சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.116   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુપ્પોન઼્ન઼ૂચલ્ - ચીરાર્ પવળઙ્કાલ્
பண் - તાલાટ્ટુ પાટલ્   (કોયિલ્ (ચિતમ્પરમ્) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/16 Thiruponnusal Thiruvasagam.mp3

Back to Top
માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્  
8.116   તિરુપ્પોન઼્ન઼ૂચલ્ - ચીરાર્ પવળઙ્કાલ્  
પણ્ - તાલાટ્ટુ પાટલ્   (તિરુત્તલમ્ કોયિલ્ (ચિતમ્પરમ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
ચીર્ આર્ પવળમ્ કાલ્, મુત્તમ્ કયિર઼ુ, આક;
એર્ આરુમ્ પોન઼્ પલકૈ એર઼િ, ઇન઼િતુ અમર્ન્તુ;
નારાયણન઼્ અર઼િયા નાળ્ મલર્ત્ તાળ્, નાય્ અટિયેર઼્કુ
ઊર્ આકત્ તન્તરુળુમ્ ઉત્તરકોચમઙ્કૈ
આરા અમુતિન઼્ અરુળ્ તાળ્ ઇણૈ પાટિ,
પોર્ આર્ વેલ્ કણ્ મટવીર્! પોન઼્ ઊચલ્ આટામો.

[1]
મૂન઼્ર઼ુ, અઙ્કુ, ઇલઙ્કુ નયન઼ત્તન઼્, મૂવાત
વાન઼્ તઙ્કુ તેવર્કળુમ્, કાણા મલર્ અટિકળ્,
તેન઼્ તઙ્કિ, તિત્તિત્તુ, અમુતુ ઊર઼િ, તાન઼્ તેળિન્તુ, અઙ્કુ,
ઊન઼્ તઙ્કિનિન઼્ર઼ુ, ઉરુક્કુમ્ ઉત્તરકોચમઙ્કૈક્
કોન઼્ તઙ્કુ ઇટૈમરુતુ પાટિ, કુલ મઞ્ઞૈ
પોન઼્ર઼ુ, અઙ્કુ, અન઼ નટૈયીર્! પોન઼્ ઊચલ્ આટામો.

[2]
મુન઼્, ઈર઼ુમ્, આતિયુમ્ ઇલ્લાન઼્; મુન઼િવર્ કુળ઼ામ્,
પલ્ નૂર઼ુ કોટિ ઇમૈયોર્કળ્, તામ્ નિર઼્પ,
તન઼્ નીર઼ુ એન઼ક્કુ અરુળિ, તન઼્ કરુણૈ વેળ્ળત્તુ
મન઼્ ઊર઼, મન઼્ન઼ુમ્ મણિ ઉત્તરકોચમઙ્કૈ
મિન઼્ એર઼ુમ્ માટ વિયલ્ માળિકૈ પાટિ,
પોન઼્ એર઼ુ પૂણ્ મુલૈયીર્! પોન઼્ ઊચલ્ આટામો.

[3]
નઞ્ચુ અમર્ કણ્ટત્તન઼્; અણ્ટત્તવર્ નાતન઼્;
મઞ્ચુ તોય્ માટ, મણિ ઉત્તરકોચમઙ્કૈ
અમ્ ચોલાળ્ તન઼્ન઼ોટુમ્ કૂટિ, અટિયવર્કળ્
નેઞ્ચુળે નિન઼્ર઼ુ, અમુતમ્ ઊર઼િ, કરુણૈ ચેય્તુ,
તુઞ્ચલ્, પિર઼પ્પુ અર઼ુપ્પાન઼્; તૂય પુકળ઼્ પાટિ,
પુઞ્ચમ્ આર્ વેળ્ વળૈયીર્! પોન઼્ ઊચલ્ આટામો.

[4]
આણோ, અલિયો, અરિવૈયો, એન઼્ર઼ુ ઇરુવર્
કાણાક્ કટવુળ્; કરુણૈયિન઼ાલ્, તેવર્ કુળ઼ામ્
નાણામે ઉય્ય, આટ્કોણ્ટરુળિ, નઞ્ચુ તન઼ૈ
ઊણ્ આક ઉણ્ટરુળુમ્ ઉત્તરકોચમઙ્કૈક્
કોણ્ આર્ પિર઼ૈચ્ ચેન઼્ન઼િક્ કૂત્તન઼્; કુણમ્ પરવિ,
પૂણ્ આર્ વન઼ મુલૈયીર્! પોન઼્ ઊચલ્ આટામો.

[5]
માતુ આટુ પાકત્તન઼્; ઉત્તરકોચમઙ્કૈત્
તાતુ આટુ કોન઼્ર઼ૈચ્ ચટૈયાન઼્; અટિયારુળ્
કોતાટ્ટિ નાયેન઼ૈ આટ્કોણ્ટુ, એન઼્ તોલ્ પિર઼વિત્
તીતુ ઓટાવણ્ણમ્ તિકળ઼, પિર઼પ્પુ અર઼ુપ્પાન઼્;
કાતુ આટુ કુણ્ટલઙ્કળ્ પાટિ, કચિન્તુ અન઼્પાલ્,
પોતુ આટુ પૂણ્ મુલૈયીર્! પોન઼્ ઊચલ્ આટામો.

[6]
ઉન઼્ન઼ર઼્કુ અરિય તિરુ ઉત્તરકોચમઙ્કૈ
મન઼્ન઼િપ્ પોલિન્તુ ઇરુન્ત, મા મર઼ૈયોન઼્ તન઼્ પુકળ઼ે
પન઼્ન઼િપ્ પણિન્તુ ઇર઼ૈઞ્ચ, પાવઙ્કળ્ પર઼્ર઼ુ અર઼ુપ્પાન઼્;
અન઼્ન઼ત્તિન઼્ મેલ્ એર઼િ આટુમ્ અણિ મયિલ્ પોલ્
એન઼્ અત્તન઼્; એન઼્ન઼ૈયુમ્ આટ્કોણ્ટાન઼્; એળ઼િલ્ પાટિ,
પોન઼્ ઓત્ત પૂણ્ મુલૈયીર્! પોન઼્ ઊચલ્ આટામો.

[7]
કોલ વરૈક્ કુટુમિ વન્તુ, કુવલયત્તુચ્
ચાલ અમુતુ ઉણ્ટુ, તાળ઼્ કટલિન઼્ મીતુ એળ઼ુન્તુ,
ઞાલમ્ મિક, પરિ મેર઼્કોણ્ટુ, નમૈ આણ્ટાન઼્;
ચીલમ્ તિકળ઼ુમ્ તિરુ ઉત્તરકોચમઙ્કૈ,
માલુક્કુ અરિયાન઼ૈ વાય્ આર નામ્ પાટિ,
પૂલિત્તુ, અકમ્ કુળ઼ૈન્તુ પોન઼્ ઊચલ્ આટામો.

[8]
તેઙ્કુ ઉલવુ ચોલૈત્ તિરુ ઉત્તરકોચમઙ્કૈ
તઙ્કુ, ઉલવુ ચોતિત્ તન઼િ ઉરુવમ્ વન્તરુળિ,
એઙ્કળ્ પિર઼પ્પુ અર઼ુત્તિટ્ટુ, એમ્ તરમુમ્ આટ્કોળ્વાન઼્:
પઙ્કુ ઉલવુ કોતૈયુમ્, તાન઼ુમ્, પણિ કોણ્ટ
કોઙ્કુ ઉલવુ કોન઼્ર઼ૈચ્ ચટૈયાન઼્ કુણમ્ પરવિ,
પોઙ્કુ ઉલવુ પૂણ્ મુલૈયીર્! પોન઼્ ઊચલ્ આટામો.

[9]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang gujarathi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81+%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D