વિનાયકર્ નાન઼્મણિ માલૈ પારતિયાર્

વેણ્પા

(ચક્તિ પેર઼ુમ્) પાવાણર્ ચાર઼્ર઼ુપોરુળ્ યાતેન઼િન઼ુમ્
ચિત્તિપેર઼ચ્ ચેય્વાક્કુ વલ્લમૈક્કા-અત્તન઼ે!
(નિન઼્)તન઼ક્કુક્ કાપ્પુરૈપ્પાર્;નિન઼્મીતુ ચેય્યુમ્ નૂલ્
ઇન઼્ર઼િતર઼્કુમ્ કાપ્પુની યે. 1

કલિત્તુર઼ૈ

નીયે ચરણમ્ નિન઼તરુ ળેચર ણઞ્ચરણમ્
નાયેન઼્ પલપિળ઼ૈ ચેય્તુ કળૈત્તુન઼ૈ નાટિવન્તેન઼્;
વાયે તિર઼વાત મેન઼ત્ તિરુન્તુન઼્ મલરટિક્કુત્
તીયે નિકર્ત્તોળિ વીચુન્ તમિળ઼્ક્કવિ ચેય્કુવન઼ે. 2

વિરુત્તમ્

ચેય્યુન્ તોળ઼િલુન઼્ તોળ઼િલેકાણ્
ચીર્પેર઼્ ર઼િટની અરુળ્ચેય્ વાય્.
વૈયન્ તન઼ૈયુમ્ વેળિયિન઼ૈયુમ્
વાન઼ત્તૈયુમ્મુન઼્ પટૈત્તવન઼ે!
ઐયા!નાન઼્મુ કપ્પિરમા!
યાન઼ૈ મુકન઼ે!વાણિતન઼ૈક્
કૈયા લણૈત્તુક્ કાપ્પવન઼ે!
કમલા ચન઼ત્તુક્ કર઼્પકમે! 3

અકવલ્

કર઼્પક વિનાયકક્ કટવુળે,પોર઼્ર઼િ!
ચિર઼્પર મોન઼ત્ તેવન઼્ વાળ઼્ક!
વારણ મુકત્તાન઼્ મલર્ત્તાળ્ વેલ્ક!
આરણ મુકત્તાન઼્ અરુટ્પતમ્ વેલ્ક!
પટૈપ્પુક્ કિર઼ૈયવન઼્, પણ્ણવર્ નાયકન઼્ 5
ઇન્તિર કુરુ,એન઼તુઇતયત્ તોળિર્વાન઼્
ચન્તિર મવુલિત્ તલૈવન઼્ મૈન્તન઼્
કણપતિ તાળૈક્ કરુત્તિટૈ વૈપ્પોમ્;
કુણમતિર઼્ પલવામ્;કૂર઼ક્ કેળીર્!
ઉટ્ચેવિ તિર઼ક્કુમ્;અકક્કણ્ ઓળિતરુમ્; 10
અક્કિન઼િ તોન઼્ર઼ુમ્;આણ્મૈ વલિયુર઼ુમ્;
તિક્કેલામ્ વેન઼્ર઼ુ જેયક્કોટિ નાટ્ટલામ્.
કટ્ચેવિ તન઼્ન઼ૈક્ કૈયિલે યેટુક્કલામ્
વિટત્તૈયુમ્ નોવૈયુમ્ વેમ્પકૈ યતન઼ૈયુમ્
તુક્કમેન઼્ ર઼ેન઼્ણિત્ તુયરિલા તિઙ્કુ 15
નિચ્ચલુમ્ વાળ઼્ન્તુ નિલૈપેર઼્ ર઼ોઙ્કલામ્;
અચ્ચન્ તીરુમ્,અમુતમ્ વિળૈયુમ્;
વિત્તૈ વળરુમ્;વેળ્વિ ઓઙ્કુમ્;
અમરત્ તન઼્મૈ એય્તવુમ્
ઇઙ્કુ નામ્ પેર઼લામ્;ઇઃતુણર્ વીરે. 20

વેણ્પા

(ઉણ)ર્વીર્, ઉણર્વીર્,ઉલકત્તીર્!ઇઙ્કુપ્
(પુણ)ર્વીર્,અમરરુર઼ુમ્ પોક(મ્)-કણ(પ)તિયૈપ્
(પોત વટિવાકપ્ પોર઼્ર઼િપ્ પણિન્તિટુમિન઼્!
કાતલુટન઼્ કઞ્ચમલર્ક્ કાલ્).

