sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Spanish
Hebrew
Korean
ચિવપુરાણમ્ & તિરુતોણ્ટર્ તોકૈ
| નમચ્ચિવાય પતિકઙ્કળ્ |
Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
3 -Thirumurai Pathigam 3.049
કાતલ્ આકિ, કચિન્તુ, કણ્ણીર્
|
કાતલ્ આકિ, કચિન્તુ, કણ્ણીર્ મલ્કિ, ઓતુવાર્ તમૈ નન઼્ નેર઼િક્કુ ઉય્પ્પતુ; વેતમ્ નાન઼્કિન઼ુમ્ મેય્પ્પોરુળ્ આવતુ નાતન઼્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે. | [1] |
|
નમ્પુવાર્ અવર્ નાવિન઼્ નવિર઼્ર઼િન઼ાલ્, વમ્પુ નાળ્મલર્ વાર્ મતુ ઓપ્પતુ; ચેમ્પોન઼્ આર્ તિલકમ્, ઉલકુક્કુ એલ્લામ્; નમ્પન઼્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે. | [2] |
|
નેક્કુ ઉળ્, આર્વમ્ મિકપ્ પેરુકિ(ન્) નિન઼ૈન્તુ અક્કુ માલૈ કોટુ અઙ્કૈયિલ્ એણ્ણુવાર્ તક્ક વાન઼વરાત્ તકુવિપ્પતુ નક્કન઼્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે. | [3] |
|
ઇયમન઼્ તૂતરુમ્ અઞ્ચુવર્, ઇન઼્ચોલાલ્ નયમ્ વન્તુ ઓત વલ્લાર્તમૈ નણ્ણિન઼ાલ્; નિયમમ્તાન઼્ નિન઼ૈવાર્ક્કુ ઇન઼િયાન઼્ નેર઼્ર઼િ નયન઼ન઼્, નામમ્ નમચ્ચિવાયવે. | [4] |
|
કોલ્વારેન઼ુમ્, કુણમ્ પલ નન઼્મૈકળ્ ઇલ્લારેન઼ુમ્, ઇયમ્પુવર્ આયિટિન઼્, એલ્લાત્ તીઙ્કૈયુમ્ નીઙ્કુવર્ એન઼્પરાલ્ નલ્લાર્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે. | [5] |
|
મન્તરમ્(મ્) અન઼ પાવઙ્કળ્ મેવિય પન્તન઼ૈયવર્ તામુમ્ પકર્વરેલ્, ચિન્તુમ્ વલ્વિન઼ૈ; ચેલ્વમુમ્ મલ્કુમાલ્ નન્તિ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે. | [6] |
|
નરકમ્ એળ઼્ પુક નાટિન઼ર્ આયિન઼ુમ્, ઉરૈચેય્ વાયિન઼ર્ આયિન઼્, ઉરુત્તિરર્ વિરવિયે પુકુવિત્તિટુમ્ એન઼્પરાલ્- વરતન઼્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે. | [7] |
|
ઇલઙ્કૈ મન઼્ન઼ન઼્ એટુત્ત અટુક્કલ્ મેલ્ તલમ્ કોળ્ કાલ્વિરલ્ ચઙ્કરન઼્ ઊન઼્ર઼લુમ્, મલઙ્કિ, વાય્મોળ઼િ ચેય્તવન઼્ ઉય્ વકૈ નલમ્ કોળ્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે. | [8] |
|
પોતન઼્, પોતુ અન઼ કણ્ણન઼ુમ્, અણ્ણલ્તન઼્ પાતમ્ તાન઼્ મુટિ નેટિય પણ્પરાય્, યાતુમ્ કાણ્પુ અરિતુ આકિ, અલન્તવર્ ઓતુમ્ નામમ્ નમચ્ચિવાયવે. | [9] |
|
કઞ્ચિ મણ્ટૈયર્, કૈયિલ્ ઉણ્ કૈયર્કળ્ વેઞ્ ચોલ્ મિણ્ટર્ વિરવિલર્ એન઼્પરાલ્- વિઞ્ચૈ અણ્ટર્કળ્ વેણ્ટ, અમુતુ ચેય્ નઞ્ચુઉણ્ કણ્ટન઼્ નમચ્ચિવાયવે. | [10] |
|
નન્તિ નામમ્ નમચ્ચિવાય! એન઼્ન઼ુમ્ ચન્તૈયાલ્,-તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોલ્ ચિન્તૈયાલ્ મકિળ઼્ન્તુ એત્ત વલ્લાર્ એલામ્ પન્તપાચમ્ અર઼ુક્ક વલ્લાર્કળે. | [11] |
Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્
4 -Thirumurai Pathigam 4.011
ચોલ્-તુણૈ વેતિયન઼્, ચોતિ વાન઼વન઼્, પોન઼્તુણૈત્
|
ચોલ્-તુણૈ વેતિયન઼્, ચોતિ વાન઼વન઼્, પોન઼્તુણૈત્ તિરુન્તુ અટિ પોરુન્તક્ કૈતોળ઼, કલ્-તુણૈપ્ પૂટ્ટિ ઓર્ કટલિલ્ પાય્ચ્ચિન઼ુમ્, નલ્-તુણૈ આવતુ નમચ્ચિવાયવે! | [1] |
|
પૂવિન઼ુક્કુ અરુઙ્ કલમ્ પોઙ્કુ તામરૈ; આવિન઼ુક્કુ અરુઙ્ કલમ્ અરન઼્ અઞ્ચુ આટુતલ્; કોવિન઼ુક્કુ અરુઙ્ કલમ્ કોટ્ટમ્ ઇલ્લતુ; નાવિન઼ુક્કુ અરુઙ્ કલમ્ નમચ્ચિવાયવે! | [2] |
|
વિણ્ ઉર઼ અટુક્કિય વિર઼કિન઼્ વેવ્ અળ઼લ્ ઉણ્ણિય પુકિલ્, અવૈ ઓન઼્ર઼ુમ્ ઇલ્લૈ આમ્; પણ્ણિય ઉલકિન઼િલ્ પયિન઼્ર઼ પાવત્તૈ નણ્ણિ નિન઼્ર઼ુ અર઼ુપ્પતુ નમચ્ચિવાયવે! | [3] |
|
ઇટુક્કણ્ પટ્ટુ ઇરુક્કિન઼ુમ્, ઇરન્તુ યારૈયુમ્, વિટુક્કિર઼્પિરાન઼્! એન઼્ર઼ુ વિન઼વુવોમ્ અલ્લોમ્; અટુક્કર઼્ કીળ઼્ક્ કિટક્કિન઼ુમ્, અરુળિન઼્, નામ્ ઉર઼્ર઼ નટુક્કત્તૈક્ કેટુપ્પતુ નમચ્ચિવાયવે! | [4] |
|
વેન્ત નીર઼ુ અરુઙ્ કલમ્, વિરતિકટ્કુ એલામ્; અન્તણર્ક્કુ અરુઙ્ કલમ્ અરુમર઼ૈ, આર઼ુ અઙ્કમ્; તિઙ્કળુક્કુ અરુઙ્ કલમ્ તિકળ઼ુમ્ નીળ્ મુટિ નઙ્કળુક્કુ અરુઙ્ કલમ્ નમચ્ચિવાયવે.! | [5] |
|
ચલમ્ ઇલન઼્; ચઙ્કરન઼્; ચાર્ન્તવર્ક્કુ અલાલ્ નલમ્ ઇલન઼્; નાળ્તોર઼ુમ્ નલ્કુવાન઼્, નલન઼્; કુલમ્ ઇલર્ આકિલુમ્, કુલત્તિર઼્કુ એર઼્પતુ ઓર્ નલમ્ મિકક્ કોટુપ્પતુ નમચ્ચિવાયવે! | [6] |
|
વીટિન઼ાર્, ઉલકિન઼િલ્ વિળ઼ુમિય તોણ્ટર્કળ્ કૂટિન઼ાર્, અન્ નેર઼િ; કૂટિચ્ ચેન઼્ર઼લુમ્, ઓટિન઼ેન઼્; ઓટિચ્ ચેન઼્ર઼ુ ઉરુવમ્ કાણ્ટલુમ્, નાટિન઼ેન઼્; નાટિર઼્ર઼ુ, નમચ્ચિવાયવે! | [7] |
|
ઇલ્ અક વિળક્કુ અતુ ઇરુળ્ કેટુપ્પતુ; ચોલ્ અક વિળક્કુ અતુ ચોતિ ઉળ્ળતુ પલ્ અક વિળક્કુ અતુ પલરુમ્ કાણ્પતુ; નલ્ અક વિળક્કુ અતુ નમચ્ચિવાયવે! | [8] |
|
મુન઼્નેર઼િ આકિય મુતલ્વન઼્ મુક્કણન઼્- તન઼્ નેર઼િયે ચરણ્ આતલ્ તિણ્ણમે; અન્ નેર઼િયે ચેન઼્ર઼ુ અઙ્કુ અટૈન્તવર્ક્કુ એલામ્ નન઼્ નેર઼િ આવતુ નમચ્ચિવાયવે! | [9] |
|
માપ્પિણૈ તળ઼ુવિય માતુ ઓર્ પાકત્તન઼્ પૂપ્ પિણૈ તિરુન્તુ અટિ પોરુન્તક્ કૈતોળ઼, નાપ્ પિણૈ તળ઼ુવિય નમચ્ચિવાયપ્ પત્તુ એત્ત વલ્લાર્તમક્કુ ઇટુક્કણ્ ઇલ્લૈયે. | [10] |
Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્ તિરુપ્પાટ્ટુ
7 -Thirumurai Pathigam 7.048
મર઼્ર઼ુપ્ પર઼્ર઼ુ એન઼ક્કુ ઇન઼્ર઼િ,
|
