![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก จ ญ ต น ป ม ย ว
Paadal first letter:
( . อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก ง จ ญ ฏ ต น ป ม ย ร ว
อุรฺรุนินฺ
อุรฺรมุปฺ
อุรฺรุ
อุรฺรริ
อุรฺริฏ
อุรฺร
อุรฺริฏุมฺ
อุรฺรฏิ
อุรฺรุไรยายฺ
อุรฺรารฺ
อุรฺรารายฺ
อุรฺรวรฺตมฺ
อุรฺริรุนฺต
อุรฺราไน,
อุรฺรวนฺ
อุรฺรโปตุ
อุรฺรนนฺ,
อุรฺรวรฺกฺกุ
อุรฺรานฺ,
อุรฺราไร
อุรฺรายฺ
3.113
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อุรฺรุ อุไม เจรฺวตุ เมะยฺยิไนเย; อุณรฺวตุมฺ นินฺ
อรุฬฺ เมะยฺยิไนเย;
กรฺรวรฺ กายฺวตุ กามไนเย; กนลฺ วิฬิ กายฺวตุ กามไนเย;
อรฺรมฺ มไรปฺปตุมฺ อุนฺ ปณิเย; อมรรฺกฬฺ เจะยฺวตุมฺ อุนฺ ปณิเย;
เปะรฺรุ มุกนฺตตุ กนฺตไนเย; ปิรมปุรตฺไต อุกนฺตไนเย.
4.009
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุรฺรารฺ อารฺ อุฬโร?-อุยิรฺ โกะณฺฏุ โปมฺโปะฬุตุ,
กุรฺราลตฺตุ อุไร กูตฺตนฺ อลฺลาลฺ, นมกฺกุ อุรฺรารฺ อารฺ อุฬโร?
4.056
4 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุรฺร โนยฺ ตีรฺปฺปรฺ โปลุมฺ; อุรุ ตุไณ อาวรฺ โปลุมฺ;
เจะรฺรวรฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ ตี เอะฬจฺ เจะรุวรฺ โปลุมฺ;
กรฺรวรฺ ปรวิ เอตฺตกฺ กลนฺตุ อุลนฺตุ อลนฺตุ ปาฏุมฺ
อรฺรวรฺกฺกุ อนฺปรฺ โปลุมฺ อาวฏุตุไรยนาเร.
4.092
4 st/nd Thirumurai
Song # 13
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุรฺรารฺ อิลาตารฺกฺกุ อุรุ ตุไณ อาวน; โอติ นนฺ นูลฺ
กรฺรารฺ ปรวปฺ เปะรุไม อุไฏยน; กาตลฺ เจะยฺย
กิรฺปารฺ ตมกฺกุกฺ กิฬรฺ โอะฬิ วานกมฺ ตานฺ โกะฏุกฺกุมฺ;
อรฺรารฺกฺกุ อรุมฺโปะรุฬฺ-กาณฺก!-ไอยารนฺ อฏิตฺตลเม.
5.020
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุรฺรารายฺ อุรวุ อากิ อุยิรฺกฺกุ เอะลามฺ
เปะรฺรารฺ อาย ปิรานารฺ อุไรวุ อิฏมฺ-
มุรฺรารฺ มุมฺมติลฺ เอะยฺต มุตลฺวนารฺ,
กรฺรารฺ เจรฺ, กฏมฺปูรฺกฺ กรกฺโกยิเล.
5.053
5 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุรฺรวรฺตมฺ อุรุ โนยฺ กไฬปวรฺ,
เปะรฺรมฺ เอรุมฺ ปิรงฺกุ จไฏยินรฺ,
จุรฺรุมฺ ปายฺ ปุนลฺ จูฬฺ ติรุ วีรฏฺฏมฺ
กรฺกิลฺ อลฺลตุ, เอะนฺ กณฺ ตุยิลฺ โกะฬฺฬุเม?
6.014
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุรฺรุ อุลวุ ปิณิ อุลกตฺตุ เอะฬุไม ไวตฺตารฺ;
อุยิรฺ ไวตฺตารฺ; อุยิรฺ เจะลฺลุมฺ กติกฬฺ ไวตฺตารฺ;
มรฺรุ อมรรฺกณมฺ ไวตฺตารฺ; อมรรฺ กาณามไร ไวตฺตารฺ; กุไรมติยมฺ วฬร ไวตฺตารฺ;
เจะรฺรมฺ มลิ อารฺวโมะฏุ กามโลปมฺ จิรวาต เนะริ ไวตฺตารฺ; ตุรวิ ไวตฺตารฺ;
นลฺ-ตวรฺ เจรฺ ติรุวฏิ เอะนฺ ตไลเมลฺ ไวตฺตารฺ-นลฺลูรฺ เอะมฺเปะรุมานารฺ นลฺล อาเร!.
6.038
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุรฺริรุนฺต อุณรฺวุ เอะลามฺ อานายฺ, นีเย; อุรฺรวรฺกฺกุ โอรฺ จุรฺรมฺ อายฺ นินฺรายฺ, นีเย;
กรฺริรุนฺต กไลญานมฺ อานายฺ, นีเย; กรฺรวรฺกฺกุ โอรฺ กรฺปกมฺ อายฺ นินฺรายฺ, นีเย;
เปะรฺริรุนฺต ตายฺ อวฬินฺ นลฺลายฺ, นีเย; ปิรานายฺ อฏิ เอะนฺเมลฺ ไวตฺตายฺ, นีเย;
เจะรฺริรุนฺต ติรุ นีลกณฺฏนฺ, นีเย ติรุ ไอยารุ อกลาต เจะมฺโปะนฺโจตี!.
6.080
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุรฺราไน, อุฏลฺ ตนกฺกุ โอรฺ อุยิรฺ อานาไน, โองฺการตฺตุ โอะรุวไน, องฺกุ อุไม โอรฺปากมฺ
เปะรฺราไน, ปิญฺญกไน, ปิรวาตาไน, เปะริยนวุมฺ อริยนวุมฺ เอะลฺลามฺ มุนฺเน
กรฺราไน, กรฺปนวุมฺ ตาเน อาย กจฺจิ เอกมฺปไน, กาลนฺ วีฬจฺ
เจะรฺราไน, ติกฬฺ โอะฬิไย, ติรุ มารฺเปรฺรุ เอะมฺ เจะมฺปวฬกฺกุนฺริไน; เจะนฺรุ อไฏนฺเตนฺ, นาเน.
6.085
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุรฺรวนฺ กาณฺ, อุรวุ เอะลฺลามฺ อาวานฺ ตานฺ กาณฺ,
โอะฬิวุ อร นินฺรุ เอะงฺกุมฺ อุลปฺปุ อิลานฺ กาณฺ,
ปุรฺรุ อรเว อาไฏยุมฺ อายฺปฺ ปูณุมฺ อากิปฺ
ปุรงฺกาฏฺฏิลฺ เอะริ อาฏลฺ ปุรินฺตานฺ ตานฺ กาณฺ,
นลฺ-ตวนฺ กาณฺ, อฏิ อไฏนฺต มาณิกฺกุ อาก
นณุกิยตุ โอรฺ เปะรุงฺ กูรฺไรจฺ เจวฏิยินาลฺ
เจะรฺรวนฺ กาณฺ ติรุ มุณฺฏีจฺจุรตฺตุ เมย จิวโลกนฺ
7.014
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อุรฺรโปตุ อลฺลาลฺ อุรุติไย อุณเรนฺ; อุฬฺฬเม อไมยุมฺ เอะนฺรุ อิรุนฺเตนฺ;
เจะรฺรวรฺ ปุรมฺ มูนฺรุ เอะริ เอะฬจฺ เจะรฺร, เจะญฺจไฏ, นญฺจุ อไฏ กณฺฏรฺ,
อรฺรวรฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อฏิกฬฺ ตามฺ, ยาตุ โจะนฺนาลุมฺ,
เปะรฺร โปตุ อุกนฺตุ, เปะราวิฏิลฺ อิกฬิลฺ, อิวรฺ อลาตุ อิลฺไลโย, ปิรานารฺ?.
7.021
7 st/nd Thirumurai
Song # 4
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อุรฺรารฺ จุรฺรมฺ เอะนุมฺ อตุ วิฏฺฏุ นุนฺ อไฏนฺเตนฺ;
เอะรฺราลฺ เอะนฺ กุไรวุ? เอะนฺ อิฏไรตฺ ตุรนฺโตะฬินฺเตนฺ;
เจะรฺรายฺ, มุมฺมติลุมฺ! ติรุ เมรฺรฬิ อุไรยุมฺ
ปรฺเร! นุนฺไน อลฺลาลฺ ปณินฺตุ เอตฺต มาฏฺเฏเน .
7.045
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อุรฺรนนฺ, อุรฺรวรฺ ตมฺไม โอะฬินฺตุ, อุฬฺฬตฺตุ อุฬฺโปะรุฬฺ
ปรฺรินนฺ, ปรฺรินนฺ, ปงฺกยจฺ เจวฏิกฺเก เจะลฺล;
อรฺรนนฺ อรฺรนนฺ; อามาตฺตูรฺ เมยานฺ อฏิยารฺกฏฺกุ อาฏฺ-
เปะรฺรนนฺ เปะรฺรนนฺ, เปะยรฺตฺตุมฺ เปะยรฺตฺตุมฺ ปิรวาไมกฺเก.
7.061
7 st/nd Thirumurai
Song # 2
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อุรฺรวรฺกฺกุ อุตวุมฺ เปะรุมาไน, อูรฺวตุ โอะนฺรุ อุไฏยานฺ, อุมฺปรฺ โกไน,
ปรฺรินารฺกฺกุ เอะนฺรุมฺ ปรฺรวนฺ ตนฺไน, ปาวิปฺปารฺ มนมฺ ปาวิกฺ โกะณฺฏาไน,
อรฺรมฺ อิลฺ ปุกฬาฬฺ อุไม นงฺไก อาตริตฺตุ วฬิปฏปฺ เปะรฺร
กรฺไร วารฺ จไฏกฺ กมฺปนฺ เอะมฺมาไน, กาณกฺ กณฺ อฏิเยนฺ เปะรฺร อาเร! .
7.082
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อุรฺรานฺ, นมกฺกุ; อุยรุมฺ มติจฺ จไฏยานฺ; ปุลนฺ ไอนฺตุมฺ
เจะรฺรุ อารฺ ติรุเมนิปฺ เปะรุมานฺ; อูรฺ ติรุจฺ จุฬิยลฺ
เปะรฺรานฺ, อินิตุ อุไรย; ติรมฺปาไมตฺ ติรุนามมฺ
กรฺรารฺ อวรฺ กติยุฬฺ เจะลฺวรฺ; เอตฺตุมฺ(มฺ)มตุ กฏเน.
8.126
8 st/nd Thirumurai
Song # 9
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อุรฺร อากฺไกยินฺ อุรุ โปะรุฬฺ, นรุ มลรฺ เอะฬุตรุ นารฺรมฺ โปลฺ,
ปรฺรลฺ อาวตุ โอรฺ นิไล อิลาปฺ ปรมฺ โปะรุฬฺ: อปฺ โปะรุฬฺ ปาราเต,
เปะรฺรวา เปะรฺร ปยนฺ อตุ นุกรฺนฺติฏุมฺ ปิตฺตรฺ โจะลฺ เตะฬิยาเม,
อตฺตนฺ, อาณฺฏุ, ตนฺ อฏิยริลฺ กูฏฺฏิย อติจยมฺ กณฺฏาเม!
8.139
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อุรฺราไร ยานฺ เวณฺเฏนฺ; อูรฺ เวณฺเฏนฺ; เปรฺ เวณฺเฏนฺ;
กรฺราไร ยานฺ เวณฺเฏนฺ; กรฺปนวุมฺ อินิ อไมยุมฺ;
กุรฺราลตฺตุ อมรฺนฺตุ อุไรยุมฺ กูตฺตา! อุนฺ กุไร กฬรฺเก,
กรฺราวินฺ มนมฺ โปล, กจินฺตุ, อุรุก เวณฺฏุวเน!
9.003
9 st/nd Thirumurai
Song # 11
ติรุมาฬิไกตฺ เตวรฺ
ติรุวิไจปฺปา
อุรฺรายฺ เอะนฺนุมฺ อุนฺไนยนฺริ มรฺโระนฺ(รุ)
อุณเรนฺ เอะนฺนุมฺ อุณรฺวุกฬฺ กลกฺกปฺ
เปะรฺราย ไอนฺเตะฬุตฺตุมฺ ปิตรฺริปฺ
ปิณิตีร เวะณฺณีริฏปฺ เปะรฺเรนฺ เอะนฺนุมฺ
จุรฺราย โจติ มเกนฺติรมฺ จูฬ
มนตฺติรุฬฺ วางฺกิจฺ จูฬาต เนะญฺจิลฺ
กุรฺรายฺ ! เอะนฺนุมฺ กุณกฺกุนฺเร ! เอะนฺนุมฺ
กุลาตฺติลฺไล อมฺปลกฺ กูตฺตไนเย.
10.122
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
อุรฺรุนินฺ ราโระฏุมฺ อตฺตกุ โจติไยจฺ
จิตฺตรฺกฬฺ เอะนฺรุนฺ เตะรินฺตริ วารฺอิลฺไล
ปตฺติไม ยาเล ปณินฺตฏิ ยารฺโตะฬ
มุตฺติ โกะฏุตฺตวรฺ มุนฺปุนินฺ ราเน.
10.209
10 st/nd Thirumurai
Song # 19
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
อุรฺรมุปฺ ปาโละนฺรุ มายาฬฺ อุตยมามฺ
มรฺไรย มูนฺรุมฺมา มาโย ตยมฺวินฺตุ
เปะรฺรวนฺ นาตมฺ ปไรยิรฺ ปิรตฺตลาลฺ
ตุรฺร ปรจิวนฺ โตะลฺวิไฬ ยาฏฺฏิเต.
10.210
10 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
อุรฺรุ วไนวานฺ อวเน อุลกิไนปฺ
เปะรฺรุ วไนวานฺ อวเน ปิรวิไยจฺ
จุรฺริย จาลุมฺ กุฏมุญฺ จิรุตูไต
มรฺรุมฺ อวเน วไนยวลฺ ลาเน.
10.314
10 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
อุรฺรริ ไวนฺตุมฺ อุณรฺนฺตริ วาเรฬุมฺ
กรฺรริ เวะฏฺฏุมฺ กลนฺตริ โวะนฺปตุมฺ
ปรฺริย ปตฺตุมฺ ปลวไก นาฬิไก
อรฺร ตริยา ตฬิกินฺร วาเร.
10.413
10 st/nd Thirumurai
Song # 39
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
อุรฺริฏ เมะลฺลานฺ อุลปฺปิลิ ปาฬากิกฺ
กรฺริฏเมะลฺลามฺ กฏุเวะฬิ ยานตุ
มรฺริฏ มิลฺไล วฬิยิลฺไล ตานิลฺไล
จรฺริฏ มิลฺไล จลิปฺปร นินฺริเฏ.
10.710
10 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
อุรฺร ปิรปฺปุมฺ อุรุมล มานตุมฺ
ปรฺริย มายา ปฏลมฺ เอะนปฺปณฺณิ
`อรฺรไน นี`เอะนฺ รฏิไวตฺตานฺ เปรฺนนฺติ
กรฺรน วิฏฺเฏนฺ กฬลฺปณินฺ เตเน.
10.735
10 st/nd Thirumurai
Song # 11
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
อุรฺริฏุมฺ ไอมฺมลมฺ ปาจ อุณรฺวินาลฺ
ปรฺรรุมฺ นาตนฺ อฏิยิลฺ ปณิตลาลฺ
จุรฺริย เปตมฺ ตุริยมฺมูนฺ ราลฺวาฏฺฏิตฺ
ตรฺปรมฺ เมวุโวรฺ จาตก ราเม.
11.006
11 st/nd Thirumurai
Song # 34
เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ
โปะนฺวณฺณตฺตนฺตาติ
อุรฺรฏิ ยารุล กาฬโวรฺ
อูณุมฺ อุรกฺกุมินฺริปฺ
เปะรฺรม ตาวเตะนฺ เรรุมฺ ปิรานฺ
เปะรุ เวลฺเนะฏุงฺกณฺ
จิรฺรฏิ ยายฺเวะณฺปรฺ เจะวฺวายฺ
อิวฬฺจิร มาไลกฺเกะนฺรุมฺ
อิรฺริไฏ ยามฺปฏิ ยากเวะนฺ
นุกฺกุ เมะลิกฺกินฺรเต.
11.023
11 st/nd Thirumurai
Song # 10
ปรณเตว นายนารฺ
จิวเปะรุมานฺ ติรุวนฺตาติ
อุรฺรุไรยายฺ นนฺเนะญฺเจ โอตกฺ กฏลฺวณฺณนฺ
อุรฺรุไรยา วณฺณมฺโอะนฺ รานาไน อุรฺรุไรยา
อาไน อุริตฺตาไน อปฺปไน เอะปฺโปะฬุตุมฺ
อาไนยุริตฺ ตาไน อไฏนฺตุ.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%89%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1