![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก จ ญ ต น ป ม ย ว
Paadal first letter:
( . อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก ง จ ญ ฏ ต น ป ม ย ร ว
กไล
กไลมกฬฺ
กไลตฺตไล
กไลโยะรุ
กไลตไลจฺ
กไลกามินฺ
กไลมานฺไก
กไลยาเน!
กไลยานฺ;
กไลมานฺมริยุมฺ
กไล,
กไลยินานฺ,
กไลยินฺ
กไลญานมฺ
กไลยาไน,
กไลกฺ
กไลกฺกี
กไลกฬฺตมฺ
1.036
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไล อารฺ มติโยฏุ อุร นีรุมฺ
นิไล อารฺ จไฏยารฺ อิฏมฺ อากุมฺ
มไล อารมุมฺ มา มณิ จนฺโตฏุ
อไล อารฺ ปุนลฺ เจรุมฺ ไอยาเร.
1.036
1 st/nd Thirumurai
Song # 11
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไล อารฺ กลิกฺกาฬิยรฺ มนฺนนฺ-
นลมฺ อารฺตรุ ญานจมฺปนฺตนฺ-
อไล อารฺ ปุนลฺ จูฬุมฺ ไอยารฺไรจฺ
โจะลุมฺ มาไล วลฺลารฺ ตุยรฺ วีเฏ.
1.044
1 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไล ปุไน มานุริ-โตลฺ อุไฏ อาไฏ; กนลฺ จุฏราลฺ อิวรฺ กณฺกฬฺ;
ตไล อณิ เจะนฺนิยรฺ; ตารฺ อณิ มารฺปรฺ; ตมฺ อฏิกฬฺ อิวรฺ เอะนฺน,
อไล ปุนลฺ ปูมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ อมรฺ ปาจฺจิลาจฺจิรามตฺตุ อุไรกินฺร
อิไล ปุไน เวลโร, เอไฬไย วาฏ อิฏรฺ เจะยฺวโต อิวรฺ อีเฏ?
1.109
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไล อวนฺ, มไร อวนฺ, การฺโระฏุ ตี
มไล อวนฺ, วิณฺโณะฏุ มณฺณุมฺ อวนฺ,
โกะไลย วนฺ โกะฏิ มติลฺ กูฏฺฏุ อฬิตฺต
จิไลยวนฺ, วฬ นกรฺ จิรปุรเม.
1.121
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไล อุไฏ วิริ ตุกิลฺ, กมฬฺกุฬลฺ, อกิลฺปุไก,
มไล อุไฏ มฏมกฬฺ ตไน อิฏมฺ อุไฏโยนฺ;
วิไล อุไฏ อณิกลนฺ อิลนฺ เอะน มฬุวิโนะฏุ
อิไล อุไฏ ปไฏยวนฺ; อิฏมฺ อิไฏมรุเต.
1.122
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไล มลิ วิรลินรฺ, กฏิยตุ โอะรฺ มฬุโวะฏุมฺ
นิไลยินรฺ, จลมกฬฺ อุลวิย จไฏยินรฺ,
มไลมกฬฺ มุไล อิไณ มรุวิย วฏิวินรฺ,
อิไล มลิ ปไฏยวรฺ, อิฏมฺ อิไฏมรุเต.
1.124
1 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไลมกฬฺ ตไลมกนฺ, อิวนฺ เอะน วรุปวรฺ
อไล มลิตรุ ปุนลฺ, อรโวะฏุ, นกุตไล,
อิไล มลิ อิตฬิยุมฺ, อิไจตรุ จไฏยินรฺ
นิไล มลิ มิฬไลไย นิไนย วลฺลวเร.
1.125
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไล มลิ อกลฺ อลฺกุลฺ อริไวตนฺ อุรุวินนฺ,
มุไล มลิตรุ ติรุ อุรุวมฺ อตุ อุไฏยวนฺ,
จิไล มลิ มติลฺ โปะติ จิวปุรนกรฺ โตะฬ,
อิไล, นลิ วิไน; อิรุไมยุมฺ อิฏรฺ เกะฏุเม.
2.015
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไลยาเน! กไล มลิ เจะมฺโปะนฺ กยิลาย
มไลยาเน! มไลปวรฺ มุมฺมติลฺ มายฺวิตฺต
จิไลยาเน! จีรฺ ติกฬุมฺ ติรุกฺการายิลฺ
นิไลยาเน! เอะนฺปวรฺเมลฺ วิไน นิลฺลาเว.
2.022
2 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไลยานฺ; มไรยานฺ; กนลฺ เอนฺตุ ไกยานฺ;
มไลยาฬฺ อวฬฺ ปากมฺ มกิฬฺนฺต ปิรานฺ;
โกะไล อารฺ จิไลยานฺ กุฏวายิลฺตนิลฺ
นิไล อารฺ เปะรุงฺโกยิลฺ นิลายวเน.
2.024
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไลมานฺมริยุมฺ กนลุมฺ มฬุวุมฺ
นิไลอากิย ไกยินเน นิกฬุมฺ
นลมฺ อากิย นาเกจฺจุรนกรุฬฺ
ตไลวา! เอะน, วลฺวิไนตานฺ อรุเม.
2.058
2 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไล วาฬุมฺ อมฺ ไกยีรฺ! โกะงฺไก อารุมฺ กรุงฺกูนฺตลฺ
อไล วาฬุมฺ เจะญฺจไฏยิลฺ, อรวุมฺ ปิไรยุมฺ
อมรฺวิตฺตีรฺ!
กุไลวาไฬ กมุกมฺ โปะนฺปวฬมฺ ปฬุกฺกุมฺ กุฏวายิลฺ,
นิไล วาฬุมฺ โกยิเล โกยิลฺ อาก นินฺรีเร.
3.009
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไล, อิลงฺกุมฺ มฬุ, กฏฺฏงฺกมฺ, กณฺฏิไก, กุณฺฏลมฺ,
วิไล อิลงฺกุมฺ มณิ มาฏตฺตรฺ วีฬิมิฬไลยารฺ
ตไล อิลงฺกุมฺ ปิไร; ตาฬฺวฏมฺ, จูลมฺ, ตมรุกมฺ,
อไล อิลงฺกุมฺ ปุนลฺ, เอรฺรวรฺกฺกุมฺ(มฺ) อฏิยารฺกฺกุเม.
3.048
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไลยินานฺ, มไรยานฺ, กติ อากิย
มไลยินานฺ, มรุวารฺ ปุรมฺ มูนฺรุ เอะยฺต
จิไลยินานฺ, เจรฺ ติรุ มฬปาฏิไยตฺ
ตไลยินาลฺ วณงฺก, ตวมฺ อากุเม.
3.072
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไลยินฺ โอะลิ, มงฺไกยรฺกฬฺ ปาฏลฺ โอะลิ, อาฏลฺ, กวินฺ เอะยฺติ, อฬกุ อารฺ
มไลยินฺ นิกรฺ มาฏมฺ, อุยรฺ นีฬฺโกะฏิกฬฺ วีจุมฺ มลิ มากรลฺ อุฬานฺ-
อิไลยินฺ มลิ เวลฺ นุไนย จูลมฺ วลนฺ เอนฺติ, เอะริปุนฺ จไฏยินุฬฺ
อไล โกะฬฺ ปุนลฺ เอนฺตุ เปะรุมานฺ-อฏิไย เอตฺต, วิไน อกลุมฺ, มิกเว.
4.082
4 st/nd Thirumurai
Song # 10
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กไล อารฺ กฏลฺ จูฬฺ อิลงฺไกยรฺ โกนฺ ตนฺ มุฏิ จิตรตฺ
โตะไลยา มลรฺ อฏิ อูนฺรลุมฺ, อุฬฺฬมฺ วิติรฺ วิติรฺตฺตุตฺ
ตไล อายฺกฺ กิฏนฺตุ, อุยรฺนฺตานฺ ตนฺ กฬุมลมฺ กาณฺปตรฺเก-
อไลยาปฺ ปริจุ อิไว นาฬฺ โตะรุมฺ นมฺ ตไม อาฬฺวนเว.
5.003
5 st/nd Thirumurai
Song # 10
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กไล โอะปฺปาไน, กรฺรารฺกฺกุ โอรฺ อมุติไน,
มไล โอะปฺปาไน, มณิ มุฏิ อูนฺริย
อไล โอะปฺปาไน, อรตฺตุไร เมวิย
นิไล โอะปฺปาไน,-กณฺฏีรฺ-นามฺ โตะฬุวเต.
6.011
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กไลญานมฺ กลฺลาเม กรฺปิตฺตาไน, กฏุ นรกมฺ
จาราเม กาปฺปานฺ ตนฺไน,
ปล อาย เวฏงฺกฬฺ ตาเน อากิ,
ปณิวารฺกฏฺกุ องฺกุ องฺเก ปรฺรุ อานาไน;
จิไลยาลฺ ปุรมฺ เอะริตฺต ตีอาฏิ(ยฺ)ไย, ติรุปฺ
ปุนฺกูรฺ เมวิย จิวโลก(นฺ)ไน,
นิไล อารฺ มณิ มาฏ นีฏูราไน,-นีตเนนฺ
เอะนฺเน นานฺ นิไนยา อาเร!.
6.063
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กไลยาไน, ปรจุ ตร ปาณิยาไน, กน วยิรตฺติรฬาไน, มณิ มาณิกฺก-
มไลยาไน, เอะนฺ ตไลยินฺ อุจฺจิยาไน, วารฺตรุ ปุนฺจไฏยาไน, มยานมฺ มนฺนุมฺ
นิไลยาไน, วริ อรวุ นาณากฺ โกตฺตุ นิไนยาตารฺ ปุรมฺ เอะริย วไฬตฺต เมรุจฺ-
จิไลยาไน, ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน, เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ, เจะนฺรุ อาฏิเนเน.
6.073
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กไลกฺ กนฺรุ ตงฺกุ กรตฺตานฺ กณฺฏายฺ; กไล ปยิลฺโวรฺ ญานกฺกณฺ อานานฺ กณฺฏายฺ;
อไลกฺ กงฺไก เจะญฺจไฏ เมลฺ เอรฺราน กณฺฏายฺ; อณฺฏ กปาลตฺตุ อปฺปาลานฺ กณฺฏายฺ;
มไลปฺ ปณฺฏมฺ โกะณฺฏุ วรุมฺ นีรฺปฺ โปะนฺนิ วลญฺจุฬิยิลฺ เมวิย ไมนฺตนฺ กณฺฏายฺ
กุไลตฺ เตะงฺกุ อมฺโจไล จูฬฺ โกะฏฺไฏยูริลฺ โกฏิจฺจุรตฺตุ อุไรยุมฺ โกมานฺ ตาเน.
6.087
6 st/nd Thirumurai
Song # 8
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กไล อารุมฺ นูลฺ องฺกมฺ อายินานฺ กาณฺ; กไล ปยิลุมฺ กรุตฺตนฺ กาณฺ; ติรุตฺตมฺ อากิ,
มไล อากิ, มริ กฏลฺ เอฬฺ จูฬฺนฺตุ นินฺร มณฺ อากิ, วิณฺ อากิ, นินฺรานฺ ตานฺ กาณฺ;
ตไล อาย มไล เอะฏุตฺต ตกวุ อิโลไนตฺ ตกรฺนฺตุ วิฬ, โอะรุ วิรลาลฺ จาติตฺตุ, อาณฺฏ
จิไล อารุมฺ มฏมกฬฺ โอรฺ กูรนฺ ตานฺ กาณฺ; จิวนฺ อวนฺ กาณฺ จิวปุรตฺตุ เอะมฺ เจะลฺวนฺ ตาเน.
7.030
7 st/nd Thirumurai
Song # 11
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
กไล มลินฺต เตะนฺปุลวรฺ กรฺโรรฺ ตมฺ อิฏรฺ ตีรฺกฺกุมฺ กรุปฺปริยลูรฺ
กุไล มลินฺต โกฬฺ-เตะงฺกุ มฏฺฏุ โอะฬุกุมฺ ปูญฺโจไล โกะกุฏิกฺ โกยิลฺ
อิไล มลินฺต มฬุวาไน, มนตฺตินาลฺ อนฺปุ เจะยฺตุ, อินฺปมฺ เอะยฺติ,
มไล มลินฺต โตฬฺ อูรนฺ-วนปฺ ปไก อปฺปนฺ-อุไรตฺต วณฺ ตมิฬฺกเฬ!.
8.204
8 st/nd Thirumurai
Song # 10
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ
กไลกฺกี ฬกลลฺกุรฺ ปารม
ตารงฺกณฺ ณารฺนฺติลงฺกุ
มุไลกฺกีฬฺจฺ จิริตินฺริ นิรฺรนฺมุรฺ
ราตนฺ ริลงฺไกยรฺโกนฺ
มไลกฺกีฬฺ วิฬจฺเจะรฺร จิรฺรมฺ
ปลวรฺวณฺ ปูงฺกยิไลจฺ
จิไลกฺกีฬฺกฺ กไณยนฺน กณฺณีรฺ
เอะตุนุงฺกฬฺ จิรฺริไฏเย.
9.009
9 st/nd Thirumurai
Song # 1
กรุวูรฺตฺ เตวรฺ
ติรุวิไจปฺปา
กไลกฬฺตมฺ โปะรุฬุมฺ อริวุมายฺ เอะนฺไนกฺ
กรฺปินิรฺ เปะรฺเระฏุตฺ(ตุ) เอะนกฺเก
มุไลกฬฺตนฺ(ตุ) อรุฬุมฺ ตายินุมฺ นลฺล
มุกฺกณานฺ อุไรวิฏมฺ โปลุมฺ
มไลกุไฏนฺ ตไนย เนะฏุนิไล มาฏ
มรุงฺเกะลามฺ มไรยวรฺ มุไรโยตฺ(ตุ)
อไลกฏลฺ มุฬงฺกุมฺ อนฺตณีรฺกฺ กฬนฺไต
อณิติกฬฺ อาติตฺเตจฺ จรเม.
10.406
10 st/nd Thirumurai
Song # 38
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
กไลตฺตไล เนะรฺริโอรฺ กณฺณุไฏกฺ กณฺณุฬฺ
มุไลตฺตไล มงฺไก มุยงฺกิ ยิรุกฺกุมฺ
จิไลตฺตไล ยาย เตะริวิไน โนกฺกิ
อไลตฺตปูงฺ โกะมฺปินฬฺ อางฺกิรุนฺ ตาเฬ.
10.928
10 st/nd Thirumurai
Song # 30
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
กไลโยะรุ มูนฺรุมฺ กฏนฺตปฺปาลฺ นินฺร
ตไลวไน นาฏุมินฺ ตตฺตุว นาตนฺ
วิไลยิลฺไล วิณฺณว โรฏุมฺ อุไรปฺป
อุไรยิลฺไล อุฬฺฬุรุมฺ อุฬฺอวนฺ ตาเน.
11.006
11 st/nd Thirumurai
Song # 88
เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ
โปะนฺวณฺณตฺตนฺตาติ
กไลตไลจฺ จูลมฺ มฬุกฺกนลฺ
กณฺไฏกฏฺ ฏงฺกมฺโกะฏิ
จิไลยิไว เอนฺติย เอะณฺโฏฏฺ
จิวรฺกุ มนญฺโจะลฺเจะยฺไก
นิไลปิไฬ ยาตุกุรฺ เรวลฺเจะยฺ
ตารฺนินฺร เมรุเวะนฺนุมฺ
มไลปิไฬ ยาเระนฺป ราลรินฺ
โตรฺ อินฺต มานิลตฺเต.
11.022
11 st/nd Thirumurai
Song # 26
กปิลเตว นายนารฺ
จิวเปะรุมานฺ ติรุวนฺตาติ
กไลกามินฺ เอรฺกามินฺ ไกวไฬกฬฺ กามินฺ
กไลเจรฺ นุตลิรฺนาณฺ กามินฺ กไลยาย
ปาลฺมติยนฺ ปณฺฏรงฺกนฺ ปาโรมฺปุ นานฺมไรยนฺ
ปาลฺมติยนฺ โปนฺตานฺ ปลิกฺกุ.
11.023
11 st/nd Thirumurai
Song # 86
ปรณเตว นายนารฺ
จิวเปะรุมานฺ ติรุวนฺตาติ
กไลมานฺไก เอนปฺปูณฺ กาณฺกยิไล มานินฺ
กไลมานฺ กไรกาณฺ กวาลิ กไลมาน
อาฏุวตุมฺ ปาฏุวตุมฺ กาลไนปฺโปะนฺ อมฺปลตฺตุฬฺ
อาฏุวตุมฺ อาฏานฺ อรนฺ.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88