![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก จ ญ ต น ป ม ย ว
Paadal first letter:
( . อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก ง จ ญ ฏ ต น ป ม ย ร ว
โอติ
โอติย
โอติฏุ
โอตินฺ
โอติ,
โอตินารฺ,
โอติเย
โอติรฺรุ
1.041
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โอติ นนฺกุ อุณรฺวารฺกฺกุ อุณรฺวุ อุไฏ โอะรุวรฺ; โอะฬิ ติกฬฺ อุรุวมฺ เจรฺ โอะรุวรฺ;
มาติไน อิฏมา ไวตฺต เอะมฺ วฬฺฬลฺ; มานฺมริ เอนฺติย ไมนฺตรฺ;
อาติ, นี อรุฬฺ! เอะนฺรุ อมรรฺกฬฺ ปณิย, อไลกฏลฺ กไฏย, อนฺรุ เอะฬุนฺต
ปาติ เวะณฺปิไร จไฏ ไวตฺต เอะมฺ ปรมรฺ ปามฺปุร นนฺนกราเร.
2.006
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โอติ ยารุมฺ อริวารฺ อิไล; โอติ อุลกุเอะลามฺ
โจติอายฺ นิไรนฺตานฺ; จุฏรฺจฺโจติยุฬฺ โจติยานฺ;
เวติอากิ, วิณฺ อากิ, มณฺณோฏุ เอะริ การฺรุมฺ อายฺ,
อาติอากิ, นินฺรานุมฺ ไอยารุ อุไฏ ไอยเน.
2.050
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โอติ, อารณมฺ อาย นุณฺโปะรุฬฺ, อนฺรุ นาลฺวรฺ มุนฺ เกฏฺก นนฺเนะริ
นีติ อาลนีฬลฺ อุไรกฺกินฺร นีรฺไมยตุ เอะนฺ?
โจติเย! จุฏเร! จุรุมฺปุ อมรฺ โกะนฺไรยายฺ! ติรุ นินฺริยูรฺ อุไร
อาติเย! อรเน! อามาตฺตูรฺ อมฺมาเน!
2.076
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โอติ, เอะลฺลามฺ! อุลกุกฺกุ โอะรฺ โอะณฺ โปะรุฬฺ อากิ! เมะยฺจฺ
โจติ! เอะนฺรุ โตะฬุวารฺ อวรฺ ตุยรฺ ตีรฺตฺติฏุมฺ
อาติ, เอะงฺกฬฺ เปะรุมานฺ, อกตฺติยานฺ ปฬฺฬิไย
นีติยาลฺ โตะฬุวารฺ อวรฺ วิไน นีงฺกุเม.
2.082
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โอติ มณฺ ตลตฺโตรฺ มุฬุตุ อุยฺย, เวะรฺปุ เอรุ
โจติ วานวนฺ ตุติเจะย, มกิฬฺนฺตวนฺ ตู นีรฺตฺ
ตีตุ อิลฺ ปงฺกยมฺ เตะริไวยรฺ มุกมฺมลรฺ เตวูรฺ
อาติ; เจวฏิ อไฏนฺตนมฺ, อลฺลลฺ โอะนฺรุ อิลเม.
3.047
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โอติ โอตฺตุ อริยา อมณฺ อาตไร
วาติลฺ เวะนฺรุ อฬิกฺกตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?
อาติเย! ติรุ อาลวายฺ อณฺณลฺ!
นีติ อาก นิไนนฺตุ, อรุฬฺเจะยฺติเฏ!
3.116
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โอติ วายตุมฺ มไรกเฬ; อุไรปฺปตุมฺ ปลมไรกเฬ
ปาติ โกะณฺฏตุมฺ มาไตเย; ปณิกินฺเรนฺ, มิกุมฺ มาไตเย;
กาตุ เจรฺ กนมฺ กุไฬยเร; กาตลารฺ กนมฺ กุไฬยเร;
วีติวายฺ มิกุมฺ เวติยา; มิฬไล เมวิย เวติยา!
4.022
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โอตินารฺ, เวตมฺ วายาลฺ; โอะฬิ นิลา เอะริกฺกุมฺ เจะนฺนิปฺ
ปูตนารฺ; ปูตมฺ จูฬปฺ ปุลิ อุริ-อตฬนารฺ, ตามฺ;
นาตนารฺ; ติลฺไล ตนฺนุฬฺ นวินฺร จิรฺรมฺปลตฺเต
กาติลฺ เวะณฺ กุไฬกฬฺ ตาฬกฺ กนลฺ-เอะริ อาฏุมฺ อาเร!
4.041
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โอติเย กฬิกฺกินฺรีรฺกฬฺ; -อุลกตฺตีรฺ!-โอะรุวนฺ ตนฺไน
นีติยาลฺ นิไนกฺก มาฏฺฏีรฺ; นินฺมลนฺ เอะนฺรุ โจะลฺลีรฺ
จาติยา นานฺ มุก(นฺ)นุมฺ จกฺกรตฺตานุมฺ กาณาจฺ
โจติ อายฺจฺ จุฏรฺ อตุ อานารฺ-ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.
4.063
4 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โอติ มา มลรฺกฬฺ ตูวิ-อุไมยวฬฺ ปงฺกา! มิกฺก
โจติเย! ตุฬงฺกุมฺ เอะณฺ โตฬฺ จุฏรฺ มฬุปฺปไฏยินาเน!
อาติเย! อมรรฺโกเว! อณิ อณามไล อุฬาเน!
นีติยาลฺ นินฺไน อลฺลาลฺ นิไนยุมา นิไนวุ อิเลเน.
4.092
4 st/nd Thirumurai
Song # 17
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โอติย ญานมุมฺ, ญานปฺโปะรุฬุมฺ, โอะลิ จิรนฺต
เวติยรฺ เวตมุมฺ, เวฬฺวิยุมฺ, อาวน; วิณฺณุมฺ มณฺณุมฺ
โจติ อมฺ เจะญฺจุฏรฺ ญายิรุมฺ โอะปฺปน, ตี, มติโยฏุ;
อาติยุมฺ อนฺตมุมฺ อาน-ไอยารนฺ อฏิตฺตลเม.
6.021
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โอติรฺรุ โอะรุ นูลุมฺ อิลฺไล โปลุมฺ; อุณรปฺปฏาตตุ โอะนฺรุ อิลฺไล โปลุมฺ;
กาติลฺ กุไฬ อิลงฺกปฺ เปะยฺตารฺ โปลุมฺ; กวไล, ปิรปฺปุ, อิฏุมฺไป, กาปฺปารฺ โปลุมฺ;
เวตตฺโตฏุ อารุ องฺกมฺ โจะนฺนารฺ โปลุมฺ; วิฏมฺ จูฬฺนฺตุ อิรุณฺฏ มิฏรฺรารฺ โปลุมฺ;
อาติกฺกุ อฬวุ อากิ นินฺรารฺ
โปลุมฺ-อากฺกูริลฺ-ตานฺ โตนฺริ อปฺปนาเร.
10.406
10 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โอติย นนฺติ อุณรุนฺ ติรุวรุฬฺ
นีติยิลฺ เวต เนะริวนฺ ตุไรเจะยุมฺ
โปตมฺ อิรุปตฺ เตะฬุนาฬฺ ปุณรฺมติจฺ
โจติ วยิรวิ จูลมฺวนฺ ตาฬุเม.
10.406
10 st/nd Thirumurai
Song # 47
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โอติย วณฺณมฺ กไลยินฺ อุยรฺกไล
อาติอิลฺ เวตเม ยามฺเอะนฺ รริกิลรฺ
จาติยุมฺ เปตมุมฺ ตตฺตุว มายฺนิรฺปฬฺ
อาติเอะนฺ โรตินฬฺ อาวินฺ กิฬตฺติเย.
10.719
10 st/nd Thirumurai
Song # 10
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โอติฏุ เวะณฺณีรฺราลฺ อุตฺตูฬมฺ กุปฺปายมฺ
มีตินิลฺ อิฏฺฏา จนตฺตินินฺ เมลฺไวตฺตุปฺ
โปตุรุ จุณฺณมุมฺ นีรุมฺ โปะลิวิตฺตุ
มีติ ลิรุตฺติ วิริตฺติฏุ วีเร.
10.907
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โอติย นมฺมลมฺ เอะลฺลามฺ โอะฬินฺตฏฺ(ฏุ)อวฺ
อาติ ตไนวิฏฺ ฏิไรวนฺ อรุฏฺจตฺติ
ตีติลฺ จิวญาน โยกเม จิตฺตกฺกุมฺ
โอตุมฺ จิวาย มลมฺอรฺร อุณฺไมเย.
10.922
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โอตินฺ มยิรฺกฺกาลฺ โตะรุมฺอมุ ตูริย
เปตมฺ อเปตมฺ ปิรฬาต อานนฺตมฺ
อาติ โจะรูปงฺกฬฺ มูนฺรกนฺ รปฺปาไล
เวตม โตตุมฺ โจะรูปิตนฺ เมนฺไมเย.
10.923
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โอติย มุตฺติ อไฏเว อุยิรฺปฺปร
เปตมิ ลาจฺ จิวมฺ เอะยฺตุมฺ ตุริยมฺอ
นาติ โจะรูปมฺ โจะรูปตฺต ตากเว
เอต มิลานิรุ วาณมฺ ปิรนฺตตเต.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%93%E0%AE%A4%E0%AE%BF