පෝවතු ඕර් වකෛ? එනක්කු අරුළාය් වන්තු නින් ඉණෛ අටි තන්තේ.
| [9] |
තන්තතු, උන් තන්නෛ; කොණ්ටතු, එන් තන්නෛ; චඞ්කරා! ආර් කොලෝ, චතුරර්?
අන්තම් ඔන්රු ඉල්ලා ආනන්තම් පෙර්රේන්; යාතු නී පෙර්රතු ඔන්රු, එන්පාල්?
චින්තෛයේ කෝයිල් කොණ්ට එම්පෙරුමාන්! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
එන්තෛයේ! ඊචා! උටල් ඉටම් කොණ්ටාය්; යාන් ඉතර්කු ඉලන්, ඕර් කෛම්මාරේ!
| [10] |
Back to Top
23 චෙත්තිලාප් පත්තු - පොය්යනේන් අකම්නෙකප් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
හරිවරාචනම් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/23 Sethilapathhu Thiruvasagam.mp3
පොය්යනේන් අකම් නෙකප් පුකුන්තු, අමුතු ඌරුම්, පුතු මලර්ක් කළල් ඉණෛ අටිපිරින්තුම්,
කෛයනේන්, ඉන්නුම් චෙත්තිලේන්; අන්තෝ! විළිත්තිරුන්තු උළ්ළක් කරුත්තිනෛ ඉළන්තේන්.
ඓයනේ! අරචේ! අරුළ් පෙරුම් කටලේ! අත්තනේ! අයන්, මාර්කු, අරි ඔණ්ණාච්
චෙය්ය මේනියනේ! චෙය්වකෛ අරියේන්; තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
| [1] |
පුර්රුම් ආය්, මරම් ආය්; පුනල්, කාලේ, උණ්ටි, ආය්; අණ්ට වාණරුම්, පිරරුම්,
මර්රු යාරුම්, නින් මලර් අටි කාණා මන්න! එන්නෛ ඕර් වාර්ත්තෛයුළ් පටුත්තු,
පර්රිනාය්; පතෛයේන්; මනම් මික උරුකේන්; පරිකිලේන්; පරියා උටල් තන්නෛච්
චෙර්රිලේන්; ඉන්නුම් තිරිතරුකින්රේන්; තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
| [2] |
පුලෛයනේනෛයුම්, පොරුළ් එන නිනෛන්තු, උන් අරුළ් පුරින්තනෛ; පුරිතලුම්,කළිත්තුත්
තලෛයිනාල් නටන්තේන්; විටෛප් පාකා! චඞ්කරා! එණ් ඉල් වානවර්ක්කු එල්ලාම්
නිලෛයනේ! අලෛ නීර් විටම් උණ්ට නිත්තනේ! අටෛයාර් පුරම් එරිත්ත
චිලෛයනේ! එනෛච් චෙත්තිටප් පණියාය්; තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
| [3] |
අන්පර් ආකි, මර්රු, අරුම් තවම් මුයල්වාර්, අයනුම්, මාලුම්; මර්රු, අළල් උරුමෙළුකු ආම්
එන්පර් ආය්, නිනෛවාර් එනෛප් පලර්; නිර්ක ඉඞ්කු, එනෛ, එර්රිනුක්කු ආණ්ටාය්?
වන් පරාය් මුරුටු ඔක්කුම් එන් චින්තෛ; මරක් කණ්; එන් චෙවි ඉරුම්පිනුම් වලිතු;
තෙන් පරාය්ත්තුරෛයාය්! චිවලෝකා! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
| [4] |
ආට්ටුත් තේවර් තම් විති ඔළිත්තු, අන්පාල්, ඓයනේ' එන්රු, උන් අරුළ් වළි ඉරුප්පේන්;
නාට්ටුත් තේවරුම් නාටු අරුම් පොරුළේ! නාතනේ! උනෛප් පිරිවු උරා අරුළෛක්
කාට්ටි, තේව, නින් කළල් ඉණෛ කාට්ටි, කාය මායත්තෛක් කළිත්තු, අරුළ්චෙය්යාය්;
චේට්ටෛත් තේවර් තම් තේවර් පිරානේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
| [5] |
අරුක්කිලේන් උටල් තුණිපට; තීප් පුක්කු ආර්කිලේන්; තිරුවරුළ් වකෛ අරියේන්;
පොරුක්කිලේන් උටල්; පෝක්කු ඉටම් කාණේන්; පෝර්රි! පෝර්රි! එන් පෝර් විටෛප් පාකා!
ඉරක්කිලේන් උනෛප් පිරින්තු; ඉනිතු ඉරුක්ක, එන් චෙය්කේන්? ඉතු චෙය්ක' එන්රුඅරුළාය්;
චිරෛක්කණේ පුනල් නිලවිය වයල් චූළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
| [6] |
මායනේ! මරි කටල් විටම් උණ්ට වානවා! මණි කණ්ටත්තු එම් අමුතේ!
නායිනේන්, උනෛ නිනෛයවුම් මාට්ටේන්; නමච්චිවාය' එන්රු, උන් අටි පණියාප්
පේයන් ආකිලුම්, පෙරු නෙරි කාට්ටාය්; පිරෛ කුලාම් චටෛප් පිඤ්ඤකනේ! ඕ!
චේයන් ආකි නින්රු, අලරුවතු අළකෝ? තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
| [7] |
පෝතු චේර් අයන්, පොරු කටල් කිටන්තෝන්, පුරන්තර ආතිකළ්, නිර්ක, මර්රුඑන්නෛක්
කෝතු මාට්ටි, නින් කුරෛ කළල් කාට්ටි, කුරික්කොළ්ක' එන්රු, නින් තොණ්ටරිල්කූට්ටාය්;
යාතු චෙය්වතු, එන්රු ඉරුන්තනන්; මරුන්තේ! අටියනේන් ඉටර්ප්පටුවතුම් ඉනිතෝ?
චීත වාර් පුනල් නිලවිය වයල් චූළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
| [8] |
ඤාලම්, ඉන්තිරන්, නාන්මුකන්, වානෝර්, නිර්ක, මර්රු එනෛ නයන්තු, ඉනිතු ආණ්ටාය්;
කාලන් ආර් උයිර් කොණ්ට පූම් කළලාය්! කඞ්කෛයාය්! අඞ්කි තඞ්කිය කෛයාය්!
මාලුම් ඕලම් ඉට්ටු අලරුම් අම් මලර්ක්කේ, මරක්කණේනෛයුම් වන්තිටප් පණියාය්;
චේලුම්, නීලමුම්, නිලවිය වයල් චූළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
| [9] |
අළිත්තු වන්තු, එනක්කු ආව' එන්රු අරුළි, අච්චම් තීර්ත්ත නින් අරුළ් පෙරුඞ්කටලිල්,
තිළෛත්තුම්, තේක්කියුම්, පරුකියුම්, උරුකේන්; තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිය චිවනේ!
වළෛක් කෛයානොටු මලරවන් අරියා වානවා! මලෛ මාතු ඔරු පාකා!
කළිප්පු එලාම් මිකක් කලඞ්කිටුකින්රේන්; කයිලෛ මා මලෛ මේවිය කටලේ!
| [10] |
Back to Top
24 අටෛක්කලප් පත්තු - චෙළුක්කමලත් තිරළනනින් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
අයිකිරි නන්තිනි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/24 Adaikalapatthu Thiruvasagam.mp3
චෙළුක් කමලත් තිරළ් අන, නින් චේවටි චේර්න්තු අමෛන්ත
පළුත්ත මනත්තු අටියර් උටන් පෝයිනර්; යාන්, පාවියේන්;
පුළුක්කණ් උටෛප් පුන් කුරම්පෛ, පොල්ලා, කල්වි ඤානම් ඉලා,
අළුක්කු මනත්තු අටියේන්; උටෛයාය්! උන් අටෛක්කලමේ.
| [1] |
වෙරුප්පනවේ චෙය්යුම් එන් චිරුමෛයෛ, නින් පෙරුමෛයිනාල්
පොරුප්පවනේ! අරාප් පූණ්පවනේ! පොඞ්කු කඞ්කෛ චටෛච්
චෙරුප්පවනේ! නින් තිරුවරුළාල්, එන් පිරවියෛ වේර්
අරුප්පවනේ! උටෛයාය්! අටියේන් උන් අටෛක්කලමේ.
| [2] |
පෙරුම් පෙරුමාන්, එන් පිරවියෛ වේර් අරුත්තු, පෙරුම් පිච්චුත්
තරුම් පෙරුමාන්, චතුරප් පෙරුමාන්, එන් මනත්තින් උළ්ළේ
වරුම් පෙරුමාන්, මලරෝන්, නෙටුමාල්, අරියාමල් නින්ර
අරුම් පෙරුමාන්! උටෛයාය්! අටියේන් උන් අටෛක්කලමේ.
| [3] |
පොළිකින්ර තුන්පප් පුයල් වෙළ්ළත්තිල්, නින් කළල් පුණෛ කොණ්ටු,
ඉළිකින්ර අන්පර්කළ් ඒරිනර්, වාන්; යාන්, ඉටර්ක් කටල්වාය්ච්
චුළි චෙන්රු, මාතර්ත් තිරෛ පොර, කාමච් චුරවු එරිය,
අළිකින්රනන්; උටෛයාය්! අටියේන් උන් අටෛක්කලමේ.
| [4] |
චුරුළ් පුරි කූළෛයර් චූළලිල් පට්ටු, උන් තිරම් මරන්තු, ඉඞ්කු,
ඉරුළ් පුරි යාක්කෛයිලේ කිටන්තු, එය්ත්තනන්; මෛත් තටම් කණ්
වෙරුළ් පුරි මාන් අන්න නෝක්කි තන් පඞ්ක, විණ්ණோර් පෙරුමාන්,
අරුළ් පුරියාය්; උටෛයාය්! අටියේන් උන් අටෛක්කලමේ.
| [5] |
මාළෛ, මෛප් පාවිය කණ්ණියර් වන් මත්තු ඉට, උටෛන්තු,
තාළියෛප් පාවු තයිර් පෝල්, තළර්න්තේන්; තට මලර්ත් තාළ්,
වාළි! එප්පෝතු වන්තු, එන් නාළ්, වණඞ්කුවන් වල් විනෛයේන්?
ආළි අප්පා! උටෛයාය්! අටියේන් උන් අටෛක්කලමේ.
| [6] |
මින් කණිනාර්, නුටඞ්කුම් ඉටෛයාර්, වෙකුළි වලෛයිල් අකප්පට්ටු,
පුන් කණන් ආය්, පුරළ්වේනෛ, පුරළාමල්, පුකුන්තු අරුළි,
එන්කණිලේ අමුතු ඌරි, තිත්තිත්තු, එන් පිළෛක්කු ඉරඞ්කුම්
අම් කණනේ! උටෛයාය්! අටියේන් උන් අටෛක්කලමේ.
| [7] |
මා වටු වකිර් අන්න කණ්ණි පඞ්කා! නින් මලර් අටික්කේ
කූවිටුවාය්? කුම්පික්කේ ඉටුවාය්? නින් කුරිප්පු අරියේන්;
පා ඉටෛ ආටු කුළල් පෝල්, කරන්තු, පරන්තතු, උළ්ළම්.
ආ! කෙටුවේන්; උටෛයාය්! අටියේන් උන් අටෛක්කලමේ.
| [8] |
පිරිවු අරියා අන්පර්, නින් අරුළ් පෙය් කළල් තාළ් ඉණෛක් කීළ්,
මරිවු අරියාච් චෙල්වම් වන්තු පෙර්රාර්; උන්නෛ වන්තිප්පතු ඕර්
නෙරි අරියේන්; නින්නෛයේ අරියේන්; නින්නෛයේ අරියුම්
අරිවු අරියේන්; උටෛයාය්! අටියේන් උන් අටෛක්කලමේ.
| [9] |
වළඞ්කුකින්රාය්ක්කු උන් අරුළ් ආර් අමුතත්තෛ වාරික්කොණ්ටු,
විළුඞ්කුකින්රේන්; වික්කිනේන් විනෛයේන්, එන් විති ඉන්මෛයාල්;
තළඞ්කු අරුම් තේන් අන්න තණ්ණීර් පරුකත් තන්තු, උය්යක් කොළ්ළාය්;
අළුඞ්කුකින්රේන්; උටෛයාය්! අටියේන් උන් අටෛක්කලමේ.
| [10] |
Back to Top
25 ආචෛප්පත්තු - කරුටක්කොටියෝන් කාණමාට්ටාක් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
කරුටක්කොටියෝන් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/25 Asaipatthu Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/25 Aasai pathu.mp3
කරුළක් කොටියෝන් කාණමාට්ටාක් කළල් චේවටි එන්නුම්
පොරුළෛත් තන්තු, ඉඞ්කු, එන්නෛ ආණ්ට පොල්ලා මණියේ! ඕ!
ඉරුළෛත් තුරන්තිට්ටු, ඉඞ්කේ වා' එන්රු, අඞ්කේ, කූවුම්
අරුළෛප් පෙරුවාන්, ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ!
| [1] |
මොය්ප්පාල් නරම්පු කයිරු ආක, මූළෛ, එන්පු, තෝල්, පෝර්ත්ත
කුප්පායම් පුක්කු, ඉරුක්කකිල්ලේන්; කූවික්කොළ්ළාය්; කෝවේ! ඕ!
එප්පාලවර්ක්කුම් අප්පාල් ආම් එන් ආර් අමුතේ! ඕ!
අප්පා! කාණ ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ! | [2] |
චී වාර්න්තු, ඊ මොය්ත්තු, අළුක්කොටු තිරියුම් චිරු කුටිල් ඉතු චිතෛයක්
කූවාය්; කෝවේ! කූත්තා! කාත්තු ආට්කොළ්ළුම් කුරු මණියේ!
තේවා! තේවර්ක්කු අරියානේ! චිවනේ! චිරිතු එන් මුකම් නෝක්කි,
ආ! ආ!' එන්න, ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ!
| [3] |
මිටෛන්තු එලුම්පු, ඌත්තෛ මික්කු, අළුක්කු ඌරල්, වීරු ඉලි, නටෛක් කූටම්
තොටර්න්තු එනෛ නලෛය, තුයර් උරුකින්රේන්; චෝත්තම්! එම් පෙරුමානේ!
උටෛන්තු, නෛන්තු, උරුකි, උළ් ඔළි නෝක්කි, උන් තිරු මලර්ප් පාතම්
අටෛන්තු නින්රිටුවාන්, ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ!
| [4] |
අළි පුණ් අකත්තු, පුරම් තෝල් මූටි, අටියේන් උටෛ යාක්කෛ,
පුළියම්පළම් ඔත්තු ඉරුන්තේන්; ඉරුන්තුම්, විටෛයාය්! පොටි ආටී!
එළිවන්තු, එන්නෛ ආණ්ටුකොණ්ට එන් ආර් අමුතේ! ඕ!
අළියේන්' එන්න, ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ!
| [5] |
එය්ත්තේන් නායේන්; ඉනි ඉඞ්කු ඉරුක්කකිල්ලේන්; ඉව් වාළ්ක්කෛ
වෛත්තාය්; වාඞ්කාය්; වානෝර් අරියා මලර්ච් චේවටියානේ!
මුත්තා! උන් තන් මුක ඔළි නෝක්කි, මුරුවල් නකෛ කාණ,
අත්තා! චාල ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ!
| [6] |
පාරෝර්, විණ්ණோර්, පරවි ඒත්තුම් පරනේ! පරඤ්චෝති!
වාරාය්; වාරා උලකම් තන්තු, වන්තු ආට්කොළ්වානේ!
පේර් ආයිරමුම් පරවිත් තිරින්තු, එම් පෙරුමාන්' එන ඒත්ත,
ආරා අමුතේ! ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ!
| [7] |
කෛයාල් තොළුතු. උන් කළල් චේවටිකළ් කළුමත් තළුවික්කොණ්ටු,
එය්යාතු එන් තන් තලෛ මේල් වෛත්තු, එම් පෙරුමාන්!', පෙරුමාන්!' එන්රු,
ඓයා! එන් තන් වායාල් අරර්රි, අළල් චේර් මෙළුකු ඔප්ප,
ඓයාර්රු අරචේ! ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ!
| [8] |
චෙටි ආර් ආක්කෛත් තිරම් අර වීචි, චිවපුර නකර් පුක්කු,
කටි ආර් චෝති කණ්ටුකොණ්ටු, එන් කණ් ඉණෛ කළි කූර,
පටි තාන් ඉල්ලාප් පරම්පරනේ! උන් පළ අටියාර් කූට්ටම්,
අටියේන් කාණ ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ!
| [9] |
වෙම්, චේල් අනෛය කණ්ණාර් තම් වෙකුළි වලෛයිල් අකප්පට්ටු,
නෛඤ්චේන්, නායේන්; ඤානච් චුටරේ! නාන් ඕර් තුණෛ කාණේන්;
පඤ්චු ඒර් අටියාළ් පාකත්තු ඔරුවා! පවළත් තිරුවායාල්,
අඤ්චේල්' එන්න, ආචෛප්පට්ටේන් කණ්ටාය්; අම්මානේ!
| [10] |
Back to Top
26 අතිචයප් පත්තු - වෛප්පු මාටෙන්රුම් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
කරුටක්කොටියෝන් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/26 Athisayapatthu Thiruvasagam.mp3
වෛප්පු, මාටු, එන්රු; මාණික්කත්තු ඔළි එන්රු; මනත්තිටෛ උරුකාතේ,
චෙප්පු නේර් මුලෛ මටවරලියර්තඞ්කළ් තිරත්තිටෛ නෛවේනෛ
ඔප්පු ඉලාතන, උවමනිල් ඉරන්තන, ඔළ් මලර්ත් තිරුප් පාතත්තු
අප්පන් ආණ්ටු, තන් අටියරිල් කූට්ටිය අතිචයම් කණ්ටාමේ!
| [1] |
නීති ආවන යාවෛයුම් නිනෛක්කිලේන්; නිනෛප්පවරොටුම් කූටේන්;
ඒතමේ පිරන්තු, ඉරන්තු, උළල්වේන් තනෛ එන් අටියාන්' එන්රු,
පාති මාතොටුම් කූටිය පරම්පරන්, නිරන්තරමාය් නින්ර
ආති ආණ්ටු, තන් අටියරිල් කූට්ටිය අතිචයම් කණ්ටාමේ!
| [2] |
මුන්නෛ එන්නුටෛ වල් විනෛ පෝයිට, මුක්කණ් අතු උටෛ එන්තෛ,
තන්නෛ යාවරුම් අරිවතර්කු අරියවන්, එළියවන් අටියාර්ක්කු,
පොන්නෛ වෙන්රතු ඕර් පුරි චටෛ මුටි තනිල් ඉළ මති අතු වෛත්ත
අන්නෛ, ආණ්ටු, තන් අටියරිල් කූට්ටිය අතිචයම් කණ්ටාමේ!
| [3] |
පිත්තන්' එන්රු, එනෛ උලකවර් පකර්වතු ඕර් කාරණම් ඉතු කේළීර්:
ඔත්තුච් චෙන්රු, තන් තිරුවරුළ් කූටිටුම් උපායම් අතු අරියාමේ,
චෙත්තුප්පෝය්, අරු නරකිටෛ වීළ්වතර්කු ඔරුප්පටුකින්රේනෛ,
අත්තන්, ආණ්ටු, තන් අටියරිල් කූට්ටිය අතිචයම් කණ්ටාමේ!
