சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                 
Paadal first letter:       (  .       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                        นาตนฺ     นาตตฺติลฺ     นาต     นาตนุมฺ     นาตตฺ     นาตตฺตินฺ     นาตนา     นาตรฺ     นาตรฺตมฺ     นาตไรปฺ     นาตรฺปารฺ     นาตรุมฺ     นาตนฺตนฺ     นาตนฺ!     นาตนุมฺ,     นาตนารฺ     นาตนายฺ     นาตนุกฺกุ     นาตฺตานฺ     นาตไน,     นาตฺตานุมฺ     นาต!     นาตมฺ    
1.090   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
นาตนฺ เอะนฺปิรฺกาฬฺ! กาตลฺ โอะณฺ ปุกลฺ
อาติปาตเม โอติ, อุยฺมฺมิเน!

2.061   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
นาตนฺ! นมฺไม อาฬฺวานฺ! เอะนฺรุ นวินฺรุ เอตฺติ,
ปาตมฺ ปลฺ นาฬฺ ปณิยุมฺ อฏิยารฺ ตงฺกฬฺ เมลฺ
เอตมฺ ตีร อิรุนฺตานฺ วาฬุมฺ อูรฺโปลุมฺ
เวตตฺตุ โอะลิยาลฺ กิฬิ โจะลฺ ปยิลุมฺ เวะณฺกาเฏ.

3.008   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
นาตนุมฺ, นฬฺ อิรุฬฺ อาฏินานุมฺ, นฬิรฺโปตินฺกณฺ
ปาตนุมฺ, ปายฺ ปุลิตฺโตลินานุมฺ, ปจุ เอริยุมฺ,
กาตลรฺ ตณฺ กฏวูรินานุมฺ, กลนฺตุ เอตฺตเว
เวตมฺ อตุ โอติยุมฺ วีรฏฺฏานตฺตุ อรนฺ อลฺลเน?

4.028   4 st/nd Thirumurai   Song # 3   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
นาตนารฺ เอะนฺน, นาฬุมฺ นฏุงฺกินรฺ อากิตฺ ตงฺกฬฺ
เอตงฺกฬฺ อริย มาฏฺฏารฺ, อิไณ อฏิ โตะฬุโตมฺ เอะนฺปารฺ
อาตนฺ อานวนฺ เอะนฺรุเอะฬฺกิ,- อติไกวีรฏฺฏเน!-นินฺ
ปาตมฺ นานฺ ปรวาตุ อุยฺกฺกุมฺ ปฬวิไนปฺ ปริจุ อิเลเน.

4.060   4 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
นาตนายฺ อุลกมฺ เอะลฺลามฺ นมฺปิรานฺ เอะนวุมฺ นินฺร
ปาตนฺ อามฺ ปรม โยกิ, ปล ปล ติรตฺตินาลุมฺ
เปตนายฺตฺ โตนฺรินาไน, เปะรุเวฬูรฺ เปณินาไน,
โอต นา อุไฏยนฺ อากิ อุไรกฺกุมฺ อารุ อุไรกฺกินฺเรเน,

5.064   5 st/nd Thirumurai   Song # 6   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
นาตรฺ อาวรฺ, นมกฺกุมฺ ปิรรฺกฺกุมฺ, ตามฺ-
เวต นาวรฺ, วิไฏกฺ โกะฏิยารฺ, เวะรฺปิลฺ
โกไตมาโตะฏุมฺ โกฬมฺปมฺ โกยิลฺโกะณฺฏ
อาติ, ปาตมฺ อไฏย วลฺลารฺกเฬ.

7.017   7 st/nd Thirumurai   Song # 11   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
นาตนุกฺกุ อูรฺ, นมกฺกุ อูรฺ, นรจิงฺกมุไน อไรยนฺ
อาตริตฺตุ อีจนุกฺกุ อาฏฺเจะยุมฺ อูรฺ, อณิ นาวลูรฺ เอะนฺรุ
โอต นลฺ-ตกฺก วนฺโตะณฺฏนฺ-อารูรนฺ-อุไรตฺต ตมิฬฺ
กาตลิตฺตุมฺ กรฺรุมฺ เกฏฺปวรฺ ตมฺ วิไนกฺกฏฺฏุ อรุเม.

7.067   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
นาตฺตานฺ อุนฺ ติรเม ติรมฺปาตุ, นณฺณิ อณฺณิตฺตุ, อมุตมฺ โปะตินฺตุ อูรุมฺ
อาตฺตาไน, อฏิเยนฺ ตนกฺกุ; เอะนฺรุมฺ อฬวุ อิรนฺต ปลฺ-เตวรฺกฬฺ โปรฺรุมฺ
โจตฺตาไน; จุฏรฺ มูนฺริลุมฺ โอะนฺริ, ตุรุวิ มาลฺ ปิรมนฺ(นฺ) อริยาต
มาตฺตาไน; มาตฺตุ เอะนกฺกุ ไวตฺตาไน; วลิ วลมฺ ตนิลฺ วนฺตุ กณฺเฏเน .

7.084   7 st/nd Thirumurai   Song # 9   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
นาตไน, นาตมฺ มิกุนฺต โอไจ อตุ อานวไน, ญานวิฬกฺกุ โอะฬิ อามฺ อูนฺ อุยิไร,   ปยิไร,
มาตไน, เมตกุ ตนฺ ปตฺตรฺ มนตฺตุ อิไรยุมฺ ปรฺรุ วิฏาตวไน, กุรฺรมฺ อิลฺ    โกะฬฺไกยไน,
ตูตไน, เอะนฺตไน อาฬฺ โตฬไน, นายกไน, ตาฬฺ มกรกฺกุไฬยุมฺ โตฏุมฺ อณินฺต   ติรุกฺ-
กาตไน,-นายฺ อฏิเยนฺ เอะยฺตุวตุ เอะนฺรุโกะโล?-การฺ วยลฺ จูฬฺ กานปฺเปรฺ อุไร กาไฬไยเย .

7.092   7 st/nd Thirumurai   Song # 6   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
นาตฺตานุมฺ อุไนปฺ ปาฏลฺ อนฺริ นวิลาตุ เอะนา,
โจตฺตุ! เอะนฺรุ เตวรฺ โตะฬ นินฺร จุนฺตรจฺ โจติยายฺ!
ปูตฺ ตาฬฺจไฏยายฺ! ปุกฺโกะฬิยูรฺ อวินาจิเย!
กูตฺตา!-อุนกฺกุ นานฺ อาฏฺปฏฺฏ กุรฺรมุมฺ กุรฺรเม!

8.102   8 st/nd Thirumurai   Song # 28   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ  
นาต! นาต!' เอะนฺรุ อฬุตุ อรรฺริ,
ปาตมฺ เอะยฺตินรฺ ปาตมฺ เอะยฺตวุมฺ;
ปตญฺจลิกฺกุ อรุฬิย ปรม นาฏก' เอะนฺรุ
อิตมฺ จลิปฺปุ เอะยฺตนินฺรุ เองฺกินรฺ เองฺกวุมฺ;
เอะฬิลฺ เปะรุมฺ อิมยตฺตุ อิยลฺปุ อุไฏ อมฺ โปะนฺ

8.143   8 st/nd Thirumurai   Song # 7   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ  
นาตมฺ อุไฏยตุ โอะรฺ นลฺ กมลปฺ โปตินิลฺ นณฺณิย นลฺ นุตลารฺ,
โอติ, ปณินฺตุ, อลรฺ ตูวิ, เอตฺต, โอะฬิ วฬรฺ โจติ, เอะมฺ อีจนฺ; มนฺนุมฺ,
โปตุ อลรฺ โจไล, เปะรุนฺตุไร เอะมฺ ปุณฺณิยนฺ; มณฺณิไฏ วนฺตุ โตนฺริ,
เปตมฺ เกะฏุตฺตุ, อรุฬฺ เจะยฺ เปะรุไม อริยวลฺลารฺ เอะมฺปิรานฺ อาวาเร.

10.209   10 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
นาตตฺติลฺ วินฺตุวุมฺ นาตวินฺ ตุกฺกฬิลฺ
ตีตรฺ รกมฺวนฺต จิวนฺจตฺติ เอะนฺนเว
เปติตฺตุ ญานงฺ กิริไย ปิรตฺตลาลฺ
วาติตฺต อิจฺไจยิลฺ วนฺเตะฬุมฺ วินฺตุเว. 

10.209   10 st/nd Thirumurai   Song # 28   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
นาตนฺ โอะรุวนุมฺ นลฺล อิรุวรุมฺ
โกตุ กุลตฺโตะฏุงฺ กูฏฺฏิกฺ กุไฬตฺตนรฺ
เอตุ ปณิเยะนฺ ริไจยุมฺ อิรุวรุกฺ
กาติ อิวเน อรุฬุกินฺ ราเน. 

10.308   10 st/nd Thirumurai   Song # 11   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
นาต มุฏิวิเล นลฺลาฬฺ อิรุปฺปตุ
นาต มุฏิวิลฺนลฺ โยกมฺ อิรุปฺปตุ
นาต มุฏิวิเล นาฏฺฏมฺ อิรุปฺปตุ
นาต มุฏิวิเล นญฺจุณฺฏ กณฺฏเน. 

10.408   10 st/nd Thirumurai   Song # 64   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
นาตนุมฺ นาโละนฺป ตินฺมรุงฺ กูฏินินฺ
โรติฏุมฺ กูฏงฺกฬฺ โอไรนฺ ตุฬอไว
เวตนุมฺ อีโระนฺ ปตินฺมรุมฺ เมวินินฺ
ราติยุมฺ อนฺตมุมฺ อากินินฺ ราเฬ.

10.914   10 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
นาตตฺ ตินิลฺ อาฏิ นารฺปตตฺ เตอาฏิ
เวตตฺ ตินิลฺ อาฏิตฺ ตฬลฺอนฺตมฺ มีตาฏิปฺ
โปตตฺ ตินิลฺ อาฏิปฺ ปุวนมฺ มุฬุตาฏุมฺ
ตีตรฺร เตวาติ เตวรฺ ปิราเน.

10.915   10 st/nd Thirumurai   Song # 31   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
นาตตฺตินฺ อนฺตมุมฺ นรฺโปต อนฺตมุมฺ
เวตตฺตินฺ อนฺตมุมฺ เมะยฺจฺจิว อนฺตมุมฺ
ตาตรฺร นลฺล จตาจิว อนฺตมุมฺ
นาตปฺ ปิรม จิวนฏ มาเม.

10.915   10 st/nd Thirumurai   Song # 34   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
นาตตฺ ตุวงฺกฏนฺ ตาติ มไรนมฺปิ
ปูตตฺ ตุวตฺเต โปะลินฺตินฺปมฺ เอะยฺตินรฺ
เนตตฺ ตุวมุมฺ อวรฺโระฏุ นีติยุมฺ
เปตปฺ ปฏาวณฺณมฺ ปินฺนินินฺ ราเน.

11.033   11 st/nd Thirumurai   Song # 48   นมฺปิยาณฺฏารฺ นมฺปิ   ติรุตฺโตะณฺฏรฺ ติรุวนฺตาติ  
นาตนฺ ติรุวฏิ เยมุฏิ
ยากกฺ กวิตฺตุนลฺล
โปตงฺ กรุตฺติรฺ โปะริตฺตไม
ยาลตุ ไกโกะฏุปฺป
โอะตนฺ ตฬุวิย ญาลเมะลฺ
ลาโมะรุ โกลินฺไวตฺตานฺ
โกไต เนะฏุเวรฺ กฬปฺปาฬ
นากิย กูรฺรุวเน.

11.034   11 st/nd Thirumurai   Song # 17   นมฺปิยาณฺฏารฺ นมฺปิ   อาฬุไฏยปิฬฺไฬยารฺ ติรุวนฺตาติ  
นาตนฺ นนิปฬฺฬิ จูฬฺนกรฺ
กานก มากฺกิห์เต
โปตินฺ มลิวย ลากฺกิย
โกนมรฺ โปะรฺปุกลิ
เมไต เนะฏุงฺกฏลฺ วารุงฺ
กยโล? วิไลกฺกุฬตุ
กาติ นฬวุมฺ มิฬิรฺกย
โล?โจะลฺลุ; การิไกเย.

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 326   เจกฺกิฬารฺ   ติรุมไลจฺ จรุกฺกมฺ  
นาตนา รรุฬิจฺ เจะยฺย
นมฺปิยา รูรรฺ นานิงฺกุ
เอตนฺตีรฺ เนะริไยปฺ เปะรฺเรนฺ
เอะนฺเระติรฺ วณงฺกิปฺ โปรฺร
นีติยา ลวรฺกฬฺ ตมฺไมปฺ
ปณินฺตุนี นิไรโจะนฺ มาไล
โกติลา วายฺไม ยาเล
ปาเฏะน วณฺณลฺ กูร.
12.070   12 st/nd Thirumurai   Song # 48   เจกฺกิฬารฺ   ติลฺไล วาฬฺ อนฺตณรฺ จรุกฺกมฺ  
นาตรฺ ตนฺติรุ วรุฬินาลฺ นรฺเปะรุนฺ ตุไลเย
มีตุ โกะณฺเฏะฬุ วิมานม ตากิเมรฺ เจะลฺลกฺ
โกติ ลนฺปรุมฺ กุฏุมฺปมุมฺ กุไรวรกฺ โกะฏุตฺต
อาติ มูรฺตฺติยา รุฏนฺจิว ปุริยิไน ยไณนฺตารฺ.
12.190   12 st/nd Thirumurai   Song # 62   เจกฺกิฬารฺ   มุมฺไมยาลฺ อุลกาณฺฏ จรุกฺกมฺ  
นาต รุมฺเปะรุ วิรุปฺโปะฏุ นยนฺตุ
นงฺไก ยรฺจฺจไน เจะยฺยุมปฺ โปะฬุติลฺ
กาตลฺ มิกฺกโตรฺ ติรุวิไฬ ยาฏฺฏิลฺ
กนงฺกุ ไฬกฺกรุฬฺ ปุรินฺติฏ เวณฺฏิ
โอต มารฺกฏลฺ เอฬุมฺโอะนฺ รากิ
โองฺกิ วานมุมฺ อุฏฺปฏปฺ ปรนฺตุ
มีตุ เจะลฺวตุ โปลฺวรกฺ กมฺไป
เวะฬฺฬ มานฺติรุ อุฬฺฬมุญฺ เจะยฺตารฺ.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 311   เจกฺกิฬารฺ   ติรุนินฺร จรุกฺกมฺ  
นาตรฺ มรุวุนฺ ติรุมไลกฬฺ
นาฏุมฺ ปติกฬฺ ปลมิกวุมฺ
กาตลฺ กูรจฺ เจะนฺริไรญฺจิกฺ
กลนฺต อิไจวณฺ ฏมิฬฺปาฏิ
มาโตะรฺ ปากรฺ อรุฬาเล
วฏปาลฺ โนกฺกิ วากีจรฺ
อาติ เตวรฺ อมรฺนฺตติรุ
วณฺณา มไลไย นณฺณินารฺ.
12.270   12 st/nd Thirumurai   Song # 19   เจกฺกิฬารฺ   ติรุนินฺร จรุกฺกมฺ  
นาต มไรเตรฺ นมินนฺติ
อฏิก ฬารฺนรฺ โตะณฺฏากปฺ
ปูต นาตรฺ ปุรฺริฏงฺโกะฬฺ
ปุนิตรฺกฺ กมุตุ ปฏิมุตลามฺ
นีติ วฬวนฺ ตานฺเวณฺฏุมฺ
นิปนฺตมฺ ปลวุมฺ อริยไณยินฺ
มีตุ ติกฬ อิรุนฺตไมตฺตานฺ
เวตา กมนูลฺ วิติวิฬงฺก.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 741   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
นาตรฺตมฺ อรุฬฺมุนฺ เปะรฺรุ
นาฏิย มกิฬฺจฺจิ โปะงฺกปฺ
โปตุวารฺ ปณินฺตุ โปรฺริ
วิไฏโกะณฺฏุ ปุนิต นีรฺรุ
เมตกุ โกลตฺ โตฏุมฺ
วิรุปฺปุรุ โตะณฺฏรฺ จูฬ
มูเตะยิลฺ กปาฏมฺ นีฏุ
มุตลฺติรุ วายิลฺ จารฺนฺตารฺ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1186   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
นาต มงฺกล มุฬกฺโกะฏุ
นรฺรว มุนิวรฺ
เวต กีตมุมฺ วิมฺมิฏ
วิไรกมฬฺ วาจปฺ
โปตุ จานฺตณิ ปูนฺตุกิลฺ
ปุไนนฺตปุณฺ ณิยมฺโปลฺ
มีตุ ปูญฺจย นตฺติรุนฺ
ตวรฺมุนฺปุ เมวิ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 1208   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
นาตไรปฺ ปณินฺตุ โปรฺริ
นรฺโปะรุฏฺ ปติกมฺ ปาฏิกฺ
กาตลฺเมะยฺ ยรุฬฺมุนฺ เปะรฺรุกฺ
กวุณิยรฺ ตไลวรฺ โปนฺตุ
เวติยรฺ วตุไวกฺ โกลมฺ
ปุไนนฺติฏ เวณฺฏุมฺ เอะนฺนปฺ
ปูตนา ยกรฺตงฺ โกยิลฺ
ปุรตฺโตะรุ มฏตฺติรฺ ปุกฺการฺ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 106   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
นาตรฺปารฺ โปะรุฬฺ ตามฺ เวณฺฏิ
นณฺณิย วณฺณ เมะลฺลามฺ
โกตรุ มนตฺตุฏฺ โกะณฺฏ
กุริปฺโปะฏุมฺ ปรวุมฺ โปตุ
ตาตวิฬฺ โกะนฺไร เวยฺนฺตารฺ
ตรอรุฬฺ เปะรุวารฺ ไจว
เวติยรฺ ตไลวรฺ มีณฺฏุมฺ
เมะยฺยิลฺเวะณฺ โปะฏิยุมฺ ปาฏ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 344   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
นาตรุมฺ อตไนกฺ เกฏฺฏุ
นงฺไกนี นมฺปิ เจะยฺต
เอตงฺกฬฺ มนตฺตุกฺ โกะฬฺฬา
เตะยฺติย เวะกุฬิ นีงฺกิ
โนตกวุ โอะฬิตฺตรฺ กนฺโร
นุนฺไนยานฺ เวณฺฏิกฺ โกะณฺฏ
ตาตลินฺ มรุตฺตลฺ เจะยฺย
อฏาเตะน อรุฬิจฺ เจะยฺตารฺ.
12.290   12 st/nd Thirumurai   Song # 396   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
นาตรฺตมฺ อรุฬาลฺ นณฺณุมฺ
จูไลยุมฺ อวรฺปารฺ เกฏฺฏ
เกตมุมฺ วรุตฺต มีณฺฏุมฺ
วนฺโตะณฺฏรฺ วรวุ เกฏฺฏุตฺ
ตูตนายฺ เอะมฺปิ ราไน
เอวินานฺ จูไล ตีรฺกฺกุมฺ
เอตมิงฺ เกะยฺต เวะยฺติลฺ
ยานฺเจะยฺวตุ เอะนฺนามฺ เอะนฺปารฺ.
12.320   12 st/nd Thirumurai   Song # 11   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
นาตนฺตนฺ อฏิยารฺกฺกุ
นลฺลฏิจิลฺ นาโฏรุมฺ
อาตรวิ นาลฺอมุตุ
เจะยฺวิตฺตงฺ กรุฬาเล
เอตงฺกฬฺ โปยกล
อิวฺวุลไก วิฏฺฏตรฺปินฺ
ปูตงฺกฬฺ อิไจปาฏ
วาฏุวารฺ ปุรมฺปุกฺการฺ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%A4