![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก จ ญ ต น ป ม ย ว
Paadal first letter:
( . อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก ง จ ญ ฏ ต น ป ม ย ร ว
โกวณ
โกลมฺ
โกตุ
โกฬฺ
โกฏลฺ
โกไฬ
โกลฺวไฬ
โกล
โกณา
โกยิลินฺ
โกลกฺ
โกนกฺกนฺ
โกยิลฺโกะณฺ
โกวุณรฺตฺ
โกวณงฺ
โกไร
โกมุรฺ
โกฏฺฏิ
โกตฺต
โกงฺกินฺ
โกฏรวงฺ
โกปฺปาฏิ
โกวิรฺ
โกฏฺฏกตฺตุปฺ
โกไตเวลฺ
โกลปฺ
โกวินฺติรุ
โกลปฺปูงฺ
โกฏฺฏมิลฺเอะนฺ
โกฏุมุนฺ
โกลินิรฺ
โกฏฺฏุ
โกฏุ
โกติ
โกติลฺ
โกลุมฺ
โกวายฺ
โกยิลินิรฺ
โกฏลฺโกงฺ
โกติลา
โกยิลุฏฺ
โกวลฺ
โกไตมาตรฺ
โกไตยรฺ
โกไววายฺปฺ
โกไต
โกวา
โกฬุรุ
โกตินฺ
โกฏิกฺ
โกตฺติฏฺไฏ
โกฏาต
โกยิไล
โกยิลฺ
โกฏุเอะลามฺ
โกฏลฺ,
โกฏโละฏุ
โกนฺ
โกงฺกุ
โกลตฺตุ
โกณลฺ
โกงฺกุ,
โกฏฺฏกกฺ
โกฏลฺกฬฺ
โกฏุ,
โกงฺกเม,
โกจรมฺ
โกวลนฺ
โกฏิ
โกวณมฺ
โกณิกฺ
โกไนกฺ
โกลุมฺ,
โก
โกวณโม,
โกฬิกฺ
โกตฺติฏฺไฏยุมฺ
โกฏฺฏมฺ
โกณิย
โกฏรมฺ
โกฬิ
โกลาลมฺ
โกลฺ
โกลฺเตนฺ
โกณฺ
โกเว,
โกงฺกิรฺ
โกมฺปิกฺ
โกลตฺ
โกลิตฺ
โกลเม
โกวิไนปฺ
Search limited to first 100
Search limited to first 100
1.007
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกวณ อาไฏยุมฺ, นีรฺรุปฺปูจฺจุมฺ, โกะฏุมฬุ เอนฺตลุมฺ, เจะญฺจไฏยุมฺ,
นาวณปฺ ปาฏฺฏุมฺ, นฬฺฬารุ อุไฏย, นมฺเปะรุมานฺ! อิตุ เอะนฺโกะลฺ โจะลฺลายฺ
ปูวณ เมนิ อิไฬย มาตรฺ, โปะนฺนุมฺ มณิยุมฺ โกะฬิตฺตุ เอะฏุตฺตุ,
อาวณ วีติยิลฺ อาฏุมฺ กูฏลฺ อาลวายินฺกณฺ อมรฺนฺต อาเร?
1.015
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกลมฺ มุฏิ เนะฏุ มาโละฏุ, โกะยฺ ตามไร ยานุมฺ,
จีลมฺ อริวุ อริตุ อายฺ โอะฬิ ติกฬฺวุ อาย เนะยฺตฺตานมฺ,
กาลมฺ เปะร, มลรฺ นีรฺ อไว ตูวิตฺ โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ
ญาลมฺ ปุกฬฺ อฏิยารฺ อุฏลฺ อุรุ โนยฺ นลิยาเว.
1.028
1 st/nd Thirumurai
Song # 10
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกตุ จารฺริตฺ ติริวารฺ, อมณฺ กุณฺฏรฺ,
โอตุมฺ โอตฺไต อุณราตุ เอะฬุ, เนะญฺเจ!
นีติ นินฺรุ นิไนวารฺ เวฏมฺ อามฺ
อาติ โจรฺรุตฺตุไร เจะนฺรุ อไฏโวเม.
1.080
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฬฺ นาก(อ)ไณยานุมฺ กุฬิรฺตามไรยานุมฺ
กาณารฺ กฬลฺ เอตฺต, กนลฺ อายฺ โองฺกินานฺ,
เจณารฺ วาฬฺ ติลฺไลจฺ จิรฺรมฺปลมฺ เอตฺต,
มาณา โนยฺ เอะลฺลามฺ วาฬา มายุเม.
1.106
1 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏลฺ อิรุมฺ ปุรวิลฺ โกะฏิ มาฏกฺ โกะจฺไจยรฺมนฺ, เมะจฺจ
โอฏุปุนลฺ จไฏเมลฺ กรนฺตานฺ ติรุ อูรลฺ,
นาฏลฺ อรุมฺปุกฬานฺ มิกุ ญานจมฺปนฺตนฺ, โจะนฺน นลฺล
ปาฏลฺกฬฺ ปตฺตุมฺ วลฺลารฺ ปรโลกตฺตุ อิรุปฺปาเร.
2.002
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏุเอะลามฺ นิไรยกฺ กุวไฬ มลรุมฺ กุฬิ
มาฏุเอะลามฺ มลินีรฺ มณมฺ นารุมฺ วลญฺจุฬิ,
เจฏุเอะลามฺ อุไฏยีรฺ! จิรุมานฺมริยีรฺ! โจะลีรฺ
นาฏุเอะลามฺ อริยตฺ ตไลยิลฺ นรวุ เอรฺรเต?
2.003
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏุ อฏุตฺต โปะฬิลินฺมิไจกฺ กุยิลฺ กูวิฏุมฺ
เจฏุ อฏุตฺต โตะฬิลินฺ มิกุ เตะฬิจฺเจริยีรฺ!
มาฏุ อฏุตฺต มลรฺกฺกณฺณินาฬฺ กงฺไก นงฺไกไยตฺ
โตฏุ อฏุตฺต มลรฺจฺ จไฏ เอะนฺโกะลฺ นีรฺ จูฏิรฺเร?
2.006
2 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏลฺ, โกงฺกมฺ, กุฬิรฺ กูวิฬมาไล, กุลาย จีรฺ
โอฏุ กงฺไก, โอะฬิเวะณฺปิไร, จูฏุมฺ โอะรุวนารฺ
ปาฏลฺ วีไณ, มุฬวมฺ, กุฬลฺ, โมะนฺไต, ปณฺ อากเว
อาฏุมฺ อารุ วลฺลานุมฺ ไอยารุ อุไฏ ไอยเน.
2.029
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏโละฏุ กูนฺมติ กุลาย จไฏตนฺเมลฺ
อาฏุอรวมฺ ไวตฺตุอรุฬุมฺ อปฺปนฺ, อิรุวรฺกฺกุมฺ
เนฏ เอะริ อากิ, อิรุปาลุมฺ อฏิ เปณิตฺ
เตฏ, อุไรยุมฺ นกรฺ ติรุปฺ ปุกลิ อาเม.
2.034
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏโละฏุ โกงฺกุอไว กุลาวุ มุฏิตนฺเมลฺ
อาฏุอรวมฺ ไวตฺต เปะรุมานตุ อิฏมฺ เอะนฺปรฺ
มาฏมฺ มลิ จูฬิไกยิลฺ เอริ, มฏวารฺกฬฺ
ปาฏโละลิ เจะยฺย, มลิกินฺร ปฬุวูเร.
2.037
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกนฺ เอะนฺรุ ปลฺโกฏิอุรุตฺติรรฺ โปรฺรุมฺ
เตนฺ อมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ มไรกฺกาฏฺฏุ อุไร เจะลฺวา!
เอนมฺ กฬุกุ อานวรฺ, อุนฺไน มุนฺ, เอะนฺโกะลฺ,
วานมฺ ตลมฺ มณฺฏิยุมฺ กณฺฏิลาอาเร?
2.041
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกงฺกุ อนฺน กุวิมุไลยาฬฺ, โกะฬุมฺ ปไณตฺโตฬฺ
โกะฏิยิไฏไยปฺ
ปางฺกุ เอะนฺน ไวตฺตุ อุกนฺตานฺ, ปฏรฺจไฏเมลฺ
ปาลฺมติยมฺ
ตางฺกินานฺ ปูมฺ ปุการฺจฺ จายฺกฺกาฏฺฏานฺ; ตาฬฺ นิฬลฺ กีฬฺ
โองฺกินารฺ, โองฺกินารฺ เอะน อุไรกฺกุมฺ, อุลกเม.
2.044
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฬฺ นากปฺ เปรฺ อลฺกุลฺ โกลฺวไฬกฺไก มาตราฬ
ปูณฺ อากมฺ ปากมาปฺ ปุลฺกิ, อวโฬฏุมฺ
อาณฺ อากมฺ กาตลฺ เจะยฺ อามาตฺตูรฺ อมฺมาไนกฺ
กาณาต กณฺ เอะลฺลามฺ กาณาต กณฺกเฬ
2.046
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกลตฺตุ อารฺ โกะนฺไรยานฺ, โกะลฺ ปุลิตฺ โตลฺ
อาไฏยานฺ,
นีลตฺตุ อารฺ กณฺฏตฺตานฺ, เนะรฺริ โอรฺ กณฺณินานฺ
ญาลตฺตารฺ เจะนฺรุ เอตฺตุมฺ นาลูรฺ มยานตฺติลฺ
จูลตฺตานฺ เอะนฺปารฺปาลฺ, จูฬา อามฺ, โตะลฺวิไนเย.
2.051
2 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกล มา มยิลฺ อาลกฺ โกะณฺฏลฺกฬฺ เจรฺ โปะฬิลฺ กุลวุมฺ วยลฺ อิไฏจฺ
เจลฺ, อิฬงฺ กยลฺ, อารฺ ปุนลฺ จูฬฺนฺต ติรุกฺกฬรุฬ
นีลมฺ เมวิย กณฺฏเน! นิมิรฺปุนฺจไฏปฺ เปะรุมานฺ เอะนปฺ โปะลิ
อาล นีฬลฺ อุฬายฺ! อไฏนฺตารฺกฺกุ อรุฬาเย!
2.061
2 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฬฺ วิตฺตุ อไนย กูรฺรมฺ ตนฺไนกฺ กุริปฺปินาลฺ
มาฬฺวิตฺตุ, อวไน มกิฬฺนฺตุ องฺกุ เอตฺตุ มาณิกฺกุ
อายฺ
อาฬฺวิตฺตุ, อมรรฺ อุลกมฺ อฬิปฺปานฺ อูรฺโปลุมฺ
เวฬฺวิปฺ ปุไกยาลฺ วานมฺ อิรุฬฺ กูรฺ เวะณฺกาเฏ.
2.102
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกล มา กริ อุริตฺตวรฺ; อรโวะฏุมฺ, เอนกฺโกะมฺปุ, อิฬ
อาไม,
จาลปฺ ปูณฺฏุ, ตณฺมติ อตุ จูฏิย จงฺกรนารฺ; ตมฺไมปฺ
โปลตฺ ตมฺ อฏิยารฺกฺกุมฺ อินฺปุ อฬิปฺปวรฺ; โปะรุกฏลฺ
วิฏมฺ อุณฺฏ
นีลตฺตุ อารฺ มิฏรฺรุ อณฺณลารฺ; จิรปุรมฺ โตะฬ, วิไน
นิลฺลาเว.
2.109
2 st/nd Thirumurai
Song # 10
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกณลฺ เวะณฺปิไรจฺ จไฏยไน, โกฏฺฏูรฺ
นรฺโกะฬุนฺติไน, เจะฬุนฺติรไน,
ปูณลฺ เจะยฺตุ อฏิ โปรฺรุมินฺ! โปะยฺ อิลา เมะยฺยนฺ
นลฺ อรุฬฺ เอะนฺรุมฺ
กาณลฺ โอะนฺรุ อิลากฺ การฺ อมณฺ, เตรรฺกุณฺฏุ อากฺกรฺ,
โจะลฺ กรุตาเต,
เปณลฺ เจะยฺตุ, อรไนตฺ โตะฬุมฺ อฏิยวรฺ
เปะรุไมไยปฺ เปะรุวาเร.
2.110
2 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏุ เตนฺ โจะริ กุนฺรุ อิไฏปฺ ปูกมุมฺ กูนฺตลินฺ
กุไล วาริ
โอฏุ นีรฺ วรุ กาวิริ วฏกไร มานฺตุไร อุไร นมฺปนฺ,
วาฏินารฺ ตไลยิลฺ ปลิ โกะฬฺปวนฺ, วานวรฺ มกิฬฺนฺตุ
เอตฺตุมฺ
เกฏุ อิลามณิไยตฺ โตะฬลฺ อลฺลตุ, เกะฬุมุตลฺ
อริโยเม.
2.110
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกงฺกุ, เจะณฺปกมฺ, กุรุนฺโตะฏุ, ปาติริ, กุรวุ, อิไฏ
มลรฺ อุนฺติ,
โองฺกิ นีรฺ วรุ กาวิริ วฏกไร มานฺตุไร อุไรวาไน,
ปางฺกินาลฺ อิฏุมฺ ตูปมุมฺ ตีปมุมฺ ปาฏฺฏุ อวิ(มฺ) มลรฺ
เจรฺตฺติ,
ตางฺกุวารฺ อวรฺ, นามงฺกฬฺ นาวินิลฺ ตไลปฺปฏุมฺ
ตวตฺโตเร.
3.006
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏฺฏกกฺ กฬนิกฺ โกะฬฺฬมฺปูตูรฺ
นาฏฺฏุ อกตฺตุ อุไร นมฺปไน อุฬฺก,
เจะลฺล อุนฺตุก จินฺไตยารฺ โตะฬ,
นลฺกุมฺ อารุ อรุฬฺ นมฺปเน!
3.014
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏลฺกฬฺ ปุรวุ อณิ โกะลฺไล มุลฺไลเมลฺ
ปาฏลฺ วณฺฏุ อิไจ มุรลฺ ปยิลฺ ไปญฺญีลิยารฺ
เปฏุ อลรฺ, อาณฺ อลรฺ, เปะณฺณุมฺ อลฺลตุ, โอรฺ
อาฏไล อุกนฺต เอะมฺ อฏิกฬฺ อลฺลเร!
3.023
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏลฺ เวะณฺปิไรยไน, กูกมฺ เมวิย
เจฏน เจะฬุ มติลฺ ติรุ วิรฺโกลตฺไต,
นาฏ วลฺล ตมิฬฺ ญานจมฺปนฺตน
ปาฏลฺ วลฺลารฺกฬุกฺกุ อิลฺไล, ปาวเม.
3.030
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏลฺ จาล(วฺ) อุไฏยารฺ, โกะไล ยาไนยินฺ
มูฏลฺ จาล(วฺ) อุไฏยารฺ, มุฬิ กานฺ อิไฏ
อาฏลฺ จาล(วฺ) อุไฏยารฺ, อฬกุ อากิย
ปีฏรฺ, โกยิลฺ(ลฺ) อรไตปฺ เปะรุมฺปาฬิเย.
3.031
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกงฺกุ อิฬ เวงฺไกยุมฺ, โกะฬุ มลรฺปฺปุนฺไนยุมฺ,
ตางฺกุ เตนฺ โกะนฺไรยุมฺ, ตกุ มลรฺกฺกุรวมุมฺ,
มางฺ กรุมฺปุมฺ, วยลฺ มเยนฺติรปฺปฬฺ
อางฺกุ อิรุนฺตวนฺ กฬลฺ อฏิ อิไณ ปณิมิเน!
3.032
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏุ, จนฺตนมฺ, อกิลฺ, โกะณฺฏุ อิฬิ ไวไก นีா
เอฏุ เจะนฺรุ อไณตรุมฺ เอฏกตฺตุ โอะรุวไน,
นาฏุ เตะนฺปุกลิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตน
ปาฏลฺ ปตฺตุ อิไว วลารฺกฺกุ อิลฺไล อามฺ, ปาวเม.
3.036
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกงฺกเม, กุรวเม, โกะนฺไร, อมฺ ปาติรฺ
มูงฺกิลฺ, วนฺตุ อไณตรุ มุกลิยินฺ กไรยินิลฺ,
อางฺกุ อมรฺ กาฬตฺติ อฏิกไฬ อฏิ โตะฬ,
วีงฺกุ เวะนฺตุยรฺ เกะฏุมฺ; วีฏุ เอะฬิตุ อากุเม.
3.052
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกลมฺ อาย นีฬฺมติฬฺ กูฏลฺ อาลวายิลายฺ!
ปาลนฺ อาย โตะณฺฏุ เจะยฺตุ, ปณฺฏุมฺ อินฺรุมฺ อุนฺไนเย,
นีลมฺ อาย กณฺฏเน! นินฺไน อนฺริ, นิตฺตลุมฺ,
จีลมฺ อาย จินฺไตยิลฺ เตรฺวตุ อิลฺไล, เตวเร.
3.061
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกล มลรฺ อยนุมฺ, กุฬิรฺ โกะณฺฏลฺ นิรตฺตวนุมฺ,
จีลมฺ อริวุ อริตุ อายฺตฺ ติกฬฺนฺตุ โองฺกิย เจะนฺตฬลานฺ;
มูลมฺ อตุ อากิ นินฺรานฺ; มุติรฺ ปุนฺจไฏ เวะณฺปิไรยานฺ;
เวไลวิฏมิฏรฺรานฺ; วิรุมฺปุมฺ(มฺ) อิฏมฺ เวะณฺฏุไรเย.
3.071
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกไฬ มิฏรุ อาก, กวิ โกฬุมฺ อิล อาก, อิไจ กูฏุมฺ วไกยาลฺ,
เอไฬ อฏิยารฺ อวรฺกฬฺ ยาไว โจะน โจะลฺ มกิฬุมฺ อีจนฺ อิฏมฺ อามฺ
ตาไฬ อิฬนีรฺ มุติย กายฺ กมุกินฺ วีฬ, นิไร ตารุ จิตริ,
วาไฬ อุติรฺ วีฬฺ กนิกฬฺ อูริ, วยลฺ เจรุ เจะยุมฺ ไวกาวิเล.
3.074
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฬฺ อรวุ, โกะนฺไร, นกุ เวะณฺ ตไล, เอะรุกฺกุ, วนิ, โกะกฺกุ อิรโกะฏุมฺ,
วาฬฺ อรวุ, ตณฺจลมกฬฺ, กุลวุ เจะญฺจไฏ วรตฺตุ อิไรวนฺ อูรฺ
เวฬฺ อรวุ โกะงฺไก อิฬ มงฺไกยรฺกฬฺ กุงฺกุมมฺ วิไรกฺกุมฺ มณมฺ อารฺ
เตฬฺ อรวุ เตะนฺรลฺ เตะรุ เอะงฺกุมฺ นิไรวุ โอะนฺริ วรุ เตวูรฺ อตุเว.
3.079
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏลฺ อรวุ อีนุมฺ วิริ จารลฺ มุนฺ เนะรุงฺกิ วฬรฺ
โกกรณเม
อีฏมฺ อินิตุ อาก อุไรวานฺ อฏิกฬฺ เปณิ, อณิ กาฬิ นกรานฺ-
นาฏิย ตมิฬฺกฺกิฬวิ อินฺ อิไจ เจะยฺ
ญานจมฺปนฺตนฺ-โมะฬิกฬฺ
ปาฏ วล ปตฺตรฺ อวรฺ เอะตฺติไจยุมฺ อาฬฺวรฺ; ปรโลกมฺ เอะฬิเต.
3.084
3 st/nd Thirumurai
Song # 10
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกจรมฺ นุกรฺปวรฺ, โกะฬุกิย ตุวรฺ อน ตุกิลินรฺ
ปาจุร วิไน ตรุ ปฬกรฺกฬฺ, ปฬิ ตรุ โมะฬิยินรฺ
นีจไร วิฏุมฺ, อินิ! นิไนวุ อุรุมฺ นิมลรฺตมฺ อุไรปติ,
ปูจุรรฺ มไร ปยิลฺ นิไร ปุกฬฺ โอะลิ มลิ, ปุรวเม!
3.091
3 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกงฺกเม, กุรวเม, โกะฬุ มลรฺปฺ ปุนฺไนเย, โกะกุฏิ, มุลฺไล,
เวงฺไกเย, ญาฬเล, วิมฺมุ ปาติริกเฬ, วิรวิ เอะงฺกุมฺ
โองฺกุ มา กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
วีงฺกุ นีรฺจฺ จไฏมุฏิ อฏิกฬารฺ อิฏมฺ เอะน วิรุมฺปินาเร.
3.091
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกฏุ อิไฏจฺ โจะรินฺต เตนฺ อตโนะฏุมฺ โกะณฺฏลฺ
วายฺวิณฺฏ มุนฺนีா
กาฏุ อุไฏปฺ ปีลิยุมฺ กฏรุ อุไฏปฺ ปณฺฏมุมฺ กลนฺตุ นุนฺติ,
โอฏุ อุไฏกฺ กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
ปีฏุ อุไฏจฺ จไฏมุฏิ อฏิกฬารฺ อิฏมฺ เอะนปฺ เปณินาเร.
3.091
3 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกล มา มลโระฏุ ตูปมุมฺ จานฺตมุมฺ โกะณฺฏุ โปรฺริ
วาลิยารฺ วฬิปฏปฺ โปะรุนฺตินารฺ, ติรุนฺตุ มางฺกนิกฬฺ อุนฺติ
อาลุมฺ มา กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร
นีล มามณิ มิฏรฺรุ อฏิกไฬ, นิไนย, วลฺวิไนกฬฺ วีเฏ.
3.101
3 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกวลนฺ นานฺมุกนฺ โนกฺก โอะณาต กุฬกนฺ, อฬกุ อาย
เมวลนฺ, โอะฬฺ เอะริ เอนฺติ อาฏุมฺ อิไมโยรฺ อิไร, เมะยฺมฺไม
เอ วลนารฺ ปุกฬฺนฺตุ เอตฺติ วาฬฺตฺตุมฺ อิราเมจฺจุรมฺ เมย
เจ วล เวะลฺ โกะฏิ เอนฺตุ โกะฬฺไก เอะมฺ อิไรวรฺ, เจะยุมฺ เจะยเล!
3.103
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกตฺต กลฺลาไฏยุมฺ, โกวณมุมฺ, โกะฏุโกะฏฺฏิ
โกะณฺฏุ โอะรุ ไก,
เตยฺตฺตุ อนฺรุ อนงฺกไนตฺ เตจุ อฬิตฺตุ, ติไจยารฺ โตะฬุตุ เอตฺต,
กายฺตฺต กลฺลาลฺ อตนฺ กีฬฺ อิรุนฺต กฏวุฬฺ อิฏมฺ โปลุมฺ
วายฺตฺต มุตฺตีตฺ โตะฬิลฺ นาลฺ มไรโยรฺ วลมฺปุร
นนฺนกเร.
3.105
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โกล นลฺ เมนิยินฺ มาตรฺ ไมนฺตรฺ โกะณรฺ มงฺกลิยตฺติลฺ,
กาลมุมฺ โปะยฺกฺกินุมฺ, ตามฺ วฬุวาตุ อิยรฺรุมฺ กลิกฺกามูรฺ,
ญาลมุมฺ, ตี, วฬิ, ญายิรุ, อาย นมฺปนฺ กฬลฺ เอตฺติ,
โอลมฺ อิฏาตวรฺ อูฬิ เอะนฺรุมฺ อุณรฺไวตฺ ตุรนฺตาเร.
4.015
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกลกฺ กาวิลฺ กุรุมณิไย, กุฏมูกฺกุ อุไรยุมฺ วิฏมฺ อุณิไย,
อาลงฺกาฏฺฏิลฺ อมฺ เตไน, อมรรฺ เจะนฺนิ อายฺมลไร,
ปาลิลฺ-ติกฬุมฺ ไปงฺกนิไย, ปรายฺตฺตุไร เอะมฺ ปจุมฺ โปะนฺไน,
จูลตฺตาไน, ตุไณ อิลิไย, โตไฬกฺ กุฬิรตฺ โตะฬุเตเน.
4.057
4 st/nd Thirumurai
Song # 8
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกลมฺ มา มงฺไก ตนฺไนกฺ โกะณฺฏุ โอะรุ โกลมฺ อาย
จีลเม อริย มาฏฺเฏนฺ; เจะยฺวิไน มูฏิ นินฺรุ
ญาลมฺ อามฺ อิตนุฬฺ เอะนฺไน ไนวิยา วณฺณมฺ นลฺกายฺ
อาลมฺ มา นญฺจมฺ อุณฺฏ อาวฏุตุไร อุฬาเน!
4.061
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกฏิ มา ตวงฺกฬฺ เจะยฺตุ กุนฺรินารฺ ตมฺไม เอะลฺลามฺ
วีฏเว จกฺกรตฺตาลฺ เอะรินฺตุ, ปินฺ อนฺปุ โกะณฺฏุ,
เตฏิ, มาลฺ เจะยฺต โกยิลฺ-ติรุ อิราเมจฺจุรตฺไต
นาฏิ วาฬฺ!-เนะญฺจเม, นี!-นนฺเนะริ อากุมฺ อนฺเร.
4.077
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกวณมฺ อุฏุตฺต อารุมฺ, โกฬฺ อรวุ อไจตฺต อารุมฺ,
ตี วณจฺ จามฺปรฺ ปูจิตฺ ติรุ อุรุ อิรุนฺต อารุมฺ,
ปูวณกฺ กิฬวนาไร ปุลิ อุริ อไรยนาไร,
เอ วณจฺ จิไลยินาไร, ยาวเร เอะฬุตุวาเร?
4.096
4 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกวายฺ มุฏุกิ อฏุติรลฺ กูรฺรมฺ กุไมปฺปตนฺ มุนฺ
ปู อารฺ อฏิจฺจุวฏุ เอะนฺเมลฺ โปะริตฺตุไว! โปก วิฏิลฺ
มูวา มุฬุปฺปฬิ มูฏุมฺกณฺฏายฺ-มุฬงฺกุมฺ ตฬลฺ ไกตฺ
เตวา! ติรุจฺ จตฺติมุรฺรตฺตุ อุไรยุมฺ จิวกฺโกะฬุนฺเต!
5.005
5 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกณิกฺ โกะณฺไฏยรฺ เวฏมฺ มุนฺ โกะณฺฏวรฺ,
ปาณิ นฏฺฏงฺกฬฺ อาฏุมฺ ปรมนารฺ,
อาณิปฺ โปะนฺนินฺ, อณฺณามไล ไกโตะฬปฺ
เปณิ นินฺร เปะรุวิไน โปกุเม.
5.031
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกไนกฺ กาวิกฺ กุฬิรฺนฺต มนตฺตรายฺตฺ
เตไนกฺ กาวิ อุณฺณารฺ, จิลเตะณฺณรฺกฬฺ;
อาไนกฺกาวิลฺ เอะมฺมาไน อไณกิลารฺ,
อูไนกฺ กาวิ อุฬิตรฺวรฺ, อูมเร.
5.039
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกลุมฺ, ปุลฺลุมฺ, โอะรุ ไกยิลฺ กูรฺจฺจมุมฺ,
โตลุมฺ, ปูณฺฏุ ตุยรมฺ อุรฺรุ เอะนฺ ปยนฺ?
นีล มา มยิลฺ อาฏุ ตุไรยเน!
นูลุมฺ เวณฺฏุโม, นุณฺ อุณรฺนฺโตรฺกฏฺเก?
5.041
5 st/nd Thirumurai
Song # 8
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกฏลฺ โกงฺกมฺ ปุรวุ อณิ มุลฺไลเมลฺ
ปาฏลฺ วณฺฏุ อิไจ เกฏฺกุมฺ ไปญฺญีลิยารฺ,
เปฏุมฺ อาณุมฺ ปิรรฺ อริยาตตุ โอรฺ-
อาฏุมฺ นากมฺ อไจตฺต-อฏิกเฬ.
5.053
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกณลฺ มา มติ จูฏิ, โอรฺ โกวณ
นาณฺ อิลฺ วาฬฺกฺไก นยนฺตุมฺ, ปยนฺ อิไล;
ปาณิลฺ วีไณ ปยินฺรวนฺ วีรฏฺฏมฺ
กาณิลฺ อลฺลตุ, เอะนฺ กณฺ ตุยิลฺ โกะฬฺฬุเม?
5.099
5 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกฏิ ตีรฺตฺตมฺ กลนฺตุ กุฬิตฺตุ อไว-
อาฏินาลุมฺ, อรนุกฺกุ อนฺปุ อิลฺไลเยลฺ,
โอฏุมฺ นีริไน โอฏฺไฏกฺ กุฏตฺตุ อฏฺฏิ
มูฏิ ไวตฺติฏฺฏ มูรฺกฺกโนะฏุ โอะกฺกุเม.
6.013
6 st/nd Thirumurai
Song # 10
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โก อาย อินฺติรนฺ อุฬฺฬิฏฺฏารฺ อากกฺ กุมรนุมฺ, วิกฺกิน วินายก(นฺ)นุมฺ,
ปู อาย ปีฏตฺตุ เมลฺ อย(นฺ)นุมฺ, ปูมิ อฬนฺตานุมฺ, โปรฺรุ อิไจปฺป;
ปา อาย อินฺ อิไจกฬฺ ปาฏิ อาฏิปฺ ปาริฏมุมฺ ตามุมฺ ปรนฺตุ ปรฺริ,
ปู อารฺนฺต โกะนฺไร โปะริวณฺฏุ อารฺกฺก, ปุรมฺปยมฺ นมฺ อูรฺ เอะนฺรุ โปยินาเร!.
6.025
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกวณโม, โตโล, อุไฏ อาวตุ? โกะลฺ เอโร, เวฬโม, อูรฺวตุตานฺ?
ปูวณโม, ปุรมฺปยโม, อนฺรุ อายิลฺ-ตานฺ โปะรุนฺตาตารฺ วาฬฺกฺไก ติรุนฺตาไมโย?
ตี วณตฺต เจะญฺจไฏเมลฺ-ติงฺกฬฺ จูฏิ, ติไจ นานฺกุมฺ ไวตฺตุ อุกนฺต เจะนฺตีวณฺณรฺ,
อาวณโม, โอะรฺริโย, อมฺมานารฺ ตามฺ- อริเยนฺ มรฺรุ-อูรฺ อามฺ อารุ อารูรฺตาเน?.
6.047
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกนฺ นารณนฺ องฺกมฺ โตฬฺเมลฺ โกะณฺฏุ, โกะฬุ มลรานฺ ตนฺ จิรตฺไตกฺ ไกยิลฺ เอนฺติ,
กานฺ อารฺ กฬิรฺรุ อุริไวปฺ โปรฺไว มูฏิ, กงฺกาฬเวฏรายฺ เอะงฺกุมฺ เจะลฺวีรฺ;
นานฺ อารฺ, อุมกฺกุ, โอรฺ วิไนกฺเกฏ(นฺ)เนนฺ? นลฺวิไนยุมฺ ตีวิไนยุมฺ เอะลฺลามฺ มุนฺเน
อานายฺ! อฏิเยไน, อญฺเจลฺ! เอะนฺนายฺ อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
6.089
6 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกฬิกฺ โกะฏิโยนฺ ตนฺ ตาไตโปลุมฺ; โกะมฺปนาฬฺ ปากมฺ กุฬิรฺนฺตารฺ โปลุมฺ;
อูฬิ มุตลฺวรุมฺ ตาเม โปลุมฺ; อุฬฺกุวารฺ อุฬฺฬตฺตินฺ อุฬฺฬารฺ โปลุมฺ;
อาฬิตฺเตรฺ วิตฺตกรุมฺ ตาเม โปลุมฺ; อไฏนฺตวรฺกฏฺกุ อนฺปรายฺ นินฺรารฺ โปลุมฺ;
เอฬุ ปิรวิกฺกุมฺ ตาเมโปลุมฺ อินฺนมฺปรฺตฺ ตานฺ โตนฺริ อีจนาเร.
7.002
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกตฺติฏฺไฏยุมฺ โกวลุมฺ โกวิลฺ โกะณฺฏีรฺ; อุมฺไมกฺ โกะณฺฏุ อุฬลฺกินฺรตุ โอรฺ, โกะลฺไลจฺ จิลฺไล,
เจ, ติฏฺฏุกฺ กุตฺติตฺ เตะรุเว ติริยุมฺ; จิล ปูตมุมฺ นีรุมฺ ติไจ ติไจยน;
โจตฺติฏฺฏุ วิณฺณோรฺ ปลรุมฺ โตะฬ, นุมฺ อไรกฺ โกวณตฺโตฏุ โอะรุ โตลฺ ปุไฏจูฬฺนฺตุ,
อารฺตฺติฏฺฏตุมฺ ปามฺปุ; ไกกฺ โกะณฺฏตุมฺ ปามฺปุ อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม .
7.002
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกฬฺ อาฬิย กุญฺจรมฺ โกฬฺ อิไฬตฺตีรฺ; มไลยินฺ ตไล อลฺลตุ โกยิลฺ โกะฬฺฬีรฺ;
เวฬฺ อาฬิย กามไน เวะนฺตุ อฬิย วิฬิตฺตีรฺ; อตุ อนฺริยุมฺ, เวยฺ ปุไรยุมฺ
โตฬานฺ อุไม นงฺไก โอรฺปงฺกุ อุไฏยีรฺ; อุฏุ กูไรยุมฺ โจรุมฺ ตนฺตุ อาฬกิลฺลีรฺ;
อาฬฺ อาฬิยเว กิรฺรีรฺ; เอะมฺเปะรุมานฺ! อฏิเกฬฺ! อุมกฺกุ อาฏฺเจะย อญฺจุตุเม .
7.003
7 st/nd Thirumurai
Song # 4
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกฏุ อุยรฺ โกงฺกุ อลรฺ เวงฺไก อลรฺ มิก อุนฺติ วรุมฺ นิววินฺ กไร เมลฺ
นีฏุ อุยรฺ โจไล เนะลฺวายิลฺ อรตฺตุไร นินฺมลเน! นิไนวารฺ มนตฺตายฺ!
โอฏุ ปุนลฺ กไร อามฺ, อิฬไม; อุรงฺกิ วิฬิตฺตาลฺ โอะกฺกุมฺ, อิปฺ ปิรวิ;
วาฏิ อิรุนฺตุ วรุนฺตลฺ เจะยฺยาตุ, อฏิเยนฺ อุยฺยปฺ โปวตุ โอรฺ จูฬลฺ โจะลฺเล!.
7.017
7 st/nd Thirumurai
Song # 1
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกวลนฺ นานฺมุกนฺ วานวรฺ โกนุมฺ กุรฺเรวลฺ เจะยฺย,
เมวลรฺ มุปฺปุรมฺ ตี เอะฬุวิตฺตวรฺ, โอรฺ อมฺปินาลฺ;
เอวลนารฺ; เวะณฺเณะยฺ นลฺลูริลฺ ไวตฺตุ เอะไน อาฬุมฺ โกะณฺฏ
นาวลนารฺกฺกุ อิฏมฺ อาวตุ นมฺ ติรุ นาวลูเร .
7.017
7 st/nd Thirumurai
Song # 6
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกฏฺฏมฺ โกะณฺฏารฺ, กุฏ มูกฺกิลุมฺ โกวลุมฺ โกตฺติฏฺไฏยุมฺ;
เวฏฺฏมฺ โกะณฺฏารฺ; เวะณฺเณะยฺ นลฺลูริลฺ ไวตฺตุ เอะไน อาฬุมฺ โกะณฺฏารฺ;
อาฏฺฏมฺ โกะณฺฏารฺ, ติลฺไลจฺ จิรฺรมฺปลตฺเต; อรุกฺกไน มุนฺ
นาฏฺฏมฺ โกะณฺฏารฺกฺกุ อิฏมฺ อาวตุ นมฺ ติรุ นาวลูเร.
7.033
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกณลฺ มามติ จูฏโร? โกะฏุโกะฏฺฏิ, กาลรฺ กฬลโร?
วีไณ ตานฺ อวรฺ กรุวิโย? วิไฏ เอรุ เวต มุตลฺวโร?
นาณฺ อตุ อาก โอะรฺ นากมฺ โกะณฺฏุ อไรกฺกุ อารฺปฺปโร? นลมฺ อารฺตร
อาไณ อาก นมฺ อฏิกโฬ? นมกฺกุ อฏิกฬฺ อากิย อฏิกเฬ.
7.048
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกณิย ปิไร จูฏิไย, กไรยูริลฺ ปาณฺฏิกฺ โกะฏุมุฏิ
เปณิย เปะรุมาไน, ปิญฺญกปฺปิตฺตไน, ปิรปฺปุ อิ (ลฺ)ลิไย,
ปาณฺ อุลา วริวณฺฏุ อไร โกะนฺไรตฺ ตารไน, ปฏปฺปามฺปุ อไร-
นาณไน, โตะณฺฏนฺ อูรนฺ โจะลฺ อิไว โจะลฺลุวารฺกฺกุ อิลฺไล, ตุนฺปเม.
7.055
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกลมฺ มาลฺ วไร มตฺตุ เอะน นาฏฺฏิ, โกฬฺ อร(วฺ)วุ จุรฺริ, กไฏนฺตุ เอะฬุนฺต
อาลมฺ นญฺจุ กณฺฏุ อวรฺ มิก อิริย, อมรรฺกฏฺกุ อรุฬฺ ปุริวตุ กรุติ,
นีลมฺ อารฺ กฏลฺ วิฏมฺ ตไน อุณฺฏุ, กณฺฏตฺเต ไวตฺต ปิตฺต! นี เจะยฺต
จีลมฺ กณฺฏุ, นินฺ ติรุวฏิ อไฏนฺเตนฺ-เจะฬุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ อุฬาเน!.
7.062
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกฏรมฺ ปยิลฺ จไฏ อุไฏกฺ กรุมฺไป, โกลกฺ กาวุฬฺ เอะมฺมาไน, เมะยฺมฺ มานปฺ
ปาฏรฺ อมฺ กุฏิ อฏิยวรฺ วิรุมฺปปฺ ปยิลุมฺ นาวลฺ อารูรนฺ-วนฺโตะณฺฏนฺ-
นาฏุ อิรงฺกิ มุนฺ อริยุมฺ อนฺ เนะริยาลฺ นวินฺร ปตฺตุ อิไว วิฬมฺปิย มานฺตรฺ
กาฏุ อรงฺกุ เอะน นฏมฺ นวินฺรานฺ ปาลฺ กติยุมฺ เอะยฺตุวรฺ; ปติ อวรฺกฺกุ อตุเว .
7.065
7 st/nd Thirumurai
Song # 7
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกฏุ นานฺกุ อุไฏกฺ กุญฺจรมฺ กุลุงฺก, นลมฺ โกะฬฺ ปาตมฺ นินฺรุ เอตฺติย โปะฬุเต
ปีฏุ วิณฺ มิไจปฺ เปะรุไมยุมฺ เปะรฺร เปะรฺริ เกฏฺฏุ นินฺ โปะนฺกฬลฺ อไฏนฺเตนฺ-
เปไฏ มญฺไญยุมฺ, ปิไณกฬินฺ กนฺรุมฺ, ปิฬฺไฬกฺกิฬฺไฬยุมฺ, เอะนปฺ ปิไร นุตลารฺ
นีฏุ มาฏงฺกฬฺ มาฬิไก โตรุมฺ นิลวุ เตะนฺ ติรุ นินฺริยูราเน! .
7.070
7 st/nd Thirumurai
Song # 8
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกตุ อิลา อมุเต! อรุฬฺ เปะรุกุ โกลเม! อิไมโยรฺ โตะฬุ โกเว!
ปาติ มาตุ โอะรุกูรุ อุไฏยาเน! ปจุปตี! ปรมา! ปรเมฏฺฏี!
ตีตุ อิลา มไลเย! ติรุ อรุฬฺ เจรฺ เจวกา! ติรุ อาวฏุตุไรยุฬฺ
อาติเย! เอะไน, อญฺจลฺ! เอะนฺรุ อรุฬายฺ! อารฺ เอะนกฺกุ อุรวุ? อมรรฺกฬฺ เอเร!
7.094
7 st/nd Thirumurai
Song # 3
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกล อรวุมฺ, โกะกฺกินฺ อิรกุมฺ,
มาไล มติยุมฺ, ไวตฺตานฺ อิฏมฺ อามฺ-
อาลุมฺ มยิลุมฺ, อาฏลฺ อฬิยุมฺ,
โจไล ตรุ นีรฺ-โจรฺรุตฺตุไรเย.
7.098
7 st/nd Thirumurai
Song # 11
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
โกฏุ อุยรฺ เวะงฺกฬิรฺรุตฺ ติกฬฺ โกจฺเจะงฺกณานฺ เจะยฺ โกยิลฺ,
นาฏิย นนฺนิลตฺตุปฺ เปะรุงฺโกยิลฺ นยนฺตวไนจฺ
เจฏุ อิยลฺ จิงฺกิตนฺไต-จไฏยนฺ, ติรุ อารูรนฺ
ปาฏิย ปตฺตุมฺ วลฺลารฺ ปุกุวารฺ, ปรโลกตฺตุเฬ.
8.107
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โกฬิ จิลมฺป, จิลมฺปุมฺ กุรุกุ เอะงฺกุมฺ;
เอฬิลฺ อิยมฺป, อิยมฺปุมฺ เวะณฺ จงฺกุ เอะงฺกุมฺ;
เกฬฺ อิลฺ ปรญฺโจติ, เกฬฺ อิลฺ ปรงฺกรุไณ,
เกฬฺ อิลฺ วิฬุปฺ โปะรุฬฺกฬฺ ปาฏิโนมฺ; เกฏฺฏิไลโย?
วาฬิ! อีตุ เอะนฺน อุรกฺกโม? วายฺ ติรวายฺ!
อาฬิยานฺ อนฺปุไฏไม อามฺ อารุมฺ อิวฺวาโร?
อูฬิ มุตลฺวนายฺ นินฺร โอะรุวไน,
เอไฬ ปงฺกาฬไนเย ปาฏุ!' เอลฺ โอรฺ เอะมฺปาวายฺ!
8.112
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โกยิลฺ จุฏุกาฏุ, โกะลฺ ปุลิตฺ โตลฺ นลฺ อาไฏ,
ตายุมฺ อิลิ, ตนฺไต อิลิ, ตานฺ ตนิยนฺ กาณฺ; เอฏี!
ตายุมฺ อิลิ, ตนฺไต อิลิ, ตานฺ ตนิยนฺ; อายิฏินุมฺ,
กายิลฺ, อุลกุ อไนตฺตุมฺ กลฺ โปะฏิ, กาณฺ; จาฬโล!
8.112
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โกลาลมฺ อากิกฺ กุไร กฏลฺวายฺ อนฺรุ เอะฬุนฺต
อาลาลมฺ อุณฺฏานฺ อวนฺ จตุรฺ ตานฺ เอะนฺ เอฏี
อาลาลมฺ อุณฺฏิลเนลฺ อนฺรุ อยนฺ มาลฺ อุฬฺฬิฏฺฏ
เมลฺ อาย เตวรฺ เอะลฺลามฺ วีฏุวรฺ กาณฺ จาฬโล!
8.116
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โกล วไรกฺ กุฏุมิ วนฺตุ, กุวลยตฺตุจฺ
จาล อมุตุ อุณฺฏุ, ตาฬฺ กฏลินฺ มีตุ เอะฬุนฺตุ,
ญาลมฺ มิก, ปริ เมรฺโกะณฺฏุ, นไม อาณฺฏานฺ;
จีลมฺ ติกฬุมฺ ติรุ อุตฺตรโกจมงฺไก,
มาลุกฺกุ อริยาไน วายฺ อาร นามฺ ปาฏิ,
ปูลิตฺตุ, อกมฺ กุไฬนฺตุ โปะนฺ อูจลฺ อาฏาโม.
8.119
8 st/nd Thirumurai
Song # 7
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โกลฺ เตนฺ โมะฬิกฺ กิฬฺฬายฺ! โกตุ อิลฺ เปะรุนฺตุไรกฺ โกนฺ,
มารฺราไร เวะลฺลุมฺ ปไฏ ปกรายฺ เอรฺรารฺ
อฬุกฺกุ อไฏยา เนะญฺจุ อุรุก, มุมฺ มลงฺกฬฺ ปายุมฺ
กฬุกฺกไฏ กาณฺ, ไกกฺโกะฬฺ ปไฏ.
8.130
8 st/nd Thirumurai
Song # 5
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โกล เมนิ วรากเม! กุณมฺ อามฺ เปะรุนฺตุไรกฺ โกะณฺฏเล!
จีลมฺ เอตุมฺ อรินฺติลาต เอะนฺ จินฺไต ไวตฺต จิกามณิ!
ญาลเม กริ อาก, นานฺ อุไน นจฺจิ นจฺจิฏ วนฺติฏุมฺ
กาลเม! อุไน โอต, นี วนฺตุ, กาฏฺฏินายฺ, กฬุกฺกุนฺริเล!
8.134
8 st/nd Thirumurai
Song # 8
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โกลฺเตนฺ เอะนกฺกุ เอะนฺโกกุไร กฏลฺวายฺ อมุตุ เอะนฺโก
อารฺเรนฺ; เอะงฺกฬฺ อรเน! อรุ มรุนฺเต! เอะนตุ อรเจ!
เจรฺรุ อารฺ วยลฺ ปุไฏ จูฬฺตรุ ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อุไรยุมฺ,
นีรฺรุ อารฺตรุ ติรุเมนิ นินฺมลเน! อุไน ยาเน?
8.135
8 st/nd Thirumurai
Song # 10
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โกณฺ อิลา วาฬิ อญฺเจนฺ; กูรฺรุวนฺ จีรฺรมฺ อญฺเจนฺ;
นีฬฺ นิลา อณิยินาไน นิไนนฺตุ, ไนนฺตุ, อุรุกิ, เนะกฺกุ,
วาฬฺ นิลามฺ กณฺกฬฺ โจร, วาฬฺตฺตินินฺรุ, เอตฺตมาฏฺฏา
อาณฺ อลาตวไรกฺ กณฺฏาลฺ, อมฺม! นามฺ อญฺจุมาเร!
8.150
8 st/nd Thirumurai
Song # 6
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โกเว, อรุฬ เวณฺฏาโว? โกะฏิเยนฺ เกะฏเว อไมยุเม?
อา! อา!' เอะนฺนาวิฏิลฺ, เอะนฺไน อญฺเจลฺ' เอะนฺปารฺ อาโร ตานฺ?
จาวารฺ เอะลฺลามฺ เอะนฺ อฬโว? ตกฺก อารุ อนฺรุ' เอะนฺนาโร?
เตเว! ติลฺไล นฏมฺ อาฏี! ติไกตฺเตนฺ; อินิตฺตานฺ เตรฺราเย!
8.201
8 st/nd Thirumurai
Song # 13
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ
โกงฺกิรฺ โปะลิยรุมฺ เปยฺโกะงฺไก
ปงฺกนฺ กุรุกลรูรฺ
ตีงฺกิรฺ ปุกจฺเจะรฺร โกะรฺรวนฺ
จิรฺรมฺ ปลมไนยาฬฺ
นีงฺกิรฺ ปุณรฺวริ เตะนฺโร
เนะฏิติงฺง เนยิรุนฺตาลฺ
อางฺกิรฺ ปฬิยา เมะนโว
อริเย นยรฺกินฺรเต.
8.202
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ
โกมฺปิกฺ โกะตุงฺกิเม ยามญฺไญ
กุญฺจรงฺ โกฬิไฬกฺกุมฺ
ปามฺไปปฺ ปิฏิตฺตุปฺ ปฏงฺกิฬิตฺ
ตางฺกปฺ ปไณมุไลกฺเก
เตมฺปรฺ รุฏิยิไฏ มานฺมฏ
โนกฺกิติลฺ ไลจฺจิวนฺราฬฺ
อามฺโปะรฺ รฏมลรฺ จูฏุเมะนฺ
นารฺร ลกรฺริยเต.
8.202
8 st/nd Thirumurai
Song # 27
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ
โกลตฺ ตนิกฺโกะมฺป รุมฺปรฺปุกฺ
กห์เต กุไรปฺปวรฺตญฺ
จีลตฺ ตนโกะงฺไก เตรฺรกิ
เลญฺจิวนฺ ติลฺไลยนฺนาฬฺ
นุโละตฺต เนริไฏ นொยฺมฺไมเยะณฺ
ณาตุนุณฺ เตนฺนไจยารฺ
จาลตฺ ตกาตุกณฺ ฏีรฺวณฺฏุ
กาฬฺโกะณฺไฏ จารฺวตุเว.
8.223
8 st/nd Thirumurai
Song # 3
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ
โกลิตฺ ติกฬฺจิร โกะนฺริ
โนะฏุกฺกิปฺ เปะไฏกฺกุรุกุ
ปาลิตฺ ติรุมฺปนิ ปารฺปฺโปะฏุ
เจวลฺ ปยิลิรวินฺ
มาลิตฺ ตไนยริ ยามไร
โยนุไร ยมฺปลเม
โปลิตฺ ติรุนุต ลาฏฺเกะนฺน
ตางฺโกะเละนฺ โปตรเว.
9.001
9 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุมาฬิไกตฺ เตวรฺ
ติรุวิไจปฺปา
โกลเม เมไล วานวรฺ โกเว !
กุณงฺกุริ อิรนฺตโตรฺ กุณเม !
กาลเม กงฺไก นายกา เอะงฺกฬฺ
กาลกาลา! กาม นาจา !
อาลเม อมุตุณฺฏุ อมฺปลมฺ เจะมฺโปะรฺ
โกยิลฺโกะณฺฏุ อาฏวลฺ ลาเน !
ญาลเม ตมิเยนฺ นรฺรวตฺ ตาไยตฺ
โตะณฺฏเนนฺ นณุกุมา นณุเก.
9.007
9 st/nd Thirumurai
Song # 3
เจนฺตนารฺ
ติรุวิไจปฺปา
โกวิไนปฺ ปวฬกฺ กุฬมณกฺ โกลกฺ
กุฬางฺกฬฺ จูฬฺโกฬิเวะลฺ โกะฏิโยนฺ
กาวลฺนรฺ เจไนเยะนฺ นกฺกาปฺ ปวนฺเอะนฺ
โปะนฺไน เมกไล กวรฺวาเน
เตวินฺนรฺ รไลวนฺ ติรุวิไฏกฺ กฬิยิลฺ
ติรุกฺกุรา นีฬรฺกีฬฺ นินฺร
ตูวินรฺ ปีลิ มามยิลฺ อูรุมฺ
จุปฺปิร มณฺณิยนฺ ตาเน.
9.025
9 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุวาลิยมุตนารฺ
ติรุวิไจปฺปา
โกล มลรฺเนะฏุงฺกณฺ โกะวฺไว
วายฺกฺโกะฏิ เอริไฏยีรฺ
ปาลิไน อินฺนมุไตปฺ
ปรมาย ปรญฺจุฏไรจฺ
เจลุก ฬุมฺวยลฺจูฬฺ ติลฺไล
มานกรฺจฺ จิรฺรมฺปลตฺ(ตุ)
เอลวุไฏ เอะมฺอิไรไย
เอะนฺรุโกะลฺ กาณฺปตุเว.
10.101
10 st/nd Thirumurai
Song # 12
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกตุ กุลาวิย โกะนฺไรกฺ กุฬรฺจไฏ
มาตุ กุลาวิย วาฬฺนุตลฺ ปากไน
ยาตุ กุลาวิ อมรรุนฺ เตวรุมฺ
โกตุ กุลาวิกฺ กุณมฺปยิลฺ วาเร
10.112
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกไฬ โอะฬุกฺกงฺ กุฬมูฏุ ปาจิยิลฺ
อาฬ นฏุวารฺ อฬปฺปุรุ วารฺกไฬตฺ
ตาฬตฺ ตุฏกฺกิตฺ ตฏุกฺกกิลฺ ลาวิฏิลฺ
ปูไฬ นุไฬนฺตวรฺ โปกินฺร วาเร.
10.214
10 st/nd Thirumurai
Song # 34
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกลฺวไฬ อุนฺติยิรฺ โกะณฺฏ กุฬวิยุมฺ
ตาลฺวไฬ ยุฬฺเฬ ตยงฺกิย โจติยามฺ
ปาลฺวฬรฺนฺ ตุฬฺเฬ ปกลวนฺ โปะนฺนุรุปฺ
โปลฺวฬรฺนฺ ตุฬฺเฬ โปะรุนฺตุรุ วาเม.
10.217
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกล วรฏฺไฏกฺ กุนินฺตุ กุฬกิฏฺฏุปฺ
ปาไลกฺ กรนฺตุ ปรุกุว เตโยะกฺกุมฺ
จีลมุมฺ โนนฺปุมฺ อิลาตวรฺกฺ กีนฺตตุ
กาลงฺ กฬินฺต ปยิรตุ อากุเม.
10.307
10 st/nd Thirumurai
Song # 1
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกณา มนตฺไตกฺ กุริกฺโกะณฺฏุ กีฬฺกฺกฏฺฏิ
วีณาตฺตณฺ ฏูเฏ เวะฬิยุรตฺ ตานฺโนกฺกิกฺ
กาณากฺกณฺ เกฬาจฺ เจะวิเยะนฺ ริรุปฺปารฺกฺกุ
วาณาฬฺ อไฏกฺกุมฺ วฬิยตุ วาเม.
10.318
10 st/nd Thirumurai
Song # 13
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกยิลินฺ อุฬฺเฬ กุฏิเจะยฺตุ วาฬฺปวรฺ
ตายินุมฺ นลฺลารฺ ตรณิ มุฬุตุกฺกุมฺ
กายินุมฺ นลฺลวรฺ กายฺนฺตวรฺ ตมฺมุฬุนฺ
ตียินุนฺ ตียรตฺ ตีวิไน ยาฬรฺกฺเก.
10.406
10 st/nd Thirumurai
Song # 26
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกลกฺ กุฬลิ กุลาย ปุรุวตฺตฬฺ
นีลกฺ กุวไฬ มลรนฺน กณฺณินาฬฺ
อาลิกฺกุมฺ อินฺนมุ ตานนฺต จุนฺตริ
เมไลจฺ จิวตฺไต เวะฬิปฺปฏุตฺ ตาเฬ.
10.506
10 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกนกฺกนฺ ราย กุไรกฬลฺ เอตฺตุมินฺ
ญานกฺกนฺ ราย นฏุเว อุฬิตรุมฺ
วานกฺกนฺ รากิย วานวรฺ ไกโตะฬุมฺ
อาไนกฺกนฺ รีจนฺ อรุฬฺเวะฬฺฬ มาเม.
10.703
10 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกยิลฺโกะณฺ ฏนฺเร กุฏิโกะณฺฏ ไอวรุมฺ
วายิลฺโกะณฺ ฏางฺเก วนินฺ รรุฬุวรฺ
ตายิลฺโกะณฺ ฏารฺโปลฺ ตไลวนฺเอะนฺ นุฏฺปุก
อายิลฺโกะณฺ ฏีจนุมฺ อาฬวนฺ ตาเน.
10.703
10 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกยิลฺโกะณฺ ฏานฺอฏิ โกะลฺไลปฺ เปะรุมไร
วายิลฺโกะณฺ ฏานฺอฏิ นาฏิกฬฺ ปตฺตุฬ
ปูไจโกะณฺ ฏานฺปุลนฺ ไอนฺตุมฺ ปิรกิฏฺฏุ
วายิลฺ โกะณฺฏานฺ เอะงฺกฬฺ มานนฺติ ตาเน.4,
10.815
10 st/nd Thirumurai
Song # 20
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกวุณรฺตฺ ตุมฺจตฺติ ยาเล กุริไวตฺตุตฺ
เตวุณรฺตฺ ตุมฺกรุ มจฺเจะยฺติ เจะยฺยเว
ปาอไนตฺ ตุมฺปไฏตฺ(ตุ) อรฺจไน ปาริปฺป
โอวไนตฺ ตุณฺโฏะฬิ ยาต โอะรุวเน.
10.902
10 st/nd Thirumurai
Song # 19
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกวณงฺ กุมฺปฏิ โกวณ มากิปฺปินฺ
นาวณงฺ กุมฺปฏิ นนฺติ อรุฬฺเจะยฺตานฺ
เตวณงฺ โกมฺอินิจฺ จิตฺตมฺ เตะฬินฺตนมฺ
โปยฺวณงฺ กุมฺโปะรุ ฬายิรุนฺ โตเม. 3,
10.924
10 st/nd Thirumurai
Song # 46
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกไร เยะฬุนฺตุ กิฏนฺต กุฬตฺตินิลฺ
อาไร ปฏรฺนฺตุ โตะฏรฺนฺตุ กิฏนฺตตุ
นาไร ปฏิกินฺรารฺ โปลฺนลฺล นาตนารฺ
ปาไรกฺ กิฏกฺกปฺ ปฏิกินฺร วาเร.
10.924
10 st/nd Thirumurai
Song # 67
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
โกมุรฺ รมรุมฺ กุฏิกฬุมฺ ตมฺมุเฬ
กามุรฺร กตฺติ ยิฏุวรฺ กไฏโตะรุมฺ
วีวรฺร เอะลฺไล วิฏาตุ วฬิกาฏฺฏิ
ยามุรฺร ตฏฺฏินาลฺ ไอนฺตุณฺณ ลาเม.
11.008
11 st/nd Thirumurai
Song # 127
เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ
ติรุกฺกยิลาย ญาน อุลา
โกฏฺฏิ โอะฬิย เอะฬุนฺตุ กุไฬมุกตฺไตกฺ
กาฏฺฏิ นุตลฺจิวปฺป วายฺตุลกฺกิ นาฏฺฏารฺกฬฺ
11.009
11 st/nd Thirumurai
Song # 68
นกฺกีรเตว นายนารฺ
กยิไลปาติ กาฬตฺติปาติ อนฺตาติ
โกตฺต มลรฺวาฬิ โกะณฺฏนงฺกนฺ กาฬตฺติกฺ
กูตฺตนฺเมลฺ อนฺรุ กุริตฺเตะยฺยปฺ -ปารฺตฺตลุเม
ปณฺโปะฬิยากฺ โกปตฺตีปฺ ปรฺรุตลุมฺ ปรฺรรฺรุ
เวะณฺโปะฏิยายฺ วีฬฺนฺติลโน เวะนฺตุ.
11.010
11 st/nd Thirumurai
Song # 37
นกฺกีรเตว นายนารฺ
ติรุอีงฺโกยฺมไล เอะฬุปตุ
โกงฺกินฺ อรุมฺปฬิตฺต โกะงฺไกกฺ กุรมกฬิรฺ
เวงฺไกมณิ นีฬลฺ วิไฬยาฏิ เวงฺไก
วรวตไนกฺ กณฺฏิริยุมฺ อีงฺโกเย ตีงฺกุ
วรวตไนกฺ กาปฺปานฺ มไล.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%95%E0%AF%8B