![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก จ ญ ต น ป ม ย ว
Paadal first letter:
( . อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก ง จ ญ ฏ ต น ป ม ย ร ว
อไร
อไรโยฏุ
อไรกฺกินฺ
อไรยิรฺจร
อไรยิลฺ
อไรปฺปาลฺ
อไรกฺกุมฺ
อไรเจ,
อไรเจ!
อไรจเน!
1.035
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไร อารฺ วิริ โกวณ อาไฏ,
นไร อารฺ วิไฏ อูรฺติ, นยนฺตานฺ,
วิไร อารฺ โปะฬิลฺ, วีฬิ มิฬไล
อุไรยาลฺ อุณรฺวารฺ อุยรฺวาเร.
1.039
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไร ปุลฺกุมฺ ไอนฺตไล อาฏลฺ อรวมฺ อไมย เวะณฺ
โกวณตฺโตฏุ อไจตฺตุ,
วไร ปุลฺกุ มารฺปิลฺ โอรฺ อาไม วางฺกิ อณินฺตวรฺ ตามฺ
ติไร ปุลฺกุ เตะณฺ กฏลฺ ตณฺ กฬิ โอตมฺ เตนฺ นลฺ อมฺ
กานลิลฺ วณฺฏุ ปณฺเจะยฺย,
วิไร ปุลฺกุ ไปมฺโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต เวฏฺกฬ นนฺ นกราเร.
1.040
1 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไร เกะฬุ โกวณ อาไฏยินฺเมลฺ โอรฺ อาฏุ อรวมฺ อไจตฺตุ, ไอยมฺ
ปุไร เกะฬุ เวะณฺ ตไล เอนฺติ, โปรฺ วิไฏ เอริ, ปุกฬ
วไร เกะฬุ มงฺไกยตุ อากมฺ โอะรฺปากมฺ อายวนฺ วาฬฺโกะฬิปุตฺตูรฺ,
วิไร เกะฬุ มา มลรฺ ตูวิ, วิริจไฏยานฺ อฏิ เจรฺโวมฺ.
1.046
1 st/nd Thirumurai
Song # 10
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไรโยฏุ อลรฺ ปิณฺฏิ มรุวิกฺ กุณฺฏิไก
จุไร โอฏุ อุฏนฺ เอนฺติ, อุไฏ วิฏฺฏุ อุฬลฺวารฺกฬฺ
อุไรโยฏุ อุไร โอะวฺวาตุ; อุไมโยฏุ อุฏนฺ อากิ,
วิไร โตยฺ อลรฺตารานฺ อาฏุมฺ, วีรฏฺฏานตฺเต.
1.084
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไร อารฺ อฬลฺนากมฺ อกฺโกฏุ อไจตฺติฏฺฏุ,
วิไร อารฺ วไรมารฺปินฺ เวะณฺ นีรุ อณิ อณฺณลฺ
วไร อารฺวน โปล วฬรุมฺ วงฺกงฺกฬฺ
กไร อารฺ กฏลฺ นาไกกฺกาโรณตฺตาเน.
1.089
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไร อารฺตรุ นากมฺ อณิวานฺ, อลรฺมาไล
วิไร อารฺตรุ โกะนฺไร อุไฏยานฺ, วิไฏ เอริ,
วไรยานฺ, เอะรุกฺกตฺตมฺปุลิยูรฺ มกิฬฺกินฺร
ติไร อารฺ จไฏยาไนจฺ เจร, ติรุ อาเม.
2.017
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไร อารฺ กไล เจรฺ อนเมะนฺนไฏไย
อุไรยา อุกนฺตานฺ อุไรยุมฺ อิฏมฺ อามฺ
นิไร อารฺ กมุกินฺ นิกฬฺ ปาไฬ อุไฏ
วิไร อารฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ เวณุปุรเม.
2.120
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไรยิลฺ อารุมฺ กไล อิลฺลวนฺ; อาโณะฏุ เปะณฺณุมฺ
อามฺ
อุไรยิลฺ อารฺ อวฺ อฬลฺ อาฏุวรฺ; โอะนฺรุ อลรฺ;
กาณฺมิโน
วิรวลารฺตมฺ มติลฺ มูนฺรุ อุฏนฺ เวะวฺ อฬลฺ
อากฺกินานฺ,
อไรยนฺ มูกฺกีจฺจุรตฺตุ อฏิกฬฺ, เจะยฺกินฺรตุ โอรฺ
อจฺจเม!
4.113
4 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อไรปฺปาลฺ อุฏุปฺปน โกวณจฺ จินฺนงฺกฬฺ; ไอยมฺ อุณลฺ;
วไรปฺปาไวไยกฺ โกะณฺฏตุ เอะกฺ กุฏิวาฬฺกฺไกกฺกุ? วานฺ อิไรกฺกุมฺ
อิไรปฺปา! ปฏุตไล เอนฺตุ ไกยา! มไร เตฏุมฺ เอะนฺตายฺ!ปฺปารฺ อุไรปฺปนเว เจะยฺติยาลฺ-เอะงฺกฬฺ อุตฺตมเน!
5.053
5 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อไร อารฺ โกวณ อาไฏยนฺ, อารุ เอะลามฺ
ติไร อารฺ โอะณฺ ปุนลฺ ปายฺ เกะฏิลกฺ กไร-
วิไร อารฺ นีรฺรนฺ วิฬงฺกุ วีรฏฺฏนฺปาลฺ
กไรเยนฺ อากิลฺ, เอะนฺ กณฺ ตุยิลฺ โกะฬฺฬุเม?.
6.015
6 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อไร เจรฺ อรวนฺ อามฺ; อาลตฺตานฺ อามฺ;
อาติไร นาฬานฺ อามฺ; อณฺฏ วาโนรฺ
ติไร เจรฺ ติรุมุฏิตฺ ติงฺกฬานฺ อามฺ; ตีวิไน
นาจนฺ, เอะนฺ จินฺไตยานฺ อามฺ;
อุไร เจรฺ อุลกตฺตารฺ อุฬฺฬานุมฺ(มฺ) อามฺ;
อุไมยาฬฺ โอรฺปากนฺ อามฺ; โอต เวลิกฺ
กไร เจรฺ กฏลฺ นญฺไจ อุณฺฏานฺ อากุมฺ;
กณฺ อามฺ-กรุกาวูรฺ เอะนฺไตตาเน.
7.027
7 st/nd Thirumurai
Song # 6
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อไร อารฺ กีโฬะฏุ โกวณมุมฺ(มฺ) อรวุมฺ(มฺ) อไจตฺตุ
วิไร อารฺ โกะนฺไร อุฏนฺ วิฬงฺกุมฺ ปิไร เมลฺ อุไฏยายฺ!
กไร อารุมฺ วยลฺ จูฬฺ ติรุกฺกรฺกุฏิ มนฺนิ นินฺร
อไรยา! เอะมฺเปะรุมานฺ! อฏิเยไนยุมฺ อญฺจลฺ! เอะนฺเน!.
7.060
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อไรกฺกุมฺ จนฺตนตฺโตฏุ อกิลฺ อุนฺติ ไอวนมฺ จุมนฺตุ อารฺตฺตุ อิรุปาลุมฺ
อิไรกฺกุมฺ กาวิริตฺ เตะนฺกไร ตนฺเมลฺ อิไฏมรุตุ(วฺ) อุไร เอะนฺไตปิราไน,
อุไรกฺกุมฺ อูรนฺ โอะฬิ ติกฬฺ มาไล, อุฬฺฬตฺตาลฺ อุกนฺตุ เอตฺต วลฺลารฺกฬฺ,
นไรปฺปุ มูปฺโปะฏุ นฏไลยุมฺ อินฺริ, นาตนฺ เจวฏิ นณฺณุวรฺ ตาเม. .
7.099
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อไร วิริ โกวณตฺโตฏุ อรวุ อารฺตฺตุ, โอะรุ นาลฺมไร นูลฺ
อุไร เปะรุก(วฺ) อุไรตฺตุ, อนฺรุ อุกนฺตุ(วฺ), อรุฬฺเจะยฺตตุ เอะนฺเน?-
วไร ตรุ มา มณิยุมฺ, วไรจฺ จนฺตุ, อกิโลฏุมฺ, อุนฺติตฺ
ติไร โปะรุ ตณฺปฬน-ติรุ นาเกจฺจุรตฺตุ อรเน!