મર઼્ર઼ુપ્ પર઼્ર઼ુ એન઼ક્કુ ઇન઼્ર઼િ, નિન઼્ તિરુપ્પાતમે મન઼મ્ પાવિત્તેન઼્; પેર઼્(ર઼્)ર઼લુમ્ પિર઼ન્તેન઼્; ઇન઼િપ્ પિર઼વાત તન઼્મૈ વન્તુ એય્તિન઼ેન઼્; કર઼્ર઼વર્ તોળ઼ુતુ એત્તુમ્ ચીર્ક્ કર઼ૈયૂરિલ્ પાણ્ટિક્ કોટુમુટિ નલ્-તવા! ઉન઼ૈ નાન઼્ મર઼ક્કિન઼ુમ્ ચોલ્લુમ્, ના નમચ્ચિવાયવે. | [1] |
|
ઇટ્ટન઼્ નુમ્ અટિ એત્તુવાર્ ઇકળ઼્ન્તિટ્ટ નાળ્, મર઼ન્તિટ્ટ નાળ્, કેટ્ટ નાળ્ ઇવૈ એન઼્ર઼ુ અલાલ્ કરુતેન઼્; કિળર્ પુન઼લ્ કાવિરિ વટ્ટ વાચિકૈ કોણ્ટુ અટિ તોળ઼ુતુ એત્તુ પાણ્ટિક્ કોટુમુટિ નટ્ટવા! ઉન઼ૈ નાન઼્ મર઼ક્કિન઼ુમ્ ચોલ્લુમ્, ના નમચ્ચિવાયવે. | [2] |
|
ઓવુ નાળ્, ઉણર્વુ અળ઼િયુમ્ નાળ્, ઉયિર્ પોકુમ્ નાળ્, ઉયર્ પાટૈ મેલ્ કાવુ નાળ્ ઇવૈ એન઼્ર઼ુ અલાલ્ કરુતેન઼્, કિળર્ પુન઼લ્ કાવિરિપ્ પાવુ તણ્પુન઼લ્ વન્તુ ઇળ઼િ પરઞ્ચોતિ! પાણ્ટિક્ કોટુમુટિ નાવલા! ઉન઼ૈ નાન઼્ મર઼ક્કિન઼ુમ્ ચોલ્લુમ્, ના નમચ્ચિવાયવે. | [3] |
|
એલ્લૈ ઇલ્ પુકળ઼્ એમ્પિરાન઼્, એન્તૈ તમ્પિરાન઼્, એન઼્ પોન઼્ મામણિ, કલ્લૈ ઉન્તિ વળમ્ પોળ઼િન્તુ ઇળ઼િ કાવિરિ અતન઼્ વાય્ક્ કરૈ, નલ્લવર્ તોળ઼ુતુ એત્તુમ્ ચીર્ કર઼ૈયૂરિલ્ પાણ્ટિક્ કોટુમુટિ વલ્લવા! ઉન઼ૈ નાન઼્ મર઼ક્કિન઼ુમ્ ચોલ્લુમ્, ના નમચ્ચિવાયવે. | [4] |
|
અઞ્ચિન઼ાર્ક્કુ અરણ્ આતિ એન઼્ર઼ુ અટિયેન઼ુમ્ નાન઼્ મિક અઞ્ચિન઼ેન઼્; અઞ્ચલ્! એન઼્ર઼ુ અટિત્ તોણ્ટન઼ેર઼્કુ અરુળ્ નલ્કિન઼ાય્ક્કુ અળ઼િકિન઼્ર઼તુ એન઼્? પઞ્ચિન઼્ મેલ્ અટિપ્ પાવૈ માર્ કુટૈન્તુ આટુ પાણ્ટિક્ કોટુમુટિ નઞ્ચુ અણિ કણ્ટ! નાન઼્ મર઼ક્કિન઼ુમ્ ચોલ્લુમ્, ના નમચ્ચિવાયવે. | [5] |
|
એટુ વાન઼્ ઇળન્તિઙ્કળ્ ચૂટિન઼ૈ; એન઼્, પિન઼્? કોલ્ પુલિત્ તોલિન઼્ મેલ્ આટુ પામ્પુ અતુ અરૈક્કુ અચૈત્ત અળ઼કન઼ે! અમ્ તણ્ કાવિરિપ્ પાટુ તણ્ પુન઼લ્ વન્તુ ઇળ઼િ પરઞ્ચોતિ! પાણ્ટિક્ કોટુમુટિ ચેટન઼ે! ઉન઼ૈ નાન઼્ મર઼ક્કિન઼ુમ્ ચોલ્લુમ્, ના નમચ્ચિવાયવે. | [6] |
|
વિરુમ્પિ નિન઼્ મલર્પ્ પાતમે નિન઼ૈન્તેન઼્; વિન઼ૈકળુમ્ વિણ્ટન઼; નેરુઙ્કિ વણ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ એળ઼િલ્ પેર઼ નિન઼્ર઼ કાવિરિક્ કોટ્ટુ ઇટૈ કુરુમ્પૈ મેન઼્મુલૈક્ કોતૈમાર્ કુટૈન્તુ આટુ પાણ્ટિક્ કોટુમુટિ વિરુમ્પન઼ે! ઉન઼ૈ નાન઼્ મર઼ક્કિન઼ુમ્ ચોલ્લુમ્, ના નમચ્ચિવાયવે. | [7] |
|
ચેમ્પોન઼્ નેર્ ચટૈયાય્! તિરિપુરમ્ તી એળ઼ચ્ ચિલૈ કોલિન઼ાય્! વમ્પુ ઉલામ્ કુળ઼લાળૈપ્ પાકમ્ અમર્ન્તુ કાવિરિક્કોટ્ટિટૈ કોમ્પિન઼્ મેલ્ કુયિલ્ કૂવ, મા મયિલ્ આટુ પાણ્ટિક્ કોટુમુટિ નમ્પન઼ે! ઉન઼ૈ નાન઼્ મર઼ક્કિન઼ુમ્ ચોલ્લુમ્, ના નમચ્ચિવાયવે. | [8] |
|
ચારણન઼્, તન્તૈ, એમ્પિરાન઼્, એન્તૈ તમ્પિરાન઼્, એન઼્ પોન઼્, મામણિ એન઼્ર઼ુ પેર્ એણ્ આયિર કોટિ તેવર્ પિતર઼્ર઼િ નિન઼્ર઼ુ પિરિકિલાર્; નારણન઼્, પિરમન઼્, તોળ઼ુમ્ કર઼ૈયૂરિલ્ પાણ્ટિક્ કોટુમુટિક્ કારણા! ઉન઼ૈ નાન઼્ મર઼ક્કિન઼ુમ્ ચોલ્લુમ્, ના નમચ્ચિવાયવે. | [9] |
|
કોણિય પિર઼ૈ ચૂટિયૈ, કર઼ૈયૂરિલ્ પાણ્ટિક્ કોટુમુટિ પેણિય પેરુમાન઼ૈ, પિઞ્ઞકપ્પિત્તન઼ૈ, પિર઼પ્પુ ઇ (લ્)લિયૈ, પાણ્ ઉલા વરિવણ્ટુ અર઼ૈ કોન઼્ર઼ૈત્ તારન઼ૈ, પટપ્પામ્પુ અરૈ- નાણન઼ૈ, તોણ્ટન઼્ ઊરન઼્ ચોલ્ ઇવૈ ચોલ્લુવાર્ક્કુ ઇલ્લૈ, તુન઼્પમે. | [10] |
Back to Top
માણિક્ક વાચકર્ તિરુવાચકમ્
8 -Thirumurai Pathigam 8.101
ચિવપુરાણમ્ - નમચ્ચિવાય વાઅળ઼્ક
|
નમચ્ચિવાય વાળ઼્ક! નાતન઼્ તાળ્ વાળ઼્ક! ઇમૈપ્ પોળ઼ુતુમ્ એન઼્ નેઞ્ચિલ્ નીઙ્કાતાન઼્ તાળ્ વાળ઼્ક! કોકળ઼િ આણ્ટ કુરુમણિ તન઼્ તાળ્ વાળ઼્ક! આકમમ્ આકિનિન઼્ર઼ુ અણ્ણિપ્પાન઼્ તાળ્ વાળ઼્ક! એકન઼્, અનેકન઼્, ઇર઼ૈવન઼્, અટિ વાળ઼્ક! | [1] |
|
વેકમ્ કેટુત્તુ આણ્ટ વેન્તન઼્ અટિ વેલ્ક! પિર઼પ્પુ અર઼ુક્કુમ્ પિઞ્ઞકન઼્ તન઼્ પેય્ કળ઼લ્કળ્ વેલ્ક! પુર઼ત્તાર્ક્કુચ્ ચેયોન઼્ તન઼્ પૂમ્ કળ઼લ્કળ્ વેલ્ક! કરમ્ કુવિવાર્ ઉળ્ મકિળ઼ુમ્ કોન઼્ કળ઼લ્કળ્ વેલ્ક! ચિરમ્ કુવિવાર્ ઓઙ્કુવિક્કુમ્ ચીરોન઼્ કળ઼લ્ વેલ્ક! | [2] |
|
ઈચન઼્ અટિ પોર઼્ર઼િ! એન્તૈ અટિ પોર઼્ર઼િ! તેચન઼્ અટિ પોર઼્ર઼િ! ચિવન઼્ ચેવટિ પોર઼્ર઼િ! નેયત્તે નિન઼્ર઼ નિમલન઼્ અટિ પોર઼્ર઼િ! માયપ્ પિર઼પ્પુ અર઼ુક્કુમ્ મન઼્ન઼ન઼્ અટિ પોર઼્ર઼િ! ચીર્ આર્ પેરુન્તુર઼ૈ નમ્ તેવન઼્ અટિ પોર઼્ર઼િ! | [3] |
|
આરાત ઇન઼્પમ્ અરુળુમ્ મલૈ પોર઼્ર઼િ! ચિવન઼્, અવન઼્ એન઼્ ચિન્તૈયુળ્ નિન઼્ર઼ અતન઼ાલ્, અવન઼્ અરુળાલે અવન઼્ તાળ્ વણઙ્કિ, ચિન્તૈ મકિળ઼, ચિવપુરાણમ્ તન઼્ન઼ૈ, મુન્તૈ વિન઼ૈ મુળ઼ુતુમ્ મોય ઉરૈપ્પન઼્ યાન઼્: | [4] |
|
કણ્ણુતલાન઼્, તન઼્ કરુણૈક્ કણ્ કાટ્ટ, વન્તુ એય્તિ, એણ્ણુતર઼્કુ એટ્ટા એળ઼િલ્ આર્ કળ઼લ્ ઇર઼ૈઞ્ચિ; વિણ્ નિર઼ૈન્તુ, મણ્ નિર઼ૈન્તુ, મિક્કાય્, વિળઙ્કુ ઓળિયાય્! એણ્ ઇર઼ન્તુ, એલ્લૈ ઇલાતાન઼ે! નિન઼્ પેરુમ્ ચીર્, પોલ્લા વિન઼ૈયેન઼્, પુકળ઼ુમ્ આર઼ુ ઓન઼્ર઼ુ અર઼િયેન઼્; | [5] |
|
પુલ્ આકિ, પૂટુ આય્, પુળ઼ુ આય્, મરમ્ આકિ, પલ્ વિરુકમ્ આકિ, પર઼વૈ આય્, પામ્પુ આકિ, કલ્આ(ય્,) મન઼િતર્ આય્, પેય્ આય્, કણઙ્કળ્ આય્, વલ્ અચુરર્ આકિ, મુન઼િવર્ આય્, તેવર્ આય્, ચેલ્લા નિન઼્ર઼ ઇત્ તાવર ચઙ્કમત્તુળ્, | [6] |
|
એલ્લાપ્ પિર઼પ્પુમ્ પિર઼ન્તુ ઇળૈત્તેન઼્; એમ્પેરુમાન઼્! મેય્યે, ઉન઼્ પોન઼્ અટિકળ્ કણ્ટુ, ઇન઼્ર઼ુ વીટુ ઉર઼્ર઼ેન઼્; ઉય્ય, એન઼્ ઉળ્ળત્તુળ્, ઓઙ્કારમ્ આય્ નિન઼્ર઼ મેય્યા! વિમલા! વિટૈપ્ પાકા! વેતઙ્કળ્ ઐયા એન઼, ઓઙ્કિ, આળ઼્ન્તુ, અકન઼્ર઼, નુણ્ણિયન઼ે! | [7] |
|
વેય્યાય્! તણિયાય્! ઇયમાન઼ન઼્ આમ્ વિમલા! પોય્ આયિન઼ એલ્લામ્ પોય્ અકલ, વન્તરુળિ, મેય્ઞ્ઞાન઼મ્ આકિ, મિળિર્કિન઼્ર઼ મેય્ચ્ ચુટરે! એઞ્ઞાન઼મ્ ઇલ્લાતેન઼્ ઇન઼્પપ્ પેરુમાન઼ે! અઞ્ઞાન઼મ્ તન઼્ન઼ૈ અકલ્વિક્કુમ્ નલ્ અર઼િવે! | [8] |
|
આક્કમ્, અળવુ, ઇર઼ુતિ, ઇલ્લાય્! અન઼ૈત્તુ ઉલકુમ્ આક્કુવાય્, કાપ્પાય્, અળ઼િપ્પાય્, અરુળ્ તરુવાય્, પોક્કુવાય્, એન઼્ન઼ૈપ્ પુકુવિપ્પાય્ નિન઼્ તોળ઼ુમ્પિલ્; નાર઼્ર઼ત્તિન઼્ નેરિયાય્! ચેયાય્! નણિયાન઼ે! માર઼્ર઼મ્, મન઼મ્, કળ઼િય નિન઼્ર઼ મર઼ૈયોન઼ે! | [9] |
|
કર઼ન્ત પાલ્, કન઼્ન઼લોટુ, નેય્ કલન્તાલ્ પોલચ્ ચિર઼ન્તુ, અટિયાર્ ચિન્તન઼ૈયુળ્ તેન઼્ ઊર઼િનિન઼્ર઼ુ, પિર઼ન્ત પિર઼પ્પુ અર઼ુક્કુમ્ એઙ્કળ્ પેરુમાન઼્! નિર઼ઙ્કળ્ ઓર્ ઐન્તુ ઉટૈયાય્! વિણ્ણோર્કળ્ એત્ત મર઼ૈન્તુ ઇરુન્તાય્, એમ્પેરુમાન઼્! વલ્વિન઼ૈયેન઼્ તન઼્ન઼ૈ | [10] |
|
મર઼ૈન્તિટ મૂટિય માય ઇરુળૈ, અર઼મ્, પાવમ્, એન઼્ન઼ુમ્ અરુમ્ કયિર઼્ર઼ાલ્ કટ્ટિ, પુર઼મ્ તોલ્ પોર્ત્તુ, એઙ્કુમ્ પુળ઼ુ અળ઼ુક્કુ મૂટિ, મલમ્ ચોરુમ્ ઓન઼્પતુ વાયિલ્ કુટિલૈ મલઙ્ક, પુલન઼્ ઐન્તુમ્ વઞ્ચન઼ૈયૈચ્ ચેય્ય, | [11] |
|
વિલઙ્કુ મન઼ત્તાલ્, વિમલા! ઉન઼ક્કુક્ કલન્ત અન઼્પુ આકિ, કચિન્તુ ઉળ્ ઉરુકુમ્ નલમ્ તાન઼્ ઇલાત ચિર઼િયેર઼્કુ નલ્કિ, નિલમ્ તન઼્ મેલ્ વન્તરુળિ, નીળ્ કળ઼લ્કળ્ કાટ્ટિ, નાયિન઼્ કટૈયાય્ક્ કિટન્ત અટિયેર઼્કુ, | [12] |
|
તાયિન઼્ ચિર઼ન્ત તયા આન઼ તત્તુવન઼ે! માચુ અર઼્ર઼ ચોતિ મલર્ન્ત મલર્ચ્ ચુટરે! તેચન઼ે! તેન઼્ આર્ અમુતે! ચિવપુરન઼ે! પાચમ્ આમ્ પર઼્ર઼ુ અર઼ુત્તુ, પારિક્કુમ્ આરિયન઼ે! નેચ અરુળ્ પુરિન્તુ, નેઞ્ચિલ્ વઞ્ચમ્ કેટ, | [13] |
|
પેરાતુ નિન઼્ર઼ પેરુમ્ કરુણૈપ્ પેર્ આર઼ે! આરા અમુતે! અળવુ ઇલાપ્ પેમ્માન઼ે! ઓરાતાર્ ઉળ્ળત્તુ ઓળિક્કુમ્ ઓળિયાન઼ે! નીરાય્ ઉરુક્કિ, એન઼્ આર્ ઉયિર્ આય્ નિન઼્ર઼ાન઼ે! ઇન઼્પમુમ્ તુન઼્પમુમ્ ઇલ્લાન઼ે! ઉળ્ળાન઼ે! | [14] |
|
અન઼્પરુક્કુ અન઼્પન઼ે! યાવૈયુમ્ આય્, અલ્લૈયુમ્ આમ્ ચોતિયન઼ે! તુન઼્ ઇરુળે! તોન઼્ર઼ાપ્ પેરુમૈયન઼ે! આતિયન઼ે! અન્તમ્, નટુ, આકિ, અલ્લાન઼ે! ઈર્ત્તુ એન઼્ન઼ૈ, આટ્કોણ્ટ એન્તૈ પેરુમાન઼ે! કૂર્ત્ત મેય્ઞ્ઞાન઼ત્તાલ્ કોણ્ટુ ઉણર્વાર્ તમ્ કરુત્તિન઼્ | [15] |
|
નોક્કુ અરિય નોક્કે! નુણુક્કુ અરિય નુણ્ ઉણર્વે! પોક્કુમ્, વરવુમ્, પુણર્વુમ્, ઇલાપ્ પુણ્ણિયન઼ે! કાક્કુમ્ એમ્ કાવલન઼ે! કાણ્પુ અરિય પેર્ ઓળિયે! આર઼્ર઼ુ ઇન઼્પ વેળ્ળમે! અત્તા! મિક્કાય્! નિન઼્ર઼ તોર઼્ર઼ચ્ ચુટર્ ઓળિ આય્, ચોલ્લાત નુણ્ ઉણર્વુ આય્, | [16] |
|
માર઼્ર઼મ્ આમ્ વૈયકત્તિન઼્ વેવ્વેર઼ે વન્તુ, અર઼િવુ આમ્ તેર઼્ર઼ન઼ે! તેર઼્ર઼ત્ તેળિવે! એન઼્ ચિન્તન઼ૈયુળ્ ઊર઼્ર઼ુ આન઼ ઉણ્ આર્ અમુતે! ઉટૈયાન઼ે! વેર઼્ર઼ુ વિકાર વિટક્કુ ઉટમ્પિન઼્ ઉળ્ કિટપ્પ આર઼્ર઼ેન઼્; એમ્ ઐયા, અરન઼ે! ઓ! એન઼્ર઼ુ એન઼્ર઼ુ | [17] |
|
પોર઼્ર઼િ, પુકળ઼્ન્તિરુન્તુ, પોય્ કેટ્ટુ, મેય્ આન઼ાર્ મીટ્ટુ ઇઙ્કુ વન્તુ, વિન઼ૈપ્ પિર઼વિ ચારામે, કળ્ળપ્ પુલક્ કુરમ્પૈ કટ્ટળ઼િક્ક વલ્લાન઼ે! નળ્ ઇરુળિલ્ નટ્ટમ્ પયિન઼્ર઼ુ આટુમ્ નાતન઼ે! તિલ્લૈયુળ્ કૂત્તન઼ે! તેન઼્પાણ્ટિ નાટ્ટાન઼ે! | [18] |
|
અલ્લલ્ પિર઼વિ અર઼ુપ્પાન઼ે! ઓ!' એન઼્ર઼ુ, ચોલ્લર઼્કુ અરિયાન઼ૈચ્ ચોલ્લિ, તિરુવટિક્ કીળ઼્ચ્ ચોલ્લિય પાટ્ટિન઼્ પોરુળ્ ઉણર્ન્તુ ચોલ્લુવાર્ ચેલ્વર્ ચિવપુરત્તિન઼્ ઉળ્ળાર્ ચિવન઼્ અટિક્ કીળ઼્, પલ્લોરુમ્ એત્તપ્ પણિન્તુ. (95) તિરુચ્ચિર઼્ર઼મ્પલમ્. માણિક્કવાચકર્ અટિકળ્ પોર઼્ર઼િ! | [19] |