சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                 
Paadal first letter:       (  .       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                        เจะนฺตุวรฺ     เจะนฺตฬิรฺ     เจะนฺตา     เจะนฺติไนยินฺ     เจะนฺติไน     เจะนฺตฬลฺ     เจะนฺเนะ     เจะนฺตีเมลฺ     เจะนฺตมิฬฺ     เจะนฺเนะลฺลุมฺ     เจะนฺเนะลฺ     เจะนฺตุ     เจะนฺตณฺ     เจะนฺตมิฬรฺ,     เจะนฺเนะล     เจะนฺตุวรฺวายาฬฺ     เจะนฺตามไรปฺ     เจะนฺตมิฬฺตฺ     เจะนฺ     เจะนฺนิร     เจะนฺตารฺ    
1.105   1 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺตุวรฺ อาไฏยินารฺ, อุไฏ วิฏฺฏุ นินฺรุ อุฬลฺวารฺ, โจะนฺน
อินฺติรญาลมฺ โอะฬินฺตุ, อินฺปุ อุร เวณฺฏุติเรลฺ,
อนฺตร มู เอะยิลุมฺ อรณมฺ เอะริยูฏฺฏิ, อารูรฺตฺ
ตมฺ ติรมา อุไฏยานฺ อวนฺ-เอะมฺ ตไลไมยเน.

1.132   1 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺตฬิรฺ มา มลโรนุมฺ ติรุมาลุมฺ,
เอนโมะฏุ อนฺนมฺ อากิ,
อนฺตมฺ อฏิ กาณาเต, อวรฺ เอตฺต,
เวะฬิปฺปฏฺโฏนฺ อมรุมฺ โกยิลฺ
ปุนฺติยินฺ นาลฺมไรวฬิเย ปุลฺ ปรปฺปิ,
เนะยฺ จมิไต ไกยิลฺ โกะณฺฏุ,
เวะนฺตฬลินฺ เวฏฺฏุ, อุลกิลฺ มิก อฬิปฺโปรฺ
เจรุมฺ อูรฺ มิฬไล อาเม.

2.001   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺเนะลฺ อมฺ กฬนิปฺ ปฬนตฺตุ อยเล เจะฬุมฺ
ปุนฺไน เวะณฺ กิฬิยิลฺ ปวฬมฺ ปุไร ปูนฺตรายฺ
ตุนฺนิ, นลฺ อิไมโยรฺ มุฏิ โตยฺ กฬลีรฺ! โจะลีรฺ
ปินฺนุเจะญฺจไฏยิลฺ ปิไร ปามฺปุอุฏนฺ ไวตฺตเต?

2.029   2 st/nd Thirumurai   Song # 11   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺตมิฬฺ ปรปฺปุอุรุ ติรุปฺ ปุกลิตนฺเมลฺ,
อนฺตมฺ มุตลฺ อากิ นฏุวุอาย เปะรุมาไนปฺ
ปนฺตนฺ อุไร เจะนฺตมิฬฺกฬฺปตฺตุมฺ อิไจ กูร
วนฺต วณมฺ เอตฺตุมวรฺ วานมฺ อุไฏยาเร.

2.076   2 st/nd Thirumurai   Song # 10   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺตุวรฺ อาไฏยินารุมฺ, เวะรฺรุ อไรเย ติริ
ปุนฺติ อิลารฺกฬุมฺ, เปจุมฺ เปจฺจุ อไว โปะยฺมฺโมะฬิ;
อนฺตณนฺ, เอะงฺกฬฺ ปิรานฺ, อกตฺติยานฺ ปฬฺฬิไยจฺ
จินฺติมินฺ! นุมฺ วิไน อานไว จิไตนฺตุ โอฏุเม.

3.047   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺตุ เอะนา มุรลุมฺ ติรุ อาลวายฺ
ไมนฺตเน! เอะนฺรุ, วลฺ อมณฺ อาจุ อร,
จนฺตมฺ อารฺ ตมิฬฺ เกฏฺฏ เมะยฺญฺ ญานจมฺ-
ปนฺตนฺ โจะลฺ ปกรุมฺ, ปฬิ นีงฺกเว!

3.063   3 st/nd Thirumurai   Song # 11   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺตณฺ ปูมฺ ปุนลฺ ปรนฺต เจะงฺกาฏฺฏงฺกุฏิ เมย,
เวะนฺต นีรุ อณิ มารฺปนฺ, จิรุตฺโตะณฺฏนฺ อวนฺ เวณฺฏ,
อมฺ ตณฺ ปูงฺ กลิกฺ กาฬิ อฏิกไฬเย อฏิ ปรวุมฺ
จนฺตมฺ โกะฬฺ จมฺปนฺตนฺ ตมิฬฺ อุไรปฺโปรฺ ตกฺโกเร.

3.080   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺตมิฬรฺ, เตะยฺวมไร นาวรฺ, เจะฬุ นนฺกไล เตะรินฺต อวโรฏุ
อนฺตมฺ อิลฺ กุณตฺตวรฺกฬฺ อรฺจฺจไนกฬฺ เจะยฺย อมรฺกินฺร อรนฺ อูรฺ
โกะนฺตุ อลรฺ โปะฬิลฺ ปฬน เวลิ กุฬิรฺ-ตณฺปุนลฺ วฬมฺ เปะรุกเว,
เวะนฺ ติรลฺ วิฬงฺกิ วฬรฺ เวติยรฺ วิรุมฺปุ ปติ วีฬินกเร.

3.097   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺเนะล วยลฺ อณิ จิรุกุฏิ เมวิย
โอะนฺนลรฺ ปุรมฺ เอะริตฺตีเร;
โอะนฺนลรฺ ปุรมฺ เอะริตฺตีรฺ! อุไม อุฬฺกุวารฺ
โจะลฺ-นลมฺ อุไฏยวรฺ, โตะณฺเฏ.

3.120   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
เจะนฺตุวรฺวายาฬฺ เจลฺ อน กณฺณาฬฺ, จิวนฺ ติรุนีรฺริไน วฬรฺกฺกุมฺ
ปนฺตุ อไณ วิรลาฬฺ ปาณฺฏิมาเตวิ ปณิ เจะย, ปารฺ อิไฏ นิลวุมฺ
จนฺตมฺ อารฺ ตรฬมฺ, ปามฺปุ, นีรฺ, มตฺตมฺ, ตณฺ เอะรุกฺกมฺมลรฺ, วนฺนิ,
อนฺติ วานฺมติ, เจรฺ จไฏมุฏิ อณฺณลฺ อาลวายฺ อาวตุมฺ อิตุเว.

4.021   4 st/nd Thirumurai   Song # 7   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
เจะนฺตุวรฺ วายารฺ เจะลฺวน เจวฏิ จินฺติปฺปารฺ
ไมนฺตรฺกโฬฏุ มงฺไกยรฺ กูฏิ มยงฺกุวารฺ
อินฺติรนฺ อาติ วานวรฺ, จิตฺตรฺ, เอะฏุตฺตุ เอตฺตุมฺ
อนฺติรนฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

4.068   4 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
เจะนฺตฬลฺ อุรุวรฺ โปลุมฺ; จิน วิไฏ อุไฏยรฺ โปลุมฺ;
เวะนฺต เวะณฺ นีรุ โกะณฺฏุ เมะยฺกฺกุ อณินฺติฏุวรฺ โปลุมฺ;
มนฺตมฺ อามฺ โปะฬิลฺ ปฬ(นฺ)ไน มลฺกิย วฬฺฬลฺ โปลุมฺ;
อนฺตมฺ อิลฺ อฏิกฬฺ โปลุมฺ-อาลงฺกาฏฺฏุ อฏิกฬาเร.

4.103   4 st/nd Thirumurai   Song # 5   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
เจะนฺตุวรฺ วายฺกฺ กรุงฺกณฺ อิไณ เวะณฺ นไกตฺ เตโมะฬิยารฺ
วนฺตุ, วลมฺ เจะยฺตุ, มา นฏมฺ อาฏ, มลินฺต เจะลฺวกฺ
กนฺตมฺ มลิ โปะฬิลฺ จูฬฺ กฏลฺ นาไกกฺกาโรณมฺ เอะนฺรุมฺ
จินฺไต เจะยฺวาไรปฺ ปิริยาตุ อิรุกฺกุมฺ, ติรุมงฺไกเย.

6.073   6 st/nd Thirumurai   Song # 3   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
เจะนฺตามไรปฺ โปตุ อณินฺตานฺ กณฺฏายฺ; จิวนฺ กณฺฏายฺ; เตวรฺ เปะรุมานฺ กณฺฏายฺ;
ปนฺตุ อาฏุ เมะลฺ วิรลาฬฺ ปากนฺ กณฺฏายฺ; ปาโลฏุ, เนะยฺ, ตยิรฺ, เตนฺ, อาฏิ กณฺฏายฺ;
มนฺตารมฺ อุนฺติ วรุมฺ นีรฺปฺโปะนฺนิ   วลญฺจุฬิยิลฺ มนฺนุมฺ มณาฬนฺ กณฺฏายฺ
โกะนฺตุ อารฺ โปะฬิลฺ ปุไฏ จูฬฺ โกะฏฺไฏยูริลฺ โกฏีจฺจุรตฺตุ อุไรยุมฺ โกมานฺ ตาเน.

7.036   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
เจะนฺตมิฬฺตฺ ติรมฺ วลฺลิโร? เจะงฺกณฺ อรวมฺ มุนฺ ไกยิลฺ อาฏเว
วนฺตุ นิรฺกุมิตุ เอะนฺโกะโล? ปลิ มารฺรมาฏฺโฏมฺ; อิฏกิโลมฺ;
ไปนฺ ตณฺ มา มลรฺ อุนฺตุ โจไลกฬฺ กนฺตมฺ นารุมฺ ไปญฺญีลิยีรฺ!
อนฺติ วานมฺ อุมฺ เมนิโย โจะลุมฺ! อารณีย วิฏงฺกเร!

7.076   7 st/nd Thirumurai   Song # 10   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
เจะนฺเนะลฺ องฺกุ อลงฺ(กุ) กฬนิตฺ ติกฬฺ ติรุ วาญฺจิยตฺตุ อุไรยุมฺ
อินฺ อลงฺกลฺ อมฺ จไฏ เอะมฺ อิไรวนตุ อไรกฬลฺ ปรวุมฺ
โปะนฺ อลงฺกลฺ นลฺ มาฏปฺ โปะฬิลฺ อณิ นาวลฺ อารูรนฺ
ปนฺ อลงฺกลฺ นลฺ มาไล ปาฏุมินฺ, ปตฺตรฺ อุฬีเร!

7.095   7 st/nd Thirumurai   Song # 5   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
เจะนฺ ตณฺ ปวฬมฺ ติกฬุมฺ โจไล อิตุโว, ติรุ อารูรฺ?
เอะมฺตมฺ อฏิเกฬฺ! อิตุเว อามฺ อารุ, อุมกฺกุ อาฏฺปฏฺโฏรฺกฺกุ?
จนฺตมฺ ปลวุมฺ ปาฏุมฺ อฏิยารฺ ตมฺ กณฺ กาณาตุ
วนฺตุ, เอะมฺเปะรุมานฺ! มุไรโย? เอะนฺราลฺ, วาฬฺนฺตุโปตีเร!

8.208   8 st/nd Thirumurai   Song # 3   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ  
เจะนฺนิร เมนิเวะณฺ ณีรณิ
   โวนฺติลฺไล ยมฺปลมฺโปลฺ
อนฺนิร เมนินินฺ โกะงฺไกยิ
   ลงฺกฬิ กุงฺกุมมุมฺ
ไมนฺนิร วารฺกุฬลฺ มาไลยุนฺ
   ตาตุมฺ วฬายฺมตญฺเจรฺ
อินฺนิร มุมฺเปะรินฺ ยานุงฺ
   กุไฏว นิรุญฺจุไนเย.

8.225   8 st/nd Thirumurai   Song # 40   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ  
เจะนฺตารฺ นรุงฺโกะนฺไรจฺ จิรฺรมฺ
   ปลวรฺติลฺ ไลนกโรรฺ
ปนฺตารฺ วิรลิไยปฺ ปายฺปุน
   ลาฏฺฏิมนฺ ปาวิเยะรฺกุ
วนฺตารฺ ปริจุมนฺ รายฺนิรฺกุ
   มาเระนฺ วฬมไนยิรฺ
โกะนฺตารฺ ตฏนฺโตฬฺ วิฏงฺกาลฺ
   อยิรฺปไฏกฺ โกะรฺรวเร.

10.209   10 st/nd Thirumurai   Song # 25   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
เจะนฺตา มไรวณฺณนฺ ตีวณฺณนฺ เอะมฺอิไร
ไมนฺตารฺ มุกิลฺวณฺณนฺ มายญฺเจะยฺ ปาจตฺตุมฺ
โกะนฺตารฺ กุฬลิยรฺกฺ กูฏิย กูฏฺฏตฺตุมฺ
ไอนฺตารฺ ปิรวิ อรุตฺตุนินฺ ราเน. 

11.010   11 st/nd Thirumurai   Song # 44   นกฺกีรเตว นายนารฺ   ติรุอีงฺโกยฺมไล เอะฬุปตุ  
เจะนฺติไนยินฺ เวะณฺปิณฺฏิ ปจฺไจตฺเต นารฺกุไฬตฺตุ
วนฺตวิรุนฺ ตูฏฺฏุมฺ มณิกฺกุรตฺติ ปนฺติยาตฺ
เตกฺกิไลก ฬิฏฺฏุจฺ จิรปฺปุไรกฺกุมฺ อีงฺโกเย
มากฺกไลกฬฺ ไวตฺตานฺ มไล.

12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 35   เจกฺกิฬารฺ   อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ  
เจะนฺติไน อิฏิยุมฺ เตนุมฺ 
อรุนฺตุวารฺ เตนิลฺ โตยฺตฺตุ
เวะนฺตอูนฺ อยิลฺวารฺ เวริ 
วิฬงฺกนิกฺ กวฬมฺ โกะฬฺวารฺ
นนฺติย อียลฺ อุณฺฏิ
นไจโยะฏุมฺ มิไจวารฺ เวะวฺเว
รนฺตมิ ลุณวินฺ เมโลรฺ
อายินรฺ อฬวิ ลารฺกฬฺ.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 131   เจกฺกิฬารฺ   อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ  
เจะนฺตฬลฺ โอะฬิยิลฺ โปะงฺกุมฺ
ตีปมา มรงฺก ฬาลุมฺ
มนฺติกฬฺ มุไฬยิลฺ ไวตฺต
มณิวิฬกฺ โกะฬิก ฬาลุมฺ
ไอนฺตุมฺอา รฏกฺกิ ยุฬฺฬารฺ  
อรุมฺเปะรุญฺ โจติ ยาลุมฺ
เอะนฺไตยารฺ ติรุกฺกา ฬตฺติ
มไลยินิลฺ อิรโวะนฺ ริลฺไล.
12.130   12 st/nd Thirumurai   Song # 2   เจกฺกิฬารฺ   อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ  
เจะนฺเนะ ลารฺวยรฺ กฏฺฏเจะนฺ ตามไร
มุนฺนรฺ นนฺตุมิฬฺ มุตฺตมฺ โจะรินฺติฏตฺ
ตุนฺนุ มฬฺฬรฺไกมฺ เมรฺโกะณฺฏุ โตนฺรุวารฺ
มนฺนุ ปงฺกย มานิติ โปนฺรุฬารฺ.
12.180   12 st/nd Thirumurai   Song # 33   เจกฺกิฬารฺ   มุมฺไมยาลฺ อุลกาณฺฏ จรุกฺกมฺ  
เจะนฺตีเมลฺ เอะฬุมฺโปะฬุตุ
เจะมฺมลรฺเมลฺ วนฺเตะฬุนฺต
อนฺตณนฺโปลฺ โตนฺรินารฺ
อนฺตรตุนฺ ตุปินาตมฺ
วนฺเตะฬุนฺต ตุยรฺวิจุมฺปิลฺ
วานวรฺกฬฺ มกิฬฺนฺตารฺตฺตุปฺ
ไปนฺตุณรฺมนฺ ตารตฺตินฺ
ปนิมลรฺมา ริกฬฺโปะฬินฺตารฺ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 276   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
เจะนฺตมิฬฺ มาไล วิกรฺปจฺ
เจะยฺยุฏฺก ฬานฺโมะฬิ มารฺรุมฺ
วนฺตโจะรฺ จีรฺมา ไลมารฺรุ
วฬิโมะฬิ เอะลฺลา มฏกฺกุจฺ
จนฺต อิยมกมฺ เอกปาตมฺ
ตมิฬิรุกฺกุกฺ กุรฬฺ จาตฺติ
เอะนฺไตกฺ เกะฬุกูรฺ ริรุกฺไก
อีรฏิ อีรฏิ ไวปฺปุ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 11   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
เจะนฺเนะลฺลุมฺ โปะนฺนนฺน
เจะฬุมฺปรุปฺปุมฺ ตีงฺกรุมฺปินฺ
อินฺนลฺล วมุตุมฺมุตลฺ
เอะณฺณิลฺเปะรุมฺ ปลวฬงฺกฬฺ
มนฺนิยจีรฺ วนฺโระณฺฏรฺกฺ
กมุตาก วฬุวามลฺ
ปนฺเนะฏุนาฬฺ ปรไวยารฺ
มาฬิไกกฺกุปฺ ปฏิจไมตฺตารฺ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D