8.106
8 st/nd Thirumurai
Song # 37
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อไรเจ, อริยาจฺ จิริเยนฺ ปิไฬกฺกุ อญฺจลฺ' เอะนฺนินฺ อลฺลาลฺ,
วิไร เจรฺ มุฏิยายฺ, วิฏุติ กณฺฏายฺ? เวะฬฺ นไก, กรุมฺ กณฺ,
ติไร เจรฺ มฏนฺไต มณนฺต ติรุปฺ โปะนฺ ปตปฺ ปุยงฺกา,
วไร เจรฺนฺตุ อฏรฺนฺตุ เอะนฺน, วลฺ วิไน ตานฺ วนฺตุ อฏรฺวนเว.
8.111
8 st/nd Thirumurai
Song # 6
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อไร อาฏุ | นากมฺ | อไจตฺต ปิรานฺ, | อวนิยินฺเมลฺ,
วไร อาฏุ | มงฺไก ตนฺ | ปงฺโกะฏุมฺ, วนฺตุ, | อาณฺฏ ติรมฺ
อุไร อาฏ, | อุฬฺ โอะฬิ อาฏ, | โอะฬฺ มา มลรฺกฺ | กณฺกฬิลฺ นีรฺ
ติไร อาฏุ | มา ปาฏิ | เตะฬฺเฬณมฺ | โกะฏฺฏาโม!
8.121
8 st/nd Thirumurai
Song # 5
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อไรเจ! โปะนฺนมฺปลตฺตุ อาฏุมฺ อมุเต!' เอะนฺรุ อุนฺ อรุฬฺ โนกฺกิ,
อิไร เตรฺ โกะกฺกุ โอะตฺตุ, อิรวุ ปกลฺ, เอจรฺรุ อิรุนฺเต, เวจรฺเรนฺ;
กไร เจรฺ อฏิยารฺ กฬิ จิรปฺป, กาฏฺจิ โกะฏุตฺตุ, อุนฺ อฏิเยนฺปาลฺ,
ปิไร เจรฺ ปาลินฺ เนะยฺ โปล, เปจาตุ อิรุนฺตาลฺ, เอจาโร?
8.122
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อไรจเน! อนฺปรฺกฺกุ; อฏิยเนนฺ อุไฏย อปฺปเน! อาวิโยฏุ อากฺไก
ปุไร ปุไร กนิยปฺ ปุกุนฺตุนินฺรุ, อุรุกฺกิ, โปะยฺ อิรุฬฺ กฏินฺต เมะยฺจฺ จุฏเร!
ติไร โปะรา มนฺนุมฺ, อมุตตฺ เตะณฺ กฏเล! ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อุไร จิวเน!
อุไร, อุณรฺวุ, อิรนฺตุนินฺรุ, อุณรฺวตุ โอรฺ อุณรฺเว! ยานฺ, อุนฺไน อุไรกฺกุมฺ อารุ,อุณรฺตฺเต.
10.212
10 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
อไรกฺกินฺ รรุฬฺตรุมฺ องฺกงฺกฬฺ โอไจ
อุไรกฺกินฺร อาไจยุมฺ โอะนฺโระโฏะนฺ โระวฺวาปฺ
ปรกฺกุมฺ อุรุวมุมฺ ปารกนฺ ตานายฺกฺ
กรกฺกินฺ รไวเจะยฺต กาณฺฏไก ยาเน.
12.100
12 st/nd Thirumurai
Song # 61
เจกฺกิฬารฺ
อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ
อไรยิรฺจร ณตฺตุริ ยาไฏยินฺ มีตุ ปௌวตฺ
ติไรยิรฺปฏุ เวะฬฺฬล การฺตฺตุ วิฬิมฺปุ เจรฺตฺติ
นิไรยิรฺโปะลิ นีฬุไฏ โตลฺจุริ ไกปฺปุ รญฺจูฬฺ
วิไรยิรฺรุวรฺ วารฺวิจิ โปกฺกิ อไมตฺตุ วีกฺกิ.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%88