Selected Thirumurai

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.001   トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ  
パン - ナトタパータイ   (ティルトタラム ティルプピラマプラム (チールカーリ) ; アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Yq-NOZQxd64

トートゥ ウタイヤ チェヴィヤン, ヴィタイ エーリ, オール トゥー ヴェンマティ チューティ, カートゥ ウタイヤ チュタライプ ポティ プーチ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン- エートゥ ウタイヤ マララーン ムナイナール パニントゥ エートタ, アルルチェユタ, ピートゥウタイヤ ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[1]

ムルラル アーマイ イラ ナーカモトゥ エーナムライク コムプ アヴァイ プーントゥ, ヴァルラル オートゥ カラナープ パリ テールントゥ, エナトゥ ウルラム カヴァル カルヴァン- カルラル ケートタル ウタイヤール ペリヤール カラル カイヤール トルトゥ エートタ, ペルラム ウールンタ, ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[2]

ニール パランタ ニミル プン チャタイ メール オル ニラー ヴェンマティ チューティ, エール パランタ イナ ヴェル ヴァライ チョーラ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン- ウール パランタ ウラキン ムタル アーキヤ オール ウール イトゥ エンナプ ペール パランタ ピラマープラム メーヴィヤ ペムマーン-イヴァン アンレー!

[3]

ヴィン マキルンタ マティル エユタトゥム アンリ, ヴィラングク タライ オートティル ウル マキルントゥ, パリ テーリヤ ヴァントゥ, エナトゥ ウルラム カヴァル カルヴァン- マン マキルンタ アラヴァム, マラルク コンライ, マリンタ ヴァライマールピル ペン マキルンタ, ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[4]

オルマイ ペンマイ ウタイヤン! チャタイヤン! ヴィタイ ウールム イヴァン! エンナ アルマイ アーカ ウライ チェユヤ アマルントゥ, エナトゥ ウルラム カヴァル カルヴァン- カルマイ ペルラ カタル コルラ, ミタンタトゥ オル カーラム イトゥ エンナプ ペルマイ ペルラ ピラマープラム メーヴィヤ ペムマーン-イヴァン アンレー!

[5]

マライ カランタ オリパータロトゥ アータラル アーキ, マル エーンティ, イライ カランタ イナヴェルヴァライ チョーラ, エン ウルラム カヴァル カルヴァン- カライ カランタ カティ アール ポリル, ニートゥ ウヤル チョーライ, カティル チンタプ ピライ カランタ, ピラマープラム メーヴィヤ, ペムマーン-イヴァン アンレー!

[6]

チャタイ ムヤングク プナラン, アナラン, エリ ヴィーチチュ チャティルヴ エユタ, ウタイ ムヤングクム アラヴォートゥ ウリタントゥ, エナトゥ ウルラム カヴァル カルヴァン- カタル ムヤングク カリ チュール クリルカーナル アム ポン アム チラク アンナム ペタイ ムヤングク ピラマープラム メーヴィヤ ペムマーン イヴァン アンレー!

[7]

ヴィヤル イラングク ヴァライ ウンティヤ トールカライ ヴィーラム ヴィライヴィトタ ウヤル イラングカイ アライヤン ヴァリ チェルル, エナトゥ ウルラム カヴァル カルヴァン- トゥヤル イラングクム ウラキル パラ ウーリカル トーンルム ポルトゥ エルラーム ペヤル イラングク ピラマープラム メーヴィヤ ペムマーン-イヴァン アンレー!

[8]

タール ヌタル チェユトゥ, イライ カーニヤ, マーロトゥ タンターマライ ヤーヌム, ニーヌタル チェユトゥ オリヤ ニミルンターン, エナトゥ ウルラム カヴァル カルヴァン- ヴァールヌタル チェユ マカリール ムタル アーキヤ ヴァイヤトタヴァル エートタ, ペーヌタル チェユ ピラマープラム メーヴィヤ ペムマーン-イヴァン アンレー!

[9]

プトタロートゥ ポリ イル チャマヌム プラム クーラ, ネリ ニルラー オトタ チョルラ, ウラカム パリ テールントゥ, エナトゥ ウルラム カヴァル カルヴァン- マトタヤーナイ マルカ, ウリ ポールトタトゥ オルマーヤム イトゥ! エンナ, ピトタル ポールム, ピラマープラム メーヴィヤ ペムマーン-イヴァン アンレー!

[10]

アルネリヤ マライ ヴァルラ ムニ アカン ポユカイ アラル メーヤ, ペル ネリヤ, ピラマープラム メーヴィヤ ペムマーン イヴァン タンナイ, オル ネリヤ マナム ヴァイトトゥ ウナル ニャーナチャムパンタン ウライ チェユタ ティル ネリヤ タミル ヴァルラヴァル トルヴィナイ ティールタル エリトゥアーメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.006   アングカムム ヴェータムム オートゥム ナーヴァル  
パン - ナトタパータイ   (ティルトタラム ティルマルカルム ティルチュチェングカートタングクティユム ; アルルタル ヴァントゥヴァールクラリ ティルククラルナーヤキ ウタヌライ アルルミク マーニクカヴァンナル カナパティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9o9uMkq3Qd4
Audio: https://sivaya.org/audio/1.006_angamum vedhamum.mp3

アングカムム ヴェータムム オートゥム ナーヴァル アンタナル ナールム アティ パラヴァ, マングクルマティ タヴァル マータ ヴィーティ マルカル ニラーヴィヤ マインタ! チョルラーユ チェングカヤル アール プナル チェルヴァム マルク チール コル チェングカートタングクティ アタヌル カングクル ヴィラングク エリ エーンティ アートゥム カナパティイーチュチュラム カームラヴェー?

[1]

ネユ タヴァル ムー エリ カーヴァル オームプム ネール プリヌール マライヤーラル エートタ, マイ タヴァル マータム マリンタ ヴィーティ マルカル ニラーヴィヤ マインタ! チョルラーユ チェユ タヴァ ナール マライヨールカル エートトゥム チール コル チェングカートタングクティ アタヌル カイ タヴァル クール エリ エーンティ アートゥム カナパティイーチュチュラム カームラヴェー?

[2]

トーロトゥ ヌール イライ チェールンタ マールパル, トクム マライヨールカル, ヴァラルトタ チェンティー マールプカイ ポーユ ヴィムム マータ ヴィーティ マルカル ニラーヴィヤ マインタ! チョルラーユ チェール プルク タン ヴァヤル チョーライ チュールンタ チール コル チェングカートタングクティ アタヌル カール プルク パイング カラル アールクカ アートゥム カナパティ イーチュチュラム カームラヴェー?

[3]

ナー マル ケールヴィヤル ヴェールヴィ オーヴァー ナール マライヨール ヴァリパートゥ チェユヤ, マー マルヴム マニク コーイル メーヤ マルカル ニラーヴィヤ マインタ! チョルラーユ テー マル プーム ポリル チョーライ チュールンタ チール コル チェングカートタングクティ アタヌル カーマル チール マキルントゥ エルリ アートゥム カナパティイーチュチュラム カームラヴェー?

[4]

パータル ムラヴム ヴィラヴム オーヴァープ パル マライヨール アヴァルターム パラヴァ, マータ ネトゥングコティ ヴィン タタヴ マルカル ニラーヴィヤ マインタ! チョルラーユ チェータカム マー マラルチュ チョーライ チュールンタ チール コル チェングカートタングクティ アタヌル カートゥ アカメー イタム アーカ アートゥム カナパティイーチュチュラム カームラヴェー?

[5]

プナイ アラル オームプ カイ アンタナーラル ポン アティ ナールトルム ポールリ イチャイプパ, マナイ ケル マータム マリンタ ヴィーティ マルカル ニラーヴィヤ マインタ! チョルラーユ チナイ ケル タン ヴァヤル, チョーライ, チュールンタ チール コル チェングカートタングクティ アタヌル カナイ ヴァラル クール エリ エーンティ アートゥム カナパティイーチュチュラム カームラヴェー?

[6]

プーン タングク マールピン イラングカイ ヴェーンタン ポン ネトゥントール ヴァライヤール アタルトトゥ, マーン タングク ヌール マライヨール パラヴァ, マルカル ニラーヴィヤ マインタ! チョルラーユ チェーン タングク マー マラルチュ チョーライ チュールンタ チール コル チェングカートタングクティ アタヌル カーン タングク トール ペヤルトトゥ エルリ アートゥム カナパティイーチュチュラム カームラヴェー?

[7]

アンタムム アーティユム, ナーンムカヌム アラヴ アナイヤーヌム, アリヴ アリヤ, マンティラヴェータングカル オートゥム ナーヴァル マルカル ニラーヴィヤ マインタ! チョルラーユ チェンタミロールカル パラヴィ エートトゥム チール コル チェングカートタングクティ アタヌル カンタム アキル プカイイェー カマルム カナパティイーチュチュラム カームラヴェー?

[8]

イライ マルテー アラク アーカ ナールム イトゥ トゥヴァルクカーヨトゥ チュククト ティンヌム ニライ アマン テーラライ ニーングキ ニンル, ニータル アルラール トルム マー マルカル, マライマカル トール プナルヴァーユ! アルラーユ マーチュ イル チェングカートタングクティ アタヌル カライ マルク トール ウトゥトトゥ エルリ アートゥム カナパティイーチュチュラム カームラヴェー?

[9]

ナールム クライク カムク オーングク カーリ ニャーナチャムパンタン, ナラム ティカルム マーリン マティ タヴァル マータム オーングク マルカリル マルル アタンメール モリンタ, チェールム カヤルム ティライトタ カンナール チール コル チェングカートタングクティ アタヌル チューラム ヴァルラーン カラル エートトゥ, パータル チョルラ ヴァルラール ヴィナイ イルライ アーメー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.010   ウンナームライ ウマイヤーロトゥム ウタン アーキヤ  
パン - ナトタパータイ   (ティルトタラム ティルヴァンナーマライ ; アルルタル ウンナームライヤムマイ ウタヌライ アルルミク アルナーチャレーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JseyYCTqhG0
Audio: https://sivaya.org/audio/1.010 unnamulai.mp3

ウンナームライ ウマイヤーロトゥム ウタン アーキヤ オルヴァン, ペン アーキヤ ペルマーン, マライ ティル マー マニ ティカラ, マン アールンタナ アルヴィトティラル マラライ ムラヴ アティルム アンナーマライ トルヴァール ヴィナイ ヴァルヴァー ヴァンナム アルメー.

[1]

テーマーングカニ カトゥヴァン コラ ヴィトゥ コムポトゥ ティーンティ, トゥー マー マライ トゥルカル ミチャイ チル ヌン トゥリ チタラ, アーマーム ピナイ アナイユム ポリル アンナーマライ アンナル プー マーング カラル プナイ チェーヴァティ ニナイヴァール ヴィナイ イラレー.

[2]

ピーリマイル ペタイヨートゥ ウライ ポリル チュール カライ ムトタム チューリ マニ タライメール ニライ チョリユム ヴィリ チャーラル, アーリ マライ タヴァルム ポリル アンナーマライ アンナル カーラン ヴァリ トライ チェーヴァティ トルヴァーラナ プカレー.

[3]

ウティルム マイル イトゥ ヴェンタライ カラナー, ウラク エルラーム エティルム パリ ウナヴ アーカヴム, エルトゥ エールヴァトゥ アルラール, ムティルム チャタイ イラヴェン ピライ ムティメール コラ, アティ メール アティルム カラル アティカトク イタム アンナーマライ アトゥヴェー.

[4]

マラヴァム, チライ, タララム, ミク マニ, ウントゥ ヴェル アルヴィ アラヴァム チェヤ, ムラヴァム パトゥム アンナーマライ アンナル ウラヴァム チャタイ ウラヴム プナル ウタン アーヴァトゥム オーラール, クラヴァム カマル ナルメンクラル ウマイ プルクタル クナメー?

[5]

ペルクム プナル アンナーマライ, ピライ チェール, カタル ナンユチャイプ パルクム タナイ トゥニヴァール, ポティ アニヴァール, アトゥ パルキク カルクム ミタル ウタイヤール, カマル チャタイヤール, カラル パラヴィ ウルクム マナム ウタイヤール タマクク ウル ノーユ アタイヤーヴェー.

[6]

カリ カーラナ, クタル コルヴァナ, カルトゥ アーティヤ カートティル ナリ アーティヤ ナク ヴェン タライ ウタイユンタヴァイ ウルラ, エリ アーティヤ イライヴァルクク イタム イナヴァントゥ イチャイ ムララ, アリ アーティヤ カンナーロトゥム アンナーマライ アトゥヴェー.

