சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                 
Paadal first letter:       (  .       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                        โกะงฺกุ     โกะงฺกุปุกฺ     โกะงฺกุตงฺ     โกะงฺกุ(กุ)    
1.024   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ เจะรุนฺติ โกะนฺไรมลรฺ กูฏกฺ
กงฺไก ปุไนนฺต จไฏยารฺ, กาฬิยารฺ,
อมฺ กณฺ อรวมฺ อาฏฺฏุมวรฺ โปลฺ อามฺ
เจะงฺกณฺ อรกฺกรฺ ปุรตฺไต เอะริตฺตาเร.

1.118   1 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ อณิ นรุงฺ โกะนฺไรตฺ โตะงฺกลนฺ, กุฬิรฺจไฏยานฺ,
เอะงฺกฬฺ โนยฺ อกล นินฺรานฺ เอะน, อรุฬฺ อีจนฺ อิฏมฺ
ไองฺกไณ วริจิไลยานฺ อนงฺกไน อฬกุ อฬิตฺต
ไปงฺกณฺ เวะฬฺ เอรุ อุไฏยานฺ-ปรุปฺปตมฺ ปรวุตุเม.

2.042   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ เจรฺ ตณฺโกะนฺไร มาไลยินานฺ, กูรฺรุ อฏรปฺ
โปะงฺกินานฺ, โปะงฺกุ โอะฬิ เจรฺ เวะณฺ นีรฺรานฺ,
ปูงฺโกยิลฺ
องฺกมฺ อาโรฏุมฺ อรุมไรกฬฺ ไอเวฬฺวิ
ตงฺกินารฺ อากฺกูริลฺ ตานฺ โตนฺริ มาฏเม.

2.051   2 st/nd Thirumurai   Song # 5   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ อุลามฺ มลรฺจฺโจไล วณฺฏุ อินมฺ เกะณฺฏิ มา มตุ อุณฺฏุ อิไจ เจะย,
เตะงฺกุ ไปงฺกมุกมฺ ปุไฏ จูฬฺนฺต ติรุกฺกฬรุฬ
มงฺไก ตนฺโนะฏุมฺ กูฏิย มณวาฬเน! ปิไณ โกะณฺฏุ, โอรฺ ไกตฺตลตฺตุ,
อมฺ ไกยิลฺ ปไฏยายฺ! อไฏนฺตารฺกฺกุ อรุฬาเย!

2.058   2 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ อารฺนฺต ไปงฺกมลตฺตุ อยนุมฺ, กุรฬฺ อายฺ
นิมิรฺนฺตานุมฺ,
องฺกานฺตุ ตฬฺฬาฏ, อฬลฺ อายฺ นิมิรฺนฺตีรฺ! อิลงฺไกกฺ
โกนฺ
ตมฺ กาตลฺ มา มุฏิยุมฺ ตาฬุมฺ อฏรฺตฺตีรฺ! กุฏวายิลฺ,
ปงฺกุ อารฺนฺต โกยิเล โกยิลฺ อากปฺ ปรินฺตีเร.

2.121   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ อรวปฺปฏุ วณฺฏุ อไร กุฬิรฺ กานลฺวายฺจฺ
จงฺกุ อรวปฺ ปไรยินฺ(นฺ) โอะลิ อไว จารฺนฺตุ เอะฬ,
โปะงฺกุ อรวมฺ(มฺ) อุยรฺ ปาติริปฺปุลิยูรฺ ตนุฬฺ
องฺกุ อรวมฺ(มฺ) อไรยิลฺ(ลฺ) อไจตฺตาไน อไฏมิเน!

3.002   3 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ เจรฺ กุฬลาฬฺ, นิฬลฺ เวะณฺ นไก, โกะวฺไว วายฺ, โกะฏิ เอรฺ อิไฏยาฬฺ อุไม
ปงฺกุ เจรฺ ติรุมารฺปุ อุไฏยารฺ; ปฏรฺ ตี อุรุ อายฺ,
มงฺกุลฺ วณฺณนุมฺ มา มลโรนุมฺ มยงฺก นีณฺฏวรฺ; วานฺมิไจ วนฺตุ เอะฬุ
โปะงฺกุ นีริลฺ มิตนฺต นนฺ ปูนฺตรายฺ โปรฺรุตุเม.

3.022   3 st/nd Thirumurai   Song # 5   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ อลรฺ วนฺมตนฺ วาฬิ ไอนฺตุ; อกตฺตุ
องฺกุ อุฬ ปูตมุมฺ อญฺจ; ไอมฺ โปะฬิลฺ;
ตงฺกุ อรวินฺ ปฏมฺ อญฺจุ; ตมฺ อุไฏ
อมฺ ไกยิลฺ ไอวิรลฺ; อญฺจุ, เอะฬุตฺตุเม.

3.084   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ อิยลฺ จุริกุฬลฺ, วริวไฬ, อิฬมุไล, อุไม โอะรุ-
ปงฺกุ อิยลฺ ติรุ อุรุ อุไฏยวรฺ; ปรจุโวะฏุ อิรไล เมะยฺ
ตงฺกิย กรตลมฺ อุไฏยวรฺ; วิไฏยวรฺ; อุไรปติ
โปะงฺกิย โปะรุกฏลฺ โกะฬ, อตนฺมิไจ อุยรฺ ปุรวเม.

3.100   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
โกะงฺกุ อิยลฺ ปูงฺกุฬลฺ โกะวฺไวจฺ เจะวฺวายฺกฺ
โกมฬมาตุ อุไมยาฬ
ปงฺกุ อิยลุมฺ ติรุเมนิ เอะงฺกุมฺ ปาลฺ เวะฬฺไฬ นีรุ อณินฺตุ,
จงฺกุ อิยลฺ เวะฬฺวไฬ โจร วนฺตุ, เอะนฺ จายลฺ
โกะณฺฏารฺ ตมตุ อูรฺ
ตุงฺกุ อิยลฺ มาฬิไก จูฬฺนฺต เจะมฺไมตฺ โตณิปุรมฺ
ตาเน.

6.024   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
โกะงฺกุ วารฺ มลรฺกฺกณฺณิกฺ กุรฺราลนฺกาณฺ; โกะฏุมฬุวนฺกาณฺ; โกะลฺไลเวะฬฺ เอรฺรานฺกาณฺ;
เอะงฺกฬฺปาลฺ-ตุยรฺ เกะฏุกฺกุมฺ เอะมฺปิรานฺกาณฺ; เอฬฺกฏลุมฺ เอฬฺมไลยุมฺ อายินานฺกาณฺ;
โปะงฺกุ มา กรุงฺกฏลฺ นญฺจุ อุณฺฏานฺ ตานฺกาณฺ;
โปะนฺ ตูณฺ กาณฺ; เจะมฺปวฬตฺติรฬฺ โปลฺวานฺกาณฺ;
เจะงฺกณฺ วาฬฺ อรา, มติโยฏุ อุฏนฺ
ไวตฺตานฺกาณฺ-ติรุ อารูรานฺกาณฺ, เอะนฺ จินฺไตยาเน.

7.010   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
โกะงฺกุ นุไฬตฺตน วณฺฏุ อไร โกะนฺไรยุมฺ กงฺไกยุมฺ ติงฺกฬุมฺ จูฏุ จไฏ,
มงฺกุลฺ นุไฬ มไล มงฺไกไย นงฺไกไย ปงฺกินิลฺ-ตงฺก อุวนฺตุ อรุฬฺ เจะยฺ,
จงฺกุกุไฬจฺ เจะวิ โกะณฺฏุ, อรุวิตฺติรฬฺ ปาย, (อ)วิยาตฺ ตฬลฺ โปลฺ อุไฏ, ตมฺ
อมฺ ไก, มฬุตฺ ติกฬฺ ไกยนฺ อิฏมฺ กลิกฺ กจฺจิ อเนกตงฺกาวตเม.

7.042   7 st/nd Thirumurai   Song # 9   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
โกะงฺกุ อารฺ มลรฺกฺ โกะนฺไร อมฺ ตารวเน! โกะฏุ โกะฏฺฏิ โอะรฺ วีไณ อุไฏยวเน!
โปะงฺกุ อาฏุ อรวุมฺ ปุนลุมฺ จไฏ เมลฺ โปะติยุมฺ ปุนิตา! ปุนมฺ จูฬฺนฺตุ อฬกุ อารฺ
ตุงฺกุ อารฺ ปุนลุฬฺ เปะยฺตุ โกะณฺฏุ มณฺฏิ, ติไฬตฺตุ เอะรฺรุ จิรฺรารุ อตนฺ กีฬฺกฺกไร เมลฺ
เวะงฺ การฺ วยลฺ จูฬฺ เวะญฺจมากฺกูฏลฺ วิกิรฺตา! อฏิเยไนยุมฺ เวณฺฏุติเย .

7.072   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
โกะงฺกุ อไณ จุรุมฺปุ อุณ, เนะรุงฺกิย กุฬิรฺ อิฬนฺ
เตะงฺโกะฏุ ปไน ปฬมฺ ปฏุมฺ อิฏมฺ; เตวรฺกฬฺ
ตงฺกิฏุมฺ อิฏมฺ; ตฏงฺกฏลฺ-ติไร ปุไฏตร
เอะงฺกฬตุ อฏิกฬฺ นลฺ อิฏมฺ วลมฺปุรเม.

7.099   7 st/nd Thirumurai   Song # 11   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
โกะงฺกุ อไณ วณฺฏุ อรรฺร, กุยิลุมฺ มยิลุมฺ ปยิลุมฺ
เตะงฺกุ อไณ ปูมฺโปะฬิลฺ จูฬฺ ติรุ นาเกจฺจุรตฺตุ อรไน,
วงฺกมฺ มลิ กฏลฺ จูฬฺ วยลฺ นาวลฺ อารูรนฺ, โจะนฺน
ปงฺกมฺ อิลฺ ปาฏลฺ วลฺลารฺ อวรฺตมฺ วิไน ปรฺรุ อรุเม.

7.102   7 st/nd Thirumurai   Song # 3      
โกะงฺกุ(กุ) อณา มลรฺกฬฺ เมวุมฺ กุฬิรฺโปะฬิลฺ อิไมยปฺ ปาไว
ปงฺกุ(กุ) อณา(วฺ) อุรุวินาเน! ปรุมณิ อุมิฬุมฺ เวะมฺไมจฺ
เจะงฺกณฺ อารฺ อรวมฺ ปูณฺฏ ติกฬฺมไรกฺ กาฏุ(ฏุ) อมรฺนฺตายฺ!
องฺกณา! อิตุ อนฺโรตานฺ, เอะมฺไม อาฬฺ อุกกฺกุมฺ อาเร!

10.924   10 st/nd Thirumurai   Song # 65   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
โกะงฺกุปุกฺ กาโระฏุ วาณิปมฺ เจะยฺตอห์(ตุ)
องฺกุปุกฺ กาลนฺริ อายฺนฺตริ วารฺอิลฺไล
ติงฺกฬฺปุกฺ กาลฺอิรุ ฬาว ตรินฺติลรฺ
ตงฺกุปุกฺ การฺจิลรฺ ตาปตรฺ ตาเม.

11.035   11 st/nd Thirumurai   Song # 2   นมฺปิยาณฺฏารฺ นมฺปิ   อาฬุไฏยปิฬฺไฬยารฺ ติรุจฺจณฺไป วิรุตฺตมฺ  
โกะงฺกุตงฺ กุงฺกุญฺจิ กูฏาปฺ
ปรุวตฺตุกฺ กุนฺรวิลฺลิ
ปงฺกุตงฺ กุมฺมงฺไก ตนฺนรุฬฺ
เปะรฺรวนฺ, ไปมฺปุณริปฺ
โปะงฺกุวงฺ กปฺปุนลฺ เจรฺต
ปุตุมณปฺ ปุนฺไนยินฺกีฬฺจฺ
จงฺกุตงฺ กุมฺวยรฺ จณฺไปยรฺ
กาวลนฺ จมฺปนฺตเน.

12.370   12 st/nd Thirumurai   Song # 141   เจกฺกิฬารฺ   วารฺโกะณฺฏ วนมุไลยาฬฺ จรุกฺกมฺ  
โกะงฺกุ นาฏุ กฏนฺตุโปยฺกฺ
กุลวุ มไลนาฏฺ เฏะลฺไลยุร
นงฺกฬฺ เปะรุมานฺ โตฬนารฺ
นมฺปิ ตมฺปิ รานฺโตฬรฺ
องฺก ณุฏเน ยไณยเวะฬุนฺตุ
อรุฬา นินฺรารฺ เอะนุมฺวิรุปฺปาลฺ
เอะงฺกุมฺ อนฺนาฏฺ ฏุฬฺฬวรฺกฬฺ
เอะลฺลามฺ เอะติรฺโกะณฺ ฏินฺปุรุวารฺ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81