சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                 
Paadal first letter:       (  .       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                        อริยุมฺ,     อริโยะฏุ     อริยากิกฺ     อริยุมฺ     อริยารุมฺ     อริโยฏุ     อริไย     อริยารุงฺ     อริยาไน     อริย     อริยอตฺ     อริยไณ     อริยน     อริยาไน,     อริยาเน    
1.058   1 st/nd Thirumurai   Song # 1   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
อริยุมฺ, นมฺ วิไน อุฬฺฬน อาจุ อร
วริ โกะฬฺ มามณิ โปลฺ กณฺฏมฺ
กริยวนฺ, ติกฬุมฺ กรวีรตฺตุ เอะมฺ
เปะริยวนฺ, กฬลฺ เปณเว.

1.122   1 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
อริโยะฏุ มลรวนฺ เอะน อิวรฺ อฏิ มุฏิ
เตะริ วไก อริยวรฺ, ติรุวฏิ โตะฬุตุ เอะฬ,
เอะริตรุมฺ อุรุวรฺตมฺ อิไฏมรุตุ อไฏวุ อุรลฺ
ปุริตรุมฺ มนฺนวรฺ ปุกฬฺ มิก อุฬเต.

3.054   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
อริย กาฏฺจิยรายฺ, ตมตุ องฺไก เจรฺ
เอะริยรฺ; เอรุ อุกนฺตุ เอรุวรฺ; กณฺฏมุมฺ
กริยรฺ; กาฏุ อุไร วาฬฺกฺไกยรฺ; อายินุมฺ,
เปะริยรฺ; อารฺ อริวารฺ, อวรฺ เปะรฺริเย?

4.030   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
อริยน องฺกมฺ เวตมฺ อนฺตณรฺกฺกุ อรุฬุมฺ ไวตฺตารฺ
เปะริยน ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ เปรฺ อฬลุณฺณ ไวตฺตารฺ
ปริย ตี วณฺณรฺ อากิปฺ ปวฬมฺ โปลฺ นิรตฺไต ไวตฺตารฺ
กริยตุ โอรฺ กณฺฏมฺ ไวตฺตารฺ-กฬิปฺปาไลจฺ เจรฺปฺปนาเร.

5.010   5 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
อริย นาลฺมไร โอติย นาวโร!
เปะริย วานฺ ปุรมฺ จุฏฺฏ จุวณฺฏโร!
วิริโกะฬฺ โกวณ อาไฏ วิรุตฺตโร!
เปะริย วานฺ กตวมฺ ปิริวิกฺกเว!

5.018   5 st/nd Thirumurai   Song # 7   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
อริย นาลฺมไร อารุ องฺกมฺ อายฺ, ไอนฺตุ
ปุริยนฺ; เตวรฺกฬฺ เอตฺต นญฺจุ อุณฺฏวนฺ;
กริย กณฺฏตฺตินานฺ; กฏมฺปนฺตุไร
อุริย อารุ นิไน, มฏ เนะญฺจเม!

6.001   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
อริยาไน, อนฺตณรฺ ตมฺ จินฺไต ยาไน,
อรุมไรยินฺ อกตฺตาไน, อณุไว, ยารฺกฺกุมฺ
เตะริยาต ตตฺตุวไน, เตไน, ปาไล, ติกฬฺ โอะฬิไย,
เตวรฺกฬฺตมฺ โกไน, มรฺไรกฺ
กริยาไน, นานฺมุกไน, กนไล, การฺไร,
กไนกฏไล, กุลวไรไย, กลนฺตุ นินฺร
เปะริยาไน, เปะรุมฺปรฺรปฺปุลิยูราไน,-เปจาต นาฬฺ
เอะลฺลามฺ ปิรวา นาเฬ.

6.084   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
อริย เปะรุมฺ โปะรุฬฺ อากิ นินฺรานฺ ตนฺไน; อไลกฏลิลฺ อาลาลมฺ อมุตุ เจะยฺต
กริยตุ โอะรุ กณฺฏตฺตุ, เจะงฺกณฺ เอรฺรุ, กติรฺ   วิฏุ มา มณิ ปิรงฺกุ กาฏฺจิยาไน;
อุริย ปล โตะฬิลฺ เจะยฺยุมฺ อฏิยารฺ ตงฺกฏฺกุ อุลกมฺ เอะลามฺ มุฬุตุ อฬิกฺกุมฺ อุลปฺปุ อิลาไน;
เตะริไว โอะรุปากตฺตุจฺ เจรฺตฺตินาไน; เจะงฺกาฏฺฏงฺกุฏิ อตนิลฺ กณฺเฏนฺ, นาเน.