| [4] |
පරවුවාර් අවර් පාටු චෙන්රු අණෛකිලේන්; පල් මලර් පරිත්තු ඒත්තේන්;
කුරවු වාර් කුළලාර් තිරත්තේ නින්රු, කුටි කෙටුකින්රේනෛ
ඉරවු නින්රු, එරි ආටිය එම් ඉරෛ, එරි චටෛ මිළිර්කින්ර
අරවන් ආණ්ටු, තන් අටියරිල් කූට්ටිය අතිචයම් කණ්ටාමේ.
| [5] |
එණ්ණිලේන් තිරුනාමම් අඤ්චු එළුත්තුම්; එන් ඒළෛමෛ අතනාලේ
නණ්ණිලේන් කලෛ ඤානිකළ් තම්මොටු; නල් විනෛ නයවාතේ,
මණ්ණිලේ පිරන්තු, ඉරන්තු, මණ් ආවතර්කු ඔරුප්පටුකින්රේනෛ,
අණ්ණල්, ආණ්ටු, තන් අටියරිල් කූට්ටිය අතිචයම් කණ්ටාමේ!
| [6] |
පොත්තෛ ඌන් චුවර්; පුළුප් පොතින්තු, උළුත්තු, අචුම්පු ඔළුකිය, පොය්ක් කූරෛ;
ඉත්තෛ, මෙය් එනක් කරුතිනින්රු, ඉටර්ක් කටල් චුළිත්තලෛප් පටුවේනෛ
මුත්තු, මා මණි, මාණික්ක, වයිරත්ත, පවළත්තින්, මුළුච් චෝති,
අත්තන් ආණ්ටු, තන් අටියරිල් කූට්ටිය අතිචයම් කණ්ටාමේ!
| [7] |
නීක්කි, මුන් එනෛත් තන්නොටු නිලාවකෛ; කුරම්පෛයිල් පුකප් පෙය්තු;
නෝක්කි; නුණ්ණිය, නொටියන චොල් චෙය්තු; නුකම් ඉන්රි විළාක්කෛත්තු;
තූක්කි; මුන් චෙය්ත පොය් අරත් තුකළ් අරුත්තු; එළුතරු චුටර්ච් චෝති
ආක්කි; ආණ්ටු; තන් අටියරිල් කූට්ටිය අතිචයම් කණ්ටාමේ!
| [8] |
උර්ර ආක්කෛයින් උරු පොරුළ්, නරු මලර් එළුතරු නාර්රම් පෝල්,
පර්රල් ආවතු ඕර් නිලෛ ඉලාප් පරම් පොරුළ්: අප් පොරුළ් පාරාතේ,
පෙර්රවා පෙර්ර පයන් අතු නුකර්න්තිටුම් පිත්තර් චොල් තෙළියාමේ,
අත්තන්, ආණ්ටු, තන් අටියරිල් කූට්ටිය අතිචයම් කණ්ටාමේ!
| [9] |
ඉරුළ් තිණින්තු එළුන්තිට්ටතු ඕර් වල්විනෛච් චිරු කුටිල්, ඉතු: ඉත්තෛප්
පොරුළ් එනක් කළිත්තු, අරු නරකත්තිටෛ විළප් පුකුකින්රේනෛ
තෙරුළුම් මුම්මතිල්, නொටි වරෛ ඉටිතර, චිනප් පතත්තොටු චෙම් තී
අරුළුම් මෙය්න්නෙරි පොය්න්නෙරි නීක්කිය අතිචයම් කණ්ටාමේ!
| [10] |
Back to Top
27 පුණර්ච්චිප්පත්තු - චුටර්පොර්කුන්රෛත් තෝළාමුත්තෛ තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
කරුටක්කොටියෝන් Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/27 Punarchip pathu.mp3
චුටර් පොන් කුන්රෛ, තෝළා මුත්තෛ, වාළා තොළුම්පු උකන්තු
කටෛ පට්ටේනෛ ආණ්ටුකොණ්ට කරුණාලයනෛ, කරු මාල්, පිරමන්,
තටෛ පට්ටු, ඉන්නුම් චාරමාට්ටාත් තන්නෛත් තන්ත එන් ආර් අමුතෛ,
පුටෛ පට්ටු ඉරුප්පතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [1] |
ආර්රකිල්ලේන් අටියේන්; අරචේ! අවනි තලත්තු ඓම් පුලන් ආය
චේර්රිල් අළුන්තාච් චින්තෛ චෙය්තු, චිවන්, එම්පෙරුමාන්,' එන්රු ඒත්ති,
ඌර්රු මණල් පෝල්, නෙක්කු නෙක්කු උළ්ළේ උරුකි, ඕලම් ඉට්ටු,
පෝර්රිප් පුකළ්වතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [2] |
නීණ්ට මාලුම්, අයනුම්, වෙරුව නීණ්ට නෙරුප්පෛ, විරුප්පිලේනෛ
ආණ්ටු කොණ්ට එන් ආර් අමුතෛ, අළ්ළූරු උළ්ළත්තු අටියාර් මුන්
වේණ්ටුම්තනෛයුම් වාය් විට්ටු අලරි, විරෛ ආර් මලර් තූවි,
පූණ්ටු කිටප්පතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [3] |
අල්ලික් කමලත්තු අයනුම්, මාලුම්, අල්ලාතවරුම්, අමරර් කෝනුම්,
චොල්ලිප් පරවුම් නාමත්තානෛ, චොල්ලුම් පොරුළුම් ඉරන්ත චුටරෛ,
නෙල්ලික් කනියෛ, තේනෛ, පාලෛ, නිරෛ ඉන් අමුතෛ, අමුතින් චුවෛයෛ,
පුල්ලිප් පුණර්වතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [4] |
තිකළත් තිකළුම් අටියුම් මුටියුම් කාණ්පාන්, කීළ් මේල්, අයනුම් මාලුම්,
අකළප් පරන්තුම්, කාණමාට්ටා අම්මාන්, ඉම් මා නිලම් මුළුතුම්
නිකළප් පණි කොණ්ටු, එන්නෛ ආට්කොණ්ටු, ආ! ආ!' එන්ර නීර්මෛ එල්ලාම්
පුකළප් පෙරුවතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [5] |
පරින්තු වන්තු, පරම ආනන්තම්, පණ්ටේ, අටියේර්කු අරුළ්චෙය්ය,
පිරින්තු පෝන්තු, පෙරු මා නිලත්තිල් අරු මාල් උර්රේන්, එන්රු එන්රු,
චොරින්ත කණ්ණීර් චොරිය උළ් නීර්, උරෝමම් චිලිර්ප්ප, උකන්තු අන්පු ආය්,
පුරින්තු නිර්පතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [6] |
නිනෛයප් පිරරුක්කු අරිය නෙරුප්පෛ, නීරෛ, කාලෛ, නිලනෛ, විචුම්පෛ,
තනෛ ඔප්පාරෛ ඉල්ලාත් තනියෛ, නෝක්කි; තළෛත්තු; තළුත්ත කණ්ටම්
කනෛය; කණ්ණීර් අරුවි පාය; කෛයුම් කූප්පි, කටි මලරාල්
පුනෛයප් පෙරුවතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [7] |
නෙක්කු නෙක්කු, උළ් උරුකි උරුකි, නින්රුම්, ඉරුන්තුම්, කිටන්තුම්, එළුන්තුම්,
නක්කුම්, අළුතුම්, තොළුතුම්, වාළ්ත්ති; නානා විතත්තාල් කූත්තු නවිර්රි;
චෙක්කර් පෝලුම් තිරුමේනි තිකළ නෝක්කි; චිලිර් චිලිර්ත්තු;
පුක්කු නිර්පතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [8] |
තාතාය්, මූ ඒළ් උලකුක්කුම් තායේ, නායේන් තනෛ ආණ්ට
පේතාය්, පිරවිප් පිණික්කු ඕර් මරුන්තේ, පෙරුම් තේන් පිල්ක, එප්පෝතුම්
ඒතු ආම් මණියේ!' එන්රු එන්රු ඒත්ති, ඉරවුම් පකලුම්, එළිල් ආර් පාතප්
පෝතු ආය්න්තු, අණෛවතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [9] |
කාප්පාය්, පටෛප්පාය්, කරප්පාය්, මුළුතුම්; කණ් ආර් විචුම්පින් විණ්ණோර්ක්කු එල්ලාම්
මූප්පාය්; මූවා මුතලාය් නින්ර මුතල්වා; මුන්නේ එනෛ ආණ්ට
පාර්ප්පානේ; එම් පරමා!' එන්රු, පාටිප් පාටිප් පණින්තු, පාතප්
පූප් පෝතු අණෛවතු එන්රු කොල්ලෝ එන් පොල්ලා මණියෛප් පුණර්න්තේ?
| [10] |
Back to Top
28 වාළාප්පත්තු - පාරොටු විණ්ණාය්ප් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
අක්ෂරමණමාලෛ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/28 Valapatthu Thiruvasagam.mp3
පාරොටු, විණ්ණාය්, පරන්ත, එම් පරනේ! පර්රු නාන් මර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
චීරොටු පොලිවාය්, චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
ආරොටු නෝකේන්? ආර්ක්කු එටුත්තු උරෛක්කේන්? ආණ්ට නී අරුළිලෛයානාල්,
වාර් කටල් උලකිල් වාළ්කිලේන් කණ්ටාය්; වරුක' එන්රු, අරුළ් පුරියායේ.
| [1] |
වම්පනේන් තන්නෛ ආණ්ට මා මණියේ! මර්රු නාන් පර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
උම්පරුම් අරියා ඔරුවනේ! ඉරුවර්ක්කු උණර්වු ඉරන්තු, උලකම් ඌටුරුවුම්
චෙම් පෙරුමානේ! චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
එම්පෙරුමානේ! එන්නෛ ආළ්වානේ! එන්නෛ, නී කූවික්කොණ්ටරුළේ.
| [2] |
පාටි, මාල්, පුකළුම් පාතමේ අල්ලාල්, පර්රු නාන් මර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
තේටි, නී ආණ්ටාය්; චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
ඌටුවතු උන්නෝටු; උවප්පතුම් උන්නෛ; උණර්ත්තුවතු, උනක්කු, එනක්කු උරුති;
වාටිනේන්; ඉඞ්කු වාළ්කිලේන් කණ්ටාය්; වරුක' එන්රු, අරුළ්පුරියායේ.
| [3] |
වල්ලෛ වාළ් අරක්කර් පුරම් එරිත්තානේ! මර්රු නාන් පර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
තිල්ලෛ වාළ් කූත්තා! චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
එල්ලෛ මූ උලකුම් උරුවි, අන්රු, ඉරුවර් කාණුම් නාළ්, ආති, ඊරු, ඉන්මෛ
වල්ලෛයාය් වළර්න්තාය්; වාළ්කිලේන් කණ්ටාය්; වරුක' එන්රු, අරුළ්පුරියායේ.
| [4] |
පණ්ණින් නේර් මොළියාළ් පඞ්ක! නී අල්ලාල්, පර්රු නාන් මර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
තිණ්ණමේ ආණ්ටාය්; චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
එණ්ණමේ, උටල්, වාය්, මූක්කොටු, චෙවි, කණ්, එන්රු ඉවෛ නින්කණේ වෛත්තු,
මණ්ණින්මේල් අටියේන් වාළ්කිලේන් කණ්ටාය්; වරුක' එන්රු, අරුළ්පුරියායේ.
| [5] |
පඤ්චින් මෙල් අටියාළ් පඞ්ක! නී අල්ලාල්, පර්රු නාන් මර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
චෙඤ්චෙවේ ආණ්ටාය්; චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
අඤ්චිනේන් නායේන්; ආණ්ටු, නී අළිත්ත අරුළිනෛ, මරුළිනාල් මරන්ත
වඤ්චනේන්, ඉඞ්කු වාළ්කිලේන් කණ්ටාය්; වරුක' එන්රු, අරුළ්පුරියායේ.
| [6] |
පරුති වාළ් ඔළියාය්! පාතමේ අල්ලාල්, පර්රු නාන් මර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
තිරු උයර් කෝලච් චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
කරුණෛයේ නෝක්කික් කචින්තු, උළම් උරුකික් කලන්තු, නාන් වාළුම් ආරු අරියා
මරුළනේන්, උලකිල් වාළ්කිලේන් කණ්ටාය්; වරුක' එන්රු, අරුළ්පුරියායේ.
| [7] |
පන්තු අණෛ විරලාළ් පඞ්ක! නී අල්ලාල්, පර්රු නාන් මර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
චෙම් තළල් පෝල්වාය්, චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
අන්තම් ඉල් අමුතේ! අරුම් පෙරුම් පොරුළේ! ආර් අමුතේ! අටියේනෛ
වන්තු උය, ආණ්ටාය්; වාළ්කිලේන් කණ්ටාය්; වරුක' එන්රු, අරුළ්පුරියායේ.
| [8] |
පාව නාචා, උන් පාතමේ අල්ලාල්, පර්රු නාන් මර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
තේවර් තම් තේවේ, චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
මූ උලකු උරුව, ඉරුවර් කීළ් මේලාය්, මුළඞ්කු අළලාය්, නිමිර්න්තානේ!
මා උරියානේ! වාළ්කිලේන් කණ්ටාය්; වරුක' එන්රු, අරුළ්පුරියායේ.
| [9] |
පළුතු ඉල් තොල් පුකළාළ් පඞ්ක! නී අල්ලාල්, පර්රු නාන් මර්රු ඉලේන් කණ්ටාය්;
චෙළු මති අණින්තාය්, චිවපුරත්තු අරචේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛ චිවනේ!
තොළුවනෝ පිරරෛ? තුතිප්පනෝ? එනක්කු ඕර් තුණෛ එන නිනෛවනෝ? චොල්ලාය්;
මළ විටෛයානේ! වාළ්කිලේන් කණ්ටාය්; වරුක' එන්රු, අරුළ්පුරියායේ.
| [10] |
Back to Top
29 අරුට්පත්තු - චෝතියේ චුටරේ තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
අක්ෂරමණමාලෛ Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/29 Arul pathu.mp3
චෝතියේ! චුටරේ! චූළ් ඔළි විළක්කේ! චුරි කුළල්, පණෛ මුලෛ මටන්තෛ
පාතියේ! පරනේ! පාල් කොළ් වෙළ් නීර්රාය්! පඞ්කයත්තු අයනුම්, මාල්, අරියා
නීතියේ! චෙල්වත් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල් නිරෛ මලර්ක් කුරුන්තම් මේවිය චීර්
ආතියේ! අටියේන් ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අතෙන්තුවේ?' එන්රු, අරුළායේ!
| [1] |
නිරුත්තනේ! නිමලා! නීර්රනේ! නෙර්රික් කණ්ණනේ! විණ් උළාර් පිරානේ!
ඔරුත්තනේ! උන්නෛ, ඕලම් ඉට්ටු අලරි, උලකු එලාම් තේටියුම්, කාණේන්;
තිරුත්තම් ආම් පොය්කෛත් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල් චෙළු මලර්ක් කුරුන්තම් මේවිය චීර්
අරුත්තනේ! අටියේන් ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අතෙන්තුවේ?' එන්රු, අරුළායේ!
| [2] |
එඞ්කළ් නායකනේ! එන් උයිර්ත් තලෛවා! ඒල වාර් කුළලිමාර් ඉරුවර්
තඞ්කළ් නායකනේ! තක්ක නල් කාමන් තනතු උටල් තළල් එළ විළිත්ත
චෙම් කණ් නායකනේ! තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල් චෙළු මලර්ක් කුරුන්තම් මේවිය චීර්
අම් කණා! අටියේන් ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අතෙන්තුවේ?' එන්රු, අරුළායේ!
| [3] |
කමල නාන්මුකනුම්, කාර් මුකිල් නිරත්තුක් කණ්ණනුම්, නණ්ණුතර්කු අරිය
විමලනේ, එමක්කු වෙළිප්පටාය්' එන්න, වියන් තළල් වෙළිප්පට්ට එන්තාය්!
තිමිල නාන්මරෛ චේර් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල් චෙළු මලර්ක් කුරුන්තම් මේවිය චීර්
අමලනේ! අටියේන් ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අතෙන්තුවේ?' එන්රු, අරුළායේ!
| [4] |
තුටි කොළ් නේර් ඉටෛයාළ්, චුරි කුළල් මටන්තෛ තුණෛ මුලෛක්කණ්කළ් තෝය් චුවටු,
පොටි කොළ් වාන් තළලිල්, පුළ්ළි පෝල්, ඉරණ්ටු පොඞ්කු ඔළි තඞ්කු මාර්පිනනේ!
චෙටි කොළ් වාන් පොළිල් චූළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල් චෙළු මලර්ක් කුරුන්තම් මේවියචීර්
අටිකළේ! අටියේන් ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අතෙන්තුවේ?' එන්රු, අරුළායේ!
| [5] |
තුප්පනේ, තූයාය්! තූය වෙළ් නීරු තුතෛන්තු එළු තුළඞ්කු ඔළි වයිරත්තු
ඔප්පනේ! උන්නෛ උළ්කුවාර් මනත්තිල් උරු චුවෛ අළික්කුම් ආර් අමුතේ!
චෙප්පම් ආම් මරෛ චේර් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල්, චෙළු මලර්ක් කුරුන්තම් මේවිය චීර්
අප්පනේ! අටියේන් ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අතෙන්තුවේ?' එන්රු, අරුළායේ!
| [6] |
මෙය්යනේ! විකිර්තා! මේරුවේ විල්ලා, මේවලර් පුරඞ්කළ් මූන්රු එරිත්ත
කෛයනේ! කාලාල් කාලනෛක් කාය්න්ත, කටුම් තළල් පිළම්පු අන්න මේනිච්
චෙය්යනේ! චෙල්වත් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල් චෙළු මලර්ක් කුරුන්තම් මේවිය චීර්
ඓයනේ! අටියේන් ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අතෙන්තුවේ?' එන්රු, අරුළායේ!
| [7] |
මුත්තනේ! මුතල්වා! මුක්කණා! මුනිවා! මොට්ටු අරා මලර් පරිත්තු, ඉරෛඤ්චි,
පත්තියාය් නිනෛන්තු, පරවුවාර් තමක්කුප් පර කති කොටුත්තු, අරුළ්චෙය්යුම්
චිත්තනේ! චෙල්වත් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල් චෙළු මලර්ක් කුරුන්තම් මේවිය චීර්
අත්තනේ! අටියේන් ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අතෙන්තුවේ?' එන්රු, අරුළායේ!
| [8] |
මරුළනේන් මනත්තෛ මයක්කු අර නෝක්කි, මරුමෛයෝටු ඉම්මෛයුම් කෙටුත්ත
පොරුළනේ! පුනිතා! පොඞ්කු වාළ් අරවම්, කඞ්කෛ නීර්, තඞ්කු චෙම් චටෛයාය්!
තෙරුළුම් නාන්මරෛ චේර් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල් චෙළු මලර්ක් කුරුන්තම් මේවිය චීර්
අරුළනේ! අටියේන් ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අතෙන්තුවේ?' එන්රු, අරුළායේ!
| [9] |
තිරුන්තු වාර් පොළිල් චූළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛයිල් චෙළු මලර්ක් කුරුන්තම් මේවිය චීර්
ඉරුන්තවාරු එණ්ණි, ඒචරා, නිනෛන්තිට්ටු, එන්නුටෛ එම්පිරාන්' එන්රු එන්රු,
අරුන්තවා! නිනෛන්තේ, ආතරිත්තු අළෛත්තාල්, අලෛ කටල් අතනුළේ නින්රු
පොරුන්ත, වා; කයිලෛ පුකු නෙරි ඉතු කාණ්; පෝතරාය්' එන්රු අරුළායේ!
| [10] |
Back to Top
30 තිරුක්කළුක්කුන්රප් පතිකම් - පිණක්කිලාත පෙරුන්තුරෛප්පෙරු තිරුක්කළුක්කුන්රම්
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/30 Thirukalukundrapathigam Thiruvasagam.mp3
පිණක්කු ඉලාත පෙරුන්තුරෛප් පෙරුමාන්! උන් නාමඞ්කළ් පේචුවාර්ක්කු,
ඉණක්කු ඉලාතතු ඕර් ඉන්පමේ වරුම්; තුන්පමේ තුටෛත්තු, එම්පිරාන්!
උණක්කු ඉලාතතු ඔර් විත්තු, මේල් විළෛයාමල්, එන් විනෛ ඔත්ත පින්,
කණක්කු ඉලාත් තිරුක්කෝලම් නී වන්තු, කාට්ටිනාය්, කළුක්කුන්රිලේ!
| [1] |
පිට්ටු නේර්පට, මණ් චුමන්ත පෙරුන්තුරෛප් පෙරුම් පිත්තනේ!
චට්ට නේර්පට, වන්තිලාත චළක්කනේන් උනෛච් චාර්න්තිලේන්;
චිට්ටනේ! චිවලෝකනේ! චිරු නායිනුම් කටෛ ආය වෙම්
කට්ටනේනෛයුම් ආට්කොළ්වාන්, වන්තු, කාට්ටිනාය්, කළුක්කුන්රිලේ!
| [2] |
මලඞ්කිනේන් කණ්ණින් නීරෛ මාර්රි, මලම් කෙටුත්ත පෙරුන්තුරෛ
විලඞ්කිනේන්; විනෛක්කේටනේන්, ඉනි මේල් විළෛවතු අරින්තිලේන්;
ඉලඞ්කුකින්ර නින් චේවටිකළ් ඉරණ්ටුම්, වෛප්පිටම් ඉන්රියේ
කලඞ්කිනේන්; කලඞ්කාමලේ, වන්තු, කාට්ටිනාය්, කළුක්කුන්රිලේ!
| [3] |
පූණ් ඔණාතතු ඕර් අන්පු පූණ්ටු, පොරුන්ති, නාළ්තොරුම් පෝර්රවුම්,
නාණ් ඔණාතතු ඔර් නාණම් එය්ති, නටුක් කටලුළ් අළුන්ති, නාන්
පේණ් ඔණාත පෙරුන්තුරෛප් පෙරුම් තෝණි පර්රි උකෛත්තලුම්,
කාණ් ඔණාත් තිරුක්කෝලම්, නී වන්තු, කාට්ටිනාය්, කළුක්කුන්රිලේ!
| [4] |
කෝල මේනි වරාකමේ! කුණම් ආම් පෙරුන්තුරෛක් කොණ්ටලේ!
චීලම් ඒතුම් අරින්තිලාත එන් චින්තෛ වෛත්ත චිකාමණි!
ඤාලමේ කරි ආක, නාන් උනෛ නච්චි නච්චිට වන්තිටුම්
කාලමේ! උනෛ ඕත, නී වන්තු, කාට්ටිනාය්, කළුක්කුන්රිලේ!
| [5] |
පේතම් ඉල්ලතු ඔර් කර්පු අළිත්ත පෙරුන්තුරෛප් පෙරු වෙළ්ළමේ!
ඒතමේ පල පේච, නී එනෛ ඒතිලාර් මුනම්, එන් චෙය්තාය්?
චාතල් චාතල්, පොල්ලාමෛ අර්ර, තනිච් චරණ් චරණ් ආම් එන,
කාතලාල් උනෛ ඕත, නී වන්තු, කාට්ටිනාය්, කළුක්කුන්රිලේ!
| [6] |
ඉයක්කිමාර් අරුපත්තු නාල්වරෛ එණ් කුණම් චෙය්ත ඊචනේ!
මයක්කම් ආයතු ඕර් මුම් මලප් පළ වල් විනෛක්කුළ් අළුන්තවුම්,
තුයක්කු අරුත්තු, එනෛ ආණ්ටුකොණ්ටු, නින් තූ මලර්ක් කළල් තන්තු, එනෛක්
කයක්ක වෛත්තු, අටියාර් මුනේ වන්තු, කාට්ටිනාය්, කළුක්කුන්රිලේ!
| [7] |
Back to Top
31 කණ්ටපත්තු - ඉන්තිරිය වයමයඞ්කි කෝයිල් (චිතම්පරම්)
පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/31 Kandapathu Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/31 Kanda pathu.mp3
ඉන්තිරිය වයම් මයඞ්කි, ඉරප්පතර්කේ කාරණම් ආය්,
අන්තරමේ තිරින්තු පෝය්, අරු නරකිල් වීළ්වේනෛච්
චින්තෛ තනෛත් තෙළිවිත්තු, චිවම් ආක්කි, එනෛ ආණ්ට
අන්තම් ඉලා ආනන්තම් අණි කොළ් තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!
| [1] |
විනෛප් පිරවි එන්කින්ර වේතනෛයිල් අකප්පට්ටු,
තනෛච් චිරිතුම් නිනෛයාතේ, තළර්වු එය්තික් කිටප්පේනෛ,
එනෛප් පෙරිතුම් ආට්කොණ්ටු, එන් පිරප්පු අරුත්ත ඉණෛ ඉලියෛ
අනෛත්තු උලකුම් තොළුම් තිල්ලෛ අම්පලත්තේ කණ්ටේනේ!
| [2] |
උරුත් තෙරියාක් කාලත්තේ, උළ් පුකුන්තු, එන් උළම් මන්නි,
කරුත්තු ඉරුත්ති, ඌන් පුක්කු, කරුණෛයිනාල් ආණ්ටුකොණ්ට
තිරුත්තුරුත්ති මේයානෛ, තිත්තික්කුම් චිවපතත්තෛ
අරුත්තියිනාල් නාය් අටියේන් අණිකොළ් තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!
| [3] |
කල්ලාත, පුල් අරිවින් කටෛප්පට්ට නායේනෛ,
වල්ලාළන් ආය් වන්තු, වනප්පු එය්ති ඉරුක්කුම්වණ්ණම්,
පල්ලෝරුම් කාණ, එන්තන් පචුපාචම් අරුත්තානෛ
එල්ලෝරුම් ඉරෛඤ්චු තිල්ලෛ අම්පලත්තේ කණ්ටේනේ!
| [4] |
චාති, කුලම්, පිරප්පු, එන්නුම් චුළිප්පට්ටුත් තටුමාරුම්
ආතම් ඉලි නායේනෛ, අල්ලල් අරුත්තු; ආට්කොණ්ටු;
පේතෛ කුණම්, පිරර් උරුවම්, යාන්, එනතු, එන් උරෛ, මාය්ත්තු;
කෝතු ඉල් අමුතු ආනානෛ කුලාවු තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!
| [5] |
පිරවි තනෛ අර මාර්රි; පිණි, මූප්පු, එන්ර ඉවෛ ඉරණ්ටුම්,
උරවිනොටුම්, ඔළියච් චෙන්රු; උලකු උටෛය ඔරු මුතලෛ
චෙරි පොළිල් චූළ් තිල්ලෛනකර්ත් තිරුච්චිර්රම්පලම් මන්නි,
මරෛයවරුම්, වානවරුම්, වණඞ්කිට නාන් කණ්ටේනේ!
| [6] |
පත්තිමෛයුම් පරිචුම් ඉලාප් පචු පාචම් අරුත්තරුළි,
පිත්තන් ඉවන් එන, එන්නෛ ආක්කුවිත්තු, පේරාමේ,
චිත්තම් එනුම් තිණ් කයිර්රාල් තිරුප්පාතම් කට්ටුවිත්ත
විත්තකනාර් විළෛයාටල් විළඞ්කු තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!
| [7] |
අළවු ඉලාප් පාවකත්තාල් අමුක්කු උණ්ටු, ඉඞ්කු, අරිවු ඉන්රි,
විළෛවු ඔන්රුම් අරියාතේ, වෙරුවියනාය්ක් කිටප්පේනුක්කු
අළවු ඉලා ආනන්තම් අළිත්තු, එන්නෛ ආණ්ටානෛ
කළවු ඉලා වානවරුම් තොළුම් තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!
| [8] |
පාඞ්කිනොටු පරිචු ඔන්රුම් අරියාත නායේනෛ,
ඕඞ්කි, උළත්තු, ඔළි වළර; උලප්පු ඉලා අන්පු අරුළි;
වාඞ්කි, විනෛ; මලම් අරුත්තු; වාන් කරුණෛ තන්තානෛ
නාන්කු මරෛ පයිල් තිල්ලෛ අම්පලත්තේ කණ්ටේනේ!
| [9] |
පූතඞ්කළ් ඓන්තු ආකි, පුලන් ආකි, පොරි ආකි,
පේතඞ්කළ් අනෛත්තුම් ආය්, පේතම් ඉලාප් පෙරුමෛයනෛ,
කේතඞ්කළ් කෙටුත්තු ආණ්ට කිළර් ඔළියෛ, මරකතත්තෛ
වේතඞ්කළ් තොළුතු ඒත්තුම් විළඞ්කු තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!
| [10] |
Back to Top
32 පිරාර්ත්තනෛප් පත්තු - කලන්තු නින්නටි තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
ආටුක ඌඤ්චල් ආටුකවේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/32 Prarthanaipatthu Thiruvasagam.mp3
කලන්තු, නින් අටියාරෝටු, අන්රු, වාළා, කළිත්තිරුන්තේන්;
පුලර්න්තු පෝන, කාලඞ්කළ්; පුකුන්තු නින්රතු ඉටර්, පින් නාළ්;
උලර්න්තු පෝනේන්; උටෛයානේ! උලවා ඉන්පච් චුටර් කාණ්පාන්,
අලන්තු පෝනේන්; අරුළ් චෙය්යාය්, ආර්වම් කූර, අටියේර්කේ!
| [1] |
අටියාර් චිලර්, උන් අරුළ් පෙර්රාර්, ආර්වම් කූර; යාන් අවමේ,
මුටෛ ආර් පිණත්තින්, මුටිවු ඉන්රි, මුනිවාල්, අටියේන්, මූක්කින්රේන්;
කටියේනුටෛය කටු විනෛයෛක් කළෛන්තු, උන් කරුණෛක් කටල් පොඞ්ක,
උටෛයාය්! අටියේන් උළ්ළත්තේ ඕවාතු උරුක, අරුළායේ!
| [2] |
අරුළ් ආර් අමුතප් පෙරුම් කටල්වාය්, අටියාර් එල්ලාම් පුක්කු අළුන්ත,
ඉරුළ් ආර් ආක්කෛ ඉතු පොරුත්තේ එය්ත්තේන් කණ්ටාය්; එම්මානේ!
මරුළ් ආර් මනත්තු ඕර් උන්මත්තන් වරුමාල්' එන්රු, ඉඞ්කු, එනෛක් කණ්ටාර්
වෙරුළාවණ්ණම්, මෙය් අන්පෛ, උටෛයාය්! පෙර නාන් වේණ්ටුමේ!
| [3] |
වේණ්ටුම්, වේණ්ටුම්, මෙය් අටියාර් උළ්ළේ, විරුම්පි, එනෛ අරුළාල්
ආණ්ටාය්; අටියේන් ඉටර් කළෛන්ත අමුතේ! අරු මා මණි මුත්තේ!
තූණ්ටා විළක්කින් චුටර් අනෛයාය්! තොණ්ටනේර්කුම් උණ්ටාම්කොල්
වේණ්ටාතු ඔන්රුම් වේණ්ටාතු, මික්ක අන්පේ මේවුතලේ?
| [4] |
මේවුම් උන් තන් අටියාරුළ් විරුම්පි, යානුම්, මෙය්ම්මෛයේ,
කාවි චේරුම් කයල් කණ්ණාළ් පඞ්කා, උන් තන් කරුණෛයිනාල්
පාවියේර්කුම් උණ්ටාමෝ පරම ආනන්තප් පළම් කටල් චේර්න්තු,
ආවි, යාක්කෛ, යාන්, එනතු, එන්රු යාතුම් ඉන්රි, අරුතලේ?
| [5] |
අරවේ පෙර්රාර්, නින් අන්පර් අන්තම් ඉන්රි, අකම් නෙකවුම්;
පුරමේ කිටන්තු, පුලෛ නායේන් පුලම්පුකින්රේන්; උටෛයානේ!
පෙරවේ වේණ්ටුම්, මෙය් අන්පු; පේරා, ඔළියා, පිරිවු ඉල්ලා,
මරවා, නිනෛයා, අළවු ඉලා, මාළා, ඉන්ප මා කටලේ!
| [6] |
කටලේ අනෛය ආනන්තම් කණ්ටාර් එල්ලාම් කවර්න්තු උණ්ණ,
ඉටරේ පෙරුක්කි, ඒචර්රු, ඉඞ්කු, ඉරුත්තල් අළකෝ, අටි නායේන්?
උටෛයාය්! නීයේ අරුළුති එන්රු, උණර්ත්තාතු ඔළින්තේ, කළින්තොළින්තේන්;
චුටර් ආර් අරුළාල්, ඉරුළ් නීඞ්ක, චෝතී! ඉනිත්තාන් තුණියායේ!
| [7] |
තුණියා, උරුකා, අරුළ් පෙරුකත් තෝන්රුම් තොණ්ටර් ඉටෛප් පුකුන්තු,
තිණි ආර් මූඞ්කිල් චින්තෛයේන්, චිවනේ! නින්රු තේය්කින්රේන්;
අණි ආර් අටියාර් උනක්කු උළ්ළ අන්පුම් තාරාය්; අරුළ් අළියත්
තණියාතු, ඔල්ලෛ වන්තරුළි, තළිර් පොන් පාතම් තාරායේ!
| [8] |
තාරා අරුළ් ඔන්රු ඉන්රියේ තන්තාය්' එන්රු, උන් තමර් එල්ලාම්
ආරා නින්රාර්; අටියේනුම්, අයලාර් පෝල, අයර්වේනෝ?
චීර් ආර් අරුළාල්, චින්තනෛයෛත් තිරුත්ති ආණ්ට චිවලෝකා!
පේර් ආනන්තම් පේරාමෛ වෛක්කවේණ්ටුම්, පෙරුමානේ!
| [9] |
මාන් ඕර් පඞ්කා! වන්තිප්පාර් මතුරක් කනියේ! මනම් නෙකා
නාන්, ඕර් තෝළාච් චුරෛ ඔත්තාල්, නම්පි! ඉනිත්තාන් වාළ්න්තායේ?
ඌනේ පුකුන්ත උනෛ උණර්න්තේ, උරුකිප් පෙරුකුම් උළ්ළත්තෛ,
කෝනේ! අරුළුම් කාලම් තාන්, කොටියේර්කු, එන්රෝ කූටුවතේ?
| [10] |
කූටික් කූටි, උන් අටියාර් කුනිප්පාර්, චිරිප්පාර්, කළිප්පාරාය්;
වාටි වාටි, වළි අර්රේ, වර්රල් මරම් පෝල් නිර්පේනෝ?
ඌටි ඌටි, උටෛයායොටු කලන්තු, උළ් උරුකි, පෙරුකි, නෙක්කු,
ආටි ආටි, ආනන්තම් අතුවේ ආක, අරුළ් කලන්තේ!
| [11] |
Back to Top
33 කුළෛත්ත පත්තු - කුළෛත්තාල් පණ්ටෛක් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
ආටුක ඌඤ්චල් ආටුකවේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/33 Kulaithapatthu Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/33 Kuzhaitha pathu.mp3
කුළෛත්තාල්, පණ්ටෛක් කොටු විනෛ, නෝය්, කාවාය්; උටෛයාය්! කොටු විනෛයේන්
උළෛත්තාල්, උරුති උණ්ටෝ තාන්? උමෛයාළ් කණවා! එනෛ ආළ්වාය්;
පිළෛත්තාල්, පොරුක්ක වේණ්ටාවෝ? පිරෛ චේර් චටෛයාය්! මුරෛයෝ?' එන්රු
අළෛත්තාල්, අරුළාතු ඔළිවතේ, අම්මානේ, උන් අටියේර්කේ?
| [1] |
අටියේන් අල්ලල් එල්ලාම්, මුන්, අකල ආණ්ටාය්, එන්රු ඉරුන්තේන්;
කොටි ඒර් ඉටෛයාළ් කූරා, එම් කෝවේ, ආ! ආ!' එන්රු අරුළි,
චෙටි චේර් උටලෛච් චිතෛයාතතු එත්තුක්කු? එඞ්කළ් චිවලෝකා!
උටෛයාය්! කූවිප් පණි කොළ්ළාතු, ඔරුත්තාල්, ඔන්රුම් පෝතුමේ?
| [2] |
ඔන්රුම් පෝතා නායේනෛ උය්යක් කොණ්ට නින් කරුණෛ,
ඉන්රේ, ඉන්රිප් පෝය්ත්තෝ තාන්? ඒළෛ පඞ්කා! එම් කෝවේ!
කුන්රේ අනෛය කුර්රඞ්කළ් කුණම් ආම් එන්රේ, නී කොණ්ටාල්,
එන් තාන් කෙට්ටතු? ඉරඞ්කිටාය්; එණ් තෝළ්, මුක් කණ්, එම්මානේ!
| [3] |
මාන් නේර් නෝක්කි මණවාළා! මන්නේ! නින් චීර් මරප්පිත්තු, ඉව්
ඌනේ පුක, එන් තනෛ නූක්කි, උළලප් පණ්ණුවිත්තිට්ටාය්;
ආනාල්, අටියේන් අරියාමෛ අරින්තු, නීයේ අරුළ් චෙය්තු,
කෝනේ! කූවික්කොළ්ළුම් නාළ් එන්රු? එන්රු, උන්නෛක් කූරුවතේ?
| [4] |
කූරුම් නාවේ මුතලාකක් කූරුම් කරණම් එල්ලාම් නී!
තේරුම් වකෛ නී! තිකෛප්පු නී! තීමෛ, නන්මෛ, මුළුතුම් නී!
වේරු ඕර් පරිචු, ඉඞ්කු, ඔන්රු ඉල්ලෛ; මෙය්ම්මෛ, උන්නෛ විරිත්තු උරෛක්කින්,
තේරුම් වකෛ එන්? චිවලෝකා! තිකෛත්තාල්, තේර්ර වේණ්ටාවෝ?
| [5] |
වේණ්ටත් තක්කතු අරිවෝය් නී! වේණ්ට, මුළුතුම් තරුවෝය් නී!
වේණ්ටුම් අයන්, මාර්කු, අරියෝය් නී! වේණ්ටි, එන්නෛප් පණි කොණ්ටාය්;
වේණ්ටි, නී යාතු අරුළ් චෙය්තාය්, යානුම්, අතුවේ වේණ්ටින් අල්ලාල්,
වේණ්ටුම් පරිචු ඔන්රු උණ්ටු එන්නිල්, අතුවුම්, උන් තන් විරුප්පු අන්රේ?
| [6] |
අන්රේ, එන් තන් ආවියුම්, උටලුම්, උටෛමෛ එල්ලාමුම්,
කුන්රේ අනෛයාය්! එන්නෛ ආට්කොණ්ට පෝතේ කොණ්ටිලෛයෝ?
