sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
6.004
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
চন্তিরন়ৈ মা কঙ্কৈৎ তিরৈযাল্ பண் - অটৈযাল়ৎতিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ বীরট্টান়েচুবরর্ তিরুবতিকৈনাযকি) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Fhn2zaa0d8g |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.004
চন্তিরন়ৈ মা কঙ্কৈৎ তিরৈযাল্
পণ্ - অটৈযাল়ৎতিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুবতিকৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বীরট্টান়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
|
চন্তিরন়ৈ মা কঙ্কৈৎ তিরৈযাল্ মোতচ্ চটামকুটৎতু ইরুৎতুমে; চামবেত- কন্তরুবম্ বিরুম্পুমে; কপালম্ এন্তু কৈযন়ে: মেয্যন়ে; কন়কমেন়িপ্ পন্তু অণবু মেল্বিরলাল়্ পাকন়্ আমে; পচু এর়ুমে; পরমযোকি আমে; ঐন্তলৈয মাচুণম্ কোণ্টু অরৈ আর্ক্কু(ম্)মে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈ বীরট্টন়্ আমে. | [1] |
|
এর়ু এর়ি এষ়্ উলকম্ উষ়িতর্বান়ে; ইমৈযবর্কল়্ তোষ়ুতু এৎত ইরুক্কিন়্র়ান়ে; পার়ু এর়ু পটুতলৈযিল্ পলি কোল়্বান়ে; পট অরবম্ তটমার্পিল্ পযিল্বিৎতান়ে; নীর়ু এর়ু চেষ়ুম্ পবল়ক্কুন়্র়ু ওপ্পান়ে; নের়্র়িমেল্ ওর়্র়ৈক্কণ্ নির়ৈবিৎতান়ে; আর়ু এর়ু চটৈমুটি মেল্ পির়ৈ বৈৎতান়ে;-অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [2] |
|
মুণ্টৎতিন়্ পোলিন্তু ইলঙ্কু নের়্র়িযান়ে; মুতল্ আকি নটু আকি মুটিবু আন়ান়ে; কণ্টৎতিল্ বেণ্ মরুপ্পিন়্ কার়ৈযান়ে; কতম্ নাকম্ কোণ্টু আটুম্ কাট্চিযান়ে; পিণ্টৎতিন়্ ইযর়্কৈক্কু ওর্ পের়্র়িযান়ে; পেরু নিলম্, নীর্, তী, বল়ি, আকাচম্, আকি অণ্টৎতুক্কু অপ্পাল্ আয্ ইপ্ পালান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [3] |
|
চেয্যন়ে; করিযন়ে, কণ্টম্; পৈঙ্কণ্ বেল়্ এযির়্র়ু আটু অরবন়ে; বিন়ৈকল়্ পোক বেয্যন়ে; তণ্ কোন়্র়ৈ মিলৈৎত চেন়্ন়িচ্ চটৈযন়ে; বিল়ঙ্কু মষ়ুচ্ চূলম্ এন্তুম্ কৈযন়ে; কালঙ্কল়্ মূন়্র়ু আন়ান়ে; করুপ্পু বিল্ তন়িক্ কোটুম্ পূণ্ কামর়্ কায্ন্ত ঐযন়ে; পরুৎতু উযর্ন্ত আন়্ এর়্র়ান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [4] |
|
পাটুমে, ওষ়িযামে নাল্বেত(ম্)মুম্; পটর্চটৈমেল্ ওল়ি তিকষ়প্ পন়ি বেণ্তিঙ্কল়্ চূটুমে; অরৈ তিকষ়ৎ তোলুম্ পাম্পুম্ চুর়্র়ুমে; তোণ্টৈবায্ উমৈ ওর্ পাকম্ কূটুমে; কুটমুষ়বম্, বীণৈ, তাল়ম্, কুর়ুনটৈয চির়ু পূতম্ মুষ়ক্ক, মাক্কূৎতু আটুমে; অম্ তটক্কৈ অন়ল্ এন্তু(ম্)মে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [5] |
|
ওষ়িৎতিটুমে, উল়্কুবার্ উল়্ল়ৎতু উল়্ল় উর়ু পিণিযুম্ চের়ু পকৈযুম্; ওর়্র়ৈক্কণ্ণাল্ বিষ়িৎতিটুমে, কামন়ৈযুম্ পোটি আয্ বীষ়; বেল়্ল়প্ পুন়ল্ কঙ্কৈ চেঞ্চটৈমেল্ ইষ়িৎতিটুমে; এষ়্ উলকুম্ তান়্ আকু(ম্)মে; ইযঙ্কুম্ তিরিপুরঙ্কল়্ ওর্ অম্পি(ন়্)ন়াল্ অষ়িৎতিটুমে; আতি মা তবৎতু উল়ান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [6] |
|
কুষ়লোটু, কোক্করৈ, কৈৎতাল়ম্, মোন্তৈ, কুর়ল়্পূতম্ মুন়্ পাটৎ তান়্ আটু(ম্)মে; কষ়ল্ আটু তিরুবিরলাল্ করণম্চেয্তু, কন়বিন়্ কণ্ তিরু উরুবম্ তান়্ কাট্টু(ম্)মে; এষ়িল্ আরুম্ তোল়্ বীচি নটম্ আটু(ম্)মে;- ঈমপ্ পুর়ঙ্কাট্টিল্ এমম্তোর়ুম্ অষ়ল্ আটুমে অট্টমূর্ৎতি আমে;-অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [7] |
|
মাল্ আকি মতম্ মিক্ক কল়ির়ুতন়্ন়ৈ বতৈচেয্তু, মর়্র়ু অতন়িন়্ উরিবৈ কোণ্টু, মেলালুম্ কীষ়ালুম্ তোন়্র়া বণ্ণম্, বেম্ পুলাল্ কৈ কলক্ক, মেয্ পোর্ৎতান়ে; কোলালম্ পট বরৈ নট্টু, অরবু চুর়্র়ি, কুরৈকটলৈৎ তিরৈ অলর়, কটৈন্তু কোণ্ট আলালম্ উণ্টু ইরুণ্ট কণ্টৎতান়ে;-অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [8] |
|
চেম্পোন়াল্ চেয্তু অষ়কু পেয্তাল্ পোলুম্ চেঞ্চটৈ এম্পেরুমান়ে; তেয্বম্ নার়ুম্ বম্পিন়্ নাল়্মলর্ক্ কূন্তল্ উমৈযাল়্ কাতল্ মণবাল়ন়ে; বলঙ্কৈ মষ়ুবাল়(ন়্)ন়ে: নম্পন়ে; নাল্মর়ৈকল়্ তোষ় নিন়্র়ান়ে; নটুঙ্কাতার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ নটুঙ্কচ্ চের়্র় অম্পন়ে; অণ্ট কোচৎতু উল়ান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [9] |
|
এষ়ুন্ত তিরৈ নতিৎ তুবলৈ নন়ৈন্ত তিঙ্কল়্ ইল়নিলাৎ তিকষ়্কিন়্র় বল়র্চটৈযন়ে; কোষ়ুম্ পবল়চ্চেঙ্কন়িবায্ক্ কামক্কোট্টি কোঙ্কৈ ইণৈ অমর্ পোরুতু কোলম্ কোণ্ট তষ়ুম্পু উল়বে; বরৈমার্পিল্ বেণ্নূল্ উণ্টে; চান্তমোটু চন্তন়ৎতিন়্ অল়র়ু তঙ্কি অষ়ুন্তিয চেন্তিরু উরুবিল্ বেণ্ নীর়্র়ান়ে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [10] |
|
নেটিযান়ুম্ নান়্মুকন়ুম্ নেটিক্ কাণা নীণ্টান়ে; নের্ ওরুবর্ ইল্লাতান়ে; কোটি এর়ু কোল মা মণিকণ্ট(ন়্)ন়ে; কোল্ বেঙ্কৈ অতল়ন়ে; কোবণবন়ে; পোটি এর়ু মেন়িযন়ে; ঐযম্ বেণ্টিপ্ পুবলোকম্ তিরিযুমে; পুরিনূলান়ে; অটিযারৈ অমরুলকম্ আল়্বিক্কু(ম্)মে;- অবন়্ আকিল্ অতিকৈবীরট্টন়্ আমে. | [11] |