சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar My Account Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் North American Temples Contact Us Photos QR Codes
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Pancha Puraanam Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri Shivan Bhajans
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Thiruppugazh by Santham Thiruppugazh for Health Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Paripoorna Panchamrtha vannam Pagai Kadithal Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Shanmuga Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani Amman Bhajans
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Nachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  

チヴァプラーナム & ティルトンタル トカイ

カルパカ ヴィナーヤカル マララティ! ポールリ ポールリ!
ナマ パールヴァティ パタイェー! ハラ ハラ マハー テーヴァー
テン ナートゥ ウタイヤ チヴァネー, ポールリ! エン ナートタヴァルククム イライヴァー, ポールリ!
ヴェルリ ヴェール ムルカヌクク! アローカラー
アーティ パラーチャクティクク! ポールリ ポールリ

チャマヤ クラヴァル トゥティ
プーリヤル コーン ヴェプポリトタ プカリヤル コーン カラル ポールリ
アーリミチャイ カンミタプピル アナインタピラーン アティ ポールリ
ヴァーリティル ナーヴァルール ヴァンロンタン パタム ポールリ
ウーリマリ ティルヴァータヴーラル ティルトタール ポールリ

プラチュチャンターナ クラヴァル トゥティ
イーラーンティル チヴァニャーナム ペルルヤルンタ メユカンタール イナイトタール ポールリ
ナーラーンタ パルラティヤールク カルルプリンタ アルナンティ ナルラール ポールリ
ニーラーンタ カタンタイナカル マライニャーナ チャムパンタル ニラルラール ポールリ
チーラーンタ ティルライナカル ウマーパティヤール チェムパトゥマト ティルトタール ポールリ

ピティヤタ ヌルヴマイ コラミク カリヤトゥ
ヴァティコトゥ タナタティ ヴァリパトゥ マヴァリタル
カティカナ パティヴァラ ヴァルリナン ミクコタイ
ヴァティヴィナル パイルヴァリ ヴァラムライ イライイェー.

トルライ イルムピラヴィ チュールム タライ ニークキ
アルラル アルト ターナンタム アークキヤテー – エルライ
マルヴァー ネリ アリククム ヴァータヴール エングコーン
ティルヴァーチャカム エンヌム テーン.

ナマチュチヴァーヤ パティカングカル

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル  ティルクカタイクカーププ  3 -Thirumurai   Pathigam 3.049   カータル アーキ, カチントゥ, カンニール  

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I
カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ,
オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ;
ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ
ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[1]
ナムプヴァール アヴァル ナーヴィン ナヴィルリナール,
ヴァムプ ナールマラル ヴァール マトゥ オプパトゥ;
チェムポン アール ティラカム, ウラククク エルラーム;
ナムパン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[2]
ネクク ウル, アールヴァム ミカプ ペルキ(ン) ニナイントゥ
アクク マーライ コトゥ アングカイイル エンヌヴァール
タクカ ヴァーナヴァラート タクヴィプパトゥ
ナクカン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[3]
イヤマン トゥータルム アンユチュヴァル, インチョラール
ナヤム ヴァントゥ オータ ヴァルラールタマイ ナンニナール;
ニヤマムターン ニナイヴァールクク イニヤーン ネルリ
ナヤナン, ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[4]
コルヴァーレーヌム, クナム パラ ナンマイカル
イルラーレーヌム, イヤムプヴァル アーイティン,
エルラート ティーングカイユム ニーングクヴァル エンパラール
ナルラール ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[5]
マンタラム(ム) アナ パーヴァングカル メーヴィヤ
パンタナイヤヴァル タームム パカルヴァレール,
チントゥム ヴァルヴィナイ; チェルヴァムム マルクマール
ナンティ ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[6]
ナラカム エール プカ ナーティナル アーイヌム,
ウライチェユ ヴァーイナル アーイン, ウルトティラル
ヴィラヴィイェー プクヴィトティトゥム エンパラール-
ヴァラタン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[7]
イラングカイ マンナン エトゥトタ アトゥクカル メール
タラム コル カールヴィラル チャングカラン ウーンラルム,
マラングキ, ヴァーユモリ チェユタヴァン ウユ ヴァカイ
ナラム コル ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[8]
ポータン, ポートゥ アナ カンナヌム, アンナルタン
パータム ターン ムティ ネーティヤ パンパラーユ,
ヤートゥム カーンプ アリトゥ アーキ, アランタヴァル
オートゥム ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[9]
カンユチ マンタイヤル, カイイル ウン カイヤルカル
ヴェンユ チョル ミンタル ヴィラヴィラル エンパラール-
ヴィンユチャイ アンタルカル ヴェーンタ, アムトゥ チェユ
ナンユチュウン カンタン ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[10]
ナンティ ナーマム ナマチュチヴァーヤ! エンヌム
チャンタイヤール,-タミル ニャーナチャムパンタン チョル
チンタイヤール マキルントゥ エートタ ヴァルラール エラーム
パンタパーチャム アルクカ ヴァルラールカレー.

 		[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル  テーヴァーラム  4 -Thirumurai   Pathigam 4.011   チョル-トゥナイ ヴェーティヤン, チョーティ ヴァーナヴァン, ポントゥナイト  

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA
チョル-トゥナイ ヴェーティヤン, チョーティ ヴァーナヴァン,
ポントゥナイト ティルントゥ アティ ポルンタク カイトラ,
カル-トゥナイプ プートティ オール カタリル パーユチュチヌム,
ナル-トゥナイ アーヴァトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

 		[1]
プーヴィヌクク アルング カラム ポングク ターマライ;
アーヴィヌクク アルング カラム アラン アンユチュ アートゥタル;
コーヴィヌクク アルング カラム コートタム イルラトゥ;
ナーヴィヌクク アルング カラム ナマチュチヴァーヤヴェー!

 		[2]
ヴィン ウラ アトゥクキヤ ヴィラキン ヴェヴ アラル
ウンニヤ プキル, アヴァイ オンルム イルライ アーム;
パンニヤ ウラキニル パインラ パーヴァトタイ
ナンニ ニンル アルプパトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

 		[3]
イトゥクカン パトトゥ イルクキヌム, イラントゥ ヤーライユム,
ヴィトゥクキルピラーン! エンル ヴィナヴヴォーム アルローム;
アトゥクカル キールク キタクキヌム, アルリン, ナーム ウルラ
ナトゥクカトタイク ケトゥプパトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

 		[4]
ヴェンタ ニール アルング カラム, ヴィラティカトク エラーム;
アンタナルクク アルング カラム アルマライ, アール アングカム;
ティングカルクク アルング カラム ティカルム ニール ムティ
ナングカルクク アルング カラム ナマチュチヴァーヤヴェー.!

 		[5]
チャラム イラン; チャングカラン; チャールンタヴァルクク アラール
ナラム イラン; ナールトルム ナルクヴァーン, ナラン;
クラム イラル アーキルム, クラトティルク エールパトゥ オール
ナラム ミカク コトゥプパトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

 		[6]
ヴィーティナール, ウラキニル ヴィルミヤ トンタルカル
クーティナール, アン ネリ; クーティチュ チェンラルム,
オーティネーン; オーティチュ チェンル ウルヴァム カーンタルム,
ナーティネーン; ナーティルル, ナマチュチヴァーヤヴェー!

 		[7]
イル アカ ヴィラクク アトゥ イルル ケトゥプパトゥ;
チョル アカ ヴィラクク アトゥ チョーティ ウルラトゥ
パル アカ ヴィラクク アトゥ パラルム カーンパトゥ;
ナル アカ ヴィラクク アトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

 		[8]
ムンネリ アーキヤ ムタルヴァン ムクカナン-
タン ネリイェー チャラン アータル ティンナメー;
アン ネリイェー チェンル アングク アタインタヴァルクク エラーム
ナン ネリ アーヴァトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

 		[9]
マープピナイ タルヴィヤ マートゥ オール パーカトタン
プープ ピナイ ティルントゥ アティ ポルンタク カイトラ,
ナープ ピナイ タルヴィヤ ナマチュチヴァーヤプ パトトゥ
エートタ ヴァルラールタマクク イトゥクカン イルライイェー.

