சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                 
Paadal first letter:       (  .       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                        กุนฺรมฺอตุ     กุนฺรินฺ     กุนฺเระฏุตฺ     กุนฺรมฺ     กุนฺรวรฺ     กุนฺริไยนิกรฺ     กุนฺรเนะฏุญฺ     กุนฺราไน,     กุนฺรุ     กุนฺเร     กุนฺร     กุนฺริยูรฺ,     กุนฺรุกฬฺ     กุนฺราต     กุนฺร-มไลกฺกุ     กุนฺรงฺ     กุนฺเรนฺติ    
1.018   1 st/nd Thirumurai   Song # 10   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
กุนฺรมฺอตุ เอะฏุตฺตานฺอุฏลฺ โตฬุมฺเนะริวุ อาก
นินฺรุองฺกุ โอะรุวิรลาลฺอุร ไวตฺตานฺนินฺริ ยูไร
นนฺรุอารฺตรุ ปุกลิตฺตมิฬฺ ญานมฺมิกุ ปนฺตนฺ
กุนฺราตฺตมิฬฺ โจะลฺลกฺกุไรวุ อินฺรินิไร ปุกเฬ.

1.052   1 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
กุนฺรินฺ อุจฺจิเมลฺ วิฬงฺกุมฺ โกะฏิ มติลฺ จูฬฺ อิลงฺไก,
อนฺริ นินฺร, อรกฺกรฺ โกไน อรุ วไรกฺกีฬฺ อฏรฺตฺตายฺ!
เอะนฺรุ นลฺล วายฺโมะฬิยาลฺ เอตฺติ, อิราปฺปกลุมฺ,
นินฺรุ ไนวารฺ อิฏรฺ กไฬยายฺ เนะฏุงฺกฬมฺ เมยวเน!

2.011   2 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
กุนฺราไน, กุนฺรุ เอะฏุตฺตานฺ ปุยมฺนาลฺ ไอนฺตุมฺ
เวะนฺราไน, เมะนฺมลราโนะฏุ มาลฺ เตฏ
นินฺราไน, เนริไฬยาโฬะฏุมฺ กาฬิยุฬ
นนฺราไน, นมฺเปะรุมาไน, นณุกุเม!

2.012   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
กุนฺรุ เอยฺกฺกุมฺ เนะฏุเวะณฺมาฏกฺ โกะฏิ กูฏิปฺ โปยฺ
มินฺ เตยฺกฺกุมฺ มุกิลฺกฬฺ โตยุมฺ วิยนฺกจฺจิยุฬ
มนฺรุ เอยฺกฺกุมฺ มลฺกุ จีราลฺ มลิ เอกมฺปมฺ
เจะนฺรุ เอยฺกฺกุมฺ จินฺไตยารฺเมลฺ วิไน เจราเว.

2.023   2 st/nd Thirumurai   Song # 6   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
กุนฺเร อมรฺวายฺ! โกะไล อารฺ ปุลิยินฺ
ตนฺ โตลฺ อุไฏยายฺ! จไฏยายฺ! ปิไรยายฺ!
เวะนฺรายฺ, ปุรมฺมูนฺไร! เวะณฺนาวลุเฬ
นินฺรายฺ, อรุฬายฺ! เอะนุมฺ เนริไฬเย.

2.050   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
กุนฺร วารฺจิไล, นาณฺ อรา, อริ วาฬิ, กูรฺ เอะริ, การฺรินฺ, มุมฺมติลฺ
เวะนฺร อารุ เอะงฺงเน? วิไฏ เอรุมฺ เวติยเน!
เตะนฺรลฺ อารฺ มณิ มาฏ มาฬิไก จูฬิไกกฺกุ เอะติรฺ
นีณฺฏ เปะณฺไณเมลฺ
อนฺริลฺ วนฺตุ อไณยุมฺ อามาตฺตูรฺ อมฺมาเน!

2.051   2 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
กุนฺรุ อฏุตฺต นลฺ มาฬิไกกฺ โกะฏิ, มาฏมฺ นีฏุ อุยรฺ โกปุรงฺกฬฺ เมลฺ
เจะนฺรุ อฏุตฺตุ, อุยรฺ วานฺมติ โตยุมฺ ติรุกฺกฬรุฬ
นินฺรุ อฏุตฺตุ อุยรฺมาลฺวไร ติรฬฺโตฬินาลฺ เอะฏุตฺตานฺ ตนฺ นีฬฺ มุฏิ
อนฺรุ อฏรฺตฺตุ อุกนฺตายฺ! อไฏนฺตารฺกฺกุ อรุฬาเย!

2.106   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
กุนฺริยูรฺ, กุฏมูกฺกุ อิฏมฺ, วลมฺปุรมฺ, กุลวิย เนะยฺตฺตานมฺ,
เอะนฺรุ อิวฺ อูรฺกฬฺ อิ(ลฺ)โลมฺ เอะนฺรุมฺ อิยมฺปุวรฺ; อิไมยวรฺ ปณิ เกฏฺปารฺ;
อนฺริ, อูรฺ ตมกฺกุ อุฬฺฬน อริกิโลมฺ; วลญฺจุฬิ อรนารฺปาลฺ
เจะนฺรุ, อ(วฺ) อูรฺตนิลฺ ตไลปฺปฏลฺ อามฺ เอะนฺรุ เจยิไฬ ตฬรฺวุ อาเม.

3.105   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
กุนฺรุกฬฺ โปลฺ-ติไร อุนฺติ, อมฺ ตณฺ มณิ อารฺตร, เมติ
กนฺรุ อุฏนฺ ปุลฺกิ, อายมฺ มไน จูฬฺ กวินฺ อารฺ กลิกฺกามูรฺ,
เอะนฺรุ อุณรฺ อูฬิยุมฺ วาฬุมฺ เอะนฺไต เปะรุมานฺ อฏิ เอตฺติ
นินฺรุ อุณรฺวาไร นิไนยกิลฺลารฺ, นีจรฺ นมนฺ ตมเร.

4.061   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
กุนฺรุ โปลฺ-โตฬฺ อุไฏย กุณมฺ อิลา อรกฺกรฺ ตมฺไมกฺ
โกะนฺรุ โปรฺ อาฬิ อมฺ มาลฺ เวฏฺไกยาลฺ เจะยฺต โกยิลฺ-
นนฺรุ โปลฺ เนะญฺจเม! นี นนฺไมไย อริติยายิลฺ,
เจะนฺรุ นี โตะฬุตุ อุยฺกณฺฏายฺ!-ติรุ อิราเมจฺจุร(มฺ)เม.

6.020   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
กุนฺราต มา มุนิวนฺ จาปมฺ นีงฺกกฺ กุไร กฬลาลฺ กูรฺรุวไนกฺ กุไมตฺต โกไน,
อนฺราก อวุณรฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เวว อารฺ อฬลฺ วายฺ โอฏฺฏิ อฏรฺวิตฺตาไน,
เจะนฺรุ อาตุ เวณฺฏิรฺรุ โอะนฺรุ อีวานฺตนฺไน,
จิวนฺ เอะมฺเปะรุมานฺ เอะนฺรุ อิรุปฺปารฺกฺกุ เอะนฺรุมฺ
นนฺรุ อากุมฺ นมฺปิไย, นฬฺฬารฺราไน,-นานฺ อฏิเยนฺ นิไนกฺกปฺเปะรฺรุ อุยฺนฺต อาเร!.

7.099   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
กุนฺร-มไลกฺกุ มรี-โกะฏิ เอรฺ อิไฏยาฬฺ-เวะรุว,
เวะนฺริ มตกริยินฺ(นฺ) อุริ โปรฺตฺตตุมฺ เอะนฺไนโกะลฺ อามฺ?-
มุนฺริลฺ อิฬงฺ กมุกินฺ มุตุ ปาไฬ มตุ อไฬนฺตุ,
เตะนฺรลฺ ปุกุนฺตุ อุลวุมฺ-ติรุ นาเกจฺจุรตฺตุ อรเน!

8.218   8 st/nd Thirumurai   Song # 3   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ  
กุนฺรงฺ กิไฏยุงฺ กฏนฺตุมรฺ
   กูรุมฺ นิติโกะณรฺนฺตุ
มินฺรงฺ กิไฏนุมฺ ไมยุมฺวนฺตุ
   เมวุวนฺ อมฺปลญฺเจรฺ
มนฺรงฺ กิไฏมรุ เตกมฺปมฺ
   วาญฺจิยมฺ อนฺนโปะนฺไนจฺ
เจะนฺรงฺ กิไฏโกะณฺฏุ วาฏา
   วไกเจะปฺปุ เตโมะฬิเย.

9.006   9 st/nd Thirumurai   Song # 10   เจนฺตนารฺ   ติรุวิไจปฺปา  
กุนฺเรนฺติ โกกน กตฺ(ตุ)อยนฺ
    อริยา เนะริเอะนฺไนกฺ กูฏฺฏินายฺ
เอะนฺเรงฺกิ เองฺกิ อไฬกฺกินฺราฬฺ
    อิฬวลฺลิ เอะลฺไล กฏนฺตนฬฺ
อนฺเร อลมฺปุ ปุนรฺโปะนฺนิ
    อณิยา วฏุตุไร อาฏินาฬฺ
นนฺเร อิวฬฺ นมฺ ปรมลฺลฬฺ
    นวโลก นายกนฺ ปาลเฬ.
11.006   11 st/nd Thirumurai   Song # 74   เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ   โปะนฺวณฺณตฺตนฺตาติ  
กุนฺเระฏุตฺ ตานฺเจะวิ กณฺวายฺ
จิรงฺกฬฺ เนะรินฺตลร
อนฺรฏรฺตฺ ตรฺรุกจฺ เจะรฺรวนฺ
อรฺรวรฺกฺ กรฺรจิวนฺ
มนฺริไฏตฺ โตนฺริย เนะลฺลิกฺ
กนินิรฺป มานุฏรฺโปยฺ
โอะนฺเระฏุตฺ โตติปฺ ปุกุวรฺ นรกตฺ
ตุรุกุฬิเย.

11.017   11 st/nd Thirumurai   Song # 2   นกฺกีรเตว นายนารฺ   ติรุมุรุการฺรุปฺปไฏ  
กุนฺรมฺ เอะรินฺตายฺ กุไร กฏลิลฺ จูรฺตฏินฺตายฺ
ปุนฺตไลย ปูตปฺ โปะรุปไฏยายฺ เอะนฺรุมฺ
อิไฬยายฺ อฬกิยายฺ เอรูรฺนฺตานฺ เอเร
อุไฬยายฺเอะนฺ อุฬฺฬตฺ ตุไร. 1

กุนฺรมฺ เอะรินฺตตุวุมฺ กุนฺรปฺโปรฺ เจะยฺตตุวุมฺ
อนฺรงฺ กมรริฏรฺ ตีรฺตฺตตุวุมฺ อินฺเระนฺไนกฺ
ไกวิฏา นินฺรตุวุมฺ กรฺโปะตุมฺปิลฺ กาตฺตตุวุมฺ
เมะยฺวิฏา วีรนฺไก เวลฺ. 2

วีรเวลฺ ตาไรเวลฺ วิณฺณோรฺ จิไรมีฏฺฏ
ตีรเวลฺ เจะวฺเวฬฺ ติรุกฺไกเวลฺ วาริ
กุฬิตฺตเวลฺ โกะรฺรเวลฺ จูรฺมารฺปุมฺ กุนฺรุมฺ
ตุไฬตฺตเวลฺ อุณฺเฏ ตุไณ. 3

อินฺนมฺ โอะรุกาลฺ เอะนติฏุมฺไปกฺ กุนฺรุกฺกุกฺ
โกะนฺนวิลฺเวรฺ จูรฺตฏินฺต โกะรฺรวา - มุนฺนมฺ
ปนิเวยฺ เนะฏุงฺกุนฺรมฺ ปฏฺฏุรุวตฺ โตะฏฺฏ
ตนิเวไล วางฺกตฺ ตกุมฺ. 4

อุนฺไน โอะฬิย โอะรุวไรยุมฺ นมฺปุกิเลนฺ
ปินฺไน โอะรุวไรยานฺ ปินฺเจะลฺเลนฺ ปนฺนิรุไกกฺ
โกลปฺปา วาโนรฺ โกะฏิยวิไน ตีรฺตฺตรุฬุมฺ
เวลปฺปา เจะนฺติวาฬฺ เว. 5

อญฺจุ มุกมฺโตนฺริลฺ อารุ มุกมฺโตนฺรุมฺ
เวะญฺจ มริลฺอญฺจลฺเอะน เวลฺโตนฺรุมฺ เนะญฺจิลฺ
โอะรุกาลฺ นิไนกฺกินฺ อิรุกาลุมฺ โตนฺรุมฺ
มุรุกาเอะนฺ โรตุวารฺ มุนฺ. 6