7.044   7 st/nd Thirumurai   Song # 8   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
อริโยะฏุ ปูมิไจยานุมฺ อาติยุมฺ อริกิลารฺ;
วริ ตรุ ปามฺโปะฏุ วนฺนิ ติงฺกฬุมฺ มตฺตมุมฺ
ปุริ ตรุ ปุนฺจไฏ ไวตฺต เอะมฺ ปุนิตรฺกุ, อินิ
เอะริ อนฺริ องฺไกกฺกุ โอะนฺรุ อิลฺไลโย, เอะมฺปิรานุกฺเก?

8.105.02   8 st/nd Thirumurai   Song # 18   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ  
อริยาเน ยาวรฺกฺกุมฺ! อมฺปรวา! อมฺปลตฺตุ เอะมฺ
เปะริยาเน! จิริเยไน อาฏฺโกะณฺฏ เปะยฺ กฬลฺกีฬฺ
วิไร อารฺนฺต มลรฺ ตูเวนฺ; วิยนฺตุ อลเรนฺ; นยนฺตุ อุรุเกนฺ;
ตริเยนฺ; นานฺ อามฺ อารุ เอะนฺ? จาเวนฺ; นานฺ จาเวเน!

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 5   เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ   ติรุกฺกยิลาย ญาน อุลา  
อริยากิกฺ กาปฺปานฺ อยนายฺปฺ ปไฏปฺปานฺ
อรนายฺ อฬิปฺปวนุนฺ ตาเน ปรนาย

11.010   11 st/nd Thirumurai   Song # 5   นกฺกีรเตว นายนารฺ   ติรุอีงฺโกยฺมไล เอะฬุปตุ  
อริยุมฺ อุฬุไวยุเม อาฬิยุเม อีณฺฏิปฺ
ปริยิฏฺฏุปฺ ปนฺมลรฺโกะณฺ เฏริจฺ โจะริย
เอะริยาฏิ กณฺฏุกกฺกุมฺ อีงฺโกเย กูรฺรมฺ
ติริยามรฺ เจะรฺรานฺ จิลมฺปุ.

11.022   11 st/nd Thirumurai   Song # 15   กปิลเตว นายนารฺ    จิวเปะรุมานฺ ติรุวนฺตาติ  
อริยารุมฺ ปูมฺโปะฬิลฺจูฬฺ อามาตฺตูรฺ อมฺมานฺ
อริยารุมฺ ปากตฺ ตมุตนฺ อริยารุมฺ
เวงฺกฏตฺตุ เมยาไน เมวา อุยิเระลฺลามฺ
เวงฺกฏตฺตุ โนยาลฺ วิยนฺตุ.

11.036   11 st/nd Thirumurai   Song # 2   นมฺปิยาณฺฏารฺ นมฺปิ   อาฬุไฏยปิฬฺไฬยารฺ ติรุมุมฺมณิกฺโกไว  
อริโยฏุ นานฺมุกตฺโต นาติจุรรฺกฺ เกะลฺลานฺ
เตะริยาไมจฺ เจะนฺตฬลายฺ นินฺร โวะรุวนฺจีรฺ
ตนฺตไลยินฺ เมลฺตริตฺต จมฺปนฺตนฺ ตาฬิไณกฬฺ
เอะนฺตไลยินฺ เมลิรุกฺก เวะนฺรุ.

11.038   11 st/nd Thirumurai   Song # 15   นมฺปิยาณฺฏารฺ นมฺปิ   อาฬุไฏยปิฬฺไฬยารฺ ติรุกฺกลมฺปกมฺ  
อริไย นี. เอะฬิไย นี.
อรวนฺ นี. ตุรวนฺ นี.
เปะริไย นี อุริไย นี.
ปิฬฺไฬ นี. วฬฺฬลฺ นี.

11.038   11 st/nd Thirumurai   Song # 44   นมฺปิยาณฺฏารฺ นมฺปิ   อาฬุไฏยปิฬฺไฬยารฺ ติรุกฺกลมฺปกมฺ  
อริยารุงฺ กิริเนะริเอะงฺ
  งนมฺนีรฺ วนฺตีรฺ
อฬกิตินิปฺ ปยมิลฺไล
  อนฺติกฺ กปฺปาลฺ
เตะริยาปุนฺ จิรุเนะริกฬฺ
  เอะนฺตมฺ วาฬฺวิจฺ
จิรุกุฏิยินฺ ริรวิงฺเก
  จิรมนฺ ตีรฺนฺติจฺ
จุริยารฺเมะนฺ กุฬลิโยะฏุมฺ
  วิฏิยจฺ เจะนฺรุ
โตะกุปุกฬฺเจรฺ ติรุญาน
  จมฺปนฺ ตนฺรนฺ
วริยารุมฺ โปะฬิลุเมะฬิลฺ
  มติลุมฺ โตรฺรุมฺ
วยรฺปุกลิปฺ ปติยินิตุ
  มรุว ลาเม. 25
  ปติก วไก: อีรฺรฏิ มิกฺกุวนฺต นานฺกฏิกฺ กลิตฺตาฬิไจ

12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 175   เจกฺกิฬารฺ   ติรุนินฺร จรุกฺกมฺ  
อริยาไน เอะนฺเระฏุตฺเต อฏิยวรุกฺ
เกะฬิยาไน อวรฺตญฺ จินฺไต
ปิริยาต เปะริยติรุตฺ ตาณฺฏกจฺเจะนฺ
ตมิฬฺปาฏิปฺ ปิรงฺกุ โจติ
วิริยานินฺ เระวฺวุลกุมฺ วิฬงฺกิยโปะนฺ
อมฺปลตฺตุ เมวิ อาฏลฺ
ปุริยานินฺ รวรฺตมฺไมปฺ ปณินฺตุตมิ
ฬารฺปินฺนุมฺ โปรฺรลฺ เจะยฺวารฺ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 825   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
อริย กาฏฺจิยรฺ เอะนฺปตวฺ วาติไยตฺ
เตะริย ลานิไล ยาลฺเตะริ ยาเระน
อุริย อนฺปินิรฺ กาณฺปวรฺกฺ กุณฺไมยามฺ
เปะริย นลฺลไฏ ยาฬงฺกฬฺ เปจินารฺ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1040   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
อริย นีรฺไมยิลฺ อรุนฺตวมฺ
ปุรินฺตรนฺ อฏิยารฺกฺกุ
อุริย อรฺจฺจไน ยุลปฺปิล
เจะยฺตอนฺ นลตฺตาลฺ
กริย วางฺกุฬนฺ มไนวิยารฺ
วยิเระนุงฺ กมลตฺ
ตุริย ปูมก เฬะนโวะรุ
เปะณฺโกะฏิ ยุติตฺตาฬฺ.
12.360   12 st/nd Thirumurai   Song # 48   เจกฺกิฬารฺ   วารฺโกะณฺฏ วนมุไลยาฬฺ จรุกฺกมฺ  
อริย ติลฺไล เอะนกฺ เกฏฺฏ
โปะฬุติลฺ อฬกุ โปะฬิกินฺร
เปะริย ปยิร วกฺโกลปฺ
ปิรานารฺ อรุฬิจฺ เจะยฺวารฺยามฺ
ปริยุนฺ โตะณฺฏีรฺ มูวิรุตุ
กฬิตฺตารฺ ปจุวีฬฺตฺ ติฏวุณฺป
ตุริย นาฬุ มตรฺกินฺราลฺ
อูฏฺฏ อริตามฺ อุมกฺเกะนฺรารฺ.
12.360   12 st/nd Thirumurai   Song # 55   เจกฺกิฬารฺ   วารฺโกะณฺฏ วนมุไลยาฬฺ จรุกฺกมฺ  
อริย กรฺปินฺ มไนวิยารฺ
อวไร โนกฺกิ ยุไรเจะยฺวารฺ
เปะริย ปยิร วตฺโตะณฺฏรฺ
อมุตุ เจะยฺยปฺ เปะรุมตรฺกิงฺ
กุริยวไกยาลฺ อมุตไมปฺโปมฺ
โอะรุว นากิ โอะรุกุฏิกฺกุ
วรุมจฺ จิรุวนฺ ตไนปฺเปะรุมารุ
เอะวฺวา เระนฺรุ วณงฺกุตลุมฺ.
12.530   12 st/nd Thirumurai   Song # 12   เจกฺกิฬารฺ   กฏลฺ จูฬฺนฺต จรุกฺกมฺ  
อริยอตฺ ติรุตฺโตะณฺ ฏารฺรุมฺ
อรจนารฺ อฬวิลฺ กาลมฺ
มรุวิย วุริไม ตางฺกิ
มาลยรฺ กริยารฺ มนฺนุมฺ
ติรุวรุฏฺ จิรปฺปิ นาเล
เจะยฺยเจ วฏิยิ นีฬลฺ
เปะรุกิย วุริไม ยากุมฺ
เปรรุฬฺ เอะยฺติ นาเร.
12.720   12 st/nd Thirumurai   Song # 26   เจกฺกิฬารฺ   เวะฬฺฬาไนจฺ จรุกฺกมฺ  
อริยไณ ยตนิลฺ วิฬงฺกิฏ
อฏนฺมฬ วิไฏเยะน นมฺปิไย
วริมลรฺ อมฬิ อมรฺนฺติฏ
มไลยรฺกฬฺ ตไลวรฺ ปณินฺตปินฺ
อุริไมนลฺ วิไนกฬฺ ปุรินฺตน
อุไรมุฏิ วิลเวะน มุนฺเจะยฺตุ
ปริจนมฺ มนมกิ ฬุมฺปฏิ
ปลปฏ มณินิติ จินฺตินรฺ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF