சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                 
Paadal first letter:       (  .       อา  อิ  อี  อุ  อู  เอะ  เอ  ไอ  โอะ  โอ                        มุตฺตุ     มุตฺตุฏนฺ     มุตฺตุมฺ,     มุตฺตุมฺ    
2.072   2 st/nd Thirumurai   Song # 5   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุตฺตุ เอรฺ นไกยาฬฺ อิฏมฺ อาก, ตมฺ มารฺปิลฺ เวะณฺ นูลฺ ปูณฺฏุ
โตะตฺตุ เอรฺ มลรฺ จไฏยิลฺ ไวตฺตารฺ อิฏมฺ โปลุมฺ โจไล จูฬฺนฺต
อตฺ เตนฺ อฬิ อุณฺ กฬิยาลฺ อิไจ มุรล; อาลตฺ ตุมฺปิ,
เตะตฺเต เอะน; มุรลกฺ เกฏฺฏารฺ วิไน เกะฏุกฺกุมฺ ติรุ นณาเว.

3.036   3 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุตฺตุมฺ, มา มณิกฬุมฺ, มุฬุมลรฺตฺติรฬฺกฬุมฺ,
เอะตฺตุ มา มุกลิยินฺ กไรยินิลฺ, เอะฬิลฺ เปะร,
กตฺติฏ อรกฺกไนกฺ กาลฺวิรลฺ อูนฺริย
อตฺตนฺ ตนฺ กาฬตฺติ อไณวตุ กรุมเม.

3.046   3 st/nd Thirumurai   Song # 1   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุตฺตุ อิลงฺกุ มุรุวลฺ(ลฺ) อุไม อญฺจเว,
มตฺตยาไน มรุก(วฺ), อุริ วางฺกิ, อกฺ
กตฺไต โปรฺตฺต กฏวุฬฺ กรุกาวูรฺ เอะมฺ
อตฺตรฺ; วณฺณมฺ(มฺ) อฬลุมฺ(มฺ) อฬลฺวณฺณเม.

3.091   3 st/nd Thirumurai   Song # 3   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
มุตฺตุมฺ มา มณิโยะฏุ มุไฬ วฬรฺ อารมุมฺ มุกนฺตุ นุนฺติ,
เอะตฺตุ มา กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
มตฺต มามลโระฏุ มติ โปะติ จไฏมุฏิ อฏิกฬฺ ตมฺเมลฺ
จิตฺตมฺ อามฺ อฏิยวรฺ จิวกติ เปะรุวตุ ติณฺณมฺ อนฺเร.

4.013   4 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุตฺตุ อิไจยุมฺ ปุนลฺ โปะนฺนิ โมะยฺ ปวฬมฺ โกะฬิตฺตุ อุนฺตปฺ
ปตฺตรฺ ปลรฺ นีรฺ มูฬฺกิปฺ ปลกาลุมฺ ปณินฺตุ เอตฺต,
เอะตฺติไจยุมฺ วานวรฺกฬฺ, เอะมฺเปะรุมานฺ เอะน อิไรญฺจุมฺ
อตฺ ติไจ อามฺ ไอยารรฺกฺกุ อาฬฺ อายฺ นานฺ อุยฺนฺเตเน!

4.021   4 st/nd Thirumurai   Song # 1   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุตฺตุ วิตานมฺ; มณิ โปะนฺ กวริ; มุไรยาเล
ปตฺตรฺกโฬฏุ ปาไวยรฺ จูฬปฺ ปลิปฺ ปินฺเน
วิตฺตกกฺ โกล เวะณฺตไลมาไล วิรติกฬฺ
อตฺตนฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

5.061   5 st/nd Thirumurai   Song # 1   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุตฺตุ อูรุมฺ ปุนลฺ โมะยฺ อริจิรฺกไรปฺ
ปุตฺตูรนฺ(นฺ) อฏิ โปรฺริ! เอะนฺปารฺ เอะลามฺ
โมะยฺตฺตุ อูรุมฺ ปุลนฺ ไอนฺโตะฏุ ปุลฺกิย
ไมตฺตุ อูรุมฺ วิไน มารฺรวุมฺ วลฺลเร.

5.094   5 st/nd Thirumurai   Song # 2   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุตฺตุ โอะปฺปาไน, มุไฬตฺตุ เอะฬุ กรฺปก-
วิตฺตุ โอะปฺปาไน, วิฬกฺกุ อิไฏ เนรฺ โอะฬิ
โอะตฺตุ โอะปฺปาไน, โอะฬิรฺ ปวฬตฺติรฬฺ-
โตะตฺตุ โอะปฺปาไน-กณฺฏีรฺ-โตะฬลฺปาลเต.

6.053   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
มุตฺตุ อไนย มุกิฬฺ มุรุวลฺ อุไฏยารฺ โปลุมฺ; โมะยฺ ปวฬกฺโกะฏิ อไนย จไฏยารฺ โปลุมฺ;
เอะตฺตไนยุมฺ ปตฺติ เจะยฺวารฺกฺกุ อินิยารฺ โปลุมฺ;   อิรุ-นานฺกุ มูรฺตฺติกฬุมฺ อานารฺ โปลุมฺ;
มิตฺติร วจฺจิรวณรฺกุ วิรุปฺปรฺ โปลุมฺ; วิยนฺ   วีฬิมิฬไล อมรฺ วิกิรฺตรฺ โปลุมฺ;
อตฺตโนะฏุมฺ อมฺไม เอะนกฺกุ อานารฺ โปลุมฺ อฏิเยไน อาฬฺ อุไฏย อฏิกฬฺ ตาเม.

7.007   7 st/nd Thirumurai   Song # 11   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
มุตฺตุ นีรฺรุปฺ ปวฬ เมนิจฺ เจะญฺจไฏยานฺ อุไรยุมฺ
ปตฺตรฺ ปนฺตตฺตุ เอะติรฺโกะฬฺปาฏิปฺ ปรมไนเย ปณิยจฺ
จิตฺตมฺ ไวตฺต โตะณฺฏรฺ โตะณฺฏนฺ-จไฏยนฺ อวนฺ จิรุวนฺ,
ปตฺตนฺ, อูรนฺ-ปาฏลฺ วลฺลารฺ ปาตมฺ ปณิวาเร.

8.107   8 st/nd Thirumurai   Song # 3   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ  
มุตฺตุ อนฺน เวะฬฺ นไกยายฺ! มุนฺ วนฺตุ, เอะติรฺ เอะฬุนฺตุ, เอะนฺ
อตฺตนฺ, อานนฺตนฺ, อมุตนฺ เอะนฺรุ อฬฺฬูริตฺ
ติตฺติกฺกปฺ เปจุวายฺ, วนฺตุ อุนฺ กไฏ ติรวายฺ'.
ปตฺตุ อุไฏยีรฺ! อีจนฺ ปฬ อฏิยีรฺ! ปางฺกุ อุไฏยีรฺ!
ปุตฺตุ อฏิโยมฺ ปุนฺไม ตีรฺตฺตุ อาฏฺโกะณฺฏาลฺ, โปะลฺลาโต?'
เอะตฺโต นินฺ อนฺปุไฏไม? เอะลฺโลมฺ อริโยโม?'
จิตฺตมฺ อฬกิยารฺ ปาฏาโร, นมฺ จิวไน?'
อิตฺตไนยุมฺ เวณฺฏุมฺ เอะมกฺกุ' เอลฺ โอรฺ เอะมฺปาวายฺ!

8.109   8 st/nd Thirumurai   Song # 1   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ  
มุตฺตุ นลฺ ตามมฺ, ปู มาไล, ตูกฺกิ, มุไฬกฺกุฏมฺ, ตูปมฺ, นลฺ ตีปมฺ,ไวมฺมินฺ!
จตฺติยุมฺ, โจมิยุมฺ, ปารฺ มกฬุมฺ, นา มกโฬฏุ ปลฺลาณฺฏุ อิไจมินฺ!
จิตฺติยุมฺ, เการิยุมฺ, ปารฺปฺปติยุมฺ, กงฺไกยุมฺ, วนฺตุ, กวริ โกะฬฺมินฺ!
อตฺตนฺ, ไอยารนฺ, อมฺมาไนปฺ ปาฏิ, อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม!

8.109   8 st/nd Thirumurai   Song # 10   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ  
มุตฺตุ อณิ โกะงฺไกกฬฺ อาฏ อาฏ, โมะยฺ กุฬลฺ วณฺฏุ อินมฺ อาฏ อาฏ,
จิตฺตมฺ จิวโนะฏุมฺ อาฏ อาฏ, เจะมฺ กยลฺ กณฺ ปนิ อาฏ อาฏ,
ปิตฺตุ เอะมฺปิราโนะฏุมฺ อาฏ อาฏ, ปิรวิ ปิรโระฏุมฺ อาฏ อาฏ,
อตฺตนฺ กรุไณโยะฏุ อาฏ อาฏ, อาฏ, โปะรฺจุณฺณมฺ อิฏิตฺตุมฺ, นาเม!

9.019   9 st/nd Thirumurai   Song # 1   ปูนฺตุรุตฺติ นมฺปิ กาฏนมฺปิ   ติรุวิไจปฺปา  
มุตฺตุ วยิรมณิ
   มาณิกฺก มาไลกณฺเมลฺ
โตะตฺตุ มิฬิรฺวนโปลฺ
   ตูณฺฏุ วิฬกฺเกยฺปฺป
เอะตฺติไจยุมฺ วานวรฺกฬฺ
   เอตฺตุมฺ เอะฬิลฺติลฺไล
อตฺตนุกฺกุมฺ อมฺปลเม
   อาฏรงฺกมฺ อายิรฺเร.
10.408   10 st/nd Thirumurai   Song # 40   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
มุตฺตุ วตนตฺติ มุกนฺโตะรุมฺ มุกฺกณฺณิ
จตฺติ จตุริ จกฬิ จฏาตริ
ปตฺตุกฺ กรตฺติ ปราปรนฺ ไปนฺโตะฏิ
วิตฺตกิ เอะนฺนุฬฺฬมฺ เมวินินฺ ราเฬ.

10.702   10 st/nd Thirumurai   Song # 8   ติรุมูลรฺ   ติรุมนฺติรมฺ  
มุตฺตุฏนฺ มาณิกฺกมฺ โมะยฺตฺต ปวฬมุมฺ
โกะตฺตุมฺอกฺ โกะมฺปุ จิไล นีรุ โกมฬมฺ
อตฺตนฺรนฺ อากมมฺ อนฺนมฺ อริจิยามฺ
อุยฺตฺตตนฺ จาตนมฺ ปูมณลฺ ลิงฺกเม.


This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81