มุรุกเน เจะนฺติ มุตลฺวเน มาโยนฺ
มรุกเน อีจนฺ มกเน โอะรุไกมุกนฺ
ตมฺปิเย นินฺนุไฏย ตณฺไฏกฺกาลฺ เอะปฺโปะฬุตุมฺ
นมฺปิเย ไกโตะฬุเวนฺ นานฺ. 7

กากฺกกฺ กฏวิยนี กาวา ติรุนฺตกฺกาลฺ
อารฺกฺกุปฺ ปรมามฺ อรุมุกวา ปูกฺกุมฺ
กฏมฺปา มุรุกา กติรฺเวลา นลฺล
อิฏงฺกาณฺ อิรงฺกายฺ อินิ. 8

ปรงฺกุนฺริรฺ ปนฺนิรุไกกฺ โกมานฺตนฺ ปาตมฺ
กรงฺกูปฺปิกฺ กณฺกุฬิรกฺ กณฺฏุ จุรุงฺกามลฺ
อาไจยาลฺ เนะญฺเจ อณิมุรุการฺ รุปฺปไฏไยปฺ
ปูไจยากฺ โกะณฺเฏ ปุกลฺ. 9

นกฺกีรรฺ ตามุไรตฺต นนฺมุรุการฺ รุปฺปไฏไยตฺ
ตรฺโกล นาฬฺโตรุมฺ จารฺรินาลฺ มุรฺโกล
มามุรุกนฺ วนฺตุ มนกฺกวไล ตีรฺตฺตรุฬิตฺ
ตานฺนิไนตฺต เอะลฺลามฺ ตรุมฺ. 10

12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 3   เจกฺกิฬารฺ   อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ  
กุนฺรวรฺ อตนิลฺ วาฬฺวารฺ
โกะฏุญฺเจะวิ ญมลิ อารฺตฺต
วนฺริรฬฺ วิฬวินฺ โกฏฺฏุ
วารฺวไล มรุงฺกุ ตูงฺกปฺ
ปนฺริยุมฺ ปุลิยุมฺ เอะณฺกุมฺ
กฏไมยุมฺ มานินฺ ปารฺไว
อนฺริยุมฺ ปาไร มุนฺริลฺ
ไอวนมฺ อุณงฺกุ เมะงฺกุมฺ.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 39   เจกฺกิฬารฺ   อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ  
กุนฺรวรฺ กฬิโกะณฺ ฏาฏกฺ
โกะฏิจฺจิยรฺ ตุณงฺไก ยาฏตฺ
ตุนฺริย มกิฬฺจฺจิ โยฏุมฺ
จูรร มกฬิ ราฏ
เวะนฺริวิลฺ วิฬวิ โนฏุมฺ
วิรุปฺปุไฏ เอฬามฺ นาฬินฺ
อนฺริรุ มฏงฺกุ เจะยฺไก 
อฬกุร อไมตฺต ปินฺไร.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 90   เจกฺกิฬารฺ   อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ  
กุนฺริไยนิกรฺ มุนฺเจะรเอะริ
โกะฏุวิฬิอิฏิ กุรลฺนีฬฺ
ปนฺริยุมฺอฏลฺ วนฺริรโละฏุ
ปฏรฺเนะริเนะฏิ โตฏิตฺ
ตุนฺริยโตะรุ กุนฺรฏิวไร
จุลวิยเนะริ จูฬลฺ
เจะนฺรตนิไฏ นินฺรตุวลิ  
เตะรุมรมรมฺ นิไรยิลฺ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1007   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
กุนฺรเนะฏุญฺ จิไลยาฬรฺ
กุลวิยปลฺ ปติปิรวุมฺ
นินฺรวิรุปฺ ปุฏนิไรญฺจิ
นีฏุติรุตฺ โตะณฺฏรุฏนฺ
โปะนฺตยงฺกุ มณิมาฏปฺ
ปูนฺตรายฺปฺ ปุรวลนารฺ
เจะนฺรไณนฺตารฺ ปไฬยนูรฺตฺ
ติรุวาลงฺ กาฏฺฏรุกุ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1