કલિત્તુર઼ૈ

કાલૈપ્ પિટિત્તેન઼્ કણપતિ!નિન઼્પતઙ્ કણ્ણિ લોર઼્ર઼િ
નૂલૈપ્ પલપલ વાકચ્ ચમૈત્તુ નொટિપ્પોળ઼ુ(તુમ્)
વેલૈત્ તવર઼ુ નિકળ઼ાતુ નલ્લ વિકૈળ્ ચેય્તુન઼્
કોલૈ મન઼મેન઼ુમ્ નાટ્ટિન઼્ નિર઼ુત્તલ્ કુર઼િયેન઼ક્કે. 20

વિરુત્તમ્

એન઼ક્કુ વેણ્ટુમ્ વરઙ્કળૈ
ઇચૈપેન઼્ કેળાય્ કણપતિ!
મન઼ત્તિર઼્ ચલન઼ મિલ્લામલ્,
મતિયિલ્ ઇરુળે તોન઼્ર઼ામલ્,
નિન઼ૈક્કુમ્ પોળ઼ુતુ નિન઼્મવુન઼
નિલૈવન્ તિટની ચેયલ્વેણ્ટુમ્.
કન઼કુઞ્ ચેલ્વમ્,નૂર઼ુવયતુ:
ઇવૈયુમ્ તરની કટવાયે. 20

અકવલ્

કટમૈ યાવન઼; તન઼્ન઼ૈક્ કટ્ટુતલ્
પિર઼ર્તુયર્ તીર્ત્તલ્,પિર઼ર્ નલમ્ વેણ્ટુતલ્
વીનાયક તેવન઼ાય્, વેલુટૈક્ કુમરન઼ાય્,
નારા યણન઼ાય્, નતિચ્ચટૈ મુટિયન઼ાય્
પિર઼નાટ્ ટિરુપ્પોર્ પેયર્પલ કૂર઼િ, 5

અલ્લા!યેહோવા!એન઼ત્તોળ઼ુ તન઼્પુર઼ુમ્
તેવરુન્ તાન઼ાય્,તિરુમકળ્,પારતિ,
ઉમૈયેન઼ુન્ તેવિયર્ ઉકન્તવાન઼્ પોરુળાય્,
ઉલકેલાઙ્ કાક્કુમ્ ઓરુવન઼ૈપ્ પોર઼્ર઼ુતલ્, 10

ઇન્નાન઼્ કેયિપ્ પૂમિ લેવાક્કુમ્
કટમૈ યેન઼પ્પટુમ્;પયન઼િતિલ્ નાન઼્કામ્;
અર઼મ્;પોરુળ્,ઇન઼્પમ્,વીટેન઼ુ મુર઼ૈયે,
તન઼્ન઼ૈ યાળુઞ્ ચમર્ત્તેન઼ક્ કરુળ્વાય્,
મણક્કુળ વિનાયકા!વાન઼્મર઼ૈત્ તલૈવા!
તન઼ૈત્તાન઼્ આળુન્ તન઼્મૈનાન઼્ પેર઼્ર઼િટિલ્. 15

એલ્લાપ્ પયન઼્કળુમ્ તામે એય્તુમ્,
અચૈયા નેઞ્ચમ્ અરુળ્વાય્; ઉયિરેલામ્
ઇન઼્પુર઼્ ર઼િરુક્ક વેણ્ટિનિ ઇરુતાળ્
પણિવતે તોળ઼િલેન઼ક્ કોણ્ટુ
કણપતિ તેવા! વાળ઼્વેન઼્ કળિત્તે. 20

વેણ્પા

કળિયુર઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼ુ કટવુળે!ઇઙ્કુપ્
પળ઼િયર઼્ર઼ુ વાળ઼્ન્તિટક્કણ્ પાર્પ્પાય્-ઓળિપેર઼્ર઼ુક્
કલ્વિ પલતેર્ન્તુ કટમૈયેલામ્ નન઼્કાર઼્ર઼િત્
તોલ્વિક્કટ્ ટેલ્લામ્ તુર઼ન્તુ.

કલિત્તુર઼ૈ

તુર઼ન્તાર્ તિર઼મૈ પેરિતતિ ન઼ુમ્પેરિ તાકુમિઙ્કુક્
કુર઼ૈન્તા રૈક્કાત્ તેળિયાર્ક્ કુણવીન્તુ કુલમકળુમ્
અર઼ન્તાઙ્કુ મક્કળુમ્ નીટૂળ઼િ વાળ઼્કેન઼ અણ્ટ મેલામ્
ચિર઼ન્તાળુમ્ નાતન઼ૈપ્ પોર઼્ર઼િટુન્ તોણ્ટર્ ચેયુન્તવમે.

વિરુન્તમ્

તવમે પુરિયુમ્ વકૈય ર઼િયેન઼્,
ચલિયા તુર઼નેઞ્ ચર઼િયાતુ,
ચિવમે નાટિપ્ પોળ઼ુતન઼ૈત્તુન્
તિયઙ્કિત્ તિયઙ્કિ નિર઼્પેન઼ૈ
નવમા મણિકળ્ પુન઼ૈન્તમુટિ
નાતા!કરુણા લયન઼ે!તત્
તુવમા કિયતોર્ પિરણવમે!
અઞ્ચેલ્ એન઼્ર઼ુ ચોલ્લતિયે 5

અકવલ્

ચોલ્લિન઼ુક્ કરિયન઼ાય્ચ્ ચૂળ઼્ચ્ચિક્ કરિયન઼ાય્પ્
પલ્લુરુ વાકિપ્ પટર્ન્તવાન઼્ પોરુળૈ,
ઉળ્ળુયિ રાકિ ઉલકઙ્ કાક્કુમ્
ચક્તિયે તાન઼ાન્ તન઼િચ્ચુટર્પ્ પોરુળૈ,
ચક્તિ કુમારન઼ૈચ્ ચન્તિર મવુલિયૈપ્ 5

પણિન્તવ ન઼ુરુવિલે પાવન઼ૈ નાટ્ટિ,
ઓમેન઼ુમ્ પોરુળૈ ઉળત્તિલે નિર઼ુત્તિ,
ચક્તિયૈક્ કાક્કુન્ તન્તિરમ્ પયિન઼્ર઼ુ
યાર્ક્કુમ્ એળિયન઼ાય્, યાર્ક્કુમ્ વલિયન઼ાય્,
યાર્ક્કુમ્ અન઼્પન઼ાય્,યાર્ક્કુમ્ ઇન઼િયન઼ાય્, 10

વાળ઼્ન્તિટટ વિરુમ્પિન઼ેન઼્;મન઼મે!નીયતૈ
આળ઼્ન્તુ કરુતિઆય્ન્ તાય્ન્તુ પલમુર઼ૈ
ચૂળ઼્ન્તુ, તેળિન્તુ, પિન઼્ ચૂળ઼્ન્તાર્ક્ કેલ્લામ્
કૂર઼િક્ કૂર઼િક્ કુર઼ૈવર઼ત્ તેર્ન્તુ,
તેર઼િત્ તેર઼િનાન઼્ ચિત્તિપેર઼્ ર઼િટવે. 15

નિન઼્ન઼ા લિયન઼્ર઼ તુણૈપુરિ વાયેલ્,
પોન઼્ન઼ાલ્ ઉન઼ક્કોરુ કોયિલ્ પુન઼ૈવેન઼્;
મન઼મે!એન઼ૈની વાળ઼્વિત્ તિટુવાય્!
વીણે યુળ઼લુતલ્ વેણ્ટા,
ચક્તિ કુમારન઼્ ચરણ્પુકળ઼્ વાયે! 20

વેણ્પા

પુકળ઼્વોમ્ કણપતિનિન઼્ પોર઼્કળ઼લૈ નાળુમ્
તિકળ઼્વોમ્ પેરુઙ્કીર્ત્તિ ચેર્ન્તે-ઇકળ઼્વોમે
પુલ્લરક્કપ્ પાતકરિન઼્ પોય્યેલામ્;ઈઙ્કિતુકાણ્
વલ્લપૈકોન઼્ તન્ત વરમ્. 13

કલિત્તુર઼ૈ

વરમે નમક્કિતુ કણ્ટીર્ કવલૈયુમ્ વઞ્ચન઼ૈયુમ્
કરવુમ્ પુલૈમૈ વિરુપ્પમુમ્ ઐયમુમ કાય્ન્તેર઼િન્તુ,
ચિરમીતુ એઙ્કળ્ કણપતિ તાળ્મલર્ ચેર્ત્તેમક્કુત્
તરમેકોલ્ વાન઼વર્’એન઼ર઼ુળત્ તેકળિ ચાર્ન્તતુવે 14

વિરુત્તમ્

ચાર્ન્તુ નિર઼્પાય્ એન઼તુળમે,
ચલમુમ્ કરવુમ્ ચઞ્ચલમુમ્
પેર્ન્તુ પરમ ચિવાનન્તપ્
પેર઼્ર઼ૈ નાટિ નાળ્તોર઼ુમ્
આર્ન્ત વેતપ્ પોરુળ્કાટ્ટુમ્
ઐયન઼્,ચક્તિ તલૈપ્પિળ્ળૈ,
કૂર્ન્ત ઇટર્કળ્ પોક્કિટુનઙ્
કોમાન઼્ પાતક્ કુળિર્નિળ઼લે 15

અકવલ્

નિળ઼લિન઼ુમ્ વેયિલિન઼ુમ્ નેર્ન્તનર઼્ ર઼ુણૈયાય્ત્
તળ઼લિન઼ુમ્ પુન઼લિન઼ુમ્ અપાયન્ તવિર્ત્તુ
મણ્ણિન઼ુમ્ કાર઼્ર઼િન઼ુમ્ પાન઼િન઼ુમ્ એન઼ક્કુપ્
પકૈમૈ યોન઼્ર઼િન઼્ર઼િપ્ પયન્તવિર્ત્ તાળ્વાન઼્, 5

મેળન઼ વાયુમ્ વરન્તરુ કૈયુમ્,
ઉટૈયનમ્ પેરુમાન઼્ ઉણર્વિલે નિર઼્પાન઼્,
ઓમેન઼ુમ્ નિલૈયિલ્ ઓળિયાત્ તિકળ઼્વાન઼્,
વેત મુન઼િવર્ વિરિવાપ્ પુકળ઼્ન્ત
પિરુહસ્ પતિયુમ્ પિરમન઼ુમ્ યાવુમ્ 10

તાન઼ે યાકિય તન઼િમુતર઼્ કટવુળ્,
યાન઼ેન઼ તર઼્ર઼ાર્ ઞાન઼મે તાન઼ાય્
મુક્તિ નિલૈક્ક મલવિત્ તાવાન઼્,
ચત્તેન઼ત્ તત્તેન઼ચ્ ચતુર્મર઼ૈ યાળર્
નિત્તમુમ્ પોર઼્ર઼ુમ્ નિર્મલક્ કટવુળ્, 15

એળ઼ૈયર્ક્ કેલ્લામ્ ઇરઙ્કુમ્ પિળ્ળૈ,
વાળ઼ુમ્ પિળ્ળૈ, મણક્કુળપ્ પિળ્ળૈ,
વેળ્ળાટૈ તરિત્ત વિટ્ટુણુ વેન઼્ર઼ુ
ચેપ્પિય મન્તિરત્ તેવન઼ૈ
મુપ્પોળ઼ુ તેત્તિપ્ પણિવતુ મુર઼ૈયે. 20

વેણ્પા

મુર઼ૈયે નટપ્પાય્, મુળ઼ુમૂટ નેઞ્ચે!
ઇર઼ૈયેન઼ુમ્ વાટાય્ ઇન઼િમેલ્-કર઼ૈયુણ્ટ
કણ્ટન઼્ મકન઼્વેત કારણન઼્ ચક્તિમકન઼્
તોણ્ટરુક્ કુણ્ટુ તુણૈ. 17

કલિત્તુર઼ૈ

તુણૈયે! એન઼તુયિરુળ્ળે યિરુન્તુ કટર્વિટુક્કુમ્
મણિયે! એન઼તુયિર્ મન઼્ન઼વન઼ે! એન઼્ ર઼ન઼્ વાળ઼્વિન઼ુક્કોર્
અણિયે! એન઼ુળ્ળત્તિ લારમુ તે! એન઼ તર઼્પુતમે!
ઇણૈયે તુન઼ક્કુરૈપેન઼્, કટૈવાન઼િલ્ એળ઼ુઞ્ચુટરે! 18

વિરુત્તમ્

ચુટરે પોર઼્ર઼િ! કણત્તતેવર્
તુરૈયે પોર઼્ર઼િ! એન઼ક્કેન઼્ર઼ુમ્
ઇટરે યિન઼્ર઼િક્ કાત્તિટુવાય્,
એણ્ણાયિરઙ્કાલ્ મુર઼ૈયિટ્ટેન઼્!
પટર્વાન઼્ વેળિયિર઼્ પલકોટિ
કોટિ કોટિપ્ પલ્કોટિ
ઇટર઼ા તોટુમ્ અણ્ટઙ્કળ્
ઇચૈત્તાય્, વાળ઼િ ઇર઼ૈયવન઼ે!

અકવલ્

ઇર઼ૈવિ ઇર઼ૈવન઼્ ઇરણ્ટુમ્ઓન઼્ ર઼ાકિત્
તાયાય્ત્ તન્તૈયાય્, ચક્તિયુમ્ ચિવન઼ુમાય્
ઉળ્ળોળિ યાકિ ઉલકેલાન્ તિકળ઼ુમ્
પરમ્પોરુ ળેયો! પરમ્પોરુ ળેયો!
આતિ મૂલમે! અન઼ૈત્તૈયુમ્ કાક્કુમ્ 5

તેવા તેવા! ચિવન઼ે! કણ્ણા
વેલા! ચાત્તા! વિનાયકા! માટા!
ઇરુળા! ચૂરિયા! ઇન્તુવે! ચક્તિયે!
વાણી! કાળી! મામક ળેયો!
આણાય્પ્ પેણ્ણાય્ અલિયાય્, ઉળ્ળતુ 10

યાતુમાય્ વિળઙ્કુમ્ ઇયર઼્કૈ તેય્વમે!
વેતચ્ ચુટરે, મેય્યાઙ્ કટવુળે!
અપયમ્ અપયમ્ અપયમ્ નાન઼્ કેટ્ટેન઼્;
નોવુ વેણ્ટેન઼્, નૂર઼્ ર઼ાણ્ટુ વેણ્ટિન઼ેન઼્,
અચ્ચમ્ વેણ્ટેન઼્, અમૈતિ વેણ્ટિન઼ેન઼્; 15

ઉટૈમૈ વેણ્ટેન઼્, ઉન઼્તુણૈ વેણ્ટિન઼ેન઼્;
વેણ્ટા તન઼ૈત્તૈયુમ્ નીક્કિ
વેણ્ટિય તન઼ૈત્તૈયુમ્ અરુળ્વતુન઼્ કટન઼ે.

વેણ્પા

કટમૈતા ન઼ેતુ!કરિમુકન઼ે! વૈયત્
તિટમ્નુ યરુળ્ચેય્તાય્, એઙ્કળ્-ઉટૈમૈકળુમ્
ઇન઼્પઙ્ કળુમેલ્લામ્ ઈન્તાય્ની યાઙ્કળુન઼ક્કુ
એન઼્ પુરિવોમ્ કૈમ્મા ર઼િયમ્પુ? 21

કલિત્તુર઼ૈ

ઇયમ્પુ મોળ઼િકળ્ પુકળ઼્મર઼ૈ યાકુમ્;એટુત્તવિન઼ૈ
પયન઼્પટુમ્; તેવર્ ઇરુપોતુમ્ વન્તુ પતન્તરુવાર્;
અયન઼્પતિ મુન઼્ન઼ોન઼્ કણપતિ ચૂરિયન઼્ આન઼ૈમુકન઼્
વિયન઼્પુકળ઼્ પાટિપ્ પણિવાર્ તમક્કુર઼ુમ્ મેન઼્મૈકળે. 22

વિરુત્તમ્

મેમૈપ્ પટુવાય્ મન઼મે! કેળ્
વિણ્ણિન઼્ ઇટિમુન઼્ વિળ઼ુન્તાલુમ્,
પાન઼્મૈ તવર઼િ નટુઙ્કાતે,
પયત્ તાલેતુમ્ પયન઼િલ્લૈ;
યાન઼્મુન઼્ ન઼ુરૈત્તેન઼્ કોટિમુર઼ૈ,
ઇન઼્ન઼ુઙ્ કોટિ મર઼ૈચોલ્વેન઼્,
આન઼્મા વાન઼ કણપતિયિન઼્
અરુળુણ્ટુ અચ્ચમ્ ઇલ્લૈયે. 23

અકવલ્

અચ્ચ મિલ્લૈ અમુઙ્કુત લિલ્લૈ.
નટુઙ્કુત લિલ્લૈ નાણુત લિલ્લૈ,
પાવ મિલ્લૈ પતુઙ્કુત લિલ્લૈ
એતુ નેરિન઼ુમ્ ઇટર્પટ માટ્ટોમ્;
અણ્ટઞ્ ચિતર઼િન઼ાલ્ અઞ્ચ માટ્ટોમ્; 5

કટલ્પોઙ્કિ એળ઼ુન્તાર઼્ કલઙ્કમાટ્ટોમ્;
યાર્ક્કુમ્ અઞ્ચોમ્ એતર઼્કુમ્ અઞ્ચોમ્;
એઙ્કુમ્ અઞ્ચોમ્ એતર઼્કુમ્ અઞ્ચોમ્;
વાન઼ મુણ્ટુ, મારિ યુણ્ટુ;
ઞાયિર઼ુમ્ કાર઼્ર઼ુમ્ નલ્લ નીરુમ્ 10

તીયુમ્ મણ્ણુમ્ તિઙ્કળુમ્ મીન઼્કળુમ્
ઉટલુમ્ અર઼િવુમ્ ઉયિરુમ્ ઉળવે;
તિન઼્ન઼પ્ પોરુળુમ્ ચેર્ન્તિટપ્ પેણ્ટુમ્,
કેટ્કપ્ પાટ્ટુમ્, કાણનલ્ લુલકુમ્,
કળિતુરૈ ચેય્યક્ કણપતિ પેયરુમ્ 15

એન઼્ર઼ુમિઙ્ કુળવામ્; ચલિત્તિટાય્;એળ઼ૈ
નેઞ્ચે!વાળ઼િ!નેર્મૈયુટન઼્ વાળ઼િ!
વઞ્ચકક્ કવલૈક્ કિટઙ્કોટેલ્ મન઼્ન઼ો!
તઞ્ચ મુણ્ટુ કોન઼્ન઼ેન઼્
ચેઞ્ચુટર્ત્ તેવન઼્ ચેવટિ નમક્કે. 20

વેણ્પા

નમક્કુત્ તોળ઼િલ્કવિતૈ, નાટ્ટિર઼્ કુળ઼ૈત્તલ્
ઇમૈક્પોળ઼ુતુઞ્ ચોરાતિરુત્તલ્-ઉમૈક્કિન઼િય
મૈન્તન઼્ કણનાતન઼્ નઙ્કુટિયૈ વાળ઼્વિપ્પાન઼્;
ચિન્તૈયે! ઇન઼્મૂન઼્ર઼ુમ્ ચેય્. 25

કલિત્તુર઼ૈ

ચેય્યુઙ્ કવિતૈ પરાચક્તિ યાલે ચેયપ્પટુઙ્કાણ્,
વૈયત્તૈક્ કાપ્પવળ્ અન઼્ન઼ૈ ચિવચક્તિ વણ્મૈયેલામ્
ઐયત્તિ લુન્તુરિ તત્તિલુઞ્ ચિન્તિ યળ઼િવતેન઼્ન઼ે!
પૈયત્ તોળ઼િલ્ પુરિ નેઞ્ચે!કણાતિપન઼્ પક્તિકોણ્ટે. 26

વિરુત્તમ્

પક્તિ યુટૈયાર્ કારિયત્તિર઼્
પતર઼ાર્ મિકુન્ત પોર઼ુમૈયુટન઼્
વિત્તુ મુળૈક્કુન્ તન઼્મૈપોલ્
પેલ્લચ્ ચેય્તુ પયન઼ટૈવાર્
ચક્તિ તોળ઼િલે અન઼ૈત્તુમેન઼િર઼્
ચાર્ન્ત નમક્કુચ્ ચઞ્ચલમેન઼્?
વિત્તૈક્ કિર઼વા!કણનાતા!
મેન઼્મૈત્ તોળ઼િલિર઼્ પણિયેન઼ૈયે. 27

અકવલ્

એન઼ૈની કાપ્પાય્, યાવુમાન્ તેય્વમે!
પોર઼ુત્તા રન઼્ર઼ો પૂમિ યાળ્વાર્?
યાવુમ્ની યાયિન઼્ અન઼ૈત્તૈયુમ્ પોર઼ુત્તલ્
ચેવ્વિય નેર઼િ, અતિલ્ ચિવનિલૈ પેર઼લામ્;
પોઙ્કુતલ્ પોક્કિપ્ પોર઼ૈયેન઼ક્ કીવાય્; 5

મઙ્કળ કુણપતિ;મણક્કુળક્ કણપતિ!
નેઞ્ચક્ કમલત્તુ નિર઼ૈન્તરુળ્ પુરિવાય્;
અકલ્વિળ઼િ ઉમૈયાળ્ આચૈ મકન઼ે!
નાટ્ટિન઼ૈત્ તુયરિન઼્ર઼િ નન઼્કમૈત્ તિટુવતુમ્,
ઉળમેન઼ુમ્ નાટ્ટૈ ઓરુપિળ઼ૈ યિન઼્ર઼િ 10

આળ્વતુમ્,પેરોળિ ઞાયિર઼ે યન઼ૈય
ચુટર્તરુ મતિયોટુ તુયરિન઼્ર઼િ વાળ઼્તલુમ્
નોક્કમાક્ કોણ્ટુ નિન઼્પતમ્ નોક્કિન઼ેન઼્
કાત્તરુળ્ પુરિક, કર઼્પક વિનાયકા! 15

કોત્તરુળ્ પુરિન્ત કુર઼િપ્પરુમ્ પોરુળે!
અઞ્કુચ પાચમુમ કોમ્પુમ્ તરિત્તાય્
એઙ્કુલ તેવા પોર઼્ર઼િ!
ચઙ્કરન઼્ મકન઼ે! તાળિણૈ પોર઼્ર઼િ! 20

વેણ્પા

પોર઼્ર઼િ! કલિયાણિ પુતલ્વન઼ે! પાટ્ટિન઼િલે
આર઼્ર઼ લરુળિ અટિયેન઼ૈત્-તેર઼્ર઼મુટન઼્
વાણિપતમ્ પોર઼્ર઼ુવિત્તુ વાળ઼્વિપ્પાય્! વાણિયરુળ્
વીણૈયોલિ એન઼્નાવિલ્ વિણ્ટુ 29

કલિત્તુર઼ૈ

વિણ્ટુરૈ ચેઙ્કુવળ્ કેળાય્ પુતુવૈ વિનાયકરે!
તોણ્ટુળ તન઼્ન઼ૈ પરાચક્તિક્ કેન઼્ર઼ુન્ તોટર્ન્તિટુવેન઼્;
પણ્ટૈચ્ ચિર઼ુમૈકળ્ પોક્કિ એન઼્ન઼ાવિર઼્ પળ઼ુત્તકવૈત્
તેણ્તમિળ઼્પ્ પાટલ્ ઓરુકોટિ મેલિટચ્ ચેય્કુવૈયે. 30

વિરુત્તમ્

ચેય્યાળ્ ઇન઼િયાળ્ શ્રીતેવિ
ચેન્તા મરૈયિર઼્ ચેર્ન્તિરુપ્પાળ્,
કૈયા ળેન઼નિન઼્ ર઼ટિયેન઼્ચેય્
તોળ઼િલ્કળ્ યાવુમ્ કૈકલન્તુ
ચેય્વાળ્;પુકળ઼્ચેર્ વાણિયુમેન઼્
ન઼ુન઼્ળે નિન઼્ર઼ુ તીઙ્કવિતૈ
પેય્વાળ્,ચક્તિ તુણૈપુરિવાળ્;
પિળ્ળાય્!નિન઼્ન઼ૈપ્ પેચિટિલે. 31

અકવલ્

પેચાપ્ પોરુળૈપ્ પેચનાન઼્ તુણિન્તેન઼્;
કેટ્કા વરત્તૈક્ કેટ્કનાન઼્ તુણિન્તેન઼્;
મણ્મી તુળ્ળ મક્કળ્, પર઼વૈકળ્,
વિલઙ્કુકળ્, પૂચ્ચિકળ્,પુર઼્પૂણ્ટુ,મરઙ્કળ્;
યાવુમેન઼્ વિન઼ૈયાલ્ ઇટુમ્પૈ તીર્ન્તે, 5

ઇન઼્પમુર઼્ ર઼ન઼્પુટન઼્ ઇણઙ્કિ વાળ઼્ન્તિટવે
ચેય્તલ્ વેણ્ટુમ્, તેવ તેવા!
ઞાન઼ા કાચત્તુ નટુવે નિન઼્ર઼ુનાન઼્
પૂમણ્ટ લત્તિલ્ અન઼્પુમ્ પોર઼ૈયુમ્
વિળઙ્કુક!તુન઼્પમુમ્,મિટિમૈયમ્,નોવુમ્. 10

ચાવુમ્ નીઙ્કિચ્ ચાર્ન્તપલ્ લુયિચેલામ્
ઇન઼્પુર઼્ર઼ુ વાળ઼્ક’એન઼્પેન઼્!ઇતન઼ૈ ની
તિરુચ્ચેવિ કોણ્ટુ તિરુવુળમ્ ઇરઙ્કિ,
અઙ્ઙન઼ે યાકુક’ એન઼્પાય્,ઐયન઼ે!
ઇન્નાળ્, ઇપ્પોળ઼ુ તેન઼ક્કિવ્ વરત્તિન઼ૈ
અરુળ્વાય્;આતિ મૂલમે! અનન્ત
ચક્તિ કુમારન઼ે! ચન્તિર મવુલી!
નિત્તિયપ્ પોરુળે! ચરણમ્
ચરણમ્ ચરણમ્ ચરણમિઙ્ કુન઼ક્કે.

વેણ્પા

ઉન઼ક્કેએન઼્ આવિયુમ્ ઉળ્ળમુમ્ તન્તેન઼્;
મન઼ક્કેતમ્ યાવિન઼ૈમ્ માર઼્ર઼િ-એન઼ક્કેની,
નીણ્ટપુકળ઼્ વાણાળ્ નિર઼ૈચેલ્વમ્ પેરળ઼કુ
વેણ્ટુમટ્ટુમ્ ઈવાય્ વિરૈન્તુ. 33

કલિત્તુર઼ૈ

વિરૈન્તુન઼્ તિરુવુળ મેન઼્મી તિરઙ્કિટ વેણ્ટુમૈયા!
કુરઙ્કૈ વિટુત્તુપ્ પકૈવરિન઼્ તીવૈક્કોળ઼ુત્તિયવન઼્
અરઙ્કત્ તિલે તિરુ માતુટન઼્ પળ્ળિકોણ્ટાન઼્મરુકા!
વરઙ્કળ્ પોળ઼િયુમ્ મુકિલે!એન઼્ ન઼ુળ્ળત્તુ વાળ઼્પવન઼ે!

વિરુત્તમ્

વાળ઼્ક પુતુવૈ મણક્કુટત્તુ
વળ્ળલ્ પાત મણિમલરે!
આળ઼્ક ઉળ્ળમ્ ચલન઼મિલાતુ!
અકણ્ટ વેળિક્કણ્ અન઼્પિન઼ૈયે
ચૂળ઼્ક! તુયર્કળ્ તોલૈન્તિટુક
તોલૈયા ઇન઼્પમ્ વિળૈન્તિટુક!
વીળ઼્ક કલિયિન઼્ વલિયેલ્લામ્!
કિરુત યુકન્તાન઼્ મેવુકવે. 35

અકવલ્

મેવિ મેવિત્ તુયરિલ્ વીળ઼્વાય્,
એત્તન઼ૈ કૂર઼િયુમ્ વિટુતલૈક્ કિચૈયાય્;
પાવિ નેઞ્ચે! પાર્મિચૈ નિન઼્ન઼ૈ
ઇન઼્પુર઼ચ્ ચેય્વેન઼્;એતર઼્કુમિન઼િ અઞ્ચેલ્;
ઐયન઼્ પિળ્ળૈ(યાર્)અરુળાળ્લ ઉન઼ક્કુનાન઼્ 5

અપયમિઙ્ કળિત્તેન઼્....નેઞ્(ચે)
નિન઼ક્કુનાન઼્ ઉરૈત્તન઼ નિલૈનિર઼ુત્તિ(ટવે)
તીયટૈક્ કુતિપ્પેન઼્,કટલુળ્ વીળ઼્વેન઼્,
વેન઼્વિટ મુણ્પેન઼્;મેતિન઼િ યળ઼િપ્પેન઼્;
એતુઞ્ ચેય્તુન઼ૈ ઇટરિન઼્ ર઼િક્ કાપ્પેન઼્; 10

મૂટ નેઞ્ચે! મુપ્પતુ કોટિ
મુર઼ૈયુન઼ક્ કુરૈત્તેન઼્,ઇન઼્ન઼ુમ્ મોળ઼િવેન઼્;
તલૈયિલિટિ વિળ઼ુન્તાલ્ ચઞ્ચલપ્ પટાતે;
એતુ નિકળ઼િન઼ુમ્નમક્કેન઼્?’ એન઼્ર઼િરુ;
પરાચક્તિ યુળત્તિન઼્ પટિયુલકમ્ નિકળ઼ુમ્ 15

નમક્કેન઼્ પોર઼ુપ્પુ? નાન઼્ એન઼્ર઼ોર્ તન઼િપ્પોરુળ્
ઇલ્લૈ; નાન઼ેન઼ુમ્ એણ્ણમે વેર઼ુમ્પોય્
એન઼્ર઼ાન઼્ પુત્તન઼્;ઇર઼ૈઞ્ચુવોમ્ અવન઼્પતમ્,
ઇન઼િયેપ્ પોળ઼ુતુમ્ ઉરૈત્તિટેન઼્,ઇતૈ ની
મર઼વા તિરુપ્પાય્, મટમૈ નેઞ્ચે! 20

કવલૈપ્ પટુતલે કરુનરકુ, અમ્મા!
કવલૈયર઼્ ર઼િરુત્તલે મુક્તિ;
ચિન઼ોરુ મકન઼િતૈ નિન઼ક્કરુળ્ ચેય્કેવે!

વેણ્પા

ચેય્કતવમ્!ચેય્કતવમ્!નેઞ્ચે!તવમ્ ચેય્તાલ્,
એય્ત વિરુમ્પિયતૈ એય્તલામ્;-વૈયકત્લ્
અન઼્પિર઼્ ચિર઼ન્ત તવમિલ્લૈ;અન઼્પુટૈયાર્
ઇન઼્પુર઼્ર઼ુ વાળ઼્તલ્ ઇયલ્પુ. 37

કલિત્તુર઼ૈ

ઇયલ્પુ તવર઼િ વિરુપ્પમ્ વિળૈતલ્ ઇયલ્વતન઼્ર઼ામ્
ચેયલિઙ્કુ ચિત્ત વિરુપ્પિપ્ પિન઼્પર઼્ર઼ુમ્;ચીર્મિકવે
પયિલુ નલ્લન઼્પૈ ઇયલ્પેન઼ક્ કોળ્ળુતિર્પારિલુળ્ળીર્!
મુયલુમ્ વિકૈળ્ ચેળ઼િક્કુમ્ વિનાયકન઼્ મોય્મ્પિન઼િલે. 38

વિરુત્તમ્

મોય્ક્કુઙ્ કવલૈપ્ પકૈપોક્કિ,
મુન઼્ન઼ોન઼્ રુળૈત્ તુણૈયાક્કિ,
એય્ક્કુમ્ નેઞ્ચૈ વલિયુર઼ુત્તિ,
ઉટલૈ ઇરુમ્પુક્ કિણૈયાક્કિપ્
પોય્ક્કુઙ્ કલિયૈ નાન઼્કોન઼્ર઼ુ
પૂલો કત્તાર્ કણ્મુન઼્ન઼ે,
મેય્ક્કુઙ્ કિરુત યુકત્તિન઼ૈયે
કોણર્વેન઼્, તેય્વ વિતિયિઃતે 39

અકવલ્

વિતિયે વાળ઼િ!વિનાયકા વાળ઼િ!
પતિયે વાળ઼િ! પરમા વાળ઼િ!
ચિતૈવિન઼ૈ નીક્કુમ્ તેય્વમે, પોર઼્ર઼િ!
પુતુવિન઼ૈ કાટ્ટુમ્ પુણ્ણિયા,પોર઼્ર઼િ!
મતિયિન઼ૈ વળર્ક્કુમ્ મન઼્ન઼ે,પોર઼્ર઼િ!
ઇચ્ચૈયુમ્ કિરિયૈયુમ્ ઞાન઼મુમ્ એન઼્ર઼ાક્કુમ્
મૂલ ચક્તિયિન઼્ મુતલ્વા પોર઼્ર઼િ!
પિર઼ૈમતિ ચૂટિય પેરુમાન઼્ વાળ઼િ!
નિર઼ૈવિન઼ૈચ્ ચેર્ક્કમ્ નિર્મલન઼્ વાળ઼િ!
કાલમ્ મન઼્ર઼ૈયુમ્ કટન્તાન઼્ વાળ઼િ!
ચક્તિ તેવિ ચરણમ્ વાળ઼િ!
વેર઼્ર઼િ વાળ઼િ! વીરમ્ વાળ઼િ!
પક્તિ વાળ઼િ! પલપલ કાલમુમ્
ઉણ્મૈ વાળ઼િ! ઊક્કમ્ વાળ઼િ!
નલ્લ કુણઙ્કળે નમ્મિટૈ યમરર્
પતઙ્કળામ્,કણ્ટીર્!પારિટૈ મક્કળે!
કિરુત યુકત્તિન઼ૈક્ કેટિન઼્ર઼િ નિર઼ુત્ત
વિરતમ્નાન઼્ કોણ્ટન઼ન઼્;વેર઼્ર઼િ
તરુઞ્ચુટર્ વિનાયકન઼્ તાળિણૈ વાળ઼િયે! Back to top

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:48 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org