![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
Selected thirumurai
thirumurai Thalangal
All thirumurai Songs
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pathigam first Letter :
อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก จ ญ ต น ป ม ย ว
Paadal first letter:
( . อ อา อิ อี อุ อู เอะ เอ ไอ โอะ โอ ก ง จ ญ ฏ ต น ป ม ย ร ว
มูวรฺ
มูวรุมฺ
มูวา
มูวไกตฺ
มูวไณ
มูวุลก
มูว
มูวาต
มูเวนฺตรฺ
มูวไก
มูวนายฺ,
มูวไน,
มูวายฺ,
มูวาตุ
มูวนฺ
มูวรุมฺ,
มูวลฺ
มูวรฺนินฺ
1.027
1 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มูวรฺ อาย มุตลฺวรฺ, มุไรยาเล
เตวรฺ เอะลฺลามฺ วณงฺกุมฺ ติรุปฺ ปุนฺกูรฺ
อาวรฺ, เอะนฺนุมฺ อฏิกฬฺ อวรฺ โปลุมฺ
เอวินฺ อลฺลารฺ เอะยิลฺ มูนฺรุ เอะริตฺตาเร.
1.042
1 st/nd Thirumurai
Song # 2
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มูวรุมฺ อากิ, อิรุวรุมฺ อากิ, มุตลฺวนุมฺ อายฺ, นินฺร มูรฺตฺติ
ปาวงฺกฬฺ ตีรฺตร นลฺวิไน นลฺกิ, ปลฺกณมฺ นินฺรุ ปณิย,
จาวมฺ อตุ อากิย มาลฺวไร โกะณฺฏุ ตณฺ มติลฺ มูนฺรุมฺ เอะริตฺต
เตวรฺกฬฺ เตวรฺ, เอะมฺเปะรุมานารฺ ตีตุ อิลฺ เปะรุนฺตุไรยาเร.
1.073
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มูวา วณฺณรฺ, มุไฬ เวะณฺ ปิไรยรฺ, มุรุวลฺ เจะยฺตุ อิงฺเก
ปู อารฺ โกะนฺไร ปุไนนฺตุ วนฺตารฺ, โปะกฺกมฺปล เปจิปฺ
โปวารฺ โปล มาลฺ เจะยฺตุ อุฬฺฬมฺ ปุกฺก ปุรินูลรฺ
เตวุ อารฺ โจไลกฺ กานูรฺ เมย เตวเตวเร.
3.902
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มูว รายินุมฺ มุกฺกณฺณ นินฺนรุฬฺ
เมวุ ราตุวิ ลกฺกิฏรฺ ปาลโร
ตาวุ ราตุน ไตนฺเตะฬุตฺ ตุนฺนิฏ
เตว รากฺกุงฺ กิฬิยนฺน วูรเน.
4.032
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูวไก มูวรฺโปลุมฺ; มุรฺรุ มา เนะรฺริกฺกณฺณรฺ
นา วไก นาวรฺโปลุมฺ; นาลฺมไร ญานมฺ เอะลฺลามฺ
อา วไก อาวรฺโปลุมฺ; อาติไรนาฬรฺ โปลุมฺ;
เตวรฺกฬฺ เตวรฺ โปลุมฺ-ติรุปฺ ปยรฺรูรนาเร.
4.113
4 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูวา อุรุวตฺตุ มุกฺกณฺ มุตลฺว! มิกฺกุ อูรฺ อิฏุมฺไป
กาวายฺ! เอะน, กไฏ ตูงฺกุ มณิไยกฺ ไกยาลฺ อมรรฺ
นาวายฺ อไจตฺต โอะลิ โอะลิมาริยตุ อิลฺไล; อปฺปาลฺ
ตี อายฺ เอะรินฺตุ โปะฏิ อายฺกฺ กฬินฺต, ติริปุรเม.
5.032
5 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูวนายฺ, มุตลฺ อายฺ, อิวฺวุลกุ เอะลามฺ
กาวนายฺ, กฏุงฺ กาลไนกฺ กายฺนฺตวนฺ;
ปูวินฺ นายกนฺ ปูนฺตุรุตฺติ(นฺ) นกรฺตฺ
เตวนฺ; เจวฏิกฺกีฬฺ นามฺ อิรุปฺปเต!
6.019
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูวไน, มูรฺตฺติไย, มูวา เมนิ อุไฏยาไน, มู อุลกุมฺ ตาเน เอะงฺกุมฺ
ปาวไน, ปาวมฺ อรุปฺปานฺ ตนฺไน, ปฏิ เอะฬุตลฺ อากาต มงฺไกโยฏุมฺ
เมวไน, วิณฺณோรฺ นฏุงฺกกฺ กณฺฏุ วิริกฏลินฺ นญฺจุ อุณฺฏุ อมุตมฺ อีนฺต
เตวไน,-เตะนฺกูฏลฺ-ติรุ อาลวา อยฺจฺ จิวนฺ อฏิเย จินฺติกฺกปฺ เปะรฺเรนฺ, นาเน.
6.055
6 st/nd Thirumurai
Song # 9
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูวายฺ, ปิรวายฺ, อิรวายฺ, โปรฺริ!
มุนฺนเม โตนฺริ มุไฬตฺตายฺ, โปรฺริ!
เตวาติ เตวรฺ โตะฬุมฺ เตเว, โปรฺริ!
เจะนฺรุ เอริ เอะงฺกุมฺ ปรนฺตายฺ, โปรฺริ!
อาวา! อฏิเยนุกฺกุ เอะลฺลามฺ, โปรฺริ!
อลฺลลฺ นลิย อลนฺเตนฺ, โปรฺริ!
กาวายฺ! กนกตฺติรเฬ, โปรฺริ!
กยิไล มไลยาเน, โปรฺริ โปรฺริ!.
6.058
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูวาต มูกฺกปฺ ปามฺปุ อไรยิลฺ จาตฺติ มูวรฺ อุรุ อาย มุตลฺวรฺ; อินฺ นาฬฺ
โกวาต เอะริกไณไยจฺ จิไลเมลฺ โกตฺต กุฬกนารฺ; กุฬิรฺโกะนฺไร จูฏิ อิงฺเก
โปวาไรกฺ กณฺฏุ อฏิเยนฺ ปินฺปินฺ เจะลฺล, ปุรกฺกณิตฺตุ, ตมฺมุไฏย ปูตมฺ จูฬ,
วา วา! เอะน อุไรตฺตุ, มายมฺ เปจิ, วลมฺปุรเม ปุกฺกุ องฺเก มนฺนินาเร.
6.074
6 st/nd Thirumurai
Song # 3
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูวาตุ ยาวรฺกฺกุมฺ มูตฺตานฺ ตนฺไน, มุฏิยาเต มุตลฺ นฏุวุ มุฏิวุ อานาไน,
เตวาติ เตวรฺกฏฺกุมฺ เตวนฺ ตนฺไน,
ติไจมุกนฺ ตนฺ จิรมฺ โอะนฺรุ จิไตตฺตานฺ ตนฺไน,
อา วาต อฏลฺ เอรุ โอะนฺรุ อุไฏยานฺ ตนฺไน, อฏิเยรฺกุ นิไนโตรุมฺ อณฺณิกฺกินฺร
นาวาไน, นาวินิลฺ นลฺ อุไร อานาไน, นาไรยูรฺ นนฺนกริลฺ กณฺเฏนฺ, นาเน.
6.085
6 st/nd Thirumurai
Song # 4
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูวนฺ กาณฺ; มูวรฺกฺกุมฺ มุตลฺ อานานฺ กาณฺ; มุนฺนุมฺ อายฺ, ปินฺนุมฺ อายฺ, มุฏิวุ อานานฺ กาณฺ;
กาวนฺ กาณฺ; อุลกุกฺกุ โอรฺ กณฺ อานานฺ กาณฺ; กงฺกาฬนฺ กาณฺ; กยิไล มไลยินานฺ กาณฺ;
อาวนฺ กาณฺ; อา อกตฺตุ อญฺจุ อาฏินานฺ กาณฺ; อารฺ อฬลฺ อายฺ อยรฺกุ อริกฺกุมฺ อริย โอะณฺณาตฺ
เตวนฺ กาณฺ ติรุ มุณฺฏีจฺจุรตฺตุ เมย จิวโลกนฺ กาณฺ; อวนฺ เอะนฺ จินฺไตยาเน.
7.080
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
มูวรฺ เอะน, อิรุวรฺ เอะน, มุกฺกณฺ อุไฏ มูรฺตฺติ;
มา อินฺ กนิ ตูงฺกุมฺ โปะฬิลฺ มาโตฏฺฏ นนฺนกริลฺ
ปาวมฺ วิไน อรุปฺปารฺ ปยิลฺ ปาลาวิยินฺ กไรเมลฺ-
เตวนฺ; เอะไน อาฬฺวานฺ ติรุกฺเกตีจฺจุรตฺตาเน.
8.147
8 st/nd Thirumurai
Song # 9
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
มูวรุมฺ, มุปฺปตฺตุ มูวรุมฺ, มรฺรุ โอะฬินฺต
เตวรุมฺ, กาณาจฺ จิวเปะรุมานฺ มา เอริ,
ไวยกตฺเต วนฺติฬินฺต วารฺ กฬลฺกฬฺ วนฺติกฺก,
เมะยฺยกตฺเต อินฺปมฺ มิกุมฺ.
8.215
8 st/nd Thirumurai
Song # 11
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ
มูวลฺ ตฬีอิย อรุณฺมุต
โลนฺ ติลฺไลจฺ เจะลฺวนฺมุนฺนีรฺ
นาวลฺ ตฬีอิยวินฺ นานิลนฺ
ตุญฺจุมฺ นยนฺตวินฺปจฺ
เจวลฺ ตฬีอิจฺเจะนฺรุ ตานฺตุญฺจุมฺ
ยานฺตุยิ ลาจฺเจะยิเระงฺ
กาวลฺ ตฬีอิยวรฺกฺ โกตา
ตฬิย กฬิยนฺนเม.
8.224
8 st/nd Thirumurai
Song # 6
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุจฺจิรฺรมฺปลกฺ โกไวยารฺ
มูวรฺนินฺ เรตฺต มุตลวนฺ
อาฏมุปฺปตฺตุ มุมฺไมตฺ
เตวรฺเจะนฺ เรตฺตุญฺ จิวนฺ ติลฺไล
ยมฺปลญฺ จีรฺวฬุตฺตาปฺ
ปาวรฺเจะนฺ รลฺกุมฺ นรก
มไนย ปุไนยฬรฺกานฺ
โปวรฺนงฺ กาตล เระนฺนามฺ
อุไรปฺปตุ ปูงฺโกะฏิเย.
10.919
10 st/nd Thirumurai
Song # 5
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
มูวไกตฺ เตะยฺวตฺ โตะรุวนฺ มุตลฺอุรุ
อายตุ เวรามฺ อตุโปลฺ อณุปฺปรนฺ
เจย จิวมุตฺ ตุริยตฺตุจฺ จีรฺเปะร
เอยุมฺ เนะริเยะนฺ ริไรนูลฺ อิยมฺปุเม.
10.924
10 st/nd Thirumurai
Song # 7
ติรุมูลรฺ
ติรุมนฺติรมฺ
มูวไณ เอรุมฺ อุฬุวตุ มุกฺกาณิ
ตามฺอไณ โกลินฺ ตริยุรปฺ ปายฺนฺติฏุมฺ
นาวไณ โกลิ นฏุวิรฺ เจะรุอุฬารฺ
กาลไณ โกลิกฺ กฬรฺอุฬุ วารฺกเฬ.
11.032
11 st/nd Thirumurai
Song # 28
นมฺปิยาณฺฏารฺ นมฺปิ
โกยิลฺ ติรุปฺปณฺณิยรฺ วิรุตฺตมฺ
มูวุลก กตฺตว เรตฺติตฺ
โตะฬุติลฺไล มุกฺกฏฺปิรารฺ
เกวุ โตะฬิลฺเจะยฺยปฺ เปะรฺรวรฺ
ยาเระนิลฺ เอรฺวิไฏยายฺตฺ
ตาวุ โตะฬิรฺปฏฺ เฏะฏุตฺตนนฺ
มาลยนฺ จารติยา
เมวิร ตตฺโตะฏุ ปูณฺฏโตะนฺ
มามิกฺก เวตงฺกเฬ.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 418
เจกฺกิฬารฺ
วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ
มูว รุกฺกริ วรุมฺโปะรุ
ฬากิย มูลตฺ
เตวรฺ ตนฺติรุ วาวฏุ
ตุไรตฺติรุตฺ โตะณฺฏรฺ
ปูว ลมฺปุตณฺ โปะรุปุนลฺ
ตฏมฺปไณปฺ ปุกลิกฺ
กาว ลรฺกฺเกะติรฺ โกะฬฺฬุมฺอา
ตรวุฏนฺ กลนฺตารฺ.
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 437
เจกฺกิฬารฺ
วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ
มูว ลูรุไร มุตลฺวไรปฺ
ปรวิย โมะฬิยาลฺ
เมวุ กาตลิลฺ เอตฺติเย
วิรุปฺโปะฏุมฺ โปนฺตุ
ปูว ลมฺปุตณฺ ปุนรฺปไณปฺ
ปุกลิยรฺ ตไลวรฺ
วาวิ จูฬฺติรุ มยิลาฏุ
ตุไรยินิลฺ วนฺตารฺ.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 125
เจกฺกิฬารฺ
วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ
มูวาต มุตลากิ
นฏุวากิ มุฏิยาต
เจวารุงฺ โกะฏิยาไรตฺ
ติรุมูลฏฺ ฏานตฺตุฬฺ
โอวาต เปะรุงฺกาตลฺ
อุฏนิไรญฺจิปฺ ปุรมฺโปนฺตุ
ตาวาต ปุกฬฺปฺปรไว
ยารฺติรุมา ฬิไกจารฺนฺตารฺ.
12.290
12 st/nd Thirumurai
Song # 155
เจกฺกิฬารฺ
วมฺปรา วริวณฺฏุจฺ จรุกฺกมฺ
มูวาต มุฬุมุตลารฺ
มุตรฺโกลกฺ กาอกนฺรุ
ตาวาต ปุกฬฺจฺจณฺไป
วลงฺโกะณฺฏุ ตาฬฺนฺติไรญฺจิ
นาวารฺมุตฺ ตมิฬฺวิรกรฺ
นรฺปตงฺกฬฺ ปรวิปฺโปยฺ
เมวารฺตมฺ ปุรญฺเจะรฺรารฺ
กุรุกาวูรฺ เมวุวารฺ.
12.640
12 st/nd Thirumurai
Song # 1
เจกฺกิฬารฺ
ปตฺตรายฺปฺ ปณิวารฺ จรุกฺกมฺ
มูเวนฺตรฺ ตมิฬฺวฬงฺกุมฺ นาฏฺฏุกฺกุ อปฺปาลฺ
มุตลฺวนารฺ อฏิจฺจารฺนฺต มุไรไม โยรุมฺ
นาเวยฺนฺต ติรุตฺโตะณฺฏตฺ โตะไกยิลฺ กูรุมฺ
นรฺโระณฺฏรฺ กาลตฺตุ มุนฺนุมฺ ปินฺนุมฺ
ปูเวยฺนฺต เนะฏุญฺจไฏเมลฺ อฏมฺปุ ตุมฺไป
ปุติยมติ นติยิตฬิ โปะรุนฺต ไวตฺต
เจเวนฺตุ เวะลฺโกะฏิยานฺ อฏิจฺจารฺนฺ ตารุมฺ
เจะปฺปิยอปฺ ปาลุมฺอฏิจฺ จารฺนฺตารฺ ตาเม.
This page was last modified on Wed, 07 Aug 2024 19:12:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
thirumurai all list column name paadal first lang thai string %E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B5