சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.120   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム   ティルプパルリイェルチュチ - ポールリイェン ヴァールムタ
பண் - プラニールマイ (プーパーラム‌)   (ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/20 Thirupalliyelluchi Thiruvasagam.mp3

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル    ティルヴァーチャカム  
8.120   ティルプパルリイェルチュチ - ポールリイェン ヴァールムタ  
パン - プラニールマイ (プーパーラム‌)   (ティルトタラム ティルプペルントゥライ アーヴタイヤールコーイル ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ポールリ! エン ヴァール ムタル アーキヤ ポルレー! プラルンタトゥ; プーム カラルク イナイ トゥナイマラル コントゥ
エールリ, ニン ティルムカトトゥ エマクク アルル マラルム エリル ナカイ カントゥ, ニン ティルヴァティトルコーム
チェールル イタルク カマラングカル マラルム タン ヴァヤル チュール ティルプペルントゥライ ウライチヴァペルマーネー!
エールル ウヤル コティ ウタイヤーユ! エマイ ウタイヤーユ! エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[1]
アルナン, インティラン ティチャイ アヌキナン; イルル ポーユ アカンラトゥ; ウタヤム ニン マラルトティルムカトティン
カルナイイン チューリヤン エラ エラ, ナヤナク カティ マラル マララ, マルル アンナル アムカン アーム
ティラル ニライ アルパタム ムラルヴァナ; イヴァイ オール ティルプペルントゥライ ウライチヴァペルマーネー!
アルル ニティ タラ ヴァルム アーナンタ マライイェー! アライ カタレー! パルリ エルンタルラーイェー!

[2]
クーヴィナ プーム クイル; クーヴィナ コーリ; クルクカル イヤムピナ; イヤムピナ チャングカム;
オーヴィナ ターラカイ オリ; オリ ウタヤトトゥ オルプパトゥキンラトゥ ヴィルプポトゥ, ナマクク.
テーヴァ! ナル チェリ カラル タール イナイ カートターユ! ティルプペルントゥライ ウライ チヴァペルマーネー!
ヤーヴァルム アリヴ アリヤーユ! エマクク エリヤーユ! エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[3]
イン イチャイ ヴィーナイヤル, ヤーリナル, オルパール; イルクコトゥ トートティラム イヤムピナル, オルパール;
トゥンニヤ ピナイ マラルク カイイナル, オルパール; トルカイヤル, アルカイヤル,トゥヴァルカイヤル, オルパール;
チェンニイル アンユチャリ クープピナル, オルパール. ティルプペルントゥライ ウライ チヴァペルマーネー!
エンナイユム アーントゥコントゥ, イン アルル プリユム エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[4]
プータングカルトールム ニンラーユ' エニン, アルラール, ポークク イラン, ヴァラヴ イラン,' エナ,ニナイプ プラヴォール
キータングカル パートゥタル, アートゥタル, アルラール, ケートトゥ アリヨーム, ウナイク カントゥ アリヴァーライ.
チータム コル ヴァヤル ティルプペルントゥライ マンナー! チンタナイククム アリヤーユ! エングカル ムンヴァントゥ,
エータングカル アルトトゥ, エムマイ アーントゥ, アルルプリユム エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[5]
パププ アラ ヴィートトゥ イルントゥ ウナルム ニン アティヤール, パンタナイ ヴァントゥ アルトタール; アヴァルパラルム,
マイププ ウル カンニヤル, マーニタトトゥ イヤルピン ヴァナングクキンラール. アナングキン マナヴァーラー!
チェププ ウル カマラングカル マラルム タン ヴァヤル チュール ティルプペルントゥライ ウライチヴァペルマーネー!
イプ ピラププ アルトトゥ, エマイ アーントゥ, アルルプリユム エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[6]
アトゥ, パラチュ チュヴァイ エナ, アムトゥ エナ; アリタルク アリトゥ エナ, エリトゥ エナ; アマラルムアリヤール.
イトゥ アヴァン ティルウル; イヴァン, アヴァン; エナヴェー エングカライ アーントゥコントゥ, イングク エルンタルルム,
マトゥ ヴァラル ポリル ティル ウトタラコーチャ マングカイ ウルラーユ! ティルプペルントゥライ マンナー!
エトゥ エマイプ パニ コルム アール? アトゥ ケートポーム: エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[7]
ムンティヤ ムタル, ナトゥ, イルティユム, アーナーユ; ムーヴァルム アリキラル; ヤーヴァル マルルアリヴァール?
パントゥ アナイ ヴィラリユム, ニーユム, ニン アティヤール パラム クティルトルム エルンタルリヤパラネー!
チェム タラル プライ ティルメーニユム カートティ, ティルプペルントゥライ ウライ コーイルム カートティ,
アンタナン アーヴァトゥム カートティ, ヴァントゥ アーンターユ! アール アムテー! パルリ エルンタルラーイェー!

[8]
ヴィンナカト テーヴァルム ナンナヴム マートター ヴィルプ ポルレー! ウン トルププ アティヨーングカル,
マンナカトテー ヴァントゥ, ヴァーラチュ チェユターネー! ヴァン ティルプペルントゥライヤーユ! ヴァリ アティヨーム
カン アカトテー ニンル, カリタル テーネー! カタル アムテー! カルムペー! ヴィルムプ アティヤール
エン アカトターユ! ウラククク ウイル アーナーユ! エムペルマーン! パルリ エルンタルラーイェー!

[9]
プヴァニイル ポーユプ ピラヴァーマイイン, ナール ナーム ポーククキンローム アヴァメー; インタプ プーミ,
チヴァン ウユヤク コルキンラ アール' エンル ノークキ, ティルプペルントゥライ ウライヴァーユ! ティルマールアーム
アヴァン ヴィルププ エユタヴム, マララヴァン アーチャイプ パタヴム, ニン アラルンタ メユクカルナイユム, ニーユム,
アヴァニイル プクントゥ, エマイ アートコルラ ヴァルラーユ! アール アムテー! パルリ エルンタルラーイェー!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list