ඉන්රු, ඕර් ඉටෛයූරු එනක්කු උණ්ටෝ? එණ් තෝළ්, මුක් කණ්, එම්මානේ!
නන්රේ චෙය්වාය්; පිළෛ චෙය්වාය්; නානෝ ඉතර්කු නායකමේ?
| [7] |
නායින් කටෛ ආම් නායේනෛ නයන්තු, නීයේ ආට්කොණ්ටාය්;
මායප් පිරවි උන් වචමේ වෛත්තිට්ටු ඉරුක්කුම් අතු අන්රි,
ආයක් කටවේන්, නානෝ තාන්? එන්නතෝ, ඉඞ්කු, අතිකාරම්?
කායත්තු ඉටුවාය්; උන්නුටෛය කළල් කීළ් වෛප්පාය්; කණ් නුතලේ!
| [8] |
කණ් ආර් නුතලෝය්! කළල් ඉණෛකළ් කණ්ටේන්, කණ්කළ් කළි කූර;
එණ්ණාතු, ඉරවුම් පකලුම්, නාන්, අවෛයේ එණ්ණුම්ඉතු අල්ලාල්
මණ්මේල් යාක්කෛ විටුම් ආරුම්, වන්තු, උන් කළර්කේ පුකුම් ආරුම්
අණ්ණා! එණ්ණක් කටවේනෝ? අටිමෛ චාල අළකු උටෛත්තේ!
| [9] |
අළකේ පුරින්තිට්ටු, අටි නායේන් අරර්රුකින්රේන්; උටෛයානේ!
තිකළා නින්ර තිරුමේනි කාට්ටි, එන්නෛප් පණිකොණ්ටාය්;
පුකළේ පෙරිය පතම් එනක්කු, පුරාණ! නී, තන්තරුළාතේ,
කුළකා, කෝල මරෛයෝනේ, කෝනේ, එන්නෛක් කුළෛත්තායේ!
| [10] |
Back to Top
34 උයිරුණ්ණිප්පත්තු - පෛන්නාප් පට අරවේරල්කුල් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/34 Uyirunnip pathu.mp3
පෛන් නාප් පට අරවු ඒර් අල්කුල් උමෛ පාකම් අතු ආය්, එන්
මෙය්න් නාළ්තොරුම් පිරියා, විනෛක් කේටා! විටෛප් පාකා!
චෙම් නාවලර් පරචුම් පුකළ්ත් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛවාය්!
එන් නාළ් කළිත්තු, එන් නාළ් ඉරුමාක්කේන්, ඉනි, යානේ?
| [1] |
නාන් ආර්, අටි අණෛවාන්? ඔරු නාය්ක්කුත් තවිචු ඉට්ටු, ඉඞ්කු,
ඌන් ආර් උටල් පුකුන්තාන්; උයිර් කලන්තාන්; උළම් පිරියාන්;
තේන් ආර් චටෛ මුටියාන්; මන්නු තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛවාන්;
වානෝර්කළුම් අරියාතතු ඔර් වළම් ඊන්තනන්, එනක්කේ.
| [2] |
එනෛ, නාන් එන්පතු අරියේන්; පකල්, ඉරවු, ආවතුම් අරියේන්;
මන වාචකම් කටන්තාන් එනෛ මත්ත උන්මත්තන් ආක්කි;
චින මාල් විටෛ උටෛයාන්, මන්නු තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛයුම්
පනවන්, එනෛච් චෙය්ත පටිරු අරියේන්; පරම් චුටරේ!
| [3] |
විනෛක්කේටරුම් උළරෝ පිරර්, චොල්ලීර්? වියන් උලකිල්
එනෛ, තාන් පුකුන්තු, ආණ්ටාන්; එනතු එන්පින් පුරෛ උරුක්කි,
පිනෛ, තාන් පුකුන්තු, එල්ලේ! පෙරුන්තුරෛයිල් උරෛ පෙම්මාන්,
මනත්තාන්; කණ්ණින් අකත්තාන්; මරු මාර්රත්තිටෛයානේ!
| [4] |
පර්රු ආඞ්කු අවෛ අර්රීර්, පර්රුම් පර්රු ආඞ්කු අතු පර්රි,
නර්රු ආම් කති අටෛවෝම් එනින්, කෙටුවීර්, ඕටි වම්මින්;
තෙර්රු ආර් චටෛමුටියාන්, මන්නු තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ඉරෛ, චීර්
කර්රු ආඞ්කු, අවන් කළල් පේණිනරොටුම් කූටුමින්, කලන්තේ!
| [5] |
කටලින් තිරෛ අතු පෝල් වරු කලක්කම්, මලම්, අරුත්තු; එන්
උටලුම්, එනතු උයිරුම්, පුකුන්තු; ඔළියාවණ්ණම්, නිරෛන්තාන්:
චුටරුම් චුටර් මති චූටිය, තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛයුම්,
පටරුම් චටෛ මකුටත්තු, එඞ්කළ් පරන් තාන් චෙය්ත පටිරේ!
| [6] |
වේණ්ටේන් පුකළ්; වේණ්ටේන් චෙල්වම්; වේණ්ටේන් මණ්ණුම්, විණ්ණුම්;
වේණ්ටේන් පිරප්පු, ඉරප්පු; චිවම් වේණ්ටාර් තමෛ නාළුම්
තීණ්ටේන්; චෙන්රු, චේර්න්තේන්, මන්නු තිරුප්පෙරුන්තුරෛ; ඉරෛ තාළ්
පූණ්ටේන්; පුරම් පෝකේන්; ඉනි, පුරම්පෝකල් ඔට්ටේනේ!
| [7] |
කෝල්තේන් එනක්කු එන්කෝකුරෛ කටල්වාය් අමුතු එන්කෝ
ආර්රේන්; එඞ්කළ් අරනේ! අරු මරුන්තේ! එනතු අරචේ!
චේර්රු ආර් වයල් පුටෛ චූළ්තරු තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛයුම්,
නීර්රු ආර්තරු තිරුමේනි නින්මලනේ! උනෛ යානේ?
| [8] |
එච්චම් අරිවේන් නාන්; එනක්කු ඉරුක්කින්රතෛ අරියේන්;
අච්චෝ! එඞ්කළ් අරනේ! අරු මරුන්තේ! එනතු අමුතේ!
චෙච්චෛ මලර් පුරෛ මේනියන්, තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛවාන්,
නිච්චම් එන නෙඤ්චිල් මන්නි, යාන් ආකි නින්රානේ!
| [9] |
වාන් පාවිය උලකත්තවර් තවමේ චෙය, අවමේ,
ඌන් පාවිය උටලෛච් චුමන්තු, අටවි මරම් ආනේන්;
තේන් පාය් මලර්ක් කොන්රෛ මන්නු තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛවාය්!
නාන් පාවියන් ආනාල්, උනෛ නල්කාය් එනල් ආමේ?
| [10] |
Back to Top
35 අච්චප්පත්තු - පුර්රිල්වාළ් අරවුම් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/35 Acchapatthu Thiruvasagam.mp3
පුර්රිල් වාළ් අරවුම් අඤ්චේන්; පොය්යර් තම් මෙය්යුම් අඤ්චේන්;
කර්රෛ වාර් චටෛ එම් අණ්ණල්, කණ් නුතල්, පාතම් නණ්ණි,
මර්රුම් ඕර් තෙය්වම් තන්නෛ උණ්ටු එන නිනෛන්තු, එම් පෙම්මාර්කු
අර්රිලාතවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [1] |
වෙරුවරේන්, වේට්කෛ වන්තාල්; විනෛක් කටල් කොළිනුම්, අඤ්චේන්;
ඉරුවරාල් මාරු කාණා එම්පිරාන්, තම්පිරාන්, ආම්
තිරු උරු අන්රි, මර්රු ඕර් තේවර්, එත් තේවර්? එන්න
අරුවරාතවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [2] |
වන් පුලාල් වේලුම් අඤ්චේන්; වළෛක් කෛයාර් කටෛක් කණ් අඤ්චේන්;
එන්පු එලාම් උරුක නෝක්කි, අම්පලත්තු ආටුකින්ර
එන් පොලා මණියෛ ඒත්ති, ඉනිතු අරුළ් පරුක මාට්ටා
අන්පු ඉලාතවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [3] |
කිළි අනාර් කිළවි අඤ්චේන්; අවර් කිරි මුරුවල් අඤ්චේන්;
වෙළිය නීරු ආටුම් මේනි වේතියන් පාතම් නණ්ණි,
තුළි උලාම් කණ්ණර් ආකි, තොළුතු, අළුතු, උළ්ළම් නෙක්කු, ඉඞ්කු,
අළි ඉලාතවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [4] |
පිණි එලාම් වරිනුම්, අඤ්චේන්; පිරප්පිනෝටු ඉරප්පුම් අඤ්චේන්;
තුණි නිලා අණියිනාන් තන් තොළුම්පරෝටු අළුන්ති, අම් මාල්,
තිණි නිලම් පිළන්තුම්, කාණාච් චේවටි පරවි, වෙණ් නීරු
අණිකිලාතවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [5] |
වාළ් උලාම් එරියුම් අඤ්චේන්; වරෛ පුරණ්ටිටිනුම්, අඤ්චේන්;
තෝළ් උලාම් නීර්රන්, ඒර්රන්, චොල් පතම් කටන්ත අප්පන්,
තාළ තාමරෛකළ් ඒත්ති, තට මලර් පුනෛන්තු, නෛයුම්
ආළ් අලාතවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [6] |
තකෛවු ඉලාප් පළියුම් අඤ්චේන්; චාතලෛ මුන්නම් අඤ්චේන්;
පුකෛ මුකන්තු එරි කෛ වීචි, පොලින්ත අම්පලත්තුළ් ආටුම්,
මුකෛ නකෛක් කොන්රෛ මාලෛ, මුන්නවන් පාතම් ඒත්ති,
අකම් නෙකාතවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [7] |
තරි චෙරු කළිරුම් අඤ්චේන්; තළල් විළි උළුවෛ අඤ්චේන්;
වෙරි කමළ් චටෛයන්, අප්පන්, විණ්ණවර් නණ්ණ මාට්ටාච්
චෙරිතරු කළල්කළ් ඒත්ති, චිරන්තු, ඉනිතු ඉරුක්ක මාට්ටා
අරිවු ඉලාතවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [8] |
මඤ්චු උලාම් උරුමුම් අඤ්චේන්; මන්නරෝටු උරවුම් අඤ්චේන්;
නඤ්චමේ අමුතම් ආක්කුම් නම් පිරාන් එම්පිරාන් ආය්,
චෙඤ්චෙවේ ආණ්ටු කොණ්ටාන් තිරුමුණ්ටම් තීට්ට මාට්ටාතු,
අඤ්චුවාර් අවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [9] |
කෝණ් ඉලා වාළි අඤ්චේන්; කූර්රුවන් චීර්රම් අඤ්චේන්;
නීළ් නිලා අණියිනානෛ නිනෛන්තු, නෛන්තු, උරුකි, නෙක්කු,
වාළ් නිලාම් කණ්කළ් චෝර, වාළ්ත්තිනින්රු, ඒත්තමාට්ටා
ආළ් අලාතවරෛක් කණ්ටාල්, අම්ම! නාම් අඤ්චුමාරේ!
| [10] |
Back to Top
36 තිරුප්පාණ්ටිප් පතිකම් - පරුවරෛ මඞ්කෛතන් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
අයිකිරි නන්තිනි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/36 Thirupandipathigam Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/36 Thirupaandi pathigam.mp3
පරු වරෛ මඞ්කෛ තන් පඞ්කරෛ, පාණ්ටියර්කු ආර් අමුතු ආම්
ඔරුවරෛ, ඔන්රුම් ඉලාතවරෛ, කළල් පෝතු ඉරෛඤ්චි,
තෙරිවර නින්රු, උරුක්කි, පරි මේර්කොණ්ට චේවකනාර්
ඔරුවරෛ අන්රි, උරුවු අරියාතු එන් තන් උළ්ළම් අතේ.
| [1] |
චතිරෛ මරන්තු, අරි මාල් කොළ්වර් චාර්න්තවර්; චාර්රිච් චොන්නෝම්;
කතිරෛ මරෛත්තන්න චෝති, කළුක්කටෛ කෛප් පිටිත්තු,
කුතිරෛයින් මේල් වන්තු කූටිටුමේල්, කුටි කේටු කණ්ටීර්!
මතුරෛයර් මන්නන් මරු පිරප්පු ඕට මරිත්තිටුමේ.
| [2] |
නීර් ඉන්ප වෙළ්ළත්තුළ් නීන්තික් කුළික්කින්ර නෙඤ්චම් කොණ්ටීර්;
පාර් ඉන්ප වෙළ්ළම් කොළ, පරි මේර්කොණ්ට පාණ්ටියනාර්,
ඕර් ඉන්ප වෙළ්ළත්තු උරුක් කොණ්ටු, තොණ්ටරෛ උළ්ළම් කොණ්ටාර්;
පේර් ඉන්ප වෙළ්ළත්තුළ්, පෙය් කළලේ චෙන්රු පේණුමිනේ.
| [3] |
චෙරියුම් පිරවික්කු නල්ලවර් චෙල්ලල්මින්; තෙන්නන්, නල් නාට්ටු
ඉරෛවන්, කිළර්කින්ර කාලම් ඉක් කාලම්, එක් කාලත්තුළ්ළුම්;
අරිවු ඔණ් කතිර් වාළ් උරෛ කළිත්තු, ආනන්ත මාක් කටවි,
එරියුම් පිරප්පෛ, එතිර්න්තාර් පුරළ, ඉරු නිලත්තේ.
| [4] |
කාලම් උණ්ටාකවේ, කාතල් චෙය්තු උය්ම්මින්; කරුතු අරිය
ඤාලම් උණ්ටානොටු, නාන්මුකන්, වානවර්, නණ් අරිය
ආලම් උණ්ටාන්; එඞ්කළ් පාණ්ටිප් පිරාන්; තන් අටියවර්ක්කු
මූල පණ්ටාරම් වළඞ්කුකින්රාන්: වන්තු, මුන්තුමිනේ.
| [5] |
ඊණ්ටිය මාය ඉරුළ් කෙට, එප් පොරුළුම් විළඞ්ක,
තූණ්ටිය චෝතියෛ, මීනවනුම් චොල්ල වල්ලන් අල්ලන්;
වේණ්ටිය පෝතේ විලක්කු ඉලෛ වාය්තල්; විරුම්පුමින් තාළ්;
පාණ්ටියනාර් අරුළ්චෙය්කින්ර මුත්තිප් පරිචු ඉතුවේ.
| [6] |
මාය වනප් පරි මේර්කොණ්ටු, මර්රු අවර් කෛක්කොළලුම්,
පෝය් අරුම්, ඉප් පිරප්පු එන්නුම් පකෛකළ්: පුකුන්තවරුක්කු,
ආය, අරුම් පෙරුම්, චීර් උටෛත් තන් අරුළේ අරුළුම්:
චේය නෙටුම් කොටෛත් තෙන්නවන් චේවටි චේර්මින්කළේ.
| [7] |
අළිවු ඉන්රි නින්රතු ඔර් ආනන්ත වෙළ්ළත්තිටෛ අළුත්ති,
කළිවු ඉල් කරුණෛයෛක් කාට්ටි, කටිය විනෛ අකර්රි,
පළ මලම් පර්රු අරුත්තු, ආණ්ටවන්, පාණ්ටිප් පෙරුම් පතමේ,
මුළුතු උලකුම්, තරුවාන්, කොටෛයේ; චෙන්රු මුන්තුමිනේ.
| [8] |
විරවිය තී විනෛ මේලෛප් පිරප්පු මුන්නීර් කටක්ක,
පරවිය අන්පරෛ, එන්පු උරුක්කුම් පරම් පාණ්ටියනාර්,
පුරවියින් මේල් වර, පුන්ති කොළප්පට්ට පූම් කොටියාර්
මර ඉයල් මේර්කොණ්ටු, තම්මෛයුම් තාම් අරියාර්, මරන්තේ.
| [9] |
කූර්රෛ වෙන්රු, ආඞ්කු ඓවර් කෝක්කළෛයුම් වෙන්රු ඉරුන්තු, අළකාල්
වීර්රිරුන්තාන්, පෙරුම් තේවියුම්, තානුම් ඔර් මීනවන්පාල්
ඒර්රු වන්තු, ආර් උයිර් උණ්ට, තිරල් ඔර්රෛච් චේවකනේ;
තේර්රම් ඉලාතවර්! චේවටි චික්කෙනච් චේර්මින්කළේ.
| [10] |
Back to Top
37 පිටිත්ත පත්තු - උම්පර්කට් රචේ චීර්කාළි
අක්ෂරමණමාලෛ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/37 Piditha Pathu Thiruvasagam.mp3
උම්පර්කට්කු අරචේ! ඔළිවු අර නිරෛන්ත යෝකමේ! ඌත්තෛයේන් තනක්කු
වම්පු එනප් පළුත්තු, එන් කුටි මුළුතු ආණ්ටු, වාළ්වු අර වාළ්විත්ත මරුන්තේ!
චෙම් පොරුළ් තුණිවේ! චීර් උටෛක් කළලේ! චෙල්වමේ! චිවපෙරුමානේ!
එම්පොරුට්ටු, උන්නෛච් චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [1] |
විටෛ විටාතු උකන්ත විණ්ණවර් කෝවේ! විනෛයනේනුටෛය මෙය්ප් පොරුළේ!
මුටෛ විටාතු, අටියේන් මූත්තු, අර මණ් ආය්, මුළුප් පුළුක් කුරම්පෛයිල් කිටන්තු,
කටෛපටාවණ්ණම් කාත්තු, එනෛ ආණ්ට කටවුළේ! කරුණෛ මා කටලේ!
ඉටෛවිටාතු, උන්නෛච් චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [2] |
අම්මෛයේ! අප්පා! ඔප්පු ඉලා මණියේ! අන්පිනිල් විළෛන්ත ආර් අමුතේ!
පොය්ම්මෛයේ පෙරුක්කි, පොළුතිනෛච් චුරුක්කුම්, පුළුත් තලෛප් පුලෛයනේන් තනක්කු,
චෙම්මෛයේ ආය චිවපතම් අළිත්ත චෙල්වමේ! චිවපෙරුමානේ!
ඉම්මෛයේ, උන්නෛච් චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [3] |
අරුළ් උටෛච් චුටරේ! අළින්තතු ඕර් කනියේ! පෙරුම් තිරල් අරුම් තවර්ක්කු අරචේ!
පොරුළ් උටෛක් කලෛයේ! පුකළ්ච්චියෛක් කටන්ත පෝකමේ! යෝකත්තින් පොලිවේ!
තෙරුළ් ඉටත්තු අටියාර් චින්තෛයුළ් පුකුන්ත චෙල්වමේ! චිවපෙරුමානේ!
ඉරුළ් ඉටත්තු, උන්නෛච් චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [4] |
ඔප්පු උනක්කු ඉල්ලා ඔරුවනේ! අටියේන් උළ්ළත්තුළ් ඔළිර්කින්ර ඔළියේ!
මෙය්ප් පතම් අරියා වීරු ඉලියේර්කු, විළුමියතු අළිත්තතු ඕර් අන්පේ!
චෙප්පුතර්කු අරිය චෙළුම් චුටර් මූර්ත්තී! චෙල්වමේ! චිවපෙරුමානේ!
එය්ප්පු ඉටත්තු, උන්නෛච් චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [5] |
අරවෛයේන් මනමේ කෝයිලාක් කොණ්ටු, ආණ්ටු, අළවු ඉලා ආනන්තම් අරුළි,
පිරවි වේර් අරුත්තු, එන් කුටි මුළුතු ආණ්ට පිඤ්ඤකා! පෙරිය එම් පොරුළේ!
තිරවිලේ කණ්ට කාට්චියේ! අටියේන් චෙල්වමේ! චිවපෙරුමානේ!
ඉරවිලේ, උන්නෛච් චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [6] |
පාච වේර් අරුක්කුම් පළම් පොරුළ්! තන්නෛප් පර්රුම් ආරු, අටියනේර්කු අරුළි,
පූචනෛ උකන්තු, එන් චින්තෛයුළ් පුකුන්තු, පූම් කළල් කාට්ටිය පොරුළේ!
තේචු උටෛ විළක්කේ! චෙළුම් චුටර් මූර්ත්තී! චෙල්වමේ! චිවපෙරුමානේ!
ඊචනේ! උන්නෛච් චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [7] |
අත්තනේ! අණ්ටර් අණ්ටම් ආය් නින්ර ආතියේ! යාතුම් ඊරු ඉල්ලාච්
චිත්තනේ! පත්තර් චික්කෙනප් පිටිත්ත චෙල්වමේ! චිවපෙරුමානේ!
පිත්තනේ! එල්ලා උයිරුම් ආය්ත් තළෛත්තු, පිළෛත්තු, අවෛ අල්ලෛ ආය් නිර්කුම්
එත්තනේ! උන්නෛච් චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [8] |
පාල් නිනෛන්තු ඌට්ටුම් තායිනුම් චාලප් පරින්තු, නී, පාවියේනුටෛය
ඌනිනෛ උරුක්කි, උළ් ඔළි පෙරුක්කි, උලප්පු ඉලා ආනන්තම් ආය
තේනිනෛච් චොරින්තු, පුරම් පුරම් තිරින්ත චෙල්වමේ! චිවපෙරුමානේ!
යාන් උනෛත් තොටර්න්තු, චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [9] |
පුන් පුලාල් යාක්කෛ පුරෛ පුරෛ කනිය පොන් නෙටුම් කෝයිලාප් පුකුන්තු, එන්
එන්පු එලාම් උරුක්කි, එළියෛ ආය්, ආණ්ට ඊචනේ! මාචු ඉලා මණියේ!
තුන්පමේ, පිරප්පේ, ඉරප්පොටු, මයක්කු, ආම් තොටක්කු එලාම්, අරුත්ත නල් චෝතී!
ඉන්පමේ! උන්නෛච් චික්කෙනප් පිටිත්තේන්; එඞ්කු එළුන්තරුළුවතු, ඉනියේ?
| [10] |
Back to Top
38 තිරුවේචරවු - ඉරුම්පුතරු මනත්තේනෛ තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/38 Thiruvesaravu Thiruvasagam.mp3
ඉරුම්පු තරු මනත්තේනෛ, ඊර්ත්තු, ඊර්ත්තු, එන් එන්පු උරුක්කි,
කරුම්පු තරු චුවෛ එනක්කුක් කාට්ටිනෛ උන් කළල් ඉණෛකළ්;
ඔරුඞ්කු තිරෛ උලවු චටෛ උටෛයානේ! නරිකළ් එල්ලාම්
පෙරුම් කුතිරෛ ආක්කිය ආරු අන්රේ, උන් පේර් අරුළේ!
| [1] |
පණ් ආර්න්ත මොළි මඞ්කෛ පඞ්කා! නින් ආළ් ආනාර්ක්කු
උණ් ආර්න්ත ආර් අමුතේ! උටෛයානේ! අටියේනෛ
මණ් ආර්න්ත පිරප්පු අරුත්තිට්ටු ආළ්වාය්, නී වා' එන්න;
කණ් ආර උය්න්ත ආරු අන්රේ, උන් කළල් කණ්ටේ!
| [2] |
ආතම් ඉලි යාන්, පිරප්පු, ඉරප්පු, එන්නුම් අරු නරකිල්,
ආර් තමරුම් ඉන්රියේ, අළුන්තුවේර්කු, ආ! ආ!' එන්රු,
ඕතම් මලි නඤ්චු උණ්ට උටෛයානේ! අටියේර්කු උන්
පාත මලර් කාට්ටිය ආරු අන්රේ, එම් පරම් පරනේ!
| [3] |
පච්චෛත් තාළ් අරවු ආට්ටී! පටර් චටෛයාය්! පාත මලර්
උච්චත්තාර් පෙරුමානේ! අටියේනෛ උය්යක්කොණ්ටු,
එච්චත්තු ආර් චිරු තෙය්වම් ඒත්තාතේ, අච්චෝ! එන්
චිත්තත්තු ආරු උය්න්ත ආරු අන්රේ, උන් තිරම් නිනෛන්තේ!
| [4] |
කර්රු අරියේන් කලෛ ඤානම්; කචින්තු උරුකේන්; ආයිටිනුම්,
මර්රු අරියේන් පිර තෙය්වම්; වාක්කු ඉයලාල්, වාර් කළල් වන්තු
උර්රු, ඉරුමාන්තු ඉරුන්තේන්; එම්පෙරුමානේ! අටියේර්කුප්
පොන් තවිචු නාය්ක්කු ඉටුම් ආරු අන්රේ, නින් පොන් අරුළේ!
| [5] |
පඤ්චු ආය අටි මටවාර් කටෛක් කණ්ණාල්, ඉටර්ප්පට්ටු,
නඤ්චු ආය තුයර් කූර, නටුඞ්කුවේන්; නින් අරුළාල්
උය්ඤ්චේන්; එම්පෙරුමානේ! උටෛයානේ! අටියේනෛ,
අඤ්චේල්,' එන්රු ආණ්ට ආරු අන්රේ, අම්පලත්තු අමුතේ!
| [6] |
එන්පාලෛප් පිරප්පු අරුත්තු, ඉඞ්කු, ඉමෛයවර්ක්කුම් අරිය ඔණ්ණා,
තෙන්පාලෛත් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛයුම් චිවපෙරුමාන්,
අන්පාල්, නී අකම් නෙකවේ පුකුන්තරුළි, ආට්කොණ්ටතු,
එන්පාලේ නෝක්කිය ආරු අන්රේ, එම්පෙරුමානේ!
| [7] |
මූත්තානේ, මූවාත මුතලානේ, මුටිවු ඉල්ලා
ඔත්තානේ, පොරුළානේ! උණ්මෛයුම් ආය්, ඉන්මෛයුම් ආය්,
පූත්තානේ! පුකුන්තු ඉඞ්කුප් පුරළ්වේනෛ, කරුණෛයිනාල්
පේර්ත්තේ, නී ආණ්ට ආරු අන්රේ, එම්පෙරුමානේ!
| [8] |
මරුවු ඉනිය මලර්ප් පාතම්, මනත්තිල් වළර්න්තු උළ් උරුක,
තෙරුවුතොරුම් මික අලරි, චිවපෙරුමාන්' එන්රු ඒත්ති,
පරුකිය නින් පරම් කරුණෛත් තටම් කටලිල් පටිවු ආම් ආරු,
අරුළ් එනක්කු, ඉඞ්කු ඉටෛමරුතේ ඉටම් කොණ්ට අම්මානේ!
| [9] |
නානේයෝ තවම් චෙය්තේන්? චිවාය නම' එනප් පෙර්රේන්?
තේන් ආය්, ඉන් අමුතමුම් ආය්, තිත්තික්කුම් චිවපෙරුමාන්
තානේ වන්තු, එනතු උළ්ළම් පුකුන්තු, අටියේර්කු අරුළ් චෙය්තාන්
ඌන් ආරුම් උයිර් වාළ්ක්කෛ ඔරුත්තු අන්රේ, වෙරුත්තිටවේ!
| [10] |
Back to Top
39 තිරුප්පුලම්පල් - පූඞ්කමලත් තයනොටුමාල් තිරුවාරූර්
අයිකිරි නන්තිනි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/39 Thirupulambal Thiruvasagam.mp3
පූම් කමලත්තු අයනොටු මාල් අරියාත නෙරියානේ,
කෝඞ්කු අලර් චේර් කුවි මුලෛයාළ් කූරා, වෙණ් නීරු ආටී,
ඕඞ්කු එයිල් චූළ් තිරුවාරූර් උටෛයානේ, අටියේන්, නින්
පූම් කළල්කළ් අවෛ අල්ලාතු, එවෛ යාතුම් පුකළේනේ!
| [1] |
චටෛයානේ, තළල් ආටී, තයඞ්කු මූ ඉලෛච් චූලප්
පටෛයානේ, පරඤ්චෝතී, පචුපතී, මළ වෙළ්ළෛ
විටෛයානේ, විරි පොළිල් චූළ් පෙරුන්තුරෛයාය්, අටියේන් නාන්,
උටෛයානේ, උනෛ අල්ලාතු, උරු තුණෛ මර්රු අරියේනේ!
| [2] |
උර්රාරෛ යාන් වේණ්ටේන්; ඌර් වේණ්ටේන්; පේර් වේණ්ටේන්;
කර්රාරෛ යාන් වේණ්ටේන්; කර්පනවුම් ඉනි අමෛයුම්;
කුර්රාලත්තු අමර්න්තු උරෛයුම් කූත්තා! උන් කුරෛ කළර්කේ,
කර්රාවින් මනම් පෝල, කචින්තු, උරුක වේණ්ටුවනේ!
| [3] |
Back to Top
40 කුලාප් පත්තු - ඕටුඞ් කවන්තියුමේ කෝයිල් (චිතම්පරම්)
අයිකිරි නන්තිනි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/40 Kulapathu Thiruvasagam.mp3
ඕටුම්, කවන්තියුමේ, උරවු' එන්රිට්ටු, උළ් කචින්තු;
තේටුම් පොරුළුම් චිවන් කළලේ එනත් තෙළින්තු;
කූටුම්, උයිරුම්, කුමණ්ටෛයිටක් කුනිත්තු; අටියේන්
ආටුම් කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [1] |
තුටි ඒර් ඉටුකු ඉටෛත් තූ මොළියාර් තෝළ් නචෛයාල්
චෙටි ඒරු තීමෛකළ් එත්තනෛයුම් චෙය්තිටිනුම්,
මුටියේන්; පිරවේන්; එනෛත් තන තාළ් මුයඞ්කුවිත්ත
අටියේන් කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [2] |
එන්පු උළ් උරුක්කි, ඉරු විනෛයෛ ඊටු අළිත්තු,
තුන්පම් කළෛන්තු, තුවන්තුවඞ්කළ් තූය්මෛ චෙය්තු,
මුන්පු උළ්ළවර්රෛ මුළුතු අළිය, උළ් පුකුන්ත
අන්පින් කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [3] |
කුරියුම්, නෙරියුම්, කුණමුම්, ඉලාක් කුළාඞ්කළ් තමෛප්
පිරියුම් මනත්තාර් පිරිවු අරිය පෙර්රියනෛ;
චෙරියුම් කරුත්තිල් උරුත්තු, අමුතු ආම් චිව පතත්තෛ;
අරියුම් කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [4] |
පේරුම්, කුණමුම්, පිණිප්පු උරුම් ඉප් පිරවි තනෛත්
තූරුම් පරිචු, තුරිචු අරුත්තු, තොණ්ටර් එල්ලාම්
චේරුම් වකෛයාල්, චිවන් කරුණෛත් තේන් පරුකි,
ආරුම් කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [5] |
කොම්පිල් අරුම්පු ආය්, කුවි මලර් ආය්, කාය් ආකි,
වම්පු පළුත්තු, උටලම් මාණ්ටු, ඉඞ්ඞන් පෝකාමේ;
නම්පුම් එන් චින්තෛ නණුකුම්වණ්ණම්, නාන් අණුකුම්
අම් පොන් කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [6] |
මතික්කුම් තිරල් උටෛය වල් අරක්කන් තෝළ් නෙරිය,
මිතික්කුම් තිරුවටි එන් තලෛ මේල් වීර්රිරුප්ප,
කතික්කුම් පචු පාචම් ඔන්රුම් ඉලෝම්' එනක් කළිත්තු, ඉඞ්කු
අතිර්ක්කුම් කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [7] |
ඉටක්කුම් කරු මුරුට්ටු ඒනප් පින්, කානකත්තේ,
නටක්කුම් තිරුවටි එන් තලෛමේල් නට්ටමෛයාල්,
කටක්කුම් තිරල් ඓවර් කණ්ටකර් තම් වල් අරට්ටෛ
අටක්කුම් කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [8] |
පාළ්ච් චෙය් විළාවි, පයන් ඉලියාය්ක් කිටප්පේර්කු,
කීළ්ච් චෙය් තවත්තාල් කිළියීටු නේර්පට්ටු,
තාළ් චෙය්ය තාමරෛච් චෛවනුක්කු, එන් පුන් තලෛයාල්
ආට්චෙය් කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [9] |
කොම්මෛ වරි මුලෛක් කොම්පු අනෛයාළ් කූරනුක්කු,
චෙම්මෛ මනත්තාල් තිරුප් පණිකළ් චෙය්වේනුක්කු,
ඉම්මෛ තරුම් පයන් ඉත්තනෛයුම් ඊඞ්කු ඔළික්කුම්,
අම්මෛ කුලා තිල්ලෛ ආණ්ටානෛක් කොණ්ටන්රේ.
| [10] |
Back to Top
41 අර්පුතප්පත්තු - මෛය ලාය්ඉන්ත තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
කරුටක්කොටියෝන් Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/41 Arputhapathu Thiruvasagam.mp3
මෛයල් ආය්, ඉන්ත මණ්ණිටෛ වාළ්වු එනුම් ආළියුළ් අකප්පට්ටු,
තෛයලාර් එනුම් චුළිත්තලෛප් පට්ටු, නාන් තලෛ තටුමාරාමේ,
පොය් එලාම් විට, තිරුවරුළ් තන්තු, තන් පොන් අටි ඉණෛ කාට්ටි,
මෙය්යන් ආය්, වෙළි කාට්ටි, මුන් නින්රතු ඕර් අර්පුතම් විළම්පේනේ!
| [1] |
ඒය්න්ත මා මලර් ඉට්ටු, මුට්ටාතතු ඕර් ඉයල්පොටුම් වණඞ්කාතේ,
චාන්තම් ආර් මුලෛත් තෛයල් නල්ලාරොටුම් තලෛ තටුමාරු ආකි,
පෝන්තු, යාන් තුයර් පුකාවණම් අරුළ්චෙය්තු, පොන් කළල් ඉණෛ කාට්ටි,
වේන්තන් ආය්, වෙළියේ, එන් මුන් නින්රතු ඕර් අර්පුතම් විළම්පනේ!
| [2] |
නටිත්තු, මණ්ණිටෛ; පොය්යිනෛප් පල චෙය්තු; නාන්, එනතු, එනුම් මායම්
කටිත්ත වායිලේ නින්රු; මුන් විනෛ මිකක් කළරියේ තිරිවේනෛ,
පිටිත්තු, මුන් නින්රු, අප් පෙරු මරෛ තේටිය අරුම් පොරුළ්, අටියේනෛ
අටිත්තු අටිත්තු, අක්කාරම් මුන් තීර්රිය අර්පුතම් අරියේනේ!
| [3] |
පොරුන්තුම් ඉප් පිරප්පු, ඉරප්පු, ඉවෛ නිනෛයාතු; පොය්කළේ පුකන්රු පෝය්;
කරුම් කුළලිනාර් කණ්කළාල් ඒරුණ්ටු; කලඞ්කියේ කිටප්පේනෛ;
තිරුන්තු චේවටිච් චිලම්පු අවෛ චිලම්පිට, තිරුවොටුම් අකලාතේ,
අරුම් තුණෛවන් ආය්, ආණ්ටුකොණ්ටු, අරුළිය අර්පුතම් අරියේනේ!
| [4] |
මාටුම්, චුර්රමුම්, මර්රු උළ පෝකමුම්, මඞ්කෛයර් තම්මෝටුම්
කූටි, අඞ්කුළ කුණඞ්කළාල් ඒරුණ්ටු, කුලාවියේ තිරිවේනෛ,
වීටු තන්තු, එන් තන් වෙම් තොළිල් වීට්ටිට, මෙන් මලර්ක් කළල් කාට්ටි,
ආටුවිත්තු, එනතු අකම් පුකුන්තු, ආණ්ටතු ඕර් අර්පුතම් අරියේනේ!
| [5] |
වණඞ්කුම් ඉප් පිරප්පු, ඉරප්පු, ඉවෛ නිනෛයාතු, මඞ්කෛයර් තම්මෝටුම්
පිණෛන්තු, වාය් ඉතළ්ප් පෙරු වෙළ්ළත්තු අළුන්ති, නාන් පිත්තනාය්ත් තිරිවේනෛ,
කුණඞ්කළුම්, කුරිකළුම්, ඉලාක් කුණක් කටල් කෝමළත්තොටුම් කූටි,
අණෛන්තු වන්තු, එනෛ ආණ්ටුකොණ්ටු, අරුළිය අර්පුතම් අරියේනේ!
| [6] |
ඉප් පිරප්පිනිල්, ඉණෛ මලර් කොය්තු, නාන් ඉයල්පොටු අඤ්චු එළුත්තු ඕති,
තප්පු ඉලාතු පොන් කළල්කළුක්කු ඉටාතු, නාන්, තට මුලෛයාර් තඞ්කළ්
මෛප්පු උලාම් කණ්ණාල්, ඒරුණ්ටු කිටප්පේනෛ, මලර් අටි ඉණෛ කාට්ටි,
අප්පන්, එන්නෛ, වන්තු, ආණ්ටුකොණ්ටු, අරුළිය අර්පුතම් අරියේනේ!
| [7] |
ඌචල් ආටුම් ඉව් උටල් උයිර් ආයින ඉරු විනෛ අරුත්තු, එන්නෛ,
ඕචෛයාල් උණර්වාර්ක්කු උණර්වු අරියවන්, උණර්වු තන්තු, ඔළි ආක්කි,
පාචම් ආනවෛ පර්රු අරුත්තු, උයර්න්ත තන් පරම් පෙරුම් කරුණෛයාල්
ආචෛ තීර්ත්තු, අටියාර් අටික් කූට්ටිය අර්පුතම් අරියේනේ!
| [8] |
පොච්චෛ ආන ඉප් පිරවියිල් කිටන්තු, නාන්, පුළුත්තු අලෛ නාය්පෝල,
ඉච්චෛ ආයින ඒළෛයර්ක්කේ චෙය්තු, අඞ්කු ඉණඞ්කියේ තිරිවේනෛ,
විච්චකත්තු, අරි, අයනුම් එට්ටාත, තන් විරෛ මලර්ක් කළල් කාට්ටි,
අච්චන්, එන්නෛයුම් ආණ්ටුකොණ්ටු, අරුළිය අර්පුතම් අරියේනේ!
| [9] |
චෙරියුම් ඉප් පිරප්පු, ඉරප්පු, ඉවෛ නිනෛයාතු, චෙරි කුළලාර් චෙය්යුම්
කිරියුම්, කීළ්මෛයුම්, කෙණ්ටෛ අම් කණ්කළුම්, උන්නියේ කිටප්පේනෛ,
ඉරෛවන්, එම්පිරාන්, එල්ලෛ ඉල්ලාත තන් ඉණෛ මලර්ක් කළල් කාට්ටි,
අරිවු තන්තු, එනෛ ආණ්ටුකොණ්ටු, අරුළිය අර්පුතම් අරියේනේ!
| [10] |
Back to Top
42 චෙන්නිප්පත්තු - තේව තේවන්මෙය්ච් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/42 Sennipathu Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/42 Sennip pathu.mp3
තේව තේවන්, මෙය්ච් චේවකන්, තෙන් පෙරුන්තුරෛ නායකන්,
මූවරාලුම් අරිඔණා, මුතල් ආය, ආනන්ත මූර්ත්තියාන්,
යාවර් ආයිනුම්, අන්පර් අන්රි, අරිඔණා මලර්ච් චෝතියාන්,
තූය මා මලර්ච් චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, චුටරුමේ!
| [1] |
අට්ට මූර්ත්ති, අළකන්, ඉන් අමුතු ආය ආනන්ත වෙළ්ළත්තාන්,
චිට්ටන්, මෙය්ච් චිවලෝක නායකන්, තෙන් පෙරුන්තුරෛච් චේවකන්,
මට්ටු වාර් කුළල් මඞ්කෛයාළෛ ඔර් පාකම් වෛත්ත අළකන් තන්
වට්ට මා මලර්ච් චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, මලරුමේ!
| [2] |
නඞ්කෛමීර්! එනෛ නෝක්කුමින්; නඞ්කළ් නාතන්, නම් පණි කොණ්ටවන්,
තෙඞ්කු චෝලෛකළ් චූළ් පෙරුන්තුරෛ මේය චේවකන්, නායකන්,
මඞ්කෛමාර් කෛයිල් වළෛයුම් කොණ්ටු, එම් උයිරුම් කොණ්ටු, එම් පණි කොළ්වාන්
පොඞ්කු මා මලර්ච් චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, පොලියුමේ!
| [3] |
පත්තර් චූළ, පරා පරන් පාරිල් වන්තු, පාර්ප්පාන් එන,
චිත්තර් චූළ, චිවපිරාන්, තිල්ලෛ මූතූර් නටම් චෙය්වාන්,
එත්තන් ආකි වන්තු, ඉල් පුකුන්තු, එමෛ ආළුඞ්කොණ්ටු, එම් පණි කොළ්වාන්
වෛත්ත මා මලර්ච් චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, මලරුමේ!
| [4] |
මාය වාළ්ක්කෛයෛ, මෙය් එන්රු එණ්ණි, මතිත්තිටා වකෛ නල්කිනාන්;
වේය තෝළ් උමෛ පඞ්කන්, එඞ්කළ් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ මේවිනාන්;
කායත්තුළ් අමුතු ඌර ඌර, නී කණ්ටුකොළ්' එන්රු කාට්ටිය
චේය මා මලර්ච් චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, තිකළුමේ!
| [5] |
චිත්තමේ පුකුන්තු, එම්මෛ ආට්කොණ්ටු, තී විනෛ කෙටුත්තු, උය්යල් ආම්
පත්ති තන්තු, තන් පොන් කළල්කණේ පන් මලර් කොය්තු චේර්ත්තලුම්,
මුත්ති තන්තු, ඉන්ත මූ උලකුක්කුම් අප්පුරත්තු එමෛ වෛත්තිටුම්
මත්තන් මා මලර්ච් චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, මලරුමේ!
| [6] |
පිරවි එන්නුම් ඉක් කටලෛ නීන්ත, තන් පේර් අරුළ් තන්තරුළිනාන්;
අරවෛ එන්රු අටියාර්කළ් තඞ්කළ් අරුළ් කුළාම් පුකවිට්ටු, නල්
උරවු චෙය්තු, එනෛ උය්යක්කොණ්ට පිරාන් තන් උණ්මෛප් පෙරුක්කම් ආම්
තිරමෛ කාට්ටිය චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, තිකළුමේ!
| [7] |
පුළුවිනාල් පොතින්තිටු කුරම්පෛයිල් පොය් තනෛ ඔළිවිත්තිටුම්
එළිල්කොළ් චෝති, එම් ඊචන්, එම්පිරාන්, එන්නුටෛ අප්පන්' එන්රු එන්රු,
තොළුත කෛයිනර් ආකි; තූ මලර්ක් කණ්කළ් නීර් මල්කු තොණ්ටර්ක්කු,
වළු ඉලා මලර්ච් චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, මලරුමේ!
| [8] |
වම්පනාය්ත් තිරිවේනෛ වා' එන්රු වල් විනෛප් පකෛ මාය්ත්තිටුම්
උම්පරාන්, උලකු ඌටු අරුත්තු, අප් පුරත්තන් ආය් නින්ර එම්පිරාන්,
අන්පර් ආනවර්ක්කු අරුළි, මෙය් අටියාර්කට්කු ඉන්පම් තළෛත්තිටුම්
චෙම් පොන් මා මලර්ච් චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, තිකළුමේ!
| [9] |
මුත්තනෛ, මුතල් චෝතියෛ, මුක් කණ් අප්පනෛ, මුතල් විත්තිනෛ,
චිත්තනෛ, චිවලෝකනෛ, තිරු නාමම් පාටිත් තිරිතරුම්
පත්තර්කාළ්! ඉඞ්කේ, වම්මින්, නීර්; උඞ්කළ් පාචම් තීරප් පණිමිනෝ;
චිත්තම් ආර්තරුම් චේවටික්කණ්, නම් චෙන්නි මන්නි, තිකළුමේ.!
| [10] |
Back to Top
43 තිරුවාර්ත්තෛ - මාතිවර් පාකන් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
ආටුක ඌඤ්චල් ආටුකවේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/43 Thiruvarthai Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/43 Thiruvaarthai.mp3
මාතු ඉවර් පාකන්, මරෛ පයින්ර වාචකන්, මා මලර් මේය චෝති,
කෝතු ඉල් පරම් කරුණෛ, අටියාර් කුලාවුම් නීති කුණම් ආය නල්කුම්,
පෝතු අලර් චෝලෛප් පෙරුන්තුරෛ, එම් පුණ්ණියන්, මණ්ණිටෛ වන්තිළින්තු,
ආතිප් පිරමම් වෙළිප්පටුත්ත අරුළ් අරිවාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [1] |
මාල්, අයන්, වානවර් කෝනුම්, වන්තු වණඞ්ක, අවර්ක්කු අරුළ්චෙය්ත ඊචන්,
ඤාලම් අතනිටෛ වන්තිළින්තු, නල් නෙරි කාට්ටි, නලම් තිකළුම්
කෝල මණි අණි මාටම් ණීටු කුලාවුම් ඉටවෛ මට නල්ලාට්කු,
චීලම් මිකක් කරුණෛ අළික්කුම් තිරම් අරිවාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [2] |
අණි මුටි ආති අමරර් කෝමාන්, ආනන්තක් කූත්තන්, අරු චමයම්
පණි වකෛ චෙය්තු, පටවු අතු ඒරි, පාරොටු විණ්ණුම් පරවි ඒත්ත,
පිණි කෙට, නල්කුම් පෙරුන්තුරෛ එම් පේර් අරුළාළන්, පෙණ්පාල් උකන්තු,
මණි වලෛ කොණ්ටු, වාන් මීන් විචිරුම් වකෛ අරිවාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [3] |
වේටු උරු ආකි, මයේන්තිරත්තු මිකු කුරෛ වානවර් වන්තු, තන්නෛත්
තේට ඉරුන්ත චිවපෙරුමාන්, චින්තනෛ චෙය්තු, අටියෝඞ්කළ් උය්ය,
ආටල් අමර්න්ත පරිමා ඒරි, ඓයන්, පෙරුන්තුරෛ ආති, අන් නාළ්
ඒටර්කළෛ එඞ්කුම් ආණ්ටුකොණ්ට ඉයල්පු අරිවාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [4] |
වන්තු, ඉමෛයෝර්කළ් වණඞ්කි ඒත්ත, මාක් කරුණෛක් කටල් ආය්, අටියාර්
පන්තනෛ විණ්ටු අර නල්කුම්, එඞ්කළ් පරමන්, පෙරුන්තුරෛ ආති, අන් නාළ්
උන්තු තිරෛක් කටලෛක් කටන්තු, අන්රු, ඕඞ්කු මතිල් ඉලඞ්කෛ අතනිල්,
පන්තු අණෛ මෙල් විරලාට්කු අරුළුම් පරිචු අරිවාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [5] |
වේව, තිරිපුරම්, චෙර්ර විල්ලි, වේටුවන් ආය්, කටි නාය්කළ් චූළ,
ඒවල් චෙයල් චෙය්යුම් තේවර් මුන්නේ එම්පෙරුමාන් තාන්, ඉයඞ්කු කාට්ටිල්
ඒ උණ්ට පන්රික්කු ඉරඞ්කි, ඊචන්, එන්තෛ, පෙරුන්තුරෛ ආති, අන්රු
කේවලම් කේළල් ආය්, පාල් කොටුත්ත කිටප්පු අරිවාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [6] |
නාතම් උටෛයතු ඔර් නල් කමලප් පෝතිනිල් නණ්ණිය නල් නුතලාර්,
ඕති, පණින්තු, අලර් තූවි, ඒත්ත, ඔළි වළර් චෝති, එම් ඊචන්; මන්නුම්,
පෝතු අලර් චෝලෛ, පෙරුන්තුරෛ එම් පුණ්ණියන්; මණ්ණිටෛ වන්තු තෝන්රි,
පේතම් කෙටුත්තු, අරුළ් චෙය් පෙරුමෛ අරියවල්ලාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [7] |
පූ අලර් කොන්රෛ අම් මාලෛ මාර්පන්, පෝර් උකිර් වන් පුලි කොන්ර වීරන්,
මාතු නල්ලාළ්, උමෛ මඞ්කෛ, පඞ්කන්, වණ් පොළිල් චූළ් තෙන් පෙරුන්තුරෛක් කෝන්,
ඒතු ඉල් පෙරුම් පුකළ් එඞ්කළ් ඊචන්, ඉරුම් කටල් වාණර්කුත් තීයිල් තෝන්රුම්
ඕවිය මඞ්කෛයර් තෝළ් පුණරුම් උරුවු අරිවාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [8] |
තූ වෙළ්ළෛ නීරු අණි එම්පෙරුමාන්, චෝති මයේන්තිර නාතන්, වන්තු
තේවර් තොළුම් පතම් වෛත්ත ඊචන්, තෙන්නන්, පෙරුන්තුරෛ ආළි, අන්රු
කාතල් පෙරුක, කරුණෛ කාට්ටි, තන් කළල් කාට්ටි, කචින්තු උරුක,
කේතම් කෙටුත්තු, එන්නෛ ආණ්ටරුළුම් කිටප්පු අරිවාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [9] |
අම් කණන්, එඞ්කළ් අමරර් පෙම්මාන්, අටියාර්ක්කු අමුතන්, අවනි වන්ත
එඞ්කළ් පිරාන්, ඉරුම් පාචම් තීර ඉක පරම් ආයතු ඔර් ඉන්පම් එය්ත,
චඞ්කම් කවර්න්තු, වණ් චාත්තිනෝටුම්, චතුරන්, පෙරුන්තුරෛ ආළි, අන්රු,
මඞ්කෛයර් මල්කු මතුරෛ චේර්න්ත වකෛ අරිවාර් එම්පිරාන් ආවාරේ.
| [10] |
Back to Top
44 එණ්ණප්පතිකම් - පාරුරුවාය තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
ආටුක ඌඤ්චල් ආටුකවේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/44 Ennapathigam Thiruvasagam.mp3
පාර් උරු ආය පිරප්පු අර වේණ්ටුම්; පත්තිමෛයුම් පෙර වේණ්ටුම්;
චීර් උරු ආය චිවපෙරුමානේ, චෙම් කමල මලර් පෝල
ආර් උරු ආය එන් ආර් අමුතේ, උන් අටියවර් තොකෛ නටුවේ,
ඕර් උරු ආය නින් තිරුවරුළ් කාට්ටි, එන්නෛයුම් උය්යක්කොණ්ටරුළේ.
| [1] |
උරියේන් අල්ලේන් උනක්කු අටිමෛ; උන්නෛප් පිරින්තු, ඉඞ්කු ඔරු පොළුතුම්
තරියේන්, නායේන්; ඉන්නතු එන්රු අරියේන්; චඞ්කරා! කරුණෛයිනාල්
පෙරියෝන් ඔරුවන්, කණ්ටු කොළ්' එන්රු, උන් පෙය් කළල් අටි කාට්ටි,
පිරියේන්' එන්රු එන්රු, අරුළිය අරුළුම් පොය්යෝ? එඞ්කළ් පෙරුමානේ!
| [2] |
එන්පේ උරුක, නින් අරුළ් අළිත්තු, උන් ඉණෛ මලර් අටි කාට්ටි,
මුන්පේ එන්නෛ ආණ්ටුකොණ්ට මුනිවා, මුනිවර්, මුළු මුතලේ,
ඉන්පේ අරුළි, එනෛ උරුක්කි, උයිර් උණ්කින්ර එම්මානේ,
නන්පේ අරුළාය් එන් උයිර් නාතා! නින් අරුළ් නාණාමේ.
| [3] |
පත්තු ඉලන් ඒනුම්, පණින්තිලන් ඒනුම්, උන් උයර්න්ත පෛම් කළල් කාණප්
පිත්තු ඉලන් ඒනුම්, පිතර්රිලන් ඒනුම්, පිරප්පු අරුප්පාය්; එම්පෙරුමානේ!
මුත්තු අනෛයානේ! මණි අනෛයානේ! මුතල්වනේ! මුරෛයෝ?' එන්රු
එත්තනෛයානුම් යාන් තොටර්න්තු, උන්නෛ ඉනිප් පිරින්තු ආර්රේනේ.
| [4] |
කාණුම් අතු ඔළින්තේන් නින් තිරුප් පාතම්; කණ්ටු කණ් කළි කූර,
පේණුම් අතු ඔළින්තේන්; පිතර්රුම් අතු ඔළින්තේන්; පින්නෛ, එම්පෙරුමානේ,
තාණුවේ, අළින්තේන්: නින් නිනෛන්තු උරුකුම් තන්මෛ, එන් පුන්මෛකළාල්
කාණුම් අතු ඔළින්තේන්; නී ඉනි වරිනුම්, කාණවුම් නාණුවනේ.
| [5] |
පාල් තිරු නීර්රු එම් පරමනෛ; පරම් කරුණෛයොටුම් එතිර්න්තු
තෝර්රි, මෙය් අටියාර්ක්කු අරුළ් තුරෛ අළික්කුම් චෝතියෛ; නීති ඉලේන්,
පෝර්රි, එන් අමුතේ, එන නිනෛන්තු, ඒත්ති, පුකළ්න්තු, අළෛත්තු, අලරි, එන් උළ්ළේ
ආර්රුවන් ආක; උටෛයවනේ, එනෛ, ආව' එන්රු අරුළායේ!
| [6] |
Back to Top
45 යාත්තිරෛප් පත්තු - පූවාර් චෙන්නි කෝයිල් (චිතම්පරම්)
ආටුක ඌඤ්චල් ආටුකවේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/45 Yathiraipathu Thiruvasagam.mp3
පූ ආර් චෙන්නි මන්නන්, එම් පුයඞ්කප් පෙරුමාන්, චිරියෝමෛ
ඕවාතු උළ්ළම් කලන්තු, උණර්වු ආය් උරුක්කුම් වෙළ්ළක් කරුණෛයිනාල්,
ආ! ආ!' එන්නප් පට්ටු, අන්පු ආය් ආට්පට්ටීර්, වන්තු ඔරුප්පටුමින්;
පෝවෝම්; කාලම් වන්තතු කාණ්; පොය් විට්ටු, උටෛයාන් කළල් පුකවේ.
| [1] |
පුකවේ වේණ්ටාම් පුලන්කළිල් නීර්; පුයඞ්කප් පෙරුමාන් පූම් කළල්කළ්
මිකවේ නිනෛමින්; මික්ක එල්ලාම් වේණ්ටා; පෝක විටුමින්කළ්;
නකවේ, ඤාලත්තු උළ් පුකුන්තු, නායේ අනෛය නමෛ ආණ්ට,
තකවේ උටෛයාන් තනෛච් චාරත් තළරාතු ඉරුප්පාර් තාම් තාමේ.
| [2] |
තාමේ තමක්කුච් චුර්රමුම්, තාමේ තමක්කු විති වකෛයුම්;
යාම් ආර්? එමතු ආර්? පාචම් ආර්? එන්න මායම්? ඉවෛ පෝක,
කෝමාන් පණ්ටෛත් තොණ්ටරොටුම්, අවන් තන් කුරිප්පේ කුරික්කොණ්ටු,
පෝම් ආරු අමෛමින් පොය් නීක්කි, පුයඞ්කන් ආළ්වාන් පොන් අටික්කේ.
| [3] |
අටියාර් ආනීර් එල්ලීරුම්, අකලවිටුමින් විළෛයාට්ටෛ;
කටි චේර් අටියේ වන්තු අටෛන්තු, කටෛක්කොණ්ටු ඉරුමින් තිරුක් කුරිප්පෛ;
චෙටි චේර් උටලෛච් චෙල නීක්කි, චිවලෝකත්තේ නමෛ වෛප්පාන්
පොටි චේර් මේනිප් පුයඞ්කන් තන්, පූ ආර් කළර්කේ පුකවිටුමේ.
| [4] |
විටුමින් වෙකුළි, වේට්කෛ නෝය්; මිකවේ, කාලම් ඉනි ඉල්ලෛ;
උටෛයාන් අටික්කීළ්, පෙරුම් චාත්තෝටු උටන් පෝවතර්කේ ඔරුප්පටුමින්;
අටෛවෝම්, නාම් පෝය්ච් චිවපුරත්තුළ්, අණි ආර් කතවු අතු අටෛයාමේ;
පුටෛපට්ටු උරුකිප් පෝර්රුවෝම්, පුයඞ්කන් ආළ්වාන් පුකළ්කළෛයේ.
| [5] |
පුකළ්මින්; තොළුමින්; පූප් පුනෛමින්; පුයඞ්කන් තාළේ පුන්ති වෛත්තිට්ටු,
ඉකළ්මින් එල්ලා අල්ලලෛයුම්; ඉනි, ඕර් ඉටෛයූරු අටෛයාමේ,
තිකළුම් චීර් ආර් චිවපුරත්තුච් චෙන්රු, චිවන් තාළ් වණඞ්කි, නාම්
නිකළුම් අටියාර් මුන් චෙන්රු, නෙඤ්චම් උරුකි, නිර්පෝමේ.
| [6] |
නිර්පාර් නිර්ක; නිල්ලා උලකිල් නිල්ලෝම්; ඉනි, නාම් චෙල්වෝමේ,
පොර්පාල් ඔප්පාම් තිරුමේනිප් පුයඞ්කන් ආළ්වාන් පොන් අටික්කේ;
නිර්පීර් එල්ලාම්, තාළාතේ, නිර්කුම් පරිචේ, ඔරුප්පටුමින්;
පිර්පාල් නින්රු, පේළ්කණිත්තාල්, පෙරුතර්කු අරියන්, පෙරුමානේ.
| [7] |
පෙරුමාන් පේර් ආනන්තත්තුප් පිරියාතු ඉරුක්කප් පෙර්රීර්කාළ්,
අරු මාල් උර්රුප් පින්නෛ නීර්, අම්මා! අළුඞ්කි අරර්රාතේ,
තිරු මා මණි චේර් තිරුක් කතවම් තිරන්තපෝතේ, චිවපුරත්තු,
තිරුමාල් අරියාත් තිරුප් පුයඞ්කන් තිරුත් තාළ් චෙන්රු චේර්වෝමේ.
| [8] |
චේරක් කරුති, චින්තනෛයෛත් තිරුන්ත වෛත්තු, චින්තිමින්;
පෝරිල් පොලියුම් වේල් කණ්ණාළ් පඞ්කන්, පුයඞ්කන්, අරුළ් අමුතම්
ආරප් පරුකි, ආරාත ආර්වම් කූර අළුන්තුවීර්!
පෝරප් පුරිමින් චිවන් කළර්කේ, පොය්යිල් කිටන්තු පුරළාතේ.
| [9] |
පුරළ්වාර්, තොළුවාර්, පුකළ්වාර්, ආය්; ඉන්රේ වන්තු, ආළ් ආකාතීර්,
මරුළ්වීර්; පින්නෛ, මතිප්පාර් ආර්? මතියුළ් කලඞ්කි, මයඞ්කුවීර්;
තෙරුළ්වීර් ආකිල්, ඉතු චෙය්මින්; චිවලෝකක් කෝන්, තිරුප්පුයඞ්කන්
අරුළ් ආර් පෙරුවාර්, අකල් ඉටත්තේ? අන්තෝ! අන්තෝ! අන්තෝවේ!
| [10] |
Back to Top
46 තිරුප්පටෛ එළුච්චි - ඤානවාළ් ඒන්තුම්ඓයර් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/46 Thirupadaiyelluchi Thiruvasagam.mp3
ඤාන වාළ් ඒන්තුම් ඓයර් නාතප් පරෛ අරෛමින්;
මාන මා ඒරුම් ඓයර් මති වෙණ් කුටෛ කවිමින්;
ආන නීර්රුක් කවචම් අටෛයප් පුකුමින්කළ්;
වාන ඌර් කොළ්වෝම් නාම් මායප් පටෛ වාරාමේ.
| [1] |
තොණ්ටර්කාළ්, තූචි චෙල්ලීර්; පත්තර්කාළ්, චූළප් පෝකීර්;
ඔණ් තිරල් යෝකිකළේ, පේර් අණි උන්තීර්කළ්;
තිණ් තිරල් චිත්තර්කළේ, කටෛක් කූළෛ චෙල්මින්කළ්;
අණ්ටර් නාටු ආළ්වෝම් නාම් අල්ලල් පටෛ වාරාමේ.
| [2] |
Back to Top
47 තිරුවෙණ්පා - වෙය්ය විනෛයිරණ්ටුම් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
ඒරාර් ඉළඞ්කිළියේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/47 Thiruvenba Thiruvasagam.mp3
වෙය්ය විනෛ ඉරණ්ටුම් වෙන්තු අකල, මෙය් උරුකි,
පොය්යුම් පොටි ආකාතු; එන් චෙය්කේන්? චෙය්ය
තිරු ආර් පෙරුන්තුරෛයාන් තේන් උන්තු චෙම් තී
මරුවාතු ඉරුන්තේන් මනත්තු.
| [1] |
ආර්ක්කෝ? අරර්රුකෝ? ආටුකෝ? පාටුකෝ?
පාර්ක්කෝ? පරම්පරනේ, එන් චෙය්කේන්? තීර්ප්පු අරිය
ආනන්ත මාල් ඒර්රුම් අත්තන්, පෙරුන්තුරෛයාන්
තාන්' එන්පාර් ආර් ඔරුවර් තාළ්න්තු?
| [2] |
චෙය්ත පිළෛ අරියේන්; චේවටියේ, කෛ තොළුතේ,
උය්යුම් වකෛයින් උයිර්ප්පු අරියේන් වෛයත්තු
ඉරුන්තු, උරෛයුළ් වේල් මටුත්තු, එන් චින්තනෛක්කේ කෝත්තාන්
පෙරුන්තුරෛයිල් මේය පිරාන්.
| [3] |
මුන්නෛ විනෛ ඉරණ්ටුම් වේර් අරුත්තු, මුන් නින්රාන්
පින්නෛප් පිරප්පු අරුක්කුම් පේරාළන්; තෙන්නන්;
පෙරුන්තුරෛයිල් මේය පෙරුම් කරුණෛයාළන්;
වරුම් තුයරම් තීර්ක්කුම් මරුන්තු.
| [4] |
අරෛයෝ, අරිවාර්ක්කු? අනෛත්තු උලකුම් ඊන්ර
මරෛයෝනුම්, මාලුම්, මාල් කොළ්ළුම් ඉරෛයෝන්;
පෙරුන්තුරෛයුළ් මේය පෙරුමාන්; පිරියාතු
ඉරුන්තු උරෛයුම්, එන් නෙඤ්චත්තු ඉන්රු.
| [5] |
පිත්තු එන්නෛ ඒර්රුම්; පිරප්පු අරුක්කුම්; පේච්චු අරිතු ආම්;
මත්තමේ ආක්කුම්, වන්තු, එන් මනත්තෛ; අත්තන්,
පෙරුන්තුරෛයාන්, ආට්කොණ්ටු පේර් අරුළාල් නෝක්කුම්
මරුන්තු, ඉරවාප් පේරින්පම්, වන්තු.
| [6] |
වාරා වළි අරුළි වන්තු, එනක්කු මාරු ඉන්රි,
ආරා අමුතාය් අමෛන්තන්රේ චීර් ආර්
තිරුත්තන්, පෙරුන්තුරෛයාන්, එන් චින්තෛ මේය
ඔරුත්තන්, පෙරුක්කුම් ඔළි.
| [7] |
යාවර්ක්කුම් මේල් ආම් අළවු ඉලාච් චීර් උටෛයාන්,
යාවර්ක්කුම් කීළ් ආම් අටියේනෛ, යාවරුම්
පෙර්රු අරියා ඉන්පත්තුළ් වෛත්තාය්ක්කු, එන් එම්පෙරුමාන්!
මර්රු අරියේන් චෙය්යුම් වකෛ.
| [8] |
මූවරුම්, මුප්පත්තු මූවරුම්, මර්රු ඔළින්ත
තේවරුම්, කාණාච් චිවපෙරුමාන් මා ඒරි,
වෛයකත්තේ වන්තිළින්ත වාර් කළල්කළ් වන්තික්ක,
මෙය්යකත්තේ ඉන්පම් මිකුම්.
| [9] |
ඉරුන්තු එන්නෛ ආණ්ටාන් ඉණෛ අටියේ චින්තිත්තු
ඉරුන්තු, ඉරන්තුකොළ්, නෙඤ්චේ! එල්ලාම් තරුම් කාණ්
පෙරුන්තුරෛයිල් මේය පෙරුම් කරුණෛයාළන්,
මරුන්තු උරුවාය්, එන් මනත්තේ, වන්තු.
| [10] |
ඉන්පම් පෙරුක්කි, ඉරුළ් අකර්රි, එඤ්ඤාන්රුම්
තුන්පම් තොටර්වු අරුත්තු, චෝති ආය්, අන්පු අමෛත්තු,
චීර් ආර් පෙරුන්තුරෛයාන් එන්නුටෛය චින්තෛයේ
ඌර් ආකක් කොණ්ටාන්, උවන්තු.
| [11] |
Back to Top
48 පණ්ටාය නාන්මරෛ - පණ්ටාය නාන්මරෛයුම් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
ඒරාර් ඉළඞ්කිළියේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/48 Pandaaya Naanmara Thiruvasagam.mp3
පණ්ටු ආය නාන්මරෛයුම් පාල් අණුකා; මාල්, අයනුම්,
කණ්ටාරුම් ඉල්ලෛ; කටෛයේනෛත් තොණ්ටු ආකක්
කොණ්ටරුළුම් කෝකළි එම් කෝමාර්කු, නෙඤ්චමේ!
උණ්ටාමෝ කෛම්මාරු? උරෛ.
| [1] |
උළ්ළ මලම් මූන්රුම් මාය, උකු පෙරුම් තේන්
වෙළ්ළම් තරුම්, පරියින් මේල් වන්ත, වළ්ළල්
මරුවුම් පෙරුන්තුරෛයෛ වාළ්ත්තුමින්කළ්; වාළ්ත්ත,
කරුවුම් කෙටුම්, පිරවික් කාටු.
| [2] |
කාට්ටකත්තු වේටන්; කටලිල් වලෛ වාණන්;
නාට්ටිල් පරිප් පාකන්; නම් විනෛයෛ වීට්ටි,
අරුළුම් පෙරුන්තුරෛයාන්; අම් කමල පාතම්,
මරුළුම් කෙට, නෙඤ්චේ! වාළ්ත්තු.
| [3] |
වාළ්න්තාර්කළ් ආවාරුම්, වල් විනෛයෛ මාය්ප්පාරුම්,
තාළ්න්තු උලකම් ඒත්තත් තකුවාරුම් චූළ්න්තු අමරර්
චෙන්රු, ඉරෛඤ්චි, ඒත්තුම් තිරු ආර් පෙරුන්තුරෛයෛ
නන්රු ඉරෛඤ්චි, ඒත්තුම් නමර්.
| [4] |
නණ්ණිප් පෙරුන්තුරෛයෛ, නම් ඉටර්කළ් පෝය් අකල,
එණ්ණි එළු කෝකළික්කු අරචෛ, පණ්ණින්
මොළියාළෝටු උත්තරකෝචමඞ්කෛ මන්නික්
කළියාතු ඉරුන්තවනෛ, කාණ්.
| [5] |
කාණුම් කරණඞ්කළ් එල්ලාම් පේරින්පම් එන,
පේණුම් අටියාර් පිරප්පු අකල, කාණුම්
පෙරියානෛ, නෙඤ්චේ! පෙරුන්තුරෛයිල් එන්රුම්
පිරියානෛ, වාය් ආරප් පේචු.
| [6] |
පේචුම් පොරුළුක්කු ඉලක්කිතම් ආය්, පේච්චු ඉරන්ත
මාචු ඉල් මණියින් මණි වාර්ත්තෛ පේචි,
පෙරුන්තුරෛයේ එන්රු, පිරප්පු අරුත්තේන් නල්ල
මරුන්තින් අටි එන් මනත්තේ වෛත්තු.
| [7] |
Back to Top
49 තිරුප්පටෛ ආට්චි - කණ්කළිරණ්ටුම් අවන්කළල් කෝයිල් (චිතම්පරම්)
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/49 Thiruppadayatchi Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/49 Thurupadai aatchi.mp3
කණ්කළ් ඉරණ්ටුම් අවන්කළල් කණ්ටු කළිප්පන ආකාතේ
කාරිකෛ යාර්කළ්තම් වාළ්විලෙන් වාළ්වු කටෛප්පටුම් ආකාතේ
මණ්කළිල් වන්තු පිරන්තිටු මාරු මරන්තිටුම් ආකාතේ
මාලරි යාමලර්ප් පාතම් ඉරණ්ටුම් වණඞ්කුතුම් ආකාතේ
පණ්කළි කූර්තරු පාටලො ටාටල් පයින්රිටුම් ආකාතේ
පාණ්ටිනන් නාටුටෛ යාන්පටෛ යාට්චිකළ් පාටුතුම් ආකාතේ
විණ්කළි කූර්වතෝර් වේතකම් වන්තු වෙළිප්පටුම් ආකාතේ
මීන්වලෛ වීචිය කානවන් වන්තු වෙළිප්පටු මායිටිලේ.
| [1] |
ඔන්රිනොටු ඔන්රුම්, ඔර් ඓන්තිනොටු ඓන්තුම්, උයිර්ප්පතුම් ආකාතේ?
උන් අටියාර් අටියාර් අටියෝම් එන උය්න්තන ආකාතේ?
කන්රෛ නිනෛන්තු එළු තාය් එන වන්ත කණක්කු අතුම් ආකාතේ?
කාරණම් ආකුම් මන ආති කුණඞ්කළ් කරුත්තු උරුම් ආකාතේ?
නන්රු, ඉතු, තීතු, එන වන්ත නටුක්කම් නටන්තන ආකාතේ?
නාමුම් මේල් ආම් අටියාරුටනේ චෙල, නණ්ණුතුම් ආකාතේ?
එන්රුම් එන් අන්පු නිරෛන්ත පරාඅමුතු එය්තුවතු ආකාතේ?
ඒරු උටෛයාන්, එනෛ ආළුටෛ නායකන්, එන්නුළ් පුකුන්තිටිලේ!
| [2] |
පන්ත විකාර කුණඞ්කළ් පරින්තු මරින්තිටුම් ආකාතේ?
පාවනෛ ආය කරුත්තිනිල් වන්ත පරා අමුතු ආකාතේ?
අන්තම් ඉලාත අකණ්ටමුම් නම්මුළ් අකප්පටුම් ආකාතේ?
ආති මුතල් පරම් ආය පරම් චුටර් අණ්ණුවතු ආකාතේ?
චෙම් තුවර් වාය් මටවාර් ඉටර් ආනවෛ චින්තිටුම් ආකාතේ?
චේල් අන කණ්කළ් අවන් තිරුමේනි තිළෛප්පන ආකාතේ?
ඉන්තිරඤාල ඉටර්ප් පිරවිත් තුයර් ඒකුවතු ආකාතේ?
එන්නුටෛ නායකන් ආකිය ඊචන් එතිර්ප්පටුම් ආයිටිලේ!
| [3] |
එන් අණි ආර් මුලෛ ආකම් අළෛන්තු, උටන් ඉන්පුරුම් ආකාතේ?
එල්ලෛ ඉල් මාක් කරුණෛක් කටල් ඉන්රු ඉනිතු ආටුතුම් ආකාතේ?
නල් මණි නාතම් මුළඞ්කි, එන් උළ් උර, නණ්ණුවතු ආකාතේ?
නාතන් අණිත් තිරු නීර්රිනෛ නිත්තලුම් නණ්ණුවතු ආකාතේ?
මන්නිය අන්පරිල් එන් පණි මුන්තුර වෛකුවතු ආකාතේ?
මා මරෛයුම් අරියා මලර්ප් පාතම් වණඞ්කුතුම් ආකාතේ?
ඉන් ඉයල් චෙඞ්කළුනීර් මලර් එන් තලෛ එය්තුවතු ආකාතේ?
එන්නෛ උටෛප් පෙරුමාන්, අරුළ් ඊචන්, එළුන්තරුළප් පෙරිලේ!
| [4] |
මණ්ණිනිල් මායෛ මතිත්තු, වකුත්ත මයක්කු අරුම් ආකාතේ?
වානවරුම් අරියා මලර්ප් පාතම් වණඞ්කුතුම් ආකාතේ?
කණ් ඉලි කාලම් අනෛත්තිනුම් වන්ත කලක්කු අරුම් ආකාතේ?
කාතල් චෙයුම් අටියාර් මනම් ඉන්රු කළිත්තිටුම් ආකාතේ?
පෙණ්, අලි, ආණ්, එන, නාම් එන, වන්ත පිණක්කු අරුම් ආකාතේ?
පේර් අරියාත අනේක පවඞ්කළ් පිළෛත්තන ආකාතේ?
එණ් ඉලි ආකිය චිත්තිකළ් වන්තු, එනෛ එය්තුවතු ආකාතේ?
එන්නෛ උටෛප් පෙරුමාන්, අරුළ් ඊචන්, එළුන්තරුළප් පෙරිලේ!
| [5] |
පොන් ඉයලුම් තිරුමේනි වෙණ් නීරු පොලින්තිටුම් ආකාතේ?
පූ මළෛ, මාතවර් කෛකළ් කුවින්තු, පොළින්තිටුම් ආකාතේ?
මින් ඉයල් නුණ් ඉටෛයාර්කළ් කරුත්තු වෙළිප්පටුම් ආකාතේ?
වීණෛ මුරන්රු එළුම් ඕචෛයිල් ඉන්පම් මිකුත්තිටුම් ආකාතේ?
තන් අටියාර් අටි එන් තලෛමීතු තළෛප්පන ආකාතේ?
තාන් අටියෝමුටනේ උය වන්තු, තලෛප්පටුම් ආකාතේ?
ඉන් ඉයම් එඞ්කුම් නිරෛන්තු, ඉනිතු ආක ඉයම්පිටුම් ආකාතේ?
එන්නෛ මුන් ආළුටෛ ඊචන්, එන් අත්තන්, එළුන්තරුළප් පෙරිලේ!
| [6] |
චොල් ඉයලාතු එළු තූ මණි ඕචෛ චුවෛ තරුම් ආකාතේ?
තුණ් එන එන් උළම් මන්නිය චෝති තොටර්න්තු එළුම් ආකාතේ?
පල් ඉයල්පු ආය පරප්පු අර වන්ත පරා පරම් ආකාතේ?
පණ්ටු අරියාත පර අනුපවඞ්කළ් පරන්තු එළුම් ආකාතේ?
විල් ඉයල් නල් නුතලාර් මයල් ඉන්රු විළෛන්තිටුම් ආකාතේ?
විණ්ණවරුම් අරියාත විළුප් පොරුළ් ඉප් පොරුළ් ආකාතේ?
එල්ලෛ ඉලාතන එණ් කුණම් ආනවෛ එය්තිටුම් ආකාතේ?
ඉන්තු චිකාමණි එඞ්කළෛ ආළ, එළුන්තරුළප් පෙරිලේ!
| [7] |
චඞ්කු තිරණ්ටු, මුරන්රු එළුම් ඕචෛ තළෛප්පන ආකාතේ?
චාති විටාත කුණඞ්කළ් නම්මෝටු චලිත්තිටුම් ආකාතේ?
අඞ්කු ඉතු නන්රු, ඉතු නන්රු, එනුම් මායෛ අටඞ්කිටුම් ආකාතේ?
ආචෛ එලාම්, අටියාර් අටියෝම් එනුම් අත්තනෛ ආකාතේ?
චෙම් කයල් ඔණ් කණ් මටන්තෛයර් චින්තෛ තිළෛප්පන ආකාතේ?
චීර් අටියාර්කළ් චිව අනුපවඞ්කළ් තෙරින්තිටුම් ආකාතේ?
එඞ්කුම් නිරෛන්තු, අමුතු ඌරු, පරම්චුටර් එය්තුවතු ආකාතේ?
ඊරු අරියා මරෛයෝන් එනෛ ආළ, එළුන්තරුළප් පෙරිලේ!
| [8] |
Back to Top
50 ආනන්තමාලෛ - මින්නේ රනෛය තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල්
ආටුක ඌඤ්චල් ආටුකවේ Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/50 Aanandamaalai Thiruvasagam.mp3Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/50 Aanandha maalai.mp3
මින් නේර් අනෛය පූම් කළල්කළ් අටෛන්තාර් කටන්තාර්, වියන් උලකම්;
පොන් නේර් අනෛය මලර් කොණ්ටු පෝර්රා නින්රාර්, අමරර් එල්ලාම්;
කල් නේර් අනෛය මනක් කටෛයාය්, කළිප්පුණ්ටු, අවලක් කටල් වීළ්න්ත
එන් නේර් අනෛයේන්, ඉනි, උන්නෛක් කූටුම්වණ්ණම් ඉයම්පායේ.
| [1] |
එන්නාල් අරියාප් පතම් තන්තාය්; යාන් අතු අරියාතේ කෙට්ටේන්;
උන්නාල් ඔන්රුම් කුරෛවු ඉල්ලෛ; උටෛයාය්, අටිමෛක්කු යාර්? එන්පේන්:
පල් නාළ් උන්නෛප් පණින්තු ඒත්තුම් පළෛය අටියරොටුම් කූටාතු,
එන් නායකමේ! පිර්පට්ටු, ඉඞ්කු, ඉරුන්තේන් නෝය්ක්කු විරුන්තායේ.
| [2] |
චීලම් ඉන්රි, නෝන්පු ඉන්රි, චෙරිවේ ඉන්රි, අරිවු ඉන්රි,
තෝලින් පාවෛක් කූත්තාට්ටු ආය්, චුළන්රු, විළුන්තු, කිටප්පේනෛ
මාලුම් කාට්ටි, වළි කාට්ටි, වාරා උලක නෙරි ඒර,
කෝලම් කාට්ටි, ආණ්ටානෛ, කොටියේන් එන්රෝ කූටුවතේ?
| [3] |
කෙටුවේන්; කෙටුමා කෙටුකින්රේන්; කේටු ඉලාතාය්, පළි කොණ්ටාය්;
පටුවේන්, පටුවතු එල්ලාම්, නාන් පට්ටාල්, පින්නෛප් පයන් එන්නේ?
කොටු මා නරකත්තු අළුන්තාමේ කාත්තු ආට්කොළ්ළුම් කුරුමණියේ,
නටු ආය් නිල්ලාතු ඔළින්තක්කාල්, නන්රෝ, එඞ්කළ් නායකමේ?
| [4] |
තාය් ආය් මුලෛයෛත් තරුවානේ, තාරාතු ඔළින්තාල්, චවලෛයාය්
නායේන් කළින්තු පෝවේනෝ? නම්පි, ඉනිත්තාන් නල්කුතියේ;
තායේ එන්රු උන් තාළ් අටෛන්තේන්; තයා, නී, එන්පාල් ඉල්ලෛයේ?
නායේන් අටිමෛ උටන් ආක ආණ්ටාය්; නාන් තාන් වේණ්ටාවෝ?
| [5] |
කෝවේ, අරුළ වේණ්ටාවෝ? කොටියේන් කෙටවේ අමෛයුමේ?
ආ! ආ!' එන්නාවිටිල්, එන්නෛ අඤ්චේල්' එන්පාර් ආරෝ තාන්?
චාවාර් එල්ලාම් එන් අළවෝ? තක්ක ආරු අන්රු' එන්නාරෝ?
තේවේ! තිල්ලෛ නටම් ආටී! තිකෛත්තේන්; ඉනිත්තාන් තේර්රායේ!
| [6] |
නරියෛක් කුතිරෛප් පරි ආක්කි, ඤාලම් එල්ලාම් නිකළ්විත්තු,
පෙරිය තෙන්නන් මතුරෛ එල්ලාම් පිච්චු අතු ඒර්රුම් පෙරුන්තුරෛයාය්!
අරිය පොරුළේ! අවිනාචි අප්පා! පාණ්ටි වෙළ්ළමේ!
තෙරිය අරිය පරඤ්චෝතී! චෙය්වතු ඔන්රුම් අරියේනේ!
තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි!
| [7] |
Back to Top
51 අච්චෝප් පතිකම් - මුත්තිනෙරි අරියාත කෝයිල් (චිතම්පරම්)
මුල්ලෛත් තීම්පාණි Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/51 Achopathigam Thiruvasagam.mp3
මුත්ති නෙරි අරියාත මූර්ක්කරොටුම් මුයල්වේනෛ,
පත්ති නෙරි අරිවිත්තු, පළ විනෛකළ් පාරුම්වණ්ණම්,
චිත්ත මලම් අරුවිත්තු, චිවම් ආක්කි, එනෛ ආණ්ට
අත්තන් එනක්කු අරුළිය ආරු, ආර් පෙරුවාර්? අච්චෝවේ!
| [1] |
නෙරි අල්ලා නෙරි තන්නෛ නෙරියාක නිනෛවේනෛ,
චිරු නෙරිකළ් චේරාමේ, තිරුඅරුළේ චේරුම්වණ්ණම්,
කුරි ඔන්රුම් ඉල්ලාත කූත්තන් තන් කූත්තෛ එනක්කු
අරියුම්වණ්ණම් අරුළිය ආරු, ආර් පෙරුවාර්? අච්චෝවේ!
| [2] |
පොය් එල්ලාම් මෙය් එන්රු, පුණර් මුලෛයාර් පෝකත්තේ
මෛයල් උරක් කටවේනෛ, මාළාමේ, කාත්තරුළි,
තෛයල් ඉටම් කොණ්ට පිරාන්, තන් කළලේ චේරුම්වණ්ණම්,
ඓයන්, එනක්කු අරුළිය ආරු, ආර් පෙරුවාර්? අච්චෝවේ!
| [3] |
මණ් අතනිල් පිරන්තු, එය්ත්තු, මාණ්ටු විළක් කටවේනෛ,
එණ්ණම් ඉලා අන්පු අරුළි, එනෛ ආණ්ටිට්ටු, එන්නෛයුම් තන්
චුණ්ණ වෙණ් නීරු අණිවිත්තු, තූ නෙරියේ චේරුම්වණ්ණම්,
අණ්ණල් එනක්කු අරුළිය ආරු, ආර් පෙරුවාර්? අච්චෝවේ!
| [4] |
පඤ්චු ආය අටි මටවාර් කටෛක් කණ්ණාල් ඉටර්ප්පට්ටු,
නෙඤ්චු ආය තුයර්කූර නිර්පේන් උන් අරුළ් පෙර්රේන්;
උය්ඤ්චේන් නාන්; උටෛයානේ, අටියේනෛ වරුක' එන්රු,
අඤ්චේල්' එන්රු, අරුළිය ආරු, ආර් පෙරුවාර්? අච්චෝවේ!
| [5] |
වෙන්තු විළුම් උටල් පිරවි මෙය් එන්රු, විනෛ පෙරුක්කි,
කොන්තු කුළල් කෝල් වළෛයාර් කුවි මුලෛමේල් විළුවේනෛ,
පන්තම් අරුත්තු, එනෛ ආණ්ටු, පරිචු අර, එන් තුරිචුම් අරුත්තු,
අන්තම් එනක්කු අරුළිය ආරු, ආර් පෙරුවාර්? අච්චෝවේ!
| [6] |
තෛයලාර් මෛයලිලේ තාළ්න්තු විළක් කටවේනෛ,
පෛයවේ කොටු පෝන්තු, පාචම් එනුම් තාළ් උරුවි,
උය්යුම් නෙරි කාට්ටුවිත්තිට්ටු, ඕඞ්කාරත්තු උට්පොරුළෛ
ඓයන් එනක්කු අරුළිය ආරු, ආර් පෙරුවාර්? අච්චෝවේ!
| [7] |
චාතල්, පිරප්පු, එන්නුම් තටම් චුළියිල් තටුමාරි,
කාතලින් මික්කු, අණි ඉළෛයාර් කලවියිලේ විළුවේනෛ,
මාතු ඔරු කූරු උටෛය පිරාන්, තන් කළලේ චේරුම්වණ්ණම්,
ආති, එනක්කු අරුළිය ආරු, ආර් පෙරුවාර්? අච්චෝවේ!
| [8] |
චෙම්මෛ නලම් අරියාත චිතටරොටුම් තිරිවේනෛ,
මුම්මෛ මලම් අරුවිත්තු, මුතල් ආය මුතල්වන් තාන්
නම්මෛයුම් ඕර් පොරුළ් ආක්කි, නාය් චිවිකෛ ඒර්රුවිත්ත
අම්මෛ එනක්කු අරුළිය ආරු, ආර් පෙරුවාර්? අච්චෝවේ!
| [9] |
8.219 8 -ආම් තිරුමුරෛ පාටල් # 9 මාණික්ක වාචකර් තිරුච්චිර්රම්පලක් කෝවෛයාර්
audio
ආනන්ත වෙළ්ළත් තළුන්තුමොර්
ආරුයිර් ඊරුරුක්කොණ්
ටානන්ත වෙළ්ළත් තිටෛත්තිළෛත්
තාලොක්කුම් අම්පලඤ්චේර්
ආනන්ත වෙළ්ළත් තරෛකළ
ලෝනරුළ් පෙර්රවරින්
ආනන්ත වෙළ්ළම්වර් රාතුමුර්
රාතිව් වණිනලමේ.
9.001 9 -ආම් තිරුමුරෛ පාටල් # 7 තිරුමාළිකෛත් තේවර් තිරුවිචෛප්පා
තනතන්නර් රෝළා චඞ්කරා චූල
පාණියේ තාණුවේ චිවනේ
කනකනර් රූණේ කර්පකක් කොළුන්තේ
කණ්කළ්මූන් රුටෛයතෝර් කරුම්පේ
අනකනේ කුමර විනායක චනක
අම්පලත් තමරර්චේ කරනේ
නුනකළ ලිණෛයෙන් නෙඤ්චිනුළ් ඉනිතාත්
තොණ්ටනේන් නුකරුමා නුකරේ.
ඔන්පතාම් තිරුමුරෛ චේන්තනාර් තිරුප්පල්ලාණ්ටු
මන්නුක තිල්ලෛ වළර්කනම් පත්තර්කළ් වඤ්චකර් පෝයකල
පොන්නින්චෙය් මණ්ටපත් තුළ්ළේ පුකුන්තු පුවනි යෙල්ලාම් විළඞ්ක
අන්නනටෛ මටවාළ් උමෛකෝන් අටියෝ මුක්කරුළ් පුරින්තු
පින්නෛප් පිරවි යරුක්ක නෙරිතන්ත පිත්තර්කුප් පල්ලාණ්ටු කූරුතුමේ.
පාලුක්කුප් පාලකන් වේණ්ටි අළුතිටප්
පාර්කටල් ඊන්තපිරාන්
මාලුක්කුච් චක්කරම් අන්රරුළ් චෙය්තවන්
මන්නිය තිල්ලෛතන්නුළ්
ආලික්කුම් අන්තණර් වාළ්කින්ර චිර්රම්
පලමේ ඉටමාකප්
පාලිත්තු නට්ටම් පයිලවල් ලානුක්කේ
පල්ලාණ්ටු කූරුතුමේ.
ඔළිවළර් විළක්කේ උලප්පිලා ඔන්රේ !
උණර්වුචූළ් කටන්තතෝර් උණර්වේ !
තෙළිවළර් පළිඞ්කින් තිරළ්මණික් කුන්රේ !
චිත්තත්තුළ් තිත්තික්කුම් තේනේ !
අළිවළර් උළ්ළත්(තු) ආනන්තක් කනියේ !
අම්පලම් ආටරඞ් කාක
වෙළිවළර් තෙය්වක් කූත්තුකන් තායෛත්
තොණ්ටනේන් විළම්පුමා විළම්පේ.
පත්තාම් තිරුමුරෛ - තිරුමූලර්
චිව චිව එන්කිලර් තීවිනෛයාළර්
චිව චිව එන්රිටත් තීවිනෛ මාළුම්
චිව චිව එන්රිටත් තේවරුම් ආවාර්
චිව චිව එන්නච් චිවකති තානේ!
අන්පු චිවම් ඉරණ්ටු එන්පර් අරිවිලාර්
අන්පේ චිවමාවතු ආරුම් අරිකිලාර්
අන්පේ චිවමාවතු ආරුම් අරින්තපින්
අන්පේ චිවමාය් අමර්න්තිරුන් තාරේ.
යාවර්ක්කුම් ආම් ඉරෛවර්කු ඔරු පච්චිලෛ
යාවර්ක්කුම් ආම් පචුවුක්කු ඔරු වායුරෛ
යාවර්ක්කුම් ආම් උණ්ණුම් පෝතු ඔරු කෛප්පිටි
යාවර්ක්කුම් ආම් පිරර්ක්කු ඉන්නුරෛ තානේ
පතිනෝරාන් තිරුමුරෛ - කාරෛක්කාල් අම්මෛයාර්
ඉටර්කළෛයා රේනුම් එමක්කිරඞ්කා රේනුම්
පටරුම් නෙරිපණියා රේනුම් - චුටරුරුවිල්
එන්පරාක් කෝලත් තෙරියාටුම් එම්මානාර්ක්
කන්පරා තෙන්නෙඤ් චවර්ක්කු.
තිරුආලඞ්කාට්ටු මූත්ත තිරුප්පතිකම්
කොඞ්කෛ තිරඞ්කි නරම්පෙ ළුන්තු
කුණ්ටුකණ් වෙණ්පර් කුළිව යිර්රුප්
පඞ්කි චිවන්තිරු පර්කළ් නීණ්ටු
පරටුයර් නීළ්කණෛක් කාලෝර් වෙණ්පේය්
තඞ්කි යලරි යුලරු කාට්ටිල්
තාළ්චටෛ එට්ටුත් තිචෛයුම් වීචි
අඞ්කඞ් කුළිර්න්තන ලාටුම් එඞ්කළ්
අප්ප නිටන්තිරු ආලඞ් කාටේ.
11.006 11 -ආම් තිරුමුරෛ පාටල් # 1 චේරමාන් පෙරුමාළ් නායනාර් පොන්වණ්ණත්තන්තාති
audio
පොන්වණ්ණම් එව්වණ්ණම් අව්වණ්ණම්
මේනි පොලින්තිලඞ්කුම්
මින්වණ්ණම් එව්වණ්ණම් අව්වණ්ණම්
වීළ්චටෛ වෙළ්ළික්කුන්රම්
තන් වණ්ණම් එව්වණ්ණම් අව්වණ්ණම්
මාල්විටෛ තන්නෛක්කණ්ට
එන්වණ්ණම් එව්වණ්ණම් අව්වණ්ණම්
ආකිය ඊචනුක්කේ.
චේක්කිළාර් පන්නිරණ්ටාම් තිරුමුරෛ - පෙරියපුරාණම්
උලකෙලාම් උණර්න් තෝතර් කරියවන්;
නිලවු ලාවිය නීර්මලි වේණියන්,
අලකිල් චෝතියන් අම්පලත්තාටුවාන්;
මලර් චිලම්පටි වාළ්ත්ති වණඞ්කුවාම්.
වේතනෙරි තළෛත් තෝඞ්ක මිකුචෛවත් තුරෛවිළඞ්කප්
පූතපරම්ප රෛපොලියප් පුනිතවාය් මලර්න්තළුත
චීතවළ වයර්පුකලිත් තිරුඤාන චම්පන්තර්
පාතමලර් තලෛක්කොණ්ටු තිරුත්තොණ්ටු පරවුවාම්
අණ්ණලේ! එනෛ ආණ්ටුකොණ්ටු අරුළිය අමුතේ!
විණ්ණිලේ මරෛන්තරුළ් පුරි වේත නායකනේ!
කණ්ණිනාල් තිරුක්කයිලෛයිල් ඉරුන්ත නින් කෝලම්
නණ්ණි නාන් තොළ නයන්තරුළ් පුරි එනප් පණින්තාර්
මඞ්කෛයර්ක්කුත් තනියරචි එඞ්කළ් තෙය්වම්
වළවර්තිරුක් කුලක්කොළුන්තු වළෛක්කෛ මානි
චෙඞ්කමලත් තිරුමටන්තෛ කන්නි නාටාළ්
තෙන්නර්කුලප් පළිතීර්ත්ත තෙය්වප් පාවෛ
එඞ්කළ්පිරාන් චණ්පෛයර්කෝන් අරුළි නාලේ
ඉරුන්තමිළ්නාටු උර්රඉටර් නීක්කිත් තඞ්කළ්
පොඞ්කොළිවෙණ් තිරුනීරු පරප්පි නාරෛප්
පෝර්රුවාර් කළලෙම්මාර් පෝර්ර ලාමේ.
audio
තෙණ්ණිලා මලර්න්ත වේණියාය් උන්රන්
තිරුනටඞ් කුම්පිටප් පෙර්රු
මණ්ණිලේ වන්ත පිරවියේ යෙනක්කු
වාලිතාම් ඉන්පමාම් එන්රු
කණ්ණිලා නන්ත අරුවිනීර් චොරියක්
කෛම්මල රුච්චිමේර් කුවිත්තුප්
පණ්ණිනාල් නීටි අරිවරුම් පතිකම්
පාටිනාර් පරවිනාර් පණින්තාර්.
අම්මෛ තුති
කලෛයාත කල්වියුම්, කුරෛයාත වයතුම්,ඕර් කපටු වාරාත නට්පුම්,
කන්රාත වළමෛයුම්, කුන්රාත ඉළමෛයුම්, කළුපිණි ඉලාත උටලුම්,
චලියාත මනමුම්, අන්පු අකලාත මනෛවියුම්, තවරාත චන්තානමුම්,
තාළාත කීර්ත්තියුම්, මාරාත වාර්ත්තෛයුම්, තටෛකළ් වාරාත කොටෛයුම්,
තොලෛයාත නිතියමුම්, කෝණාත කෝලුම්,ඔරු තුන්පම් ඉල්ලාත වාළ්වුම්,
තුය්ය නින්පාතත්තිල් අන්පුම් උතවිප්,පෙරිය තොණ්ටරොටු කූට්ටු කණ්ටාය්;
අලෛආළි අරි තුයිල්කොළ් මායනතු තඞ්කෛයේ! ආති කටවූරින් වාළ්වේ!
අමුතීචර් ඔරු පාකම් අකලාත චුකපාණි! අරුළ් වාමි! අපිරාමියේ!
අරුළ් වාමි! අපිරාමියේ!
මුරුකන් තුති
ඒරුමයි ලේරිවිළෛ යාටුමුක මොන්රේ
ඊචරුටන් ඤානමොළි පේචුමුක මොන්රේ
කූරුමටි යාර්කළ්විනෛ තීර්ක්කුමුක මොන්රු
කුන්රුරුව වේල්වාඞ්කි නින්රමුක මොන්රේ
මාරුපටු චූරරෛ වතෛත්තමුක මොන්රේ
වළ්ළියෛ මණම්පුණර වන්තමුක මොන්රේ
ආරුමුක මානපොරුළ් නීයරුළල් වේණ්ටුම්
ආතියරු ණාචල මමර්න්ත පෙරුමාළේ.
වාළ්ත්තු
වාන්මුකිල් වළාතු පෙය්ක මලිවළඤ් චුරක්ක මන්නන්
කෝන්මුරෛ යරචු චෙය්ක කුරෛවිලා තුයිර්කළ් වාළ්ක
නාන්මරෛ යරඞ්ක ළෝඞ්ක නර්රවම් වේළ්වි මල්ක
මේන්මෛකොළ් චෛව නීති විළඞ්කුක වුලක මෙල්ලාම්.
පට්ටිනත්තාර් - - පිළෛපොරුත්තල් පතිකම්
කල්ලාප් පිළෛයුම් කරුතාප් පිළෛයුම් කචින්තුරුකි
නිල්ලාප් පිළෛයුම් නිනෛයාප් පිළෛයුම්
නිනඤ්චෙළුත්තෛච් චොල්ලාප් පිළෛයුම්
තුතියාප් පිළෛයුම් තොළාප් පිළෛයුම්
එල්ලාප් පිළෛයුම් පොරුත්තු අරුළ්වාය් කච්චි ඒකම්පනේ
නම පාර්වති පතයේ හර හර මහා තේවා
තෙන් නාටු උටෛය චිවනේ, පෝර්රි! එන් නාට්ටවර්ක්කුම් ඉරෛවා, පෝර්රි!
කාවාය් කනකත් තිරළේ පෝර්රි! කයිලෛ මලෛයානේ පෝර්රි පෝර්රි
This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
