சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                 
Paadal first letter:       (  .       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                        มรฺรุ     มรฺรุปฺ     มรฺรุนี     มรฺรุมฺ     มรฺรุเว     มรฺรุตฺ    
1.116   1 st/nd Thirumurai   Song # 5   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มรฺรุ อิไณ อิลฺลา มไล ติรณฺฏนฺน ติณฺโตฬฺ อุไฏยีรฺ!
กิรฺรุ เอะไม อาฏฺโกะณฺฏุ เกฬาตุ โอะฬิวตุมฺ ตนฺไมโกะลฺโล?
โจะลฺ-ตุไณ วาฬฺกฺไก ตุรนฺตุ อุมฺ ติรุวฏิเย อไฏนฺโตมฺ;
เจะรฺรุ เอะไมตฺ ตีวิไน ตีณฺฏปฺเปะรา; ติรุนีลกณฺฏมฺ!

2.049   2 st/nd Thirumurai   Song # 6   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มรฺรุมฺ อิวฺ อุลกตฺตุ อุโฬรฺกฬุมฺ วานฺ อุโฬรฺกฬุมฺ วนฺตุ, ไวกลุมฺ,
กรฺร จินฺไตยรายฺกฺ กรุตุมฺ กลิกฺ กาฬิ,
เนะรฺริเมลฺ อมรฺ กณฺณินาไน นิไนนฺตุ อิรุนฺตุ อิไจ
ปาฏุวารฺ, วิไน
เจะรฺร มานฺตรฺ เอะนตฺ เตะฬิมินฺกฬฺ, จินฺไตยุเฬ

2.099   2 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มรฺรุ อิ(วฺ) วาฬฺกฺไก เมะยฺ เอะนุมฺ มนตฺติไนตฺ ตวิรฺนฺตุ นีรฺ,
ปรฺริ วาฬฺมินฺ, เจวฏิ! ปณินฺตุ วนฺตุ เอะฬุมิโน!
เวะรฺริ โกะฬฺ ตจมุกนฺ, วิรลฺ เกะฏ อิรุนฺตตุ โอรฺ
กุรฺรมฺ อิลฺ วไรยินานฺ โกฏิ กาวุ เจรฺมิเน!

3.024   3 st/nd Thirumurai   Song # 6   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มรฺรุ โอะรุ ปรฺรุ อิไล, เนะญฺจเม! มไรปล
กรฺร นลฺ เวติยรฺ กฬุมล วฬ นกรฺ,
จิรฺริไฏปฺ เปรฺ อลฺกุลฺ ติรุนฺติไฬ อวโฬะฏุมฺ
เปะรฺรุ เอะไน อาฬฺ อุไฏปฺ เปะรุนฺตไก อิรุนฺตเต!

4.041   4 st/nd Thirumurai   Song # 10   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มรฺรุ นีรฺ มนมฺ ไวยาเต มรุไมไยกฺ กฬิกฺก เวณฺฏิลฺ
เปะรฺรตุ โอรฺ อุปายมฺ ตนฺนาลฺ ปิราไนเย ปิตรฺรุ มินฺกฬฺ!
กรฺรุ วนฺตุ อรกฺกนฺ โอฏิกฺ กยิลาย มไล เอะฏุกฺก,
เจะรฺรุ อุกนฺตุ อรุฬิจฺ เจะยฺตารฺ-ติรุจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยนาเร.

4.087   4 st/nd Thirumurai   Song # 7   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มรฺรุ ไวตฺตายฺ, องฺกุ โอรฺ มาลฺ โอะรุ ปากมฺ; มกิฬฺนฺตุ อุฏเน-
อุรฺรุ ไวตฺตายฺ, อุไมยาโฬะฏุมฺ กูฏุมฺ ปริจุ เอะนเว;
ปรฺริ ไวตฺตายฺ,-ปฬนตฺตุ อรเจ!-องฺกุ โอรฺ ปามฺปุ โอะรุ ไก
จุรฺริ ไวตฺตายฺ; อฏิเยไนกฺ กุริกฺโกะณฺฏุ อรุฬุวเต!

4.101   4 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มรฺรุ อิฏมฺ อินฺริ มไน ตุรนฺตุ อลฺ อุณา วลฺ อมณรฺ
โจะลฺ-ติฏมฺ เอะนฺรุ ตุริจุปฏฺเฏนุกฺกุมฺ อุณฺฏุโกะโล-
วิลฺ-ติฏมฺ วางฺกิ, วิจยโนะฏุ อนฺรุ โอะรุ เวฏุวนายฺ,
ปุรฺรุ อิฏมฺโกะณฺฏานฺตนฺ โตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

5.092   5 st/nd Thirumurai   Song # 10   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มรฺรุมฺ เกณฺมินฺ: มนปฺ ปริปฺปุ โอะนฺรุ อินฺริจฺ
จุรฺรุมฺ ปูจิย นีรฺโระฏุ, โกวณมฺ,
โอะรฺไร เอรุ, อุไฏยานฺ อฏิเย อลาลฺ
ปรฺรุ โอะนฺรุ อิ(ลฺ)ลิกฬฺ เมลฺ ปไฏโปกเล!

5.099   5 st/nd Thirumurai   Song # 10   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มรฺรุ นลฺ-ตวมฺ เจะยฺตุ วรุนฺติลฺ เอะนฺ?
โปะรฺไร อุรฺรุ เอะฏุตฺตานฺ อุฏลฺ ปุกฺกุ อิรกฺ
กุรฺร, นลฺ กุไร อารฺ กฬลฺ, เจวฏิ
ปรฺรุ อิลาตวรฺกฺกุปฺ ปยนฺ อิลฺไลเย.

6.081   6 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มรฺรุ อารุมฺ ตนฺ โอะปฺปารฺ อิลฺลานฺ กณฺฏายฺ; มยิลาฏุตุไร อิฏมา มกิฬฺนฺตานฺ กณฺฏายฺ;
ปุรฺรุ อาฏุ อรวุ อณินฺต ปุนิตนฺ กณฺฏายฺ; ปูนฺตุรุตฺติปฺ โปะยฺ อิลิยายฺ นินฺรานฺ กณฺฏายฺ;
อรฺรารฺกฏฺกุ อรฺรานายฺ นินฺรานฺ กณฺฏายฺ; ไอยารุ อกลาต ไอยนฺ กณฺฏายฺ;
กุรฺราลตฺตุ อมรฺนฺตุ อุไรยุมฺ กูตฺตนฺ กณฺฏายฺ โกฏิกา อมรฺนฺตุ อุไรยุมฺ กุฬกนฺ ตาเน.

7.048   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
มรฺรุปฺ ปรฺรุ เอะนกฺกุ อินฺริ, นินฺ ติรุปฺปาตเม มนมฺ ปาวิตฺเตนฺ;
เปะรฺ(รฺ)รลุมฺ ปิรนฺเตนฺ; อินิปฺ ปิรวาต ตนฺไม วนฺตุ เอะยฺติเนนฺ;
กรฺรวรฺ โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ จีรฺกฺ กไรยูริลฺ ปาณฺฏิกฺ โกะฏุมุฏิ
นลฺ-ตวา! อุไน นานฺ มรกฺกินุมฺ โจะลฺลุมฺ, นา นมจฺจิวายเว.

7.054   7 st/nd Thirumurai   Song # 7   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
มรฺรุตฺ เตวไร นิไนนฺตุ อุไน มรเวนฺ; เนะญฺจินาโระฏุ วาฬวุมฺ มาฏฺเฏนฺ;
เปะรฺริรุนฺตุ เปะรา โตะฬิกินฺร เปไตเยนฺ ปิไฬตฺติฏฺฏไต อริเยนฺ;
มุรฺรุมฺ นี เอะไน มุนินฺติฏ อฏิเยนฺ กฏวตุ เอะนฺ? อุไน นานฺ มรเวเนลฺ,
อุรฺร โนยฺ อุรุ ปิณิ ตวิรฺตฺตุ อรุฬายฺ โอะรฺริยูรฺ เอะนุมฺ อูรฺ อุไรวาเน! .

7.058   7 st/nd Thirumurai   Song # 2   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
มรฺรุ โอะรุ ตุไณ อินิ มรุไมกฺกุมฺ กาเณนฺ; วรุนฺตลฺ อุรฺเรนฺ; มรวา วรมฺ   เปะรฺเรนฺ;
จุรฺริย จุรฺรมุมฺ ตุไณ เอะนฺรุ กรุเตนฺ; ตุไณ เอะนฺรุ นานฺ โตะฬปฺปฏฺฏ โอะณฺจุฏไร,
มุตฺติยุมฺ ญานมุมฺ วานวรฺ อริยา มุไรมุไร ปลปล เนะริกฬุมฺ กาฏฺฏิกฺ
กรฺปไน กรฺปิตฺต กฏวุไฬ, อฏิเยนฺ กฬุมล วฬ นกรฺกฺ กณฺฏุโกะณฺเฏเน .

7.069   7 st/nd Thirumurai   Song # 6   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
มรฺรุ นานฺ เปะรฺรตุ อารฺ เปะร วลฺลารฺ? วฬฺฬเล! กฬฺฬเม เปจิกฺ
กุรฺรเม เจะยินุมฺ, กุณมฺ เอะนกฺ โกะฬฺฬุมฺ โกะฬฺไกยาลฺ มิไก ปล เจะยฺเตนฺ;
เจะรฺรุ มีตุ โอฏุมฺ ติริปุรมฺ เอะริตฺต ติรุ มุลฺไล วายิลายฺ! อฏิเยนฺ
ปรฺรุ อิเลนฺ; อุรฺร ปฏุ ตุยรฺ กไฬยายฺ, ปาจุปตา! ปรญฺจุฏเร! .

11.009   11 st/nd Thirumurai   Song # 100   นกฺกีรเตว นายนารฺ   กยิไลปาติ กาฬตฺติปาติ อนฺตาติ  
มรฺรุปฺ ปลิปิตรฺร เวณฺฏา มฏเนะญฺเจ
กรฺไรจฺ จไฏยณฺณลฺ กาฬตฺติ - เนะรฺริกฺกณฺ
อารา อมุตินฺ ติรุนามมฺ อญฺเจะฬุตฺตุมฺ
โจรามลฺ เอะปฺโปะฬุตุญฺ โจะลฺ.

12.000   12 st/nd Thirumurai   Song # 204   เจกฺกิฬารฺ   ติรุมไลจฺ จรุกฺกมฺ  
มรฺรุนี วนฺไม เปจิ
วนฺโระณฺฏนฺ เอะนฺนุมฺ นามมฺ
เปะรฺรไน นมกฺกุ มนฺปิรฺ
เปะรุกิย จิรปฺปินฺ มิกฺก
อรฺจไน ปาฏฺเฏ ยากุมฺ
อาตลานฺ มณฺเมลฺ นมฺไมจฺ
โจะรฺรมิฬฺ ปาฏุ เกะนฺรารฺ
ตูมไร ปาฏุมฺ วายารฺ.
12.210   12 st/nd Thirumurai   Song # 135   เจกฺกิฬารฺ   ติรุนินฺร จรุกฺกมฺ  
มรฺรุมฺ อิไนยน วณฺฏมิฬฺ
มาไลกฬฺ ปาฏิไวกิ
เวะรฺริ มฬวิไฏ วีรฏฺฏรฺ
ปาตมฺมิก นิไนวิลฺ
อุรฺรโตะรฺ กาตลินฺ องฺกุนินฺ
เรกิโอะนฺ นารฺปุรงฺกฬฺ
เจะรฺรวรฺ วาฬุนฺ ติรุวติ
ไกปฺปติ เจะนฺรไฏวารฺ.
12.280   12 st/nd Thirumurai   Song # 312   เจกฺกิฬารฺ   วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ  
มรฺรุเว โระรุปริจาลฺ ตวิราไม
มริวฬรุมฺ ไกยารฺ ปาตมฺ
ปรฺริเย วรุงฺกุลตฺตุปฺ ปานฺไมยินานฺ
อาตลินารฺ ปริวุ ตีรปฺ
โปะรฺโระฏิไยกฺ โกะฏุวนฺตุ โปรฺกฺโกลจฺ
เจวกรายฺปฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ
เจะรฺรวรฺตงฺ โกยิลินุฬฺ โกะฏุปุกุนฺตุ
ติรุมุนฺเป อิฏฺฏุ ไวตฺตานฺ.

This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81