 		[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル  ティルプパートトゥ  7 -Thirumurai   Pathigam 7.048   マルルプ パルル エナクク インリ,  

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I
マルルプ パルル エナクク インリ, ニン ティルプパータメー マナム パーヴィトテーン;
ペル(ル)ラルム ピランテーン; イニプ ピラヴァータ タンマイ ヴァントゥ エユティネーン;
カルラヴァル トルトゥ エートトゥム チールク カライユーリル パーンティク コトゥムティ
ナル-タヴァー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[1]
イトタン ヌム アティ エートトゥヴァール イカルンティトタ ナール, マランティトタ ナール,
ケトタ ナール イヴァイ エンル アラール カルテーン; キラル プナル カーヴィリ
ヴァトタ ヴァーチカイ コントゥ アティ トルトゥ エートトゥ パーンティク コトゥムティ
ナトタヴァー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[2]
オーヴ ナール, ウナルヴ アリユム ナール, ウイル ポークム ナール, ウヤル パータイ メール
カーヴ ナール イヴァイ エンル アラール カルテーン, キラル プナル カーヴィリプ
パーヴ タンプナル ヴァントゥ イリ パランユチョーティ! パーンティク コトゥムティ
ナーヴァラー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[3]
エルライ イル プカル エムピラーン, エンタイ タムピラーン, エン ポン マーマニ,
カルライ ウンティ ヴァラム ポリントゥ イリ カーヴィリ アタン ヴァーユク カライ,
ナルラヴァル トルトゥ エートトゥム チール カライユーリル パーンティク コトゥムティ
ヴァルラヴァー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[4]
アンユチナールクク アラン アーティ エンル アティイェーヌム ナーン ミカ アンユチネーン;
アンユチャル! エンル アティト トンタネールク アルル ナルキナーユクク アリキンラトゥ エン?
パンユチン メル アティプ パーヴァイ マール クタイントゥ アートゥ パーンティク コトゥムティ
ナンユチュ アニ カンタ! ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[5]
エートゥ ヴァーン イランティングカル チューティナイ; エン, ピン? コル プリト トーリン メール
アートゥ パームプ アトゥ アライクク アチャイトタ アラカネー! アム タン カーヴィリプ
パートゥ タン プナル ヴァントゥ イリ パランユチョーティ! パーンティク コトゥムティ
チェータネー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[6]
ヴィルムピ ニン マラルプ パータメー ニナインテーン; ヴィナイカルム ヴィンタナ;
ネルングキ ヴァン ポリル チュールントゥ エリル ペラ ニンラ カーヴィリク コートトゥ イタイ
クルムパイ メンムライク コータイマール クタイントゥ アートゥ パーンティク コトゥムティ
ヴィルムパネー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[7]
チェムポン ネール チャタイヤーユ! ティリプラム ティー エラチュ チライ コーリナーユ!
ヴァムプ ウラーム クララーライプ パーカム アマルントゥ カーヴィリクコートティタイ
コムピン メール クイル クーヴァ, マー マイル アートゥ パーンティク コトゥムティ
ナムパネー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[8]
チャーラナン, タンタイ, エムピラーン, エンタイ タムピラーン, エン ポン, マーマニ エンル
ペール エン アーイラ コーティ テーヴァル ピタルリ ニンル ピリキラール;
ナーラナン, ピラマン, トルム カライユーリル パーンティク コトゥムティク
カーラナー! ウナイ ナーン マラクキヌム チョルルム, ナー ナマチュチヴァーヤヴェー.

 		[9]
コーニヤ ピライ チューティヤイ, カライユーリル パーンティク コトゥムティ
ペーニヤ ペルマーナイ, ピンユニャカプピトタナイ, ピラププ イ (ル)リヤイ,
パーン ウラー ヴァリヴァントゥ アライ コンライト ターラナイ, パタプパームプ アライ-
ナーナナイ, トンタン ウーラン チョル イヴァイ チョルルヴァールクク イルライ, トゥンパメー.

 		[10]

Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル   ティルヴァーチャカム  8 -Thirumurai   Pathigam 8.101   チヴァプラーナム - ナマチュチヴァーヤ ヴァーアルカ  

Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/01 Sivapuranam.mp3
ナマチュチヴァーヤ ヴァールカ! ナータン タール ヴァールカ!
イマイプ ポルトゥム エン ネンユチル ニーングカーターン タール ヴァールカ!
コーカリ アーンタ クルマニ タン タール ヴァールカ!
アーカマム アーキニンル アンニプパーン タール ヴァールカ!
エーカン, アネーカン, イライヴァン, アティ ヴァールカ!

[1]
ヴェーカム ケトゥトトゥ アーンタ ヴェーンタン アティ ヴェルカ!
ピラププ アルククム ピンユニャカン タン ペユ カラルカル ヴェルカ!
プラトタールククチュ チェーヨーン タン プーム カラルカル ヴェルカ!
カラム クヴィヴァール ウル マキルム コーン カラルカル ヴェルカ!
チラム クヴィヴァール オーングクヴィククム チーローン カラル ヴェルカ!

[2]
イーチャン アティ ポールリ! エンタイ アティ ポールリ!
テーチャン アティ ポールリ! チヴァン チェーヴァティ ポールリ!
ネーヤトテー ニンラ ニマラン アティ ポールリ!
マーヤプ ピラププ アルククム マンナン アティ ポールリ!
チール アール ペルントゥライ ナム テーヴァン アティ ポールリ!

 		[3]
アーラータ インパム アルルム マライ ポールリ!
チヴァン, アヴァン エン チンタイユル ニンラ アタナール,
アヴァン アルラーレー アヴァン タール ヴァナングキ,
チンタイ マキラ, チヴァプラーナム タンナイ,
ムンタイ ヴィナイ ムルトゥム モーヤ ウライプパン ヤーン:

 		[4]
カンヌタラーン, タン カルナイク カン カートタ, ヴァントゥ エユティ,
エンヌタルク エトター エリル アール カラル イラインユチ;
ヴィン ニライントゥ, マン ニライントゥ, ミクカーユ, ヴィラングク オリヤーユ!
エン イラントゥ, エルライ イラーターネー! ニン ペルム チール,
ポルラー ヴィナイイェーン, プカルム アール オンル アリイェーン;

[5]
プル アーキ, プートゥ アーユ, プル アーユ, マラム アーキ,
パル ヴィルカム アーキ, パラヴァイ アーユ, パームプ アーキ,
カルアー(ユ,) マニタル アーユ, ペーユ アーユ, カナングカル アーユ,
ヴァル アチュラル アーキ, ムニヴァル アーユ, テーヴァル アーユ,
チェルラー ニンラ イト ターヴァラ チャングカマトトゥル,

 		[6]
エルラープ ピラププム ピラントゥ イライトテーン; エムペルマーン!
メユイェー, ウン ポン アティカル カントゥ, インル ヴィートゥ ウルレーン;
ウユヤ, エン ウルラトトゥル, オーングカーラム アーユ ニンラ
メユヤー! ヴィマラー! ヴィタイプ パーカー! ヴェータングカル
アイヤー エナ, オーングキ, アールントゥ, アカンラ, ヌンニヤネー!

[7]
ヴェユヤーユ! タニヤーユ! イヤマーナン アーム ヴィマラー!
ポユ アーイナ エルラーム ポーユ アカラ, ヴァンタルリ,
メユンユニャーナム アーキ, ミリルキンラ メユチュ チュタレー!
エンユニャーナム イルラーテーン インパプ ペルマーネー!
アンユニャーナム タンナイ アカルヴィククム ナル アリヴェー!

[8]
アークカム, アラヴ, イルティ, イルラーユ! アナイトトゥ ウラクム
アーククヴァーユ, カープパーユ, アリプパーユ, アルル タルヴァーユ,
ポーククヴァーユ, エンナイプ プクヴィプパーユ ニン トルムピル;
ナールラトティン ネーリヤーユ! チェーヤーユ! ナニヤーネー!
マールラム, マナム, カリヤ ニンラ マライヨーネー!

 		[9]
カランタ パール, カンナロトゥ, ネユ カランタール ポーラチュ
チラントゥ, アティヤール チンタナイユル テーン ウーリニンル,
ピランタ ピラププ アルククム エングカル ペルマーン!
ニラングカル オール アイントゥ ウタイヤーユ! ヴィンナோルカル エートタ
マライントゥ イルンターユ, エムペルマーン! ヴァルヴィナイイェーン タンナイ

 		[10]
マラインティタ ムーティヤ マーヤ イルライ,
アラム, パーヴァム, エンヌム アルム カイルラール カトティ,
プラム トール ポールトトゥ, エングクム プル アルクク ムーティ,
マラム チョールム オンパトゥ ヴァーイル クティライ
マラングカ, プラン アイントゥム ヴァンユチャナイヤイチュ チェユヤ,

 		[11]
ヴィラングク マナトタール, ヴィマラー! ウナククク
カランタ アンプ アーキ, カチントゥ ウル ウルクム
ナラム ターン イラータ チリイェールク ナルキ,
ニラム タン メール ヴァンタルリ, ニール カラルカル カートティ,
ナーイン カタイヤーユク キタンタ アティイェールク,

 		[12]
ターイン チランタ タヤー アーナ タトトゥヴァネー!
マーチュ アルラ チョーティ マラルンタ マラルチュ チュタレー!
テーチャネー! テーン アール アムテー! チヴァプラネー!
パーチャム アーム パルル アルトトゥ, パーリククム アーリヤネー!
ネーチャ アルル プリントゥ, ネンユチル ヴァンユチャム ケタ,

 		[13]
ペーラートゥ ニンラ ペルム カルナイプ ペール アーレー!
アーラー アムテー! アラヴ イラープ ペムマーネー!
オーラータール ウルラトトゥ オリククム オリヤーネー!
ニーラーユ ウルクキ, エン アール ウイル アーユ ニンラーネー!
インパムム トゥンパムム イルラーネー! ウルラーネー!

 		[14]
アンパルクク アンパネー! ヤーヴァイユム アーユ, アルライユム アーム
チョーティヤネー! トゥン イルレー! トーンラープ ペルマイヤネー!
アーティヤネー! アンタム, ナトゥ, アーキ, アルラーネー!
イールトトゥ エンナイ, アートコンタ エンタイ ペルマーネー!
クールトタ メユンユニャーナトタール コントゥ ウナルヴァール タム カルトティン

 		[15]
ノークク アリヤ ノークケー! ヌヌクク アリヤ ヌン ウナルヴェー!
ポーククム, ヴァラヴム, プナルヴム, イラープ プンニヤネー!
カーククム エム カーヴァラネー! カーンプ アリヤ ペール オリイェー!
アールル インパ ヴェルラメー! アトター! ミクカーユ! ニンラ
トールラチュ チュタル オリ アーユ, チョルラータ ヌン ウナルヴ アーユ,

 		[16]
マールラム アーム ヴァイヤカトティン ヴェヴヴェーレー ヴァントゥ, アリヴ アーム
テールラネー! テールラト テリヴェー! エン チンタナイユル
ウールル アーナ ウン アール アムテー! ウタイヤーネー!
ヴェールル ヴィカーラ ヴィタクク ウタムピン ウル キタプパ
アールレーン; エム アイヤー, アラネー! オー! エンル エンル

 		[17]
ポールリ, プカルンティルントゥ, ポユ ケトトゥ, メユ アーナール
ミートトゥ イングク ヴァントゥ, ヴィナイプ ピラヴィ チャーラーメー,
カルラプ プラク クラムパイ カトタリクカ ヴァルラーネー!
ナル イルリル ナトタム パインル アートゥム ナータネー!
ティルライユル クートタネー! テンパーンティ ナートターネー!

 		[18]
アルラル ピラヴィ アルプパーネー! オー!' エンル,
チョルラルク アリヤーナイチュ チョルリ, ティルヴァティク キールチュ
チョルリヤ パートティン ポルル ウナルントゥ チョルルヴァール
チェルヴァル チヴァプラトティン ウルラール チヴァン アティク キール,
パルロールム エートタプ パニントゥ. (95)
ティルチュチルラムパラム. マーニクカヴァーチャカル アティカル ポールリ!

 		[19]
நம பார்வதி பதயே ஹர ஹர மஹா தேவா
தென் நாடு உடைய சிவனே, போற்றி! எந் நாட்டவர்க்கும் இறைவா, போற்றி!
காவாய் கனகத் திரளே போற்றி! கயிலை மலையானே போற்றி போற்றி
Back to Top


          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

sivapuraanam lang kanji


This page was last modified on Tue, 25 Feb 2025 01:01:53 +0000