[7]

オリルー プリ アタル アータイヤン, ウマイ アンユチュタル ポルトタール, ピリルー クラル マタヴァーラナム ヴァタナム ピティトトゥ ウリトトゥ, ヴェリルーパタ ヴィライヤーティヤ ヴィキルタン; イラーヴァナナイ アラルーパタ アタルトターン; イタム アンナーマライ アトゥヴェー.

[8]

ヴィラヴ アール カニ パタ ヌーリヤ カタルヴァンナヌム, ヴェータク キラル ターマライ マラルメール ウライ ケートゥ イル プカローヌム, アラヴァー ヴァナム アラル アーキヤ アンナーマライ アンナル タララームライ, ムルヴァル, ウマイ タライヴァン アティ チャラネー!

[9]

ヴェール ヴァントゥ ウラ, マーチュ ウールタラ, ヴェイル ニンル ウラルヴァールム, マールヴァム プタイ マリ チーヴァラム マライヤー ヴァルヴァールム, アーラムパルタム ウライ コルランミン! アンナーマライ アンナル, クール ヴェン マルプパタイヤーン, ナラ カラル チェールヴァトゥ クナメー!

[10]

ヴェムプ ウンティヤ カティローン オリ ヴィラクム ヴィリチャーラル, アムプ ウンティ ムー エイル エユタヴァン アンナーマライ アタナイ, コムプ ウントゥヴァ, クイル アールヴァ, クリル カーリユル ニャーナ チャムパンタナ タミル ヴァルラヴァル アティ ペーヌタル タヴァメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.018   チューラム パタイ; チュンナプポティ チャーンタム,  
パン - ナトタパータイ   (ティルトタラム ティルニンリユール ; アルルタル ウラカナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク イラトチュミイーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vMdjKpqwUzU
Audio: https://sivaya.org/audio/1.018 thoduaiya.mp3

チューラム パタイ; チュンナプポティ チャーンタム, チュトゥ ニール; パール アムマティ パヴァラチュ チャタイ ムティ メーラトゥ パンタイク カーラン ヴァリ カーリノトゥ ポークキ, カティ カマルム ニーラ マラルプ ポユカイ ニンリユーリン ニライヨールクケー.

[1]

アチュチャム イラル; パーヴァム イラル; ケートゥム イラル; アティヤール, ニチュチャム ウル ノーユム イラル タームム ニンリユーリル ナチュチャム ミタル ウタイヤール, ナルングコンライ ナヤントゥ アールム パチュチャム ウタイ アティカル, ティルプパータム パニヴァーレー.

[2]

パライイン オリ チャングキン オリ パーングク アーラヴム, アーラ アライユム オリ エングクム アヴァイ アリヴァール アヴァル タンマイ; ニライユム プナル チャタイ メール ウタイ アティカル, ニンリユーリル ウライユム イライ, アルラトゥ エナトゥ ウルラム ウナラーテー!

[3]

プーンタ ヴァライマールピル プリヌーラン, ヴィリ コンライ イーンタ アタノートゥ オル パール アムマティ アタナイト ティーントゥム ポリル チュールンタ ティル ニンリ アトゥ タンニル アーンタ カラル トラル アルラトゥ, アリヤール アヴァル アリヴェー!

[4]

クラリン イチャイ ヴァンティン イチャイ カントゥ, クイル クーヴム ニラリン エリル タールンタ ポリル チュールンタ ニンリユーリル, アラリン ヴァラン アングカイヤトゥ エーンティ, アナル アートゥム カラリン オリ アートゥム プリ カタヴル カライカネー.

[5]

ムーラル ムルヴァル ヴェン ナカイ ウタイヤール オル パーカム, チャーラル マティ アタノートゥ ウタン チャラヴァム チャタイ ヴァイトタ ヴィーラン, マリ アラク アール ポリル ミタイユム ティル ニンリ ユーラン, カラル アルラートゥ, エナトゥ ウルラム ウナラーテー!

[6]

パルリ オル タライ カイイニル エーンティプ パリ テールム ペルリ アトゥ アーキト ティリ テーヴァル ペルマーナール, チュルリ オル ヴェーングカイ アタロートゥム ピライ チュートゥム ネルリ オル カンナール ニンリユーリン ニライヤーレー.

[7]

ナルラ マラル メーラーノトゥ ニャーラム アトゥ ウンターン, アルラル エナ, アーヴァル エナ, ニンルム アリヴ アリヤ ネルリン ポリル チュールンタ ニンリユーリル ニライ アール エム チェルヴァル アティ アルラートゥ, エナ チンタイ ウナラーテー!

[8]

ネリイル ヴァル ペーラー ヴァカイ ニナイヤー ニナイヴ オンライ アリヴ イル チャマン アータル ウライ ケートトゥム アヤラーテー, ネリ イルラヴァル クリカル ニナイヤーテー, ニンリユーリル マリ エーンティヤ カイヤーン アティ ヴァールトトゥム アトゥ ヴァールトテー!

[9]

クンラム アトゥ エトゥトターン ウタル トールム ネリヴ アーカ ニンル アングク オルヴィララール ウラ ヴァイトターン ニンリユーライ ナンル アールタル プカリト タミル ニャーナム ミク パンタン クンラート タミル チョルラク クライヴ インリ ニライ プカレー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.023   マタイイル ヴァーライ パーヤ, マータラール クタイユム  
パン - タクカラーカム   (ティルトタラム ティルクコーラクカー ; アルルタル オーチャイコトゥトタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チャトタプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=C9dg_z7o0uY
Audio: https://sivaya.org/audio/1.023 Madaiyil Vaalai.mp3

マタイイル ヴァーライ パーヤ, マータラール クタイユム ポユカイク コーラクカー ウラーン チャタイユム, ピライユム, チャームパル プーチュチュム, キール ウタイユム, コンタ ウルヴァム エンコロー?

[1]

ペンターン パーカム アーカ, ピライチュ チェンニ コンターン, コーラクカーヴ コーイラーク カンターン, パータム カイヤール クープパヴェー, ウンターン ナンユチャイ, ウラカム ウユヤヴェー.

[2]

プーン ナル ポリ コル アラヴァム, プンチャタイ, コーナル ピライヤン, クラカン, コーラクカー マーナプ パーティ, マライ ヴァルラーナイイェー ペーナ, パライユム, ピニカル アーナヴェー.

[3]

タルク コル パーヴァム タララ ヴェーントゥヴィール! マルク コル チェルヴァン, マリ チェール アム カイヤーン, クルク コル プータプパタイヤーン, コーラクカー イルクカー ヴァンナム エートティ ヴァールミネー!

[4]

マイル アール チャーヤル マートゥ オール パーカマー, エイラール チャーヤ エリトタ エンタイ タン クイル アール チョーライク コーラクカーヴァイイェー パイラー ニルカ, パライユム, パーヴァメー.

[5]

ヴェティコル ヴィナイヤイ ヴィートタ ヴェーントゥヴィール! カティ コル コンライ カランタ チェンニヤーン, コティ コル ヴィラヴ アール コーラクカーヴル エム アティカル, パータム アタイントゥ ヴァールミネー!

[6]

ニラル アール チョーライ ニーラヴァントゥ イナム, クラル アール, パン チェユ コーラクカー ウラーン カララール モユトタ パータム カイカラール トララール パクカル トゥヤラム イルライイェー.

[7]

エリ アール カタル チュール イラングカイク コーンタナイ ムライ アール タタクカイ アタルトタ ムールトティ タン クリ アール パン チェユ コーラクカーヴァイイェー ネリヤール トルヴァール ヴィナイカル ニーングクメー.

[8]

ナールラマラルメール アヤヌム, ナーカトティル アールラル アナイ メーラヴァヌム, カーンキラー, クールラム ウタイトタ, クラカン-コーラクカー エールラン-パータム エートティ ヴァールミネー!

[9]

ペルラ マーチュ ピラククム チャマナルム, ウルラ トゥヴァル トーユ ウル イラーラルム, クルラ ネリヤール コルラール コーラクカープ パルリプ パラヴァ, パライユム, パーヴァメー.

[10]

ナラム コル カーリ ニャーナチャムパンタン, クラム コル コーラクカー ウラーナイイェー ヴァラム コル パータル ヴァルラ ヴァーユマイヤール, ウラム コル ヴィナイ ポーユ, オーングキ ヴァールヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.041   チール アニ ティカル ティルマールピル  
パン - タクカラーカム   (ティルトタラム ティルプパームプラム ; アルルタル ヴァンタマルプーングクララムマイ (エ) ヴァンタールプーングクラリ ウタヌライ アルルミク パームプレーチャル (エ) パームプラナータル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Eogq2gNyTwQ

チール アニ ティカル ティルマールピル ヴェンヌーラル, ティリプラム エリチェユタ チェルヴァル, ヴァール アニ ヴァナムライ マングカイ オール パングカル, マーンマリ エーンティヤ マインタル, カール アニ マニ ティカル ミタル ウタイ アンナル, カンヌタル, ヴィンナヴァル エートトゥム パール アニ ティカル タル ナールマライヤーラル パームプラ ナンナカラーレー.

[1]

コクク イラコートゥ クーヴィラム マトタム コンライヨトゥ エルクク アニ チャタイヤル, アクキノトゥ アーマイ プーントゥ アラク アーカ アナル アトゥ アートゥム エム アティカル, ミクカ ナル ヴェータ ヴェールヴィユル エングクム ヴィンナヴァル ヴィライマラル トゥーヴァ, パクカム パル プータム パーティタ, ヴァルヴァール パームプラ ナン ナカラーレー.

[2]

トゥンナリン アータイ ウトゥトトゥ, アタンメール オール チューライ ナル アラヴ アトゥ チュルリ, ピンヌヴァール チャタイカル ターラヴィトトゥ アーティ, ピトタル アーユト ティリユム エムペルマーン, マンヌ マー マラルカル ヴィタ, ナールム マーマライヤートティユム タームム, パンヌム ナールマライカル パーティタ, ヴァルヴァール パームプラ ナンナカラーレー.

[3]

トゥンユチュ ナール トゥラントゥ トールラムム イルラーチュ チュタルヴィトゥ チョーティ エムペルマーン, ナンユチュ チェール カンタム ウタイヤ エン ナータル, ナル イルル ナタム チェユム ナムパル マンユチュ トーユ チョーライ マー マイル アータ, マータマーリカイ タンメール エーリ, パンユチュ チェール メル アティプ パーヴァイヤル パイルム パームプラ ナンナカラーレー.

[4]

ナティ アタン アヤレー ナクタライ マーライ, ナールマティ, チャタイミチャイ アニントゥ, カティ アトゥ アーカ, カーリ ムン カーナ, カーン イタイ ナタム チェユタ カルトタル; ヴィティ アトゥ ヴァルヴァー ヴェーティヤル ヴェールヴィ チェユタヴァル オートトゥ オリ オーヴァープ パティ アトゥ アーカプ パーヴァイユム タームム パームプラ ナンナカラーレー.

[5]

オーティ ナンク ウナルヴァールクク ウナルヴ ウタイ オルヴァル; オリ ティカル ウルヴァム チェール オルヴァル; マーティナイ イタマー ヴァイトタ エム ヴァルラル; マーンマリ エーンティヤ マインタル; アーティ, ニー アルル! エンル アマラルカル パニヤ, アライカタル カタイヤ, アンル エルンタ パーティ ヴェンピライ チャタイ ヴァイトタ エム パラマル パームプラ ナンナカラーレー.

[6]

マーリヌクク アンル チャクカラム イーントゥ, マララヴァルク オル ムカム オリトトゥ, アーリン キール アラム オール ナールヴァルクク アルリ, アナル アトゥ アートゥム エム アティカル; カーラナイク カーユントゥ タム カラル アティヤール, カーマナイプ ポティパタ ノークキ, パーラヌクク アルルカル チェユタ エム アティカル パームプラ ナンナカラーレー.

[7]

ヴィタイトタ ヴァル アラクカン ヴェルピナイ エトゥクカ, メルリヤ ティルヴィラル ウーンリ, アタルトトゥ アヴァン タナクク アンル アルル チェユタ アティカル; アナル アトゥ アートゥム エム アンナル マタクコティ アヴァルカル ヴァルプナル アータ, ヴァントゥ イリ アリチリン カライメール パタプパイイル コナルントゥ パル マニ チタルム パームプラ ナンナカラーレー.

[8]

カティ パトゥ カマラトトゥ アヤノトゥ マールム, カータロートゥ アティムティ テータ, チェティ パトゥ ヴィナイカル ティールトトゥ アルル チェユユム ティーヴァナル; エムムタイチュ チェルヴァル; ムティ ウタイ アマラル ムニカナトタヴァルカル ムライ ムライ アティ パニントゥ エートタ, パティ アトゥ アーカプ パーヴァイユム タームム パームプラ ナンナカラーレー.

[9]

クンタル, チャークキヤルム, クナム イラータールム, クルルヴィトトゥ ウトゥクカイヤル タームム, カンタ アール ウライトトゥク カール ニミルトトゥ ウンヌム カイヤルターム ウルラ アール アリヤール; ヴァントゥ チェール クラリ マライマカル ナトゥングカ ヴァーラナム ウリチェユトゥ ポールトタール; パントゥ ナーム チェユタ パーヴァングカル ティールプパール パームプラ ナンナカラーレー.

[10]

パール マリントゥ オーングキプ パル マティル チュールンタ パームプラ ナン ナカラーライク カール マリントゥ アラク アール カラニ チュール マータク カルマラ ムトゥ パティク カヴニ ナール マリントゥ オーングクム ナール マライ ニャーナチャムパンタン-チェンタミル ヴァルラール チール マリントゥ アラク アール チェルヴァム アトゥ オーングキ, チヴァン アティ ナンヌヴァル ターメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.044   トゥニ ヴァラル ティングカル トゥラングキ  
パン - タクカラーカム   (ティルトタラム ティルプパーチュチラーチュチラーマム (ティルヴァーチ) ; アルルタル パーラチュンタラナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マールラリヴァラタル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ieof1SKHvNQ

トゥニ ヴァラル ティングカル トゥラングキ ヴィラングカ, チュタルチュチャタイ チュルリ ムティトトゥ, パニ ヴァラル コルカイヤル, パーリタム チューラ, アール イタムム パリ テールヴァル; アニ ヴァラル コーラム エラーム チェユトゥ, パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ マニ ヴァラル カンタロー, マングカイヤイ ヴァータ マヤル チェユヴァトー イヴァル マーンペー?

[1]

カライ プナイ マーヌリ-トール ウタイ アータイ; カナル チュタラール イヴァル カンカル; タライ アニ チェンニヤル; タール アニ マールパル; タム アティカル イヴァル エンナ, アライ プナル プーム ポリル チュールントゥ アマル パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ イライ プナイ ヴェーラロー, エーライヤイ ヴァータ イタル チェユヴァトー イヴァル イーテー?

[2]

ヴェンユチュタル アートゥヴァル, トゥンユチュ イルル; マーライ ヴェーントゥヴァル; プーンパトゥ ヴェンヌール; ナンユチュ アタイ カンタル; ネンユチュ イタム アーカ ナンヌヴァル, ナムマイ ナヤントゥ; マンユチュ アタイ マーリカイ チュールタル パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ チェンユチュタル ヴァンナロー, パイントティ ヴァータチュ チタイ チェユヴァトー イヴァル チーレー?

[3]

カナ マラルクコンライ アラングカル イラングカ, カナル タル トゥーマティクカンニ プナ マラル マーライ アニントゥ, アラク アーヤ プニタル コル アーム イヴァル エンナ, ヴァナマリ ヴァンポリル チュール タル パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ マナマリ マインタロー, マングカイヤイ ヴァータ マヤル チェユヴァトー イヴァル マーンペー?

[4]

マーンタル タム パール ナルネユ マキルントゥ アーティ, ヴァラルチャタイ メール プナル ヴァイトトゥ, モーンタイ, ムラー, クラル, ターラム, オル ヴィーナイ, ムティラ オール ヴァーユ ムーリ パーティ, アーンタイヴィリチュ チル プータトタール パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ チャーントゥ アニ マールパロー, タイヤライ ヴァータチュ チャトゥル チェユヴァトー イヴァル チャールヴェー?

[5]

ニール メユ プーチ, ニライ チャタイ ターラ, ネルリクカンナール ウルル ノークキ, アールアトゥ チューティ, アートゥ アラヴ アートティ, アイヴィラル コーヴァナ アータイ パール タル メーニヤル プータトタル; パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ エール アトゥ エーリヤル; エーライヤイ ヴァータ イタル チェユヴァトー イヴァル イーテー?

[6]

ポングク イラ ナーカム, オール エーカヴァタトトートゥ, アーマイ, ヴェンヌール, プナイ コンライ, コングク イラ マーライ, プナイントゥ アラク アーヤ クラカルコル アーム イヴァル エンナ, アングク イラマングカイ オール パングキナル; パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ チャングク オリ ヴァンナロー, タールクラル ヴァータチュ チャティル チェユヴァトー イヴァル チャールヴェー?

[7]

エー ヴァラトタール ヴィチャヤルク アルルチェユトゥ, イラーヴァナンタンナイ イートゥ アリトトゥ, ムーヴァリルム ムタル アーユ ナトゥ アーヤ ムールトティヤイ アンリ モリヤール; ヤーヴァルカルム パラヴム エリル パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ テーヴァルカル テーヴァロー, チェーイライ ヴァータチュ チタイチェユヴァトー イヴァル チェールヴェー?

[8]

メーラトゥ ナーンムカン エユティヤトゥ イルライ, キーラトゥ チェーヴァティ タンナイ ニール アトゥ ヴァンナヌム エユティヤトゥ イルライ, エナ イヴァル ニンラトゥム アルラール, アール アトゥ マー マティ トーユ ポリル パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ パール アトゥ ヴァンナロー, パイントティ ヴァータプ パリ チェユヴァトー イヴァル パンペー?

[9]

ナーノトゥ クーティヤ チャーイナレーヌム ナクヴァル, アヴァル イルポートゥム; ウーノトゥ クーティヤ ウトクム ナカイヤール ウライカル アヴァイ コラ ヴェーンター; アーノトゥ ペンヴァティヴ アーイナル, パーチュチラーチュチラーマトトゥ ウライキンラ プーン ネトゥ マールパロー, プーングコティ ヴァータプ プナイ チェユヴァトー イヴァル ポルペー?

[10]

アカム マリ アンポトゥ トンタル ヴァナングカ, アーチュチラーマトトゥ ウライキンラ プカイ マリ マーライ プナイントゥ アラク アーヤ プニタル コル アーム イヴァル エンナ, ナカイ マリ タンポリル チュールタル カーリ ナル-タミル ニャーナチャムパンタン タカイ マリ タン タミル コントゥ イヴァイ エートタ, チャーラキラー, ヴィナイターネー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.049   ポーカム アールトタ プーン ムライヤール  
パン - パランタクカラーカム   (ティルトタラム ティルナルラール ; アルルタル ポーカマールトタプーンムライヤムマイ ウタヌライ アルルミク テルプパーラニヤル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ba-MJnMHA28

ポーカム アールトタ プーン ムライヤール タンノートゥム ポン アカラム パーカム アールトタ パイングカン ヴェル エールル アンナル, パラメートティ, アーカム アールトタ トール ウタイヤン, コーヴァナ アータイイン メール ナーカム アールトタ ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[1]

トートゥ ウタイヤ カートゥ ウタイヤン, トール ウタイヤン, トライヤープ ピートゥ ウタイヤ ポール ヴィタイヤン, ペンヌム オールパール ウタイヤン, エートゥ ウタイヤ メール ウラコートゥ エールカタルム チュールンタ ナートゥ ウタイヤ ナム ペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[2]

アーン ムライヤール アールラ ヴェン ニール アーティ, アニイライ オール パール ムライヤール ヴァイトタ パータム パトタル パニントゥ エートタ, マーンマリユム ヴェンマルヴム チューラムム パルリヤ カイ ナール マライヤーン, ナムペルマーン, メーヤトゥ ナルラーレー.

[3]

プルカ ヴァルラ ヴァールチャタイメール プームプナル ペユトゥ, アヤレー マルカ ヴァルラ コンライ マーライ マティヨートゥ ウタン チューティ, パルカ ヴァルラ トンタル タム ポンパータ ニラル チェーラ, ナルカ ヴァルラ ナムペルマーン メーヤトゥ ナルラーレー.

[4]

エール ターングキ, ウールティ ペーニ, エール コル イラマティヤム アール ターングクム チェンニメール オール アートゥ アラヴァム チューティ, ニール ターングキ ヌール キタンタ マールピル ニライ コンライ ナール ターングク ナムペルマーン メーヤトゥ ナルラーレー.

[5]

ティングカル ウチュチメール ヴィラングクム テーヴァン-イマイヨールカル, エングカル ウチュチ エム イライヴァン! エンル アティイェー イラインユチャ, タングカル ウチュチヤール ヴァナングクム タン アティヤールカトク エルラーム ナングカル ウチュチ ナムペルマーン-メーヤトゥ ナルラーレー.

[6]

ヴェンユチュタルト ティー アングカイ エーンティ, ヴィン コル ムラヴ アティラ, アンユチュ イタトトゥ オール アータル パータル ペーヌヴァトゥ アンリユム, ポーユ, チェンユチャタイクク オール ティングカル チューティ, ティカルタル カンタトトゥルレー ナンユチュ アタイトタ ナムペルマーン メーヤトゥ ナルラーレー.

[7]

チトタム アールンタ ムムマティルム チライヴァライト ティー アムピナール チュトトゥ マートティ, チュンナ ヴェン ニール アートゥヴァトゥ アンリユム, ポーユプ パトタム アールンタ チェンニメール オール パール マティヤム チューティ, ナトタム アートゥム ナムペルマーン メーヤトゥ ナルラーレー.

[8]

ウンナル アーカー ナンユチュ カンタトトゥ ウントゥ, ウタネー オトゥクキ, アンナル アーカー アンナル ニーラル アール アラル ポール ウルヴァム エンナル アーカー, ウル ヴィナイ エンル エルカ ヴァリトトゥ, イルヴァル ナンナル アーカー ナムペルマーン メーヤトゥ ナルラーレー.

[9]

マーチュ メユヤル, マンタイト テーラル, クンタル クナム イリカル ペーチュム ペーチュチャイ メユ エンル エンニ, アン ネリ チェルランミン! ムーチュ ヴァントゥ アール コンライ チューティ, ムムマティルム ウタネー ナーチャム チェユタ ナム ペルマーン メーヤトゥ ナルラーレー.

[10]

タンプナルム ヴェンピライユム ターングキヤ タールチャタイヤン, ナンプ ナルラール マルク カーリ ニャーナチャムパンタン, ナルラ パンプ ナルラール エートトゥ パータル パトトゥム イヴァイ ヴァルラール ウンプ ニーングキ, ヴァーナヴァロートゥ ウラキル ウライヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.052   マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ!  
パン - パランタクカラーカム   (ティルトタラム ティルネトゥングカラム ; アルルタル オプピラーナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク ニトティヤチュンタラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u5teN1hhIxI

マライ ウタイヤーユ! トール ウタイヤーユ! ヴァールチャタイ メール ヴァラルム ピライ ウタイヤーユ! ピンユニャカネー! エンル ウナイプ ペーチン アルラール, クライ ウタイヤール クルラム オーラーユ! コルカイイナール ウヤルンタ ニライ ウタイヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[1]

カナイトトゥ エルンタ ヴェンティライ チュール カタル イタイ ナンユチュ タンナイト ティナイトタナイヤー ミタルリル ヴァイトタ ティルンティヤ テーヴァ! ニンナイ マナトトゥ アカトトール パータル アータル ペーニ, イラープパカルム ニナイトトゥ エルヴァール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[2]

ニン アティイェー ヴァリパトゥヴァーン, ニマラー! ニナイク カルタ, エン アティヤーン ウイライ ヴァヴヴェール! エンル アタル クールル ウタイトタ ポン アティイェー パラヴィ, ナールム プーヴォトゥ ニール チュマククム ニン アティヤール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[3]

マライ プリンタ マンナヴァンタン マカライ オールパール マキルンターユ! アライ プリンタ カングカイ タングクム アヴィル チャタイ アールーラー! タライ プリンタ パリ マキルヴァーユ! タライヴァ! ニン タール ニラル キール ニライ プリンタール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[4]

パーングキン ナルラール, パティマム チェユヴァール, パーリタムム パリ チェール トゥーングキ ナルラール パータロートゥ トル カラレー ヴァナングキ, ターングキ ニルラー アンピノートゥム タライヴァ! ニン タール ニラル キール ニーングキ ニルラール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[5]

ヴィルトタン アーキ, パーラン アーキ, ヴェータム オール ナーンク ウナルントゥ, カルトタン アーキ, カングカイヤーライク カマル チャタイメール カランターユ! アルトタン アーヤ アーティテーヴァン アティ イナイイェー パラヴム ニルトタル キータル イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[6]

クール コンターユ! ムーンルム オンラーク クートティ オール ヴェングカナイヤール マール コンタール プラム エリトタ マンナヴァネー! コティメール エール コンターユ! チャーンタム イートゥ エンル エムペルマーン アニンタ ニール コンタール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[7]

クンリン ウチュチメール ヴィラングクム コティ マティル チュール イラングカイ, アンリ ニンラ, アラクカル コーナイ アル ヴァライクキール アタルトターユ! エンル ナルラ ヴァーユモリヤール エートティ, イラープパカルム, ニンル ナイヴァール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[8]

ヴェーラ ヴェンコムプ オチトタ マールム, ヴィラングキヤ ナーンムカヌム, チューラ エングクム ネータ, アーングク オール チョーティユル アーキ ニンラーユ! ケーラル ヴェン コムプ アニンタ ペムマーン! ケートゥ イラープ ポン アティイン ニーラル ヴァールヴァール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[9]

ヴェンユチョル タム チョル アークキ ニンラ ヴェータム イラーチュ チャマヌム, タンユチャム イルラーチュ チャークキヤルム, タトトゥヴァム オンル アリヤール; トゥンユチャル イルラー ヴァーユモリヤール トートティラム ニン アティイェー ネンユチル ヴァイプパール イタル カライヤーユ ネトゥングカラム メーヤヴァネー!

[10]

ニータ ヴァルラ ヴァール チャタイヤーン メーヤ ネトゥングカラトタイチュ チェータル ヴァールム マー マルキル チラプラク コーン ナラトタール ナータ ヴァルラ パヌヴァルマーライ, ニャーナチャムパンタン チョンナ パータル パトトゥム, パータ ヴァルラール パーヴァム パライユメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.062   ナール アーヤ ポーカーメー, ナンユチュ  
パン - パランタクカラーカム   (ティルトタラム ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) ; アルルタル ヴァンタマルプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク コーリリヤプパル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=apnzZFYxrWY

ナール アーヤ ポーカーメー, ナンユチュ アニユム カンタヌクケー アール アーヤ アンプ チェユヴォーム; マタ ネンユチェー! アラン ナーマム ケーラーユ! ナム キライ キライククム ケートゥ パタート ティラム アルリク コール アーヤ ニーククマヴァン-コーリリ エムペルマーネー.

[1]

アートゥ アラヴァトトゥ, アラク アーマイ, アニ ケーラル コムプ, アールトタ トートゥ アラヴァトトゥ オル カータン, トゥナイ マラル ナル チェーヴァティクケー パートゥ アラヴァトトゥ イチャイ パインル, パニントゥ エルヴァール タム マナトティル コータラヴァム ティールククマヴァン-コーリリ エムペルマーネー.

[2]

ナンル ナク ナールマララール, ナル イルクク マンティラム コントゥ, オンリ ヴァリパートゥ チェヤル ウルラヴァン タン オーングク ウイルメール カンリ ヴァル カーラン ウイル カントゥ, アヴァヌクク アンル アリトターン- コンライマラル ポン ティカルム コーリリ エムペルマーネー.

[3]

ヴァンタ マナラール イリングカム マンニイン カン パール アートトゥム チンタイ チェユヴォーン タン カルマム テールントゥ チタイプパーン ヴァルム アト タンタイタナイチュ チャートゥタルム, チャンティーチャン エンル アルリ, コントゥ アナヴム マラル コトゥトターン-コーリリ エムペルマーネー.

[4]

ヴァンユチャ マナトトゥ アンユチュ オトゥクキ, ヴァイカルム ナル プーチャナイヤール, ナンユチュ アムトゥ チェユトゥ アルルム ナムピ エナヴェー ニナイユム パンユチャヴァリル パールトタヌククプ パーチュパタム イーントゥ ウカンターン- コンユチュキリ マンユチュ アナヴム コーリリ エムペルマーネー.

[5]

ターヴィヤヴァン ウタン イルントゥム カーナータ タルパラナイ, アーヴィタニル アンユチュ オトゥクキ, アングカナン エンル アータリククム ナー イヤル チール ナミ ナンティヤティカルクク ナルクマヴァン- コー イヤルム プー エル コール コーリリ エムペルマーネー.

[6]

カル-ナヴィルム マールヴァライヤーン, カール ティカルム マーミタルラーン, チョル-ナヴィルム マーマライヤーン, トートティラム チェユ ヴァーイン ウラーン, ミン ナヴィルム チェンユチャタイヤーン; ヴェンポティヤーン, アム カイイニル コル-ナヴィルム チューラトターン-コーリリ エムペルマーネー.

[7]

アンタラトティル-テール ウールム アラクカン マライ アンル エトゥプパ, チュンタラト タン ティルヴィララール ウーンラ, アヴァン ウタル ネリントゥ, マンティラトタ マライ パータ, ヴァール アヴァヌクク イーンターヌム コントゥ アラトタ マティチュ チェンニク コーリリ エムペルマーネー.

[8]

ナーナム ウタイ ヴェーティヤヌム ナーラナヌム ナンナ オナート ターヌ, エナイ アール ウタイヤーン, タン アティヤールクク アンプ ウタイマイ パーナン イチャイ パトティマイヤール パートゥタルム パリントゥ アリトターン- コーナル イラムピライチュ チェンニク コーリリ エムペルマーネー.

[9]

タトゥクク アマルム チャマナロトゥ タルクカ チャートティラトタヴァル チョル イトゥクカン ヴァルム モリ ケーラートゥ, イーチャナイイェー エートトゥミンカル! ナトゥクカム イラー アマルラカム ナンナルム アーム; アンナル カラル コトゥクカキラー ヴァラム コトゥククム コーリリ エムペルマーネー.

[10]

ナムパナイ, ナル アティヤールカル ナーム ウタイ マートゥ エンル イルククム コムプ アナイヤール パーカン, エリル コーリリ エムペルマーナイ, ヴァムプ アマルム タン カーリチュ チャムパンタン ヴァン タミル コントゥ インプ アマラ ヴァルラールカル エユトゥヴァルカル, イーチャナイイェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.092   ヴァーチ ティーラヴェー, カーチュ ナルクヴィール! マーチュ  
パン - クリンユチ   (ティルトタラム ティルヴィーリミラライ ; アルルタル チュンタラクチャームピカイ ウタヌライ アルルミク ヴィーリヤラカル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jNtQljtdzhE
Audio: https://sivaya.org/audio/1.092 Vaasi Theerave.mp3

ヴァーチ ティーラヴェー, カーチュ ナルクヴィール! マーチュ イル ミラライイール! エーチャル イルライイェー.

[1]

イライヴァル アーイニール! マライ コル ミラライイール! カライ コル カーチナイ ムライマイ ナルクメー!

[2]

チェユヤメーニイール! メユ コル ミラライイール! パイ コル アラヴィニール! ウユヤ, ナルクメー!

[3]

ニール プーチニール! エール アトゥ エーリニール! クール ミラライイール! ペールム アルルメー!

[4]

カーマン ヴェーヴァ, オール トゥーマク カンニニール! ナーマ ミラライイール! チェーマム ナルクメー!

[5]

ピニ コル チャタイイニール! マニ コル ミタリニール! アニ コル ミラライイール! パニコントゥ アルルメー!

[6]

マングカイ パングキニール! トゥングカ ミラライイール! カングカイ ムティイニール! チャングカイ タヴィルミネー!

[7]

アラクカン ネリタラ, イラクカム エユティニール! パラククム ミラライイール! カラクカイ タヴィルミネー!

[8]

アヤヌム マールム アーユ ムヤルム ムティイニール! イヤルム ミラライイール! パヤヌム アルルメー!

[9]

パリコル タライイナール アリヴァトゥ アリキラール; ヴェリ コル ミラライイール! ピリヴ アトゥ アリヤテー.

[10]

カーリ マー ナカル ヴァーリ チャムパンタン ヴィーリミラライメール-タールム モリカレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.094   ニーラマーミタルル アーラヴァーイラーン パール アトゥ アーイナール  
パン - クリンユチ   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vCNP3lGfb-E

ニーラマーミタルル アーラヴァーイラーン パール アトゥ アーイナール ニャーラム アールヴァレー.

[1]

ニャーラム エールム アーム アーラヴァーイラール チーラメー チョリール, カーラン ヴィータヴェー!

[2]

アーラニーララール, アーラヴァーイラール, カーラカーラナール パール アトゥ アーミネー!

[3]

アンタム イル プカル エンタイ アーラヴァーユ パンティ アール カラル チンタイ チェユムミネー!

[4]

アータル エールリナーン クータル アーラヴァーユ パーティイェー, マナム ナーティ, ヴァールミネー!

[5]

アンナル アーラヴァーユ ナンニナーン タナイ エンニイェー トラ, ティンナム インパメー.

[6]

アム ポン-アーラヴァーユ ナムパナール カラル ナムピ ヴァールパヴァル トゥンパム ヴィートゥメー.

[7]

アラクカナール ヴァリ ネルクカン アーラヴァーユ ウライククム ウルラトタールクク, イラクカム ウンマイイェー.

[8]

アルヴァン, アーラヴァーユ マルヴィナーンタナイ イルヴァル エートタ, ニンル ウルヴァム オーングクメー.

[9]

アーラム ナーカム アーム チーラン, アーラヴァーユト テール アマン チェルラ ヴィーラン エンパレー.

[10]

アティカル アーラヴァーユ, パティ コル チャムパンタン, ムティヴ イル インタミル チェティカル ニーククメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.098   ナンル ウタイヤーナイ, ティーヤトゥ イラーナイ,  
パン - クリンユチ   (ティルトタラム ティルチュチラープパルリ ; アルルタル マトトゥヴァールクララムマイ ウタヌライ アルルミク ターユマーネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bgfBxgqq_lY
Audio: https://sivaya.org/audio/1.098 Nantruudayanai.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/1.098 nandurudaiyanai.mp3

ナンル ウタイヤーナイ, ティーヤトゥ イラーナイ, ナライ-ヴェル エール オンル ウタイヤーナイ, ウマイ オル パーカム ウタイヤーナイ, チェンル アタイヤータ ティル ウタイヤーナイ, チラープパルリク- クンル ウタイヤーナイ, クーラ, エン ウルラム クリルメー.

[1]

カイム マカヴ エーンティク カトゥヴァノトゥ ウーティク カライ パーユヴァーン, チェムムカ マンティ カルヴァライ エールム チラープパルリ, ヴェム ムカ ヴェーラトトゥ イール ウリ ポールトタ ヴィキルター! ニー パイムムカ ナーカム マティ ウタン ヴァイトタル パリ アンレー?

[2]

マンタム ムラヴァム マラライ タトゥムパ, ヴァライ ニーラル チェン タン プナムム チュナイユム チュールンタ チラープパルリ, チャンタム マラルカル チャタイメール ウタイヤール, ヴィタイ ウールム エムタム アティカル, アティヤールクク アルラル イルライイェー.

[3]

トゥライ マルク チャーラル, チュナイ マルク ニーラトトゥ イタイ ヴァイキ, チライ マルク ヴァントゥム トゥムピユム パートゥム チラープパルリ, カライ マルク カンタン, カナル エリ アートゥム カタヴル, エム ピライ マルク チェンニ ウタイヤヴァン, エングカル ペルマーネー!

[4]

コライ ヴァライヤータ コルカイヤル タングカル マティル ムーンルム チライ ヴァライ アーカチュ チェルラナレーヌム, チラープパルリト タライヴァライ ナールム タライヴァル アルラーマイ ウライプピールカール! ニラヴァライ ニーラム ウンタトゥム ヴェルライ ニラム アーメー?

[5]

ヴェユヤ タンチャーラル ヴィリ ニラ ヴェーングカイト タンポートゥ チェユヤポン チェールム チラープパルリ メーヤ チェルヴァナール, タイヤル オルパーカム マキルヴァル; ナンユチュ ウンパル; タライオートティル アイヤムム コルヴァル; アール, イヴァル チェユカイ アリヴァーレー?

[6]

ヴェーユ ウヤル チャーラル カルヴィラル ウーカム ヴィライヤートゥム チェーユ ウヤル コーイル チラープパルリ メーヤ チェルヴァナール, ペーユ ウヤル コルリ カイヴィラクク アーカ, ペルマーナール, ティー ウカントゥ アータル ティルククリププ アーイルル; アーカーテー!

[7]

マライ マルク トーラン ヴァリ ケタ ウーンリ, マラローン タン タライ カラン アーカプ パリ ティリントゥ ウンパル; パリ オーラール チョラ ヴァラ ヴェータム チョラ ヴァラ キータム チョルルングカール, チラ アラポールム, チラープパルリチュ チェータル チェユカイイェー!

[8]

アラプパルリヤーヌム マラル ウライヴァーヌム, アリヤーマイク カラププ ウルリ, ナーティク カンティラレーヌム, カル チュールンタ チラプパルリ メーヤ ヴァールチャタイチュ チェルヴァル マナイトールム イラププ ウルリール; ウムマイ エーティラル カンタール, イカラーレー?

[9]

ナーナートゥ ウタイ ニートトールカルム, カンユチ ナールカーライ ウーナープ パカル ウントゥ オートゥヴォールカル, ウライククム チョル ペーナートゥ, ウル チール ペルトゥム エンピール! エムペルマーナール チェーン アール コーイル チラープパルリ チェンル チェールミネー!

[10]

テーン ナヤム パートゥム チラープパルリヤーナイ, ティライ チュールンタ カーナル チャングク エールム カルマラ ウーリル カヴニヤン- ニャーナチャムパンタン-ナラム ミク パータル イヴァイ ヴァルラール ヴァーナ チャムパンタトタヴァロトゥム マンニ ヴァールヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.116   アヴ ヴィナイクク イヴ ヴィナイ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ポトゥ -ティルニーラカンタプパティカム ; アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EELVXS3xdRY

アヴ ヴィナイクク イヴ ヴィナイ アーム エンル チョルルム アグトゥ アリヴィール! ウユヴィナイ ナータートゥ イルプパトゥム ウムタマクク ウーナム アンレー? カイ ヴィナイ チェユトゥ エムピラーン カラル ポールルトゥム, ナーム アティヨーム; チェユヴィナイ ヴァントゥ エマイト ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[1]

カーヴィナイ イトトゥム, クラムパラ トトトゥム, カニ マナトタール, エー ヴィナイヤール エイル ムーンル エリトティール エンル, イルポルトゥム, プーヴィナイク コユトゥ, マラル アティ ポールルトゥム, ナーム アティヨーム; ティーヴィナイ ヴァントゥ エマイト ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[2]

ムライトタタム ムールキヤ ポーカングカルム マルル エヴァイユム エルラーム, ヴィライトタライ アーヴァナム コントゥ エマイ アーンタ ヴィリチャタイイール! イライトタライチュ チューラムム タントゥム マルヴム イヴァイ ウタイイール! チライトトゥ エマイト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティル ニーラカンタム!

[3]

ヴィンヌラク アールキンラ ヴィチュチャータラルカルム ヴェーティヤルム, プンニヤル エンル イル ポートゥム トラプパトゥム プンニヤレー! カン イマイヤータナ ムーンル ウタイイール! ウム カラル アタイントーム; ティンニヤ ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティル ニーラカンタム!

[4]

マルル イナイ イルラー マライ ティランタンナ ティントール ウタイイール! キルル エマイ アートコントゥ ケーラートゥ オリヴァトゥム タンマイコルロー? チョル-トゥナイ ヴァールクカイ トゥラントゥ ウム ティルヴァティイェー アタイントーム; チェルル エマイト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[5]

マラククム マナトティナイ マールリ, エム アーヴィヤイ ヴァルプルトティ, ピラププ イル ペルマーン ティルントゥ アティクキールプ ピライヤータ ヴァンナム, パリトタ マラル コトゥヴァントゥ, ウマイ エートトゥム パニ アティヨーム; チラププ イリト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[6]

カルヴァイク カリトティトトゥ, ヴァールクカイ カティントゥ, ウム カラル アティクケー ウルキ, マラル コトゥヴァントゥ, ウマイ エートトゥトゥム, ナーム アティヨーム; チェル イル アラクカナイチュ チーリル アタルトトゥ アルルチェユタヴァレー! ティル イリト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[7]

ナールラマラル ミチャイ ナーンムカン ナーラナン ヴァートゥチェユトゥ, トールラム ウタイヤ アティユム ムティユム トタルヴ アリイール! トールリヌム トールルム, トルトゥ ヴァナングクトゥム, ナーム アティヨーム; チールラム アトゥ アーム ヴィナイ ティーンタプ ペラー; ティル ニーラカンタム!

[8]

チャークキヤプパトトゥム, チャマン ウル アーキ ウタイ オリントゥム, パークキヤム インリ イルタライプ ポーカムム パルルヴィトタール; プークカマル コンライプ プリチャタイイール! アティ ポールルキンローム; ティーククリト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[9]

ピランタ ピラヴィイル ペーニ エム チェルヴァン カラル アタイヴァーン, イランタ ピラヴィ ウンターキル, イマイヤヴァルコーン アティクカン ティラム パイル ニャーナチャムパンタナ チェンタミル パトトゥム ヴァルラール ニラインタ ウラキニル ヴァーナヴァルコーノトゥム クートゥヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.126   パンタトタール ヴァントゥ エプパール パインル  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム チールカーリ ; アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k79jeHXwR6w

パンタトタール ヴァントゥ エプパール パインル ニンラ ウムパル, アプ パーレー チェールヴ アーユ エーノール, カーンパイル カナムニヴァルカルム, チンティトテー ヴァンティプパ, チラムピン マングカイ タンノトゥム チェールヴァール, ナールナール ニールカイライト ティカルタル パリチュ アトゥ エラーム チャンティトテー, インタプ パールチャナングカル ニンル タム カナール ターメー カーナー ヴァールヴァール アト タカヴ チェユタヴァナトゥ イタム カンタトタール エンティククム カマルントゥ イラングク チャンタナク カートゥ アール, プーヴァール, チール メーヴム カルマラ ヴァラ ナカレー.

[1]

ピチュチャイクケー イチュチトトゥ, ピチャイントゥ アニンタ ヴェンポティプ ピートゥ アール ニートゥ アール マートゥアールムピライヌタル アリヴァイヨトゥム, ウチュチャトターン ナチュチプ ポール トタルントゥ アタルンタ ヴェング カン エール ウーラーウーラー, ニールヴィーティプ パイルヴォトゥム オリチェユ イチャイ ヴァチュチャトタール ナチュチュチュ チェール ヴァタム コル コングカイ マングカイマール ヴァーラー, ネーレー マール アークム ヴァチ ヴァラ アヴァナトゥ イタム カチュチャトターン メチュチプ プーク カラントゥ イラングク ヴァントゥ イナム カール アール カール アール ニール チョーライク カルマラ ヴァラ ナカレー.

[2]

ティングカトケー トゥムパイクケー ティカルントゥ-イラングク マトタイイン チェーレーチェーレー, ニール アーカチュ チェリタル チュラ ナティヨートゥ, アングカイチュ チェールヴ インリクケー アタイントゥ ウタインタ ヴェンタライプ パーレー メーレー マール エーヤプ パタルヴ ウルム アヴァン イラクム, ポングカプ ペール ナンユチャイチュ チェール プヤングカマングカル, コンライイン ポートゥ アール ターレーターム, メーヴィプ プリタル チャタイヤン イタム カングカイクク エーユム ポルプ アール カラントゥ ヴァンタ ポンニイン カーレー ヴァーラー メーレー パーユ カルマラ ヴァラ ナカレー.

[3]

アンタトタール エンティククム アマイントゥ アタングクム マンタラトトゥ アーレー, ヴェーレー ヴァーン アールヴァール アヴァル アヴァル イタム アトゥ エラーム マンティプ ポーユ ヴェンリプ ポール マライントゥ アラインタ ウムパルム マール エーラータールターム メーヴム ヴァリ ミク プラム エリヤ, ムンタトテー ヴェンティトテー ムティントゥ イティンタ インユチ チュール ムーヴァー ムートゥール ムートゥーラー ムニヴ チェユタヴァナトゥ イタム カンティトテー チェンユチョル チェール カヴィン チランタ マンティラク カーレー オーヴァータール メーヴム カルマラ ヴァラ ナカレー.

[4]

ティクキル-テーヴ アルル アルレー ティカルントゥ イラングク マンタラチュ チール アール ヴィール アール ポール アール タールカン ウタル アヴァン エティレー プクキトテー ヴェトティトテー, プカイントゥ エルンタ チャンタトティープ ポーレー, プー,ニール, ティー, カール, ミー, , プナルタルム ウイルカル ティラム チョクカトテー ニルトタトテー トタルンタ マングカイ チェングカタト トートゥ エーヤーメー, マー ローカト トゥヤル カライパヴァナトゥ イタム カイクカプ ポーユ ウクカトテー カナンル ミントゥ タンタライク カーテー オーター ウーレー チェール カルマラ ヴァラ ナカレー.

[5]

チェルリトテー ヴェルリチュ チェール ティカルンタ トゥムピ モユムプ ウルム チェーレー ヴァーラー, ニール コータイト テリイライ ピティ アトゥ アーユ, オルライチュ チェール ムルラルコムプ ウタイト タタクカイ ムクカン ミクク オーヴァーテー パーユ マー ターナトトゥ ウル プカルムカ イライヤイプ ペルリトテー, マルル イプ パール ペルトトゥ ミクカ トゥクカムム ペーラー ノーユターム エーヤーマイプ ピリヴ チェユタヴァナトゥ イタム カルリトテー エトトゥ-エトトゥクカライトトゥライク カライチュ チェラク カーナーターレー チェーラー メユク カルマラ ヴァラ ナカレー.

[6]

パトティプ ペール ヴィトティトテー, パランタ アイムプランカルヴァーユプ パーレー ポーカーメー カーヴァー, パカイ アルム ヴァカイ ニナイヤー, ムトティクク エーヴィ, カトテー ムティククム ムククナングカル ヴァーユ ムーター, ウーター, ナール アンタクカラナムム オル ネリ アーユ, チトティクケー ウユトティトトゥ, ティカルンタ メユプ パラムポルル チェールヴァールターメー ターナーカチュ チェユマヴァン ウライユム イタム カトティトトール チャトタングカム カラントゥ イラングクム ナルポルル カーレー オーヴァータール メーヴム カルマラ ヴァラ ナカレー.

[7]

チェムパイチュ チェール インユチチュ チュール チェリントゥ イラングク パイムポリル チェーレー ヴァーラー ヴァーリーチャトティライ エリ ナカル イライヴァン, イムパルクク エータム チェユティトトゥ イルントゥ, アラン パインラ ヴェルプ エール アール, ネール オールパータトトゥ エリル ヴィラル アヴァン ニルヴィトトゥ アム ポン プーン ヴェンリト トール アリントゥ ヴァンタナム チェユタールク アール アール クールヴァール ヴァールナール アンル アルルプリパヴァナトゥ イタム カムパトトゥ アール トゥムピト ティン カヴル チョリンタ ムムマタク カール アール, チェール アール, マー ヴィーティク カルマラ ヴァラ ナカレー.

[8]

パンリクコーラム コントゥ イプ パティトタタム パインル イタプ パーン アーム アール アーナーメー, アプ パラヴァイイン ウルヴ コラ オンリトテー アムプチュ チェール ウヤルンタ パングカヤトトゥ アヴァノー ターン オーターン, アグトゥ ウナラートゥ, ウルヴィナトゥ アティムティユム チェンリトテー ヴァンティプパ, ティルクカラム コル パイングカニン テーチャール, ヴェール オール アーカーラム テリヴ チェユタヴァナトゥ イタム カンルクケー ムンリルケー カラントゥ イラム ニライクカヴム, カーレー ヴァーラー, メーレー パーユ カルマラ ヴァラ ナカレー.

[9]

タトトゥ イトテー ムトティクカイト タトゥクク イトゥクキ, ニンル ウナー, ターメー ペーナーテー ナールム チャマノトゥム ウラルパヴァヌム; イトタトタール, アトタムターン イトゥ アンル; アトゥ エンル ニンラヴァルクク エーヤーメー ヴァーユ エートゥチュチョル, イライ マリ マルタムプープ プトタトテー アトティトトゥプ プタイククム メユク コル プトタルム; ポールヴァールターム オーラーメー ポーユプ プナルヴ チェユタヴァナトゥ イタム カトティク カール ヴェトティト ティームカルムプ タンタ パイムプナル カーレー ヴァーラー, メーレー パーユ カルマラ ヴァラ ナカレー.

[10]

カンユチャトテーン ウンティトテー カリトトゥ ヴァントゥ, チャンパカク カーネー テーネー ポール アールム カルマラ ナカル イライヤイト タンユチャイチュ チャール チャンパイク コーン チャマイトタ ナル カライト トゥライ, ターメー ポールヴァール テーン ネール アール タミル ヴィラカン モリカル, エンユチャト テーユヴ インリクケー イマイトトゥ イチャイトトゥ アマイトタ コントゥ, エーレー エーレー ナーレー ムーンル イヤル イチャイ イチャイ イヤルパー, ヴァンユチャトトゥ エーユヴ インリクケー マナム コラプ パイルルヴォール マールペー チェールヴァール, ヴァーノール チール マティヌタル マタヴァラレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.128   オール ウル アーイナイ; マーン  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルプピラマプラム (チールカーリ) ; アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rfRTjyK3Eck
Audio: https://sivaya.org/audio/1.128 Oor Uru Aayinai.mp3

オール ウル アーイナイ; マーン アーングカーラトトゥ イール イヤルプ アーユ, オル ヴィン ムタル プータラム オンリヤ イルチュタル ウムパルカル ピラヴム パタイトトゥ, アリトトゥ, アリプパ, ムムムールトティカル アーイナイ; イルヴァロートゥ オルヴァン アーキ ニンラナイ; オール アール ニーラル, オン カラル イラントゥム ムプポルトゥ エートティヤ ナールヴァルクク オリネリ カートティナイ; ナートタム ムーンルム アーカク コートティナイ; イル ナティ アラヴァモートゥ オルマティ チューティナイ; オルタール イール アイル ムー イライチュ チューラム, ナールカール マーンマリ, アインタライ アラヴァム, エーンティナイ; カーユンタ ナール ヴァーユ ムム マタトトゥ イル コートトゥ オルカリ イートゥ アリトトゥ ウリトタナイ; オル タヌ イルカール ヴァライヤ ヴァーングキ, ムププラトトートゥ ナーニラム アンユチャ, コンル タラトトゥ ウラ アヴナライ アルトタナイ; アイムプラン, ナール アーム アンタクカラナム, ムククナム, イルヴァリ, オルングキヤ ヴァーノール エートタ ニンラナイ; オルングキヤ マナトトートゥ, イル ピラププ オールントゥ, ムプポルトゥ クライ ムティトトゥ, ナールマライ オーティ, アイヴァカイ ヴェールヴィ アマイトトゥ, アール アングカム ムタル エルトトゥ オーティ, ヴァラル ムライ パインル, エル ヴァーンタナイ ヴァラルククム ピラマプラム ペーニナイ; アルパタム ムラルム ヴェーヌプラム ヴィルムピナイ; イカリ アマイントゥ ウナル プカリ アマルンタナイ; ポングク ナールカタル チュール ヴェングクル ヴィラングキナイ; パーニ ムーウラクム プタイヤ, メール ミタンタ トーニプラトトゥ ウラインタナイ; トライヤー イルニティ ヴァーユンタ プーンタラーユ エーユンタナイ; ヴァラ プラム オンル ウナル チラプラトトゥ ウラインタナイ; オルマライ エトゥトタ イルティラル アラクカン ヴィラル ケトゥトトゥ アルリナイ; プラヴァム プリンタナイ; ムンニールト トゥインローン, ナーンムカン, アリヤープ パンポトゥ ニンラナイ; チャンパイ アマルンタナイ; アイユルム アマナルム アルヴァカイト テーラルム ウーリユム ウナラーク カーリ アマルンタナイ; エチュチャン エール イチャイヨーン コチュチャイヤイ メチュチナイ; アールパタムム, アイントゥ アマル カルヴィユム, マライ ムタル ナーンクム, ムーンル カーラムム, トーンラ ニンラナイ; イルマイイン オルマイユム, オルマイイン ペルマイユム, マル イラー マライヨール カルマラ ムトゥ パティク カヴニヤン カトトゥライ カルマラ ムトゥパティクカヴニヤン アリユム; アナイヤ タンマイヤイ アータリン, ニンナイ ニナイヤ ヴァルラヴァル イルライ, ニール ニラトテー.

[1]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.130   プラン アイントゥム ポリ カラングキ,  
パン - メーカラーカククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴァイヤール ; アルルタル アラムヴァラルトタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チェムポンチョーティーチュラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rZnYYLAHzqE

プラン アイントゥム ポリ カラングキ, ネリ マヤングキ, アリヴ アリンティトトゥ, アイム メール ウンティ, アラマンタ ポートゥ アーカ, アンユチェール! エンル アルル チェユヴァーン アマルム コーイル ヴァラム ヴァンタ マタヴァールカル ナタム アータ, ムラヴ アティラ, マライ エンル アンユチ, チラマンティ アラマントゥ, マラム エーリ, ムキル パールククム ティル アイヤーレー.

[1]

ヴィタル エール パタナーカム アライクク アチャイトトゥ, ヴェルプ アライヤン パーヴァイヨートゥム アタル エール オンル アトゥ エーリ, アム チョリール, パリ! エンヌム アティカル コーイル カタル エーリト ティライ モーティク カーヴィリイン ウタン ヴァントゥ カングクル ヴァイキ, ティタル エーリチュ チュリチャングカム チェル ムトトゥ アングク イーンル アライククム ティル アイヤーレー.

[2]

カングカーラル, カイラーヤマライヤーラル, カーナプペーラーラル, マングカイ- パングカーラル, ティリチューラプパタイヤーラル, ヴィタイヤーラル, パイルム コーイル コングク アール アプ ポリル ヌライントゥ, クールヴァーヤール イラク     ウラルトティ, クータル ニーングキ, チェングカール ナル ヴェンクルク, パイングカーナル イライ テールム ティル アイヤーレー.

[3]

ウーン パーユム ウタイタライク コントゥ ウール ウーリン パリクク ウラルヴァール, ウマイヤールパングカル, ターン パーユム ヴィタイ エールム チャングカラナール, タラル ウルヴァル, タングクム コーイル マーン パーヤ, ヴァヤル アルケー マラム エーリ, マンティ パーユ マトゥクカル トールム テーン パーヤ, ミーン パーヤ, チェルングカマラモトトゥ アラルム ティル アイヤーレー.

[4]

ニーロートゥ クーヴィラムム, ニラーマティユム, ヴェル エルククム, ニラインタ コンライト ターロートゥ, タンカランタイ, チャタイクク アニンタ タトトゥヴァナール タングクム コーイル カール オーティ ヴィチュムプ アラントゥ, カティ ナールム ポリル アナインタ カマル タール ヴィーティト テール オートゥム アラングク エーリ, チェーイライヤール ナタム パイルム ティル アイヤーレー.

[5]

ヴェーントゥ アーキ, ヴィンナヴァルククム マンナヴァルククム ネリ カートトゥム ヴィキルタン アーキ, プーンターマ ナルングコンライ チャタイクク アニンタ プンニヤナール ナンヌム コーイル カーンターラム イチャイ アマイトトゥク カーリカイヤール パン パータ, カヴィン アール ヴィーティ, テームターム エンル, アラングク エーリチュ チェーイライヤール ナタム アートゥム ティル アイヤーレー.

[6]

ニンル ウラーム ネトゥヴィチュムピル ネルクキ ヴァル プラム ムーンルム ニールヴァーユ アムプ チェンル ウラームパティ トトタ チライヤーリ, マライヤーリ, チェールム コーイル クンル エラーム クイル クーヴァ, コルム ピラチャマラル パーユントゥ ヴァーチャム マルク テンララール アティ ヴァルタ, チェルング カルムプ カンヴァラルム ティル アイヤーレー.

[7]

アンユチャーテー カイラーヤマライ エトゥトタ アラクカルコーン タライカル パトトゥム, マンユチュ アートゥ トール, ネリヤ アタルトトゥ, アヴァヌクク アルルプリンタ マインタル コーイル インユチャーヤル イラン テングキン パラム ヴィーラ, イラ メーティ イリントゥ アングク オーティ, チェンユチャーリクカティル ウラクキ, チェルング カマラ ヴァヤル パティユム ティル アイヤーレー.

[8]

メール オーティ ヴィチュムプ アナヴィ, ヴィヤン ニラトタイ ミカ アカルントゥ, ミクク ナートゥム マーロートゥ ナーンムカヌム アリヤータ ヴァカイ ニンラーン マンヌム コーイル コール オータ, コールヴァライヤール クートタータ, クヴィムライヤール ムカトティル ニンル チェール オータ, チライ アータ, チェーイライヤール ナタム アートゥム ティル アイヤーレー.

[9]

クンタートゥ クルル ウトゥクカイチュ チャマナロトゥ チャークキヤルム クナム オンル イルラー ミンタートゥム ミンタル ウライ ケーラーテー, アール アーミン, メーヴィト トンティール! エントーラル, ムクカンナル, エム イーチャル, イライヴァル, イニトゥ アマルム コーイル チェントゥ アートゥ プナル ポンニチュ チェル マニカル ヴァントゥ アライククム ティル アイヤーレー.

[10]

アンナム マリ ポリル プタイ チュール アイヤールル エムペルマーナイ, アム タン カーリ マンニヤ チール マライ ナーヴァン-ヴァラル ニャーナチャムパンタン-マルヴ パータル イン イチャイヤール イヴァイパトトゥム イチャイユングカール, イーチャン アティ エートトゥヴァールカル タン イチャイヨートゥ アマルラキル タヴァネリ チェンル エユトゥヴァール, ターラートゥ アンレー!

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.136   マータル マタプピティユム マタ アンナムム  
パン - ヤールムリ   (ティルトタラム タルマプラム ; アルルタル パン - ヤールムーリ ウタヌライ アルルミク ティルタルマプラム ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AjrbP2xSNMw
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cppKI-Gvd4g

マータル マタプピティユム マタ アンナムム アンナトゥ オール ナタイ ウタイ マライマカル トゥナイ エナ マキルヴァル, タ イナプパタイ ニンル イチャイ パータヴム アートゥヴァル, アヴァル パタル チャタイ ネトゥムティヤトゥ オル プナラル, ヴェータモトゥ エーリチャイ パートゥヴァル アールカタル ヴェンティライ イライ ヌライ カライ ポルトゥ, ヴィムミ ニンル, アヤレー タートゥ アヴィル プンナイ タヤングク マラルチュ チライヴァントゥ アライ エリル ポリル クイル パイル タルマプラムパティイェー.

[1]

ポングクム ナタイプ プカル イル ヴィタイ アーム アヴァル ウールティ, ヴェンポティ アニ タタム コル マールプ ナヌール プララ, マングクル イタイト タヴァルム マティ チュートゥヴァル, アートゥヴァル, ヴァラム キラルプナル アラヴァム ヴァイキヤ チャタイヤル チャングク カタル-ティライヤール ウタイユントゥ, チャリントゥ イリントゥ, オチントゥ アチャイントゥ, イチャイントゥ チェールム ヴェンマナル クヴァイメール タングク カティル マニ ニトティラム メル イルル オルカ ニンル, イラングク オリ ナラングク エリル-タルマプラム パティイェー.

[2]

ヴィン ウル マールヴァライ ポール ヴィタイ エールヴァル, アール チュートゥヴァル, ヴィリ チュリ オリ コル トートゥ ニンル イラングカク カン ウラ ニンル オリルム カティル ヴェンマティクカンニヤル, カリンタヴァル イリンティトゥム ウタイタライ カラナープ ペン ウラ ニンラヴァル, タム ウルヴァム アヤン マール トラ アリヴァイヤイプ ピナイントゥ イナイントゥ アナインタトゥム ピリヤール タン イタル ムルライヨトゥ, エン イタル マウヴァル, マルングク アラル カルングカリ ネルングク ナル-タルマプラムパティイェー.

[3]

ヴァール ウル メンムライ ナンヌタル エーライヨトゥ アートゥヴァル, ヴァラム キラル ヴィラングク ティングカル ヴァイキヤ チャタイヤル, カール ウラ ニンル アラルム マラルクコンライ アム カンニヤル, カトゥ ヴィタイ コティ, ヴェティコル カートゥ ウライ パティヤル, パール ウラ ヴィンヌラカム パラヴァパトゥヴォール, アヴァル パトゥタライプ パリ コラル パリパヴァム ニナイヤール タール ウル ナル アラヴァム マラル トゥンニヤ タートゥ ウティル タライ ポリル マライ ヌライ タルマプラムパティイェー.

[4]

ネールム アヴァルクク ウナラプ プキル イルライ; ネトゥンユチャタイク カトゥムプナル パタルントゥ イタム パトゥヴァトゥ オル ニライヤル; ペールム アヴァルクク エナイ アーイラム! ムンナイプ ピラププ, イラププ, イラータヴァル; ウタルル アタルトタ ペルリ ヤール アリヴァール? アーラム アヴァルクク アラル ヴァーヤトゥ オル ナーカム; アラク ウラ エル コル マラル コル ポン イタリ ナル アラングカル; ターラム アヴァルクク イマヴァーンマカル; ウールヴァトゥ ポール ヴィタイ カトゥ パトゥ チェティ ポリル-タルマプラム パティイェー.

[5]

クーライ アム コータイ クラーヤヴァル タム ピナイ プルカ, マルク メンムライ,ポリ コル ポン-コティ イタイ, トゥヴァルヴァーユ, マーライ オンカン マタヴァーライ オールパーカム マキルンタヴァル; ヴァラム マリ パタイ, ヴィタイ コティ, コトゥ マルヴァール ヤーライユム エルキタ エーリチャイ ヴァントゥ ムランル, イナム トゥヴァンリ, メンチラク アライ ウラ ナラ ヴィリユム ナル- ターライユム ニャーラルム ニーティヤ カーナリン ナル アル イチャイ プル イナム トゥイル パイル タルマプラムパティイェー.

[6]

テー マル ヴァールクラル アンナナタイプ ペタイマーン ヴィリト ティルンティライ ポルントゥ メーニ チェングカティル ヴィリヤ, トゥー マル チェンユチャタイイル-トゥタイ ヴェンマティ, トゥンル コンライ, トルプナル, チラム, カラントゥ, ウリトタ トール ウタイヤル カー マル タンカリ ニーティヤ カーナラ カンタカム カタル アタイ カリ イリヤ, ムンタカトトゥ アヤレー, ターマライ チェール クヴァライプ パトゥキル カルニール マラル ヴェリ カマル チェリ ヴァヤル- タルマプラムパティイェー.

[7]

トゥー ヴァナニール アカラム ポリヤ, ヴィライ プルカ マルク メンマラル ヴァライ プライ ティラルプヤム アニヴァル; コーヴァナムム ウライイン アタルム ウタイ アータイヤル; コライ マリ パタイ オル チューラム エーンティヤ クラカル; パー ヴァナマー アララト タライパトトゥ ウタイ アヴ アラクカナ ヴァリ オル カヴヴァイ チェユトゥ アルルプリ タライヴァル; ターヴァナ エール ウタイ エム アティカトク イタムヴァン タタング カタル イトゥム タタングカライト タルマプラムパティイェー.

[8]

ヴァール マリ メンムライ マートゥ オルパーカム アトゥ アークヴァル; ヴァラム キラル マティ, アラヴァム, ヴァイキヤ チャタイヤル; クール マリ チューラムム, ヴェンマルヴム, アヴァル ヴェル パタイ; クニチライ タニ マライ アトゥ エーンティヤ クラカル; アール マリ アーリ コル チェルヴァヌム, アルリ コル ターマライ ミチャイ アヴァン, アティ ムティ アラヴ ターム アリヤール; タール マリ コンライ アラングカル ウカンタヴァル; タングク イタム タタングカル イトゥム ティライト タルマプラム パティイェー.

[9]

プトタル, カタト トゥヴァル モユトトゥ ウリ プルキヤ カイヤル, ポユ モリンタ アリヴ イル ペルリ ウルラ ナル-タヴァル, プラヴォール, パトタルカル, アト タヴァム メユプ パヤン アーカ ウカンタヴァル; ニカルンタヴァル; チヴァンタヴァル; チュタライプ ポティ アニヴァル; ムトトゥ アナ ヴェンナカイ オン マライマートゥ ウマイ ポン アニ プナル ムライ イナイ トゥナイ アナイヴァトゥム ピリヤール タトトゥ アルヴィトティラル ウンティヤ マールカタル オータム ヴァントゥ アタルトティトゥム タタム ポリル-タルマプラムパティイェー.

[10]

ポン ネトゥ ナル マニ マーリカイ チュール ヴィラヴァム マリー ポルーウ プナル ティルーウ アマル プカリ エンル ウラキル タンノトゥ ネール ピラ イル パティ ニャーナチャムパンタナトゥ チェンタミルト タタングカル-タルマプラムパティヤイプ ピン ネトゥヴァール チャタイイル ピライユム アラヴム ウタイヤヴァン ピナイトゥナイ カラルカル ペーヌタル ウリヤール, イン ネトゥナン ウラク エユトゥヴァル; エユティヤ ポーカムム ウルヴァルカル; イタル, ピニ, トゥヤル, アナイヴ イラレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.016   アイル アールム アムプアタナール プラムムーンル  
パン - インタラム   (ティルトタラム エティルコルパーティ (メーライトティルマナンユチェーリ) ; アルルタル ヤールモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク マナヴァーラナーヤカル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3iP3choR434

アイル アールム アムプアタナール プラムムーンル エユトゥ クイル アールム メンモリヤール オルクールアーキ, マイル アールム マルキヤ チョーライ マナンユチェーリプ パイルヴァーナイプ パルリ ニンラールクク イルライ, パーヴァメー.

[1]

ヴィティヤーナイ, ヴィンナヴァルターム トルトゥ エートティヤ ネティヤーナイ, ニールチャタイメール ニカルヴィトタ ヴァーン マティヤーナイ, ヴァンポリル チュールンタ マナンユチェーリプ パティヤーナイ, パータ ヴァルラール ヴィナイ パールメー.

[2]

エユププアーナールクク インプウル テーン アリトトゥ ウーリヤ イプパール アーユ エナイユム アーラ ウリヤーナイ, ヴァイププ アーナ マータングカル チュールンタ マナンユチェーリ メユプパーナイ, メーヴィ ニンラール ヴィナイ ヴィートゥメー.

[3]

ヴィタイヤーナイ, メール ウラクエールム イプ パール エラーム ウタイヤーナイ, ウーリトールウーリ ウラトゥアーヤ パタイヤーナイ, パン イチャイ パートゥ マナンユチェーリ アタイヴァーナイ, アタイヤ ヴァルラールクク イルライ, アルラレー.

[4]

エリ アール プーングコンライイノートゥム イラ マトタム ヴェリ アールム チェンユチャタイ アーラ ミラインターナイ, マリ アールム カイ ウタイヤーナイ, マナンユチェーリチュ チェリヴァーナイ, チェプパ ヴァルラールクク イタル チェーラーヴェー.

[5]

モリヤーナイ, ムン オル ナールマライ アールアングカム パリヤーマイプ パン イチャイアーナ パカルヴァーナイ; ヴァリヤーナイ; ヴァーナヴァル エートトゥム マナンユチェーリ イリヤーマイ エートタ ヴァルラールクク エユトゥム, インパメー.

[6]

エンナーナイ, エン アマル チール イマイヨールカトクク カンナーナイ, カン オルムーンルム ウタイヤーナイ, マンナーナイ, マー ヴァヤル チュールンタ マナンユチェーリプ ペンナーナイ, ペーチャ ニンラール ペリヨールカレー.

[7]

エトゥトターナイ エリル ムティエトトゥム イラントゥム トーラ ケトゥトターナイ, ケートゥ イラーチュ チェムマイ ウタイヤーナイ, マトゥトトゥ アーラ ヴァントゥ イチャイ パートゥム マナンユチェーリ ピティトトゥ アーラプ ペーナ ヴァルラール ペリヨールカレー

[8]

チョルラーナイ; トールラム カンターヌム, ネトゥマールム, カルラーナイ; カルラナ チョルリト トルトゥ オーングカ ヴァルラール, ナル マー タヴァル, エートトゥム マナンユチェーリ エルラーム アーム エムペルマーン; カラル エートトゥメー!

[9]

チャルレーユム ターム アリヴ イル チャマンチャークキヤル チョル テーユム ヴァンナム オール チェムマイ ウタイヤーナイ, ヴァルラータ ヴァーヴィカル チュールンタ マナンユチェーリ パルラーアーカ ヴァールパヴァルメール ヴィナイ パルラーヴェー.

[10]

カン アールム カーリヤルコーン カルトトゥ アールヴィトタ タン アール チール ニャーナチャムパンタン タミルマーライ, マン アールム マー ヴァヤル チュールンタ マナンユチェーリ, パン アーラプ パータ ヴァルラールクク イルライ, パーヴァメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.018   チャタイヤーユ! エヌマール; チャラン ニー!  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルマルカル ; アルルタル ヴァントゥヴァールクラリ ウタヌライ アルルミク マーニクカヴァンナル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=f_ZJk-kJhbA
Audio: https://sivaya.org/audio/2.018 sadaiyai enumaal.mp3

チャタイヤーユ! エヌマール; チャラン ニー! エヌマール; ヴィタイヤーユ! エヌマール; ヴェルヴァー ヴィルマール; マタイ アール クヴァライ マラルム マルカル ウタイヤーユ! タクモー, イヴァル ウル メリヴェー?

[1]

チンターユ! エヌマール; チヴァネー! エヌマール; ムンターユ! エヌマール; ムタルヴァー! エヌマール; コントゥ アール クヴァライ クラヴム マルカル エンターユ! タクモー, イヴァル エーチャラヴェー?

[2]

アライ アール カラルム, アラル ヴァーユ アラヴム, ピライ アール チャタイユム, ウタイヤーユ! ペリヤ マライヤール マルカル マキルヴァーユ! イヴァライ イライ アール ヴァライ コントゥ, エリル ヴァヴヴィナイイェー?

[3]

オリニール チャタイイル カランターユ! ウラカム パリ ニー ティリヴァーユ! パリ イル プカラーユ! マリ ニール マルカル マキルヴァーユ! イヴァライ メリ ニールマイヤル アークカヴム ヴェーンティナイイェー?

[4]

トゥニ ニーラヴァンナム ムキル トーンリヤンナ マニ ニーラカンタム(ム) ウタイヤーユ, マルカル! カニ ニーラヴァントゥ アール クララール イヴァルタン アニ ニーラオンカン アヤルヴ アークキナイイェー?

[5]

パラルム パラヴァプパトゥヴァーユ! チャタイメール マラルム ピライ オンル ウタイヤーユ, マルカル! プラルムタナイユム トゥイラール, プタイ ポーントゥ アラルム パトゥモー, アティヤール イヴァレー

[6]

ヴァルヴァール; ペルマーンカラル ヴァールカ! エナー エルヴァール; ニナイヴァール, イラヴム パカルム; マルヴァール ウタイヤーユ! マルカル ペルマーン! トルヴァール イヴァライト トゥヤル アークキナイイェー?

[7]

イラングカイクク イライヴァン ヴィラングカル エトゥプパ, トゥラングカ ヴィラル ウーンラルム, トーンララナーユ; ヴァラムコル マティル チュール マルカル ペルマーン! アラングカル イヴァライ アラル アークキナイイェー?

[8]

エリ アール チャタイユム, アティユム, イルヴァル テリヤータトゥ オル ティートティラル アーヤヴァネー! マリヤール ピリヤー マルカル ペルマーン! アリヤール イヴァライ アヤルヴ アークキナイイェー?

[9]

アリヴ イル チャマヌム(ム) アラル チャークキヤルム ネリアルラナ チェユタナル, ニンル ウラルヴァール; マリ エーントゥ カイヤーユ! マルカル ペルマーン! ネリ アール クラリ ニライ ニークキナイイェー?

[10]

ヴァヤニャーナム ヴァルラール マルカル ペルマーン ウヤル ニャーナム ウナルントゥ, アティ ウルクタラール, イヤル ニャーナチャムパンタナ パータル ヴァルラール, ヴィヤンニャーラム エルラーム ヴィラングクム, プカレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.031   チュルラモトゥ パルル アヴァイ トゥヤククアラ  
パン - インタラム   (ティルトタラム カルプパリヤルール (タライニャーイル) ; アルルタル コールヴァライヤムマイ ウタヌライ アルルミク クルラムポルトタナータル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oBVEIdDfMwg

チュルラモトゥ パルル アヴァイ トゥヤククアラ アルトトゥク クルラミル クナングカロトゥ クートゥムアティ ヤールカル マルルアヴァライ ヴァーナヴァルタム ヴァーヌラカム エールラク カルラヴァン イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[1]

ヴァントゥ アナイチェユ コンライアトゥ ヴァールチャタイカルメーレー コントゥ; アナイチェユ コーラム アトゥ, コール アラヴィノートゥム; ヴィントゥ アナイチェユ ムムマティルム ヴィールタラ, オル アムパール; カンタヴァン イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[2]

ヴェータモトゥ ヴェーティヤルカル ヴェールヴィ ムタル アーカプ ポーティノトゥ ポートゥ, マラル, コントゥ プナイキンラ ナータン エナ, ナル イルル ムン アートゥ, クライ タールム カータヴァン イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[3]

マタム パトゥ マライククイライヴァンマングカイ オルパングカン, ウタムピナイ ヴィタク カルティ ニンラ マライヨーナイト トタルントゥ アナヴ カーラン ウイル カーラ オルカーラール カタンタヴァン, イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[4]

オルトティウマイヨートゥム オルパーカム アトゥアーヤ ニルトタン アヴァン, ニーティ アヴァン, ニトタン, ネリアーヤ ヴィルトタン アヴァン, ヴェータム エナ アングカム アヴァイ オートゥム カルトタヴァン, イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[5]

ヴィンナヴァルカルヴェルプアラチュ ペルラ マカル, メユト テーン パン アマルム メンモリイナーライ, アナイヴィプパーン エンニ ヴァル カーマン ウタル ヴェーヴァ, エリ カールム カンナヴァン イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[6]

アーティ アティヤイプ パニヤ, アプポトゥ, マラルチュ チェール チョーティオリ, ナル プカイ, ヴァラルク クヴァトゥ プククト ティートゥ チェヤ ヴァントゥ アナイユム アンタカン アラングカク カーティナン イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[7]

ヴァーユンタ プカル ヴィンナヴァルム マンナヴァルム アンユチャプ パーユントゥ アマル チェユム トリル イラングカイナカル ヴェーンタルク エーユンタ プヤム アトタナイユム イルル ヴィラ, メールナール カーユンタヴァン イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[8]

パランタトゥ ニラントゥ ヴァル パーユ ティライヤ カングカイ カラントゥ, オル チャタイメール ミチャイ ウカントゥ アヴァライ ヴァイトトゥ, ニランタラム ニラントゥ イルヴァル ネーティ アリヤーマル カランタヴァン イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[9]

アルラム マライヤー アマナル, アータム イリ プトタル, チョルラム アリヤータヴァルカル チョンナ チョライ ヴィトトゥ, クルラム アリヤータ ペルマーン コクティク コーイル カルレナ イルプパトゥ カルプパリヤルーレー.

[10]

ナラム タル プナル プカリ ニャーナチャマパンタン, カランタヴァル カルプパリヤル メーヤ カタヴライプ パラム タル タミルクキラヴィ パトトゥム イヴァイ カルル, ヴァラムタルマヴァルクク ヴィナイ ヴァータル エリトゥアーメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.033   エートゥ マリ コンライ, アラヴ,  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルナルラール ; アルルタル ポーカマールトタプーンムライヤムマイ ウタヌライ アルルミク テルプパーラニヤル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cwZC0zEYn14

エートゥ マリ コンライ, アラヴ, イントゥ, イラ ヴァンニ, マートゥ アヴァラ チェンユチャタイ エム マインタン イタム エンパル コートゥ マリ ニャーラル, クラヴ, エール チュラプンナイ, ナートゥ マリ ヴァーチャム アトゥ ヴィーチヤ ナルラーレー.

[1]

ヴィン イヤル ピライプピラヴ, アライププナル, ムティトタ プンニヤン イルククム イタム エンパル プヴィタンメール パンニヤ ナタトトトゥ イチャイ パートゥム アティヤールカル ナンニヤ マナトティン ヴァリパートゥチェユ ナルラーレー.

[2]

ヴィラングク イライ マタンタイマライマングカイ オルパーカトトゥ ウラム コラ イルトティヤ オルトタン イタム エンパル ヴァラム ケルヴ ティーパモトゥ, トゥーパム, マラル トゥーヴィ, ナラン ケルヴィ ナールム ヴァリパートゥチェユ ナルラーレー.

[3]

コクク, アラヴァル, クーンマティヤル, コーパル, ティルメーニチュ チェクカル アヴァル, チェールム イタム エンパル タタム ムールキプ プクク アラヴァル ヴィンユチャイヤルム ヴィンナヴァルム ナンニ, ナクカル アヴァル ナーマム ニナイヴ エユティヤ ナルラーレー.

[4]

ネンユチャム イトゥ カントゥコル, ウナクク! エナ ニナインタール ヴァンユチャム アトゥ アルトトゥアルルム マルラヴァナイ; ヴァーノール アンユチャ, ムトゥクアーキヤヴァル カイトラ, エルンタ ナンユチュ アムトゥチェユタヴァン; イルププ イタム ナルラーレー.

[5]

パーラン アティ ペーナ, アヴァン アール ウイル クライククム カーラン ウタンマーラ ムン ウタイトタ アラン ウール アーム コーラ マラル, ニールク クタム, エトゥトトゥ マライヤーラル ナーリンヴァリ ニンル, トリル ペーニヤ ナルラーレー.

[6]

ニーティヤル, ネトゥンタカイヤル, ニールマライヤル, パーヴァイ パーティヤル, パラーパラル, パラムパラル, イルクカイ ヴェーティヤルカル, ヴェールヴィ オリヤートゥ, マライ ナールム オーティ, アランナーマムム ウナルトティトゥム ナルラーレー.

[7]

カトゥトトゥ, ヴァル アラクカン, ムン ネルクキ ヴァライタンナイ エトゥトタヴァン, ムティト タライカルパトトゥム ミク トールム アタルトタヴァルタマクク イタム アトゥ エンパル アリ パータ, ナタトタ カラヴァトティラルカル ヴァイキヤ ナルラーレー.

[8]

ウヤルンタヴァン, ウルクコトゥ ティリントゥ, ウラカム エルラーム パヤンタヴァン, ニナイプパリヤ パンパン イタム エンパル ヴィヤントゥ アマラル メチュチャ マラル マルク ポリル エングクム ナヤム タルム ア ヴェータオリ アール ティル ナルラーレー.

[9]

チンタイ ティルカル チャマナル, テーラル, タヴァム エンヌム パンタナイ アルトトゥ アルルキンラ パラマン ウール マンタ ムラヴァム タル ヴィラーオリユム, ヴェータチュ チャンタム ヴィラヴィ, ポリル ムラングキヤ ナルラーレー.

[10]

アータル アラヴ アール チャタイヤン アーイライタノートゥム ナートゥ マリヴ エユティタ イルンタヴァン ナルラールライ, マータム マリ カーリ ヴァラル パンタナトゥ チェンユチョル パータル ウタイヤーライ アタイヤー, パリカル ノーイェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.037   チャトゥラ マライターン トゥティチェユトゥ ヴァナングクム マトゥラム  
パン - インタラム   (ティルトタラム ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム) ; アルルタル ヤーライプパリトタモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_NNuFxcpUok
Audio: https://sivaya.org/audio/2.037 chathuram maraithaan.mp3

チャトゥラ マライターン トゥティチェユトゥ ヴァナングクム マトゥラム ポリル チュール マライクカートトゥ ウライ マインター! イトゥ ナンク イライ ヴァイトトゥ アルルチェユカ, エナクク ウン カタヴァム ティルクカーププク コルルム カルトターレー!

[1]

チャングカム, タララム アヴァイ, ターン カライクク エルルム ヴァングカク カタル チュール マライクカートトゥ ウライ マインター! マングカイウマイ パーカムム アーカ, イトゥ エンコル, カングカイ チャタイ メール アタイヴィトタ カルトテー?

[2]

クラヴァム, クルクカトティカル, プンナイカル, ニャーラル マルヴム ポリル チュール マライクカートトゥ ウライ マインター! チラムム マラルム ティカル チェンユチャタイタンメール アラヴァム マティヨートゥ アタイヴィトタル アラケー?

[3]

パタル チェムパヴァラトトトゥ, パルマラル, ムトタム, マタル アム ポリル チュール マライクカートトゥ ウライ マインター! ウタラム(ム) ウマイ パングカム アトゥ アーキユム, エンコル, カタル ナンユチュ アムターアトゥ ウンタ カルトテー?

[4]

ヴァーノール, マライ マー タヴァトトール, ヴァリパトタ テーン アール ポリル チュール マライクカートトゥ ウライ チェルヴァー! エーノール トルトゥ エートタ イルンタ ニー, エンコル, カーン アール カトゥ ヴェートゥヴァン アーナ カルトテー?

[5]

パラカーラングカル, ヴェータングカル パータングカル ポールリ, マララール ヴァリパートゥ チェユ マー マライクカーター! ウラクエール ウタイヤーユ! カタイトールム ムン, エンコル, タライ チェール パリ コントゥ アティル ウンタトゥターネー?

[6]

ヴェーラーヴァラヤトトゥ アヤレー ミリルヴ エユトゥム チェール アール ティル マー マライクカートトゥ ウライ チェルヴァー! マーロートゥ アヤン インティラン アンユチャ ムン, エンコル, カール アール チライク カーマナイク カーユンタ カルトテー?

[7]

カラム コル カタル オータム ウラーヴム カライメール ヴァラムコルパヴァル ヴァールトトゥ イチャイククム マライクカーター! イラングカイ ウタイヤーン アタルプパトトゥ イタル エユタ, アラングカル ヴィラル ウーンリ, アルルチェユタアーレー?

[8]

コーン エンル パルコーティウルトティラル ポールルム テーン アム ポリル チュール マライクカートトゥ ウライ チェルヴァー! エーナム カルク アーナヴァル, ウンナイ ムン, エンコル, ヴァーナム タラム マンティユム カンティラーアーレー?

[9]

ヴェータム パラ オーマム ヴィヤントゥ アティ ポールラ, オータム ウラヴム, マライクカートティル ウライヴァーユ! エーティル チャマンチャークキヤル ヴァーククイヴァイ, エンコル, アータロトゥ ターム アラル トゥールリヤ アーレー?

[10]

カーリ ナカラーン カライ ニャーナチャムパンタン ヴァーリ マライクカータナイ ヴァーユントゥ アリヴィトタ エール イン イチャイマーライ イール アイントゥイヴァイ ヴァルラール, ヴァーリ ウラコール トラ, ヴァーン アタイヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.039   アールール, ティルライ アムパラム, ヴァルラム,  
パン - インタラム   (ティルトタラム チールカーリ ; アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5rJFwc-Bt_0

アールール, ティルライ アムパラム, ヴァルラム, ナルラム, ヴァタカチュチユム,アチュチルパークカム, ナルラ クールール, クタヴァーイル, クタンタイ, ヴェンニ, カタル チュール カリプパーライ, テン コーティ, ピートゥ アール ニール ウール ヴァヤル ニンリユール, クンリユールム, クルカーヴァイユール, ナーライユール, ニートゥ カーナプ ペールール, ナル ニール ヴァヤル ネユトターナムム, ピタルラーユ, ピライチューティタン ペール イタメー!

[1]

アンナーマライ, イーングコーユム, アトティ ムトタール アカラー ムトゥクンラム, コトゥングクンラムム カン アール カルククンラム, カイライ, コーナム パイル カルクティ, カーラトティ, ヴァートポークキユム, パン アール モリ マングカイ オールパングク ウタイヤーン パラングクンラム, パルプパタム, ペーニ ニンレー, エンナーユ, イラヴム パカルム! イトゥムパイク カタル ニーンタル アーム, カーラナメー.

[2]

アトターナム エンル オーティヤ ナール イラントゥム, アラカン ウライ カー アナイトトゥム, トゥライカル エトトゥ アーム, ティルムールトティイン カートゥ オンパトゥム, クラム ムーンルム, カラム アンユチュム, パーティ ナーンクム, マトトゥ アール クララール マライマングカイ パングカン マティククム イタム アーキヤ パーリムーンルム, チトターナヴァン パーチュール エンレー ヴィルムパーユ, アルムパーヴァングカル アーイナ テーユントゥ アラヴェー!

[3]

アラプパルリ, アカトティヤーンパルリ, ヴェルライプ ポティ プーチ アール アニヴァーン アマル カートトゥプパルリ チラプパルリ, チラープパルリ, チェムポンパルリ, ティル ナニパルリ, チール マケーンティラトトゥプ ピラププ イルラヴァン パルリ, ヴェルラチュ チャタイヤーン ヴィルムプム イタイプパルリ, ヴァン チャクカラム マール ウライプパール アティ ポールラク コトゥトタ パルリ, ウナラーユ, マタ ネンユチャメー, ウンニ ニンレー!

[4]

アーライ, ヴァタマーカラル, アムパル, アイヤール, アニ アール ペルヴェールール, ヴィラマル, テングクール, チェーライ, トゥライ プカルール, アカラートゥ イヴァイ カータリトターン アヴァン チェール パティイェー.

[5]

マナ ヴァンユチャル マルル オータ, ムン マータル アールム マティ クール ティルククータリル アーラヴァーユム, イナ ヴァンユチョル イラー イタイマーマルトゥム, イルムパイプパティマーカーラム, ヴェルリユールム, カナム アム チナ マールヴィタイヤーン ヴィルムプム カルカーヴール, ナルルール, ペルムプリユール, タナ メンチョリル タンユチャム エンレー ニナイミン! タヴァム アーム; マラム アーイナターン アルメー.

[6]

マートトゥール, マタプ パーチュチラーチュチラマム, ムンティーチュチャラム, ヴァータヴール, ヴァーラナーチ, カートトゥール, カタムプール, パタムパクカム コトトゥム カタル オルリユール, マルル ウライユール アヴァイユム, コートトゥール, ティル アーマートトゥール, コーラムパムム, コトゥングコーヴァルール, ティルククナヴァーイル,

[7]

クラーヴ ティングカル チャタイヤーン クリルム パリティ ニヤマム, ポールル ウール アティヤール ヴァリパートゥ オリヤート テン プラムパヤム, プーヴァナム, プーリユールム, カールル ウール ヴァライ アンル エトゥトターン ムティトール ネリトターン ウライ コーイル エンル エンル ニー カルテー!

[8]

ネルクンラム, オートトゥール, ニライ ニール マルカル, ネトゥヴァーイル, クルムパラー, ニートゥ ティル ナルクンラム, ヴァラムプラム, ナーケーチュチュラム, ナリルチョーライ ウンユチェーナイマーカーラム, ヴァーユムール, カルクンラム オンル エーンティ マライ タトゥトタ カタルