சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                 
Paadal first letter:       (  .       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                        ตนฺไตปิ     ตนฺตฬิรฺโปรฺ     ตนฺไตยารฺ     ตนฺติ     ตนฺตตุมุนฺ     ตนฺต     ตนฺติรตฺ     ตนฺไตยุมฺ     ตนฺไตนิไล     ตนฺตรุฬุมฺ     ตนฺติรุมา     ตนฺไต     ตนฺตมรฺกฬฺ     ตนฺตตฺตินฺตตฺตฏมฺ     ตนฺไต,     ตนฺไตยายฺ,     ตนฺไตยารุมฺ     ตนฺตตุ,    
2.005   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
ตนฺตตฺตินฺตตฺตฏมฺ เอะนฺร อรุวิตฺติรฬฺ ปายฺนฺตุ โปยฺจฺ
จินฺต เวะนฺต กติโรโนะฏุ มาจุ อรุ ติงฺกฬฺ อารฺ
อนฺตมฺ อิลฺล อฬวุ อิลฺล, อเนกตงฺกาวตมฺ
เอะนฺไต เวะนฺตโปะฏิ นีรุ อณิวารฺกฺกุ อิฏมฺ อาวเต.

2.079   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
ตนฺไตยารฺ โปยินารฺ; ตายรุมฺ โปยินารฺ; ตามุมฺ
โปวารฺ;
โกะนฺต เวลฺ โกะณฺฏุ โอะรุ กูรฺรตฺตารฺ ปารฺกฺกินฺรารฺ,
โกะณฺฏุ โปวารฺ;
เอะนฺต นาฬฺ วาฬฺวตรฺเก มนมฺ ไวตฺติยาลฺ? เอไฬ
เนะญฺเจ!
อมฺ ตณฺ อารุรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ
โกะณฺฏุ อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

2.079   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
ตนฺไต, ตายฺ, ตนฺนุฏนฺ โตนฺรินารฺ, ปุตฺติรรฺ, ตารมฺ,
เอะนฺนุมฺ
ปนฺตมฺ นีงฺกาตวรฺกฺกุ, อุยฺนฺตุโปกฺกุ อิลฺ เอะนปฺ
ปรฺรินาเย?
เวะนฺต นีรุ อาฏิยารฺ, อาติยารฺ, โจติยารฺ, เวต กีตรฺ,
เอะนฺไต อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ โกะณฺฏุ
อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

4.029   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
ตนฺไตยุมฺ ตายุมฺ อากิตฺ ตานวนฺ; ญานมูรฺตฺติ;
มุนฺติย เตวรฺ กูฏิ มุไร มุไร อิรุกฺกุจฺ โจะลฺลิ,
เอะนฺไต, นี จรณมฺ! เอะนฺรุ องฺกุ อิไมยวรฺ ปรวิ เอตฺตจฺ
จินฺไตยุฬฺ จิวมฺ อตุ อานารฺ-ติรุจฺ เจะมฺโปะนฺปฬฺฬิยาเร.

4.032   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
ตนฺไตยายฺ, ตายุมฺ อากิ, ตรณิ อายฺ, ตรณิ อุฬฺฬารฺกฺกุ
เอะนฺไตยุมฺ เอะนฺน นินฺร เอฬฺ อุลกุ อุฏนุมฺ อากิ,
เอะนฺไต! เอะมฺปิราเน! เอะนฺรุ เอะนฺรุ อุฬฺกุวารฺ อุฬฺฬตฺตุ เอะนฺรุมฺ
จินฺไตยุมฺ จิวมุมฺ อาวารฺ- ติรุปฺ ปยรฺรูรนาเร.

5.070   5 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
ตนฺไต, ตาโยะฏุ, ตารมฺ, เอะนุมฺ ตไฬ-
ปนฺตมฺ อางฺกุ อรุตฺตุ, ปยิลฺวุ เอะยฺติย
โกะนฺตุ อวิฬฺ โปะฬิลฺ โกะณฺฏีจฺจุรวไนจฺ
จินฺไต เจะยฺมฺมินฺกฬฺ, เจวฏิ เจรเว!

6.041   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
ตนฺไต ตายฺ อิลฺลาตายฺ นีเย เอะนฺรุมฺ, ตไล
อารฺ กยิลายนฺ นีเย เอะนฺรุมฺ,
เอะมฺ ตายฺ เอะมฺปิรานฺ อานายฺ นีเย เอะนฺรุมฺ,
เอกมฺปตฺตุ เอะนฺ อีจนฺ นีเย เอะนฺรุมฺ,
มุนฺติย มุกฺกณายฺ นีเย เอะนฺรุมฺ, มูวลูรฺ
  เมวินายฺ นีเย เอะนฺรุมฺ,
จินฺไตยายฺ, เตนูรายฺ นีเย เอะนฺรุมฺ, นินฺร
เนะยฺตฺตานา! เอะนฺ เนะญฺจุ อุฬาเย.

6.049   6 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
ตนฺต ว(อ)ตฺตนฺ ตนฺ ตไลไยตฺ ตางฺกินานฺ กาณฺ; จารณนฺ กาณฺ; จารฺนฺตารฺกฺกุ อินฺ อมุตุ อานานฺ กาณฺ;
เกะนฺตตฺตนฺ กาณฺ; เกะฏิล วีรฏฺฏนฺ กาณฺ; เกฏุ อิลิ กาณฺ; เกะฏุปฺปารฺ มรฺรุ อิลฺลาตานฺ กาณฺ;
เวะนฺตุ โอะตฺต นีรุ เมะยฺ ปูจินานฺ กาณฺ; วีรนฺ กาณฺ; วิยนฺ กยิไล เมวินานฺ กาณฺ;
วนฺตุ โอะตฺต เนะฏุมารฺกุมฺ อริวุ โอะณานฺ กาณฺ มา กฏลฺ   จูฬฺ โกกรณมฺ มนฺนินาเน.

6.093   6 st/nd Thirumurai   Song # 10   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
ตนฺไต ยารฺ? ตายฺ ยารฺ? อุฏนฺ ปิรนฺตารฺ, ตารมฺ, อารฺ? ปุตฺติรรฺ อารฺ? ตามฺ ตามฺ อาเร?
วนฺต อารุ เอะงฺงเน? โปมฺ อารุ เอโต? มายมฺ อามฺ; อิตรฺกุ เอตุมฺ มกิฬ เวณฺฏา!
จินฺไตยีรฺ! อุมกฺกุ โอะนฺรุ โจะลฺลกฺ เกณฺมินฺ: ติกฬฺ มติยุมฺ วาฬฺ อรวุมฺ ติไฬกฺกุมฺ เจะนฺนิ
เอะนฺไตยารฺ ติรุนามมฺ นมจฺจิวาย เอะนฺรุ เอะฬุวารฺกฺกุ อิรุ วิจุมฺปิลฺ อิรุกฺกลฺ อาเม.

7.007   7 st/nd Thirumurai   Song # 9   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
ตนฺไตยารุมฺ ตวฺไวยารุมฺ เอะฬฺ-ตไนจฺ จารฺวุ อาการฺ;
วนฺตุ นมฺโมฏุ อุฬฺ อฬาวิ วานเนะริ กาฏฺฏุมฺ
จินฺไตยีเร! เนะญฺจินีเร! ติกฬฺ มติยมฺ จูฏุมฺ
เอะนฺไต โกยิลฺ เอะติรฺโกะฬฺปาฏิ เอะนฺปตุ อไฏโวเม .

7.075   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
ตนฺไต ตายฺ, อุลกุกฺกุ; โอรฺ ตตฺตุวนฺ; เมะยฺตฺ ตวตฺโตรฺกฺกุ;
ปนฺตมฺ อายิน เปะรุมานฺ; ปริจุ อุไฏยวรฺ ติรุ อฏิกฬฺ;
อมฺ ตณฺ ปูมฺปุนลฺ อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย; นาฬุมฺ
เอะนฺไต เอะนฺรุ อฏิ เจรฺวารฺ เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

8.122   8 st/nd Thirumurai   Song # 10   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ  
ตนฺตตุ, อุนฺ ตนฺไน; โกะณฺฏตุ, เอะนฺ ตนฺไน; จงฺกรา! อารฺ โกะโล, จตุรรฺ?
อนฺตมฺ โอะนฺรุ อิลฺลา อานนฺตมฺ เปะรฺเรนฺ; ยาตุ นี เปะรฺรตุ โอะนฺรุ, เอะนฺปาลฺ?
จินฺไตเย โกยิลฺ โกะณฺฏ เอะมฺเปะรุมานฺ! ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อุไร จิวเน!
เอะนฺไตเย! อีจา! อุฏลฺ อิฏมฺ โกะณฺฏายฺ; ยานฺ อิตรฺกุ อิลนฺ, โอรฺ ไกมฺมาเร!

10.204   10 st/nd Thirumurai   Song # 1   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
ตนฺไตปิ รานฺเวะกุณฺ ฏานฺตกฺกนฺ เวฬฺวิไย
เวะนฺตฬลฺ อูเฏ ปุรปฺปฏ วิณฺณวรฺ
มุนฺติย ปูไจ มุฏิยารฺ มุไรเกะฏฺฏุจฺ
จินฺตินรฺ อณฺณลฺ จินญฺเจะยฺต โปเต.

11.008   11 st/nd Thirumurai   Song # 152   เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ   ติรุกฺกยิลาย ญาน อุลา  
ตนฺตฬิรฺโปรฺ เจวฏิยุมฺ องฺไกยุมฺ เจะมฺไมยาลฺ
อนฺติวานฺ กาฏฺฏุมฺ อฬกินาฬฺ อนฺตมิลฺ

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 142   เจกฺกิฬารฺ   ติรุมไลจฺ จรุกฺกมฺ  
ตนฺไตยารฺ จไฏย นารฺตมฺ
ตนิตฺติรุ มกรฺกุจฺ ไจว
อนฺตณรฺ กุลตฺตุฬฺ ตงฺกฬฺ
อรุมฺเปะรุมฺ มรปุกฺ เกรฺป
วนฺตโตะลฺ จิรปฺปิลฺ ปุตฺตูรฺจฺ
จฏงฺกวิ มไรโยนฺ ตนฺปาลฺ
เจะนฺติรุ วไนย กนฺนิ
มณตฺติรญฺ เจะปฺปิ วิฏฺฏารฺ.
12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 297   เจกฺกิฬารฺ   ติรุมไลจฺ จรุกฺกมฺ  
ตนฺติ รุกฺกณฺ เอะริตฬ ลิรฺปฏฺฏุ
เวะนฺต กามนฺ เวะฬิเย อุรุจฺเจะยฺตุ
วนฺเตะนฺ มุนฺนินฺรุ วาฬิ โตะฏุปฺปเต
เอะนฺไต ยารฺอรุฬฺ อิวฺวณฺณ โมเวะนฺปารฺ.
12.020   12 st/nd Thirumurai   Song # 30   เจกฺกิฬารฺ   ติลฺไล วาฬฺ อนฺตณรฺ จรุกฺกมฺ  
ตนฺตตุมุนฺ ตาราเต
โกะฬฺฬาไมกฺ กุนฺมไนวิ
อนฺตฬิรฺจฺเจะงฺ ไกปฺปรฺริ
อไลปุนลินฺ มูฬฺกาเต
จินฺไตวลิตฺ ติรุกฺกินฺรายฺ
ติลฺไลวา ฬนฺตณรฺกฬฺ
วนฺติรุนฺต เปรไวยิลฺ
มนฺนุวนฺยา เนะนจฺโจะนฺนารฺ.
12.070   12 st/nd Thirumurai   Song # 16   เจกฺกิฬารฺ   ติลฺไล วาฬฺ อนฺตณรฺ จรุกฺกมฺ  
ตนฺต โกวณมฺ วางฺกิย ตนิปฺเปะรุนฺ โตะณฺฏรฺ
มุนฺไต อนฺตณรฺ โมะฬิโกะณฺฏุ มุนฺปุตามฺ โกะฏุกฺกุมฺ
กนฺไต กีฬุไฏ โกวณ มนฺริโยรฺ กาปฺปุจฺ
จินฺไต เจะยฺตุเว ริฏตฺโตะรุ เจมตฺตินฺ ไวตฺตารฺ.
12.080   12 st/nd Thirumurai   Song # 29   เจกฺกิฬารฺ   อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ  
ตนฺติรตฺ ตไลวรฺ ตามุมฺ
ตไลวนฺตนฺ นิไลไม กณฺฏุ
วนฺตุรจฺ เจไน ตนฺไน
วลฺวิไรนฺ เตะฬมุนฺ จารฺร
อนฺตรตฺ ตกล เมะลฺลามฺ
อณิตุกิรฺ ปตาไก ตูรฺปฺป
เอะนฺติรตฺ เตรุ มาวุมฺ
อิไฏยิไฏ กฬิรุ มากิ.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 28   เจกฺกิฬารฺ   อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ  
ตนฺไตยุมฺ ไมนฺต นาไร
โนกฺกิตฺตนฺ ตฏิตฺต โตฬาลฺ
จินฺไตยุฬฺ มกิฬปฺ ปุลฺลิจฺ
จิไลตฺโตะฬิลฺ ปยิรฺร เวณฺฏิ
มุนฺไตยตฺ ตุไรยินฺ มิกฺก
มุติยไร อไฬตฺตุกฺ กูฏฺฏิ
วนฺตนาฏฺ กุริตฺต เตะลฺลามฺ
มรวรฺกฺกุจฺ โจะลฺลิ วิฏฺฏานฺ.
12.100   12 st/nd Thirumurai   Song # 54   เจกฺกิฬารฺ   อิไล มลินฺต จรุกฺกมฺ  
ตนฺไตนิไล อุฏฺโกะณฺฏุ ตฬรฺวุ โกะณฺฏุ
ตงฺกฬฺกุลตฺ ตไลไมกฺกุจฺ จารฺวุ โตนฺร
วนฺตกุไร ปาฏตไน นิรปฺปุ มารุ
มนงฺโกะณฺฏ กุริปฺปินาลฺ มราไม โกะณฺฏุ
มุนฺไตยวนฺ กฬลฺวณงฺกิ มุไรไม ตนฺต
มุตรฺจุริไก อุไฏโตลุมฺ วางฺกิกฺ โกะณฺฏุ
จินฺไตปรงฺ โกะฬนินฺร ติณฺณ นารฺกฺกุตฺ
ติรุตฺตาไต มุกมลรฺนฺตุ เจะปฺปุ กินฺรานฺ.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 120   เจกฺกิฬารฺ   มุมฺไมยาลฺ อุลกาณฺฏ จรุกฺกมฺ  
ตนฺตรุฬุมฺ อิกฺกนฺไต
ตาฬาเต โอะลิตฺตุมกฺกินฺ
รนฺติปฏุ วตนฺมุนฺนมฺ
ตรุกินฺเรนฺ เอะนอวรุมฺ
กนฺไตยิตุ โอะลิตฺตุณกฺกิกฺ
กฏิตินฺเร ตารีเรลฺ
อินฺตวุฏรฺ กิฏรฺเจะยฺตีรฺ
เอะนฺรุโกะฏุตฺ เตกินารฺ.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 21   เจกฺกิฬารฺ   ติรุนินฺร จรุกฺกมฺ  
ตนฺไตยารฺ กฬิมกิฬฺจฺจิ
ตไลจิรกฺกุมฺ มุไรไมยินาลฺ
จินฺไตมลรฺนฺ เตะฬุมฺอุณรฺวิลฺ
เจะฬุงฺกไลยินฺ ติรงฺกเฬะลฺลามฺ
มุนฺไตมุไร ไมยิรฺปยินฺรุ
มุติรอริ เวะติรุมฺวไก
ไมนฺตนารฺ มรุโวะฬิตฺต
อิฬมฺปิไรโปลฺ วฬรฺกินฺรารฺ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 98   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
ตนฺติรุมา ฬิไกยินฺกณฺ เอะฬุนฺตรุฬิปฺ
ปุกุมฺโปะฬุตุ จงฺก นาตมฺ
อนฺตรตุนฺ ตุปิมุตลา อฬวิลฺเปะรุ
โกะลิตไฬปฺป อไณนฺตุ ปุกฺการฺ
จุนฺตรปฺโปะรฺ โรณิมิไจ อิรุนฺตปิรานฺ
อุฏนฺอมรฺนฺต ตุไณวิ ยากุมฺ
ไปนฺโตะฏิยาฬฺ ติรุมุไลยินฺ ปาลรา
มตุรโมะฬิปฺ ปวฬ วายารฺ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 423   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
ตนฺไต ยารฺโมะฬิ เกฏฺฏลุมฺ
ปุกลิยารฺ ตไลวรฺ
มุนฺไต นาฬิเล โมะฬินฺตไม
นิไนนฺตรุฬฺ มุนฺนิ
อนฺต มิลฺโปะรุ ฬาวน
อาวฏุ ตุไรยุฬฺ
เอะนฺไต ยารฺอฏิตฺ ตลงฺกฬฺ
อนฺโรเอะน เอะฬุนฺตารฺ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1049   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
ตนฺไต ยารุมฺอตฺ ตฬิริฬมฺ
โกะมฺปนาฬฺ ตไกไม
อินฺต ไวยกตฺ ตินฺไมยาลฺ
อินฺปุรุ กฬิปฺปุ
วนฺต จินฺไตยินฺ มกิฬฺนฺตุมรฺ
ริวฬฺมณมฺ เปะรุวานฺ
อนฺต มิลฺเละน ตรุนิติกฺ
กุริยเนะนฺรุ อไรนฺตารฺ.
12.570   12 st/nd Thirumurai   Song # 4   เจกฺกิฬารฺ   กฏลฺ จูฬฺนฺต จรุกฺกมฺ  
ตนฺตมรฺกฬฺ อายินารฺ
ตมกฺเกะลฺลานฺ ตนิตฺตนิเย
เอะนฺไตยารฺกฺ กมุตุปฏิกฺกุ
เอรฺริยเนะลฺ อิไวยฬิกฺกจฺ
จินฺไตยาลฺ ตามฺนิไนวารฺ
ติรุวิไรยากฺ กลิเยะนฺรุ
วนฺตไนยาลฺ อุไรตฺตกนฺรารฺ
มนฺนวนฺมารฺ รารฺมุไนเมลฺ.
12.570   12 st/nd Thirumurai   Song # 9   เจกฺกิฬารฺ   กฏลฺ จูฬฺนฺต จรุกฺกมฺ  
ตนฺไตยารฺ ตายารฺมรฺ
รุฏนฺปิรนฺตารฺ ตารงฺกฬฺ
ปนฺตมารฺ จุรฺรตฺตารฺ
ปติยฏิยารฺ มติยณิยุมฺ
เอะนฺไตยารฺ ติรุปฺปฏิมรฺรุ
อุณฺณวิไจนฺ ตารฺกไฬยุมฺ
จินฺตวาฬฺ โกะฏุตุณิตฺตารฺ
ตีวิไนยินฺปยนฺ ตุณิปฺปารฺ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4