சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                 
Paadal first letter:       (  .       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                        มุฏิ     มุฏิวุมฺ     มุฏินฺติฏฺฏุ     มุฏินฺต     มุฏิมนฺน     มุฏิเมรฺ     มุฏิยรฺ,     มุฏิย     มุฏิตฺ     มุฏิกฬฺ     มุฏิยินฺ     มุฏิตฺตวนฺ     มุฏิเยนฺ;     มุฏิปฺปตุ     มุฏิตฺต    
1.005   1 st/nd Thirumurai   Song # 6   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุฏิ ไกยินาลฺ โตะฏุมฺ โมฏฺฏุ อุฬวรฺ มุนฺไกตฺ ตรุกฺไกกฺ กรุมฺปุ อินฺ กฏฺฏิกฺ
กฏิไกยินาลฺ เอะริ กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ กาตลิตฺตานฺ, กริตุ อาย กณฺฏนฺ,
โปะฏิ อณิ เมนิยินาไน อุฬฺกิ, โปโตะฏุ นีรฺ จุมนฺตุ เอตฺติ, มุนฺ นินฺรุ,
อฏิ ไกยินาลฺ โตะฬ วลฺล โตะณฺฏรฺ อรุวิไนไยตฺ ตุรนฺตุ อาฏฺเจะยฺวาเร.

1.016   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุฏิ อารฺ ตรุ จไฏเมลฺ มุไฬ อิฬ เวะณฺมติ จูฏิ,
โปะฏิ อาฏิย ติรุเมนิยรฺ, โปะฬิลฺ จูฬฺ ปุฬมงฺไก,
กฏิ อารฺ มลรฺ ปุนลฺ โกะณฺฏุ ตนฺ กฬเล โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ
อฏิยารฺ ตมกฺกุ อินิยานฺ, อิฏมฺ อาลนฺตุไร อตุเว.

1.071   1 st/nd Thirumurai   Song # 3   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุฏิ โกะฬฺ จไฏยรฺ; มุไฬ เวะณฺมติยรฺ; มูวา เมนิเมลฺ
โปะฏิ โกะฬฺ นูลรฺ; ปุลิยินฺ อตฬรฺ ปุริปุนฺ จไฏ ตาฬ,
กฏิ โกะฬฺ โจไล วยลฺ จูฬฺ มฏุวิลฺ กยลฺ อารฺ อินมฺ ปายกฺ
โกะฏิ โกะฬฺ มาฏกฺกุฬามฺ อารฺ นไรยูรฺจฺ จิตฺตีจฺจุรตฺตาเร.

1.072   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุฏิ อารฺ มนฺนรฺ, มฏมานฺ วิฬิยารฺ, มู อุลกุมฺ เอตฺตุมฺ
ปฏิยารฺ; ปวฬ วายารฺ ปลรุมฺ ปรวิปฺ ปณินฺตุ เอตฺต,
โกะฏิ อารฺ วิไฏยารฺ มาฏ วีติกฺ กุฏนฺไต, กุฬกุ อารุมฺ
กฏิ อารฺ โจไลกฺ กลวมยิลฺ อารฺ กาโรณตฺตาเร.

2.020   2 st/nd Thirumurai   Song # 10   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุฏิ อารฺ จไฏยายฺ! มุนมฺนาฬฺ, อิรุวรฺ
เนะฏิยานฺ, มลรานฺ นิกฬฺวาลฺ อิวรฺกฬฺ
อฏิ เมลฺ อริยารฺ; อฬุนฺไต มไรโยรฺ
ปฏิยาลฺ โตะฬ, มา มฏมฺ ปรฺริไนเย.

2.028   2 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุฏิยรฺ, มุมฺมตยาไน อีรุริ;
โปะฏิยรฺ; ปูงฺกไณ เวไฬจฺ เจะรฺรวรฺ
กฏิอุฬารฺ กรุวูรุฬฺ อานฺนิไล
อฏิกฬฺ, ยาไวยุมฺ อาย อีจเร.

2.075   2 st/nd Thirumurai   Song # 7   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุฏิ อิลงฺกุมฺ(มฺ) อุยรฺ จินฺไตยาลฺ มุนิวรฺ โตะฬ,
วฏิ อิลงฺกุมฺ กฬลฺ อารฺกฺกเว, อนลฺ เอนฺติยุมฺ,
กฏิ อิลงฺกุมฺ โปะฬิลฺ จูฬุมฺ ตณฺ กลิกฺ กาฬิยุฬ
โกะฏิ อิลงฺกุมฺ(มฺ) อิไฏยาโฬะฏุมฺ กุฏิ โกะณฺฏเต!

3.068   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุฏิย จไฏ, ปิฏิยตุ โอะรุ วฏิย มฬุ อุไฏยรฺ, เจะฏิ อุไฏย ตไลยิลฺ
เวะฏิย วิไน โกะฏิยรฺ เกะฏ, อิฏุ จิลฺปลิ นொฏิย มกิฬฺ อฏิกฬฺ อิฏมฺ อามฺ
โกะฏิย กุรลฺ อุไฏย วิไฏ กฏิย ตุฏิยฏิยิโนะฏุมฺ อิฏิยินฺ อติร,
กฏิย กุรลฺ เนะฏิย มุกิลฺ มฏิย, อตรฺ อฏิ โกะฬฺ กยิลายมไลเย.

3.076   3 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุฏิตฺ ตไลกฬฺ ปตฺตุ อุไฏ มุรุฏฺฏุ อุรุ อรกฺกไน
เนะรุกฺกิ วิรลาลฺ,
อฏิตฺตลมฺ มุนฺ ไวตฺตุ, อลมร, กรุไณ ไวตฺตวนฺ อิฏมฺ ปลตุยรฺ
เกะฏุตฺตไล นิไนตฺตุ, อรมฺ อิยรฺรุตลฺ กิฬรฺนฺตุ, ปุลวาณรฺ วรุไม
วิฏุตฺตไล มติตฺตุ, นิติ นลฺกุมวรฺ มลฺกุ ปติเวตวนเม.

4.017   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิ วณฺณมฺ วาน มินฺ วณฺณมฺ; ตมฺ มารฺปินฺ
โปะฏิ วณฺณมฺ ตมฺ ปุกฬฺ อูรฺติยินฺ วณฺณมฺ;
ปฏิ วณฺณมฺ ปารฺกฏลฺ วณฺณมฺ; เจะญฺญายิรุ
อฏิ วณฺณมฺ-อารูรฺ อรเนะริยารฺกฺเก.

4.021   4 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิกฬฺ วณงฺกิ มูวาตารฺกฬฺ มุนฺ เจะลฺล,
วฏิ โกะฬฺ เวยฺตฺโตฬฺ วานฺ อรมงฺไกยรฺ ปินฺ เจะลฺล,
โปะฏิกฬฺ ปูจิปฺ ปาฏุมฺ โตะณฺฏรฺ ปุไฏ จูฬ,
อฏิกฬฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

4.081   4 st/nd Thirumurai   Song # 7   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิ โกะณฺฏ มตฺตมุมฺ, มุกฺกณฺณินฺ โนกฺกุมฺ, มุรุวลิปฺปุมฺ,
ตุฏิ โกะณฺฏ ไกยุมฺ, ตุไตนฺต เวะณฺ นีรุมฺ, จุริ กุฬลาฬฺ
ปฏิ โกะณฺฏ ปากมุมฺ, ปายฺ ปุลิตฺโตลุมฺ, เอะนฺ ปาวิ เนะญฺจิลฺ
กุฏิ โกะณฺฏวา, ติลฺไล อมฺปลกฺ กูตฺตนฺ กุไรกฬเล!

4.093   4 st/nd Thirumurai   Song # 4   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิยินฺ มุรฺราตตุ โอะนฺรุ อิลฺไล, เอะลฺลามฺ อุฏนฺ ตานฺ อุไฏยานฺ
โกะฏิยุมฺ อุรฺร(วฺ) วิไฏ เอริ, โอรฺ กูรฺรุ โอะรุปาลฺ อุไฏยานฺ;
กฏิย มุรฺรุ อวฺ วิไนโนยฺ กไฬวานฺ, กณฺฏิยูรฺ อิรุนฺตานฺ;
อฏิยุมฺ อุรฺรารฺ โตะณฺฏรฺ; อิลฺไลกณฺฏีรฺ, อณฺฏวานเร.

6.021   6 st/nd Thirumurai   Song # 1   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิตฺ ตามไร อณินฺต มูรฺตฺติ โปลุมฺ; มู อุลกุมฺ ตามฺ อากิ นินฺรารฺ โปลุมฺ;
กฏิตฺตามไร เอยฺนฺต กณฺณารฺ โปลุมฺ; กลฺลลกุ ปาณิ ปยินฺรารฺ โปลุมฺ;
โกะฏิตฺ ตามไรกฺกาเฏ นาฏุมฺ โตะณฺฏรฺ กุรฺเรวลฺ ตามฺ มกิฬฺนฺต กุฬกรฺ โปลุมฺ;
อฏิตฺตามไร มลรฺ เมลฺ ไวตฺตารฺ โปลุมฺ-อากฺกูริลฺ-ตานฺ โตนฺริ อปฺปนาเร.

6.028   6 st/nd Thirumurai   Song # 7   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิ อารฺ มติ, อรวมฺ, ไวตฺตารฺโปลุมฺ; มู อุลกุมฺ ตาเม อายฺ นินฺรารฺโปลุมฺ;
เจะฏิ อารฺ ตไลปฺ ปลิ โกะณฺฏุอุฬลฺวารฺโปลุมฺ; เจะลฺ กติตานฺ กณฺฏ จิวนารฺโปลุมฺ;
กฏิ อารฺ นญฺจุ อุณฺฏุ อิรุณฺฏ กณฺฏรฺโปลุมฺ; กงฺกาฬเวฏกฺ กรุตฺตรฺโปลุมฺ;
อฏิยารฺ อฏิไม อุกปฺปารฺโปลุมฺ-อณิ อารูรฺตฺ ติรุ มูลฏฺฏานนาเร.

6.057   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิ อารฺ จไฏ เมลฺ มติยายฺ, โปรฺริ!
มุฬุนีรุ จณฺณิตฺต มูรฺตฺติ, โปรฺริ!
ตุฏิ อารฺ อิไฏ อุไมยาฬฺ ปงฺกา, โปรฺริ!
โจติตฺตารฺ กาณาไม นินฺรายฺ, โปรฺริ!
อฏิยารฺ อฏิไม อริวายฺ, โปรฺริ!
อมรรฺ ปติ อาฬ ไวตฺตายฺ, โปรฺริ!
กฏิ อารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เอะยฺตายฺ, โปรฺริ!
กยิไล มไลยาเน, โปรฺริ โปรฺริ!.

6.064   6 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิตฺตวนฺ กาณฺ; วนฺกูรฺไร; จีรฺรตฺ ตียาลฺ วลิยารฺ ตมฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เววจฺ จาปมฺ
ปิฏิตฺตวนฺ กาณฺ; ปิญฺญกนฺ อามฺ เวฏตฺตานฺ กาณฺ; ปิไณยลฺ เวะริ กมฬฺ โกะนฺไร, อรวุ, เจะนฺนิ
มุฏิตฺตวนฺ กาณฺ; มู อิไล นลฺ เวลินานฺ กาณฺ; มุฬงฺกิ อุรุมฺ เอะนตฺ โตนฺรุมฺ มไฬ อายฺ มินฺนิ
อิฏิตฺตวนฺ กาณฺ; เอะฬิลฺ อารุมฺ โปะฬิลฺ อารฺ กจฺจิ เอกมฺปนฺ กาณฺ; อวนฺ เอะนฺ เอะณฺณตฺตาเน.

6.075   6 st/nd Thirumurai   Song # 6   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิ โกะณฺฏ วฬรฺมติยุมฺ, มูนฺรุ อายฺตฺ โตนฺรุมฺ มุไฬญายิรุ อนฺน มลรฺกฺกณฺกฬฺ มูนฺรุมฺ,
อฏิ โกะณฺฏ จิลมฺปุ โอะลิยุมฺ, อรุฬฺ อารฺ โจติ
อณิ มุรุวลฺ เจะวฺวายุมฺ, อฬกุ อายฺตฺ โตนฺร;
ตุฏิ โกะณฺฏ อิไฏ มฏวาฬฺ ปากมฺ โกะณฺฏุ; จุฏรฺจฺ โจติกฺกฏลฺ เจะมฺโปะนฺ มไล โปลฺ, อินฺ นาฬฺ
กุฏิ โกะณฺฏุ เอะนฺ มนตฺตุ อกตฺเต ปุกุนฺตารฺ โปลุมฺ กุฏนฺไตกฺ กีฬฺกฺโกฏฺฏตฺตุ เอะมฺ กูตฺตนาเร.

6.096   6 st/nd Thirumurai   Song # 3   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุฏิ โกะณฺฏารฺ; มุไฬ อิฬ เวะณฺ ติงฺกโฬฏุ มูจุมฺ อิฬ นากมฺ อุฏนฺ อากกฺ โกะณฺฏารฺ;
อฏิ โกะณฺฏารฺ, จิลมฺปุ อลมฺปุ กฬลุมฺ อารฺปฺป; อฏงฺกาต มุยลกไน อฏิกฺกีฬฺกฺ โกะณฺฏารฺ;
วฏิ โกะณฺฏุ อารฺนฺตุ อิลงฺกุมฺ มฬุ วลงฺไกกฺ โกะณฺฏารฺ; มาไล อิฏปฺปากตฺเต มรุวกฺ โกะณฺฏารฺ;
ตุฏิ โกะณฺฏารฺ; กงฺกาฬมฺ โตฬฺ เมลฺ โกะณฺฏารฺ จูไล ตีรฺตฺตุ อฏิเยไน อาฏฺโกะณฺฏาเร.

7.001   7 st/nd Thirumurai   Song # 4   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
มุฏิเยนฺ; อินิปฺ ปิรเวนฺ; เปะรินฺ มูเวนฺ; เปะรฺรมฺ อูรฺตี!
โกะฏิเยนฺ ปล โปะยฺเย อุไรปฺเปไนกฺ กุริกฺโกะฬฺ, นี!
เจะฏิอารฺ เปะณฺไณตฺ เตะนฺปาลฺ เวะณฺเณะยฺ นลฺลูรฺ อรุฬฺ-ตุไรยุฬฺ
อฏิเกฬฺ! อุนกฺกุ อาฬฺ อายฺ อินิ อลฺเลนฺ เอะนลฺ อาเม? .

7.044   7 st/nd Thirumurai   Song # 1   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
มุฏิปฺปตุ กงฺไกยุมฺ, ติงฺกฬุมฺ; เจะรฺรตุ มู เอะยิลฺ;
นொฏิปฺปตุ มาตฺติไร นีรุ เอะฬกฺ กไณ นูรินารฺ;
กฏิปฺปตุมฺ เอรุมฺ เอะนฺรุ อญฺจุวนฺ; ติรุกฺไกกฬาลฺ
ปิฏิปฺปตุ ปามฺปุ อนฺริ อิลฺไลโย, เอะมฺปิรานุกฺเก?

8.105.06   8 st/nd Thirumurai   Song # 57   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ  
มุฏิตฺต อารุมฺ, เอะนฺ ตนกฺเก ตกฺกเต; มุนฺ, อฏิยาไรปฺ
ปิฏิตฺต อารุมฺ, โจรามลฺ โจรเนนฺ อิงฺกุ, โอะรุตฺติ วายฺ
ตุฏิตฺต อารุมฺ, ตุกิลฺ อิไรเย โจรฺนฺต อารุมฺ, มุกมฺ กุรุ เวรฺ
โปะฏิตฺต อารุมฺ, อิไว อุณรฺนฺตุ, เกฏุ เอะนฺ ตนกฺเก จูฬฺนฺเตเน.

10.101   10 st/nd Thirumurai   Song # 16   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
มุฏิวุมฺ ปิรปฺไปยุมฺ มุนฺเน ปไฏตฺต
อฏิกฬฺ อุไรยุมฺ อรเนะริ นาฏิลฺ
อิฏิยุมฺ มุฬกฺกมุมฺ อีจรฺ อุรุวมฺ
กฏิมลรฺกฺ กุนฺรมฺ อไลยตุ ตาเน. 

10.311   10 st/nd Thirumurai   Song # 33   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
มุฏินฺติฏฺฏุ ไวตฺตุ มุยงฺกิลฺโอ ราณฺฏิลฺ
อณินฺต อณิมาไก ตานามฺ อิวนุมฺ
ตณินฺตอปฺ ปญฺจินุนฺ ตานฺนொยฺย ตากิ
เมะลินฺตงฺ กิรุนฺติฏุมฺ เวะลฺลโวะณฺ ณาเต.

10.314   10 st/nd Thirumurai   Song # 10   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
มุฏินฺต ตริยารฺ มุยลฺกินฺร มูรฺกฺกรฺ
อิฏิญฺจิลฺ อิรุกฺก วิฬกฺเกะริ โกะณฺฏุ
กฏินฺตนลฺ มูฬกฺ กตุววลฺ ลารฺกฺกุ
นฏนฺติฏุมฺ ปารินิลฺ นณฺณลุ มาเม. 

10.602   10 st/nd Thirumurai   Song # 12   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
มุฏิมนฺน รายฺมู วุลกม ตาฬฺวรฺ
อฏิมนฺนรฺ อินฺปตฺ ตฬวิลฺไล เกฏฺกินฺ
มุฏิมนฺน รายฺนินฺร มูวรฺกฬฺ อีจนฺ
กุฏิมนฺน รายฺกฺกุรฺร มรฺรุนินฺ ราเร.

11.004   11 st/nd Thirumurai   Song # 69   กาไรกฺกาลฺ อมฺไมยารฺ    อรฺปุตตฺ ติรุวนฺตาติ  
มุฏิเมรฺ โกะฏุมติยานฺ มุกฺกณานฺ นลฺล
อฏิเมรฺ โกะฏุมติโยมฺ กูรฺไรปฺ - ปฏิเมรฺ
กุนิยวล มามฺอฏิไม โกะณฺฏาฏปฺ เปะรฺโรมฺ
อินิยวลมฺ อุณฺโฏ เอะมกฺกุ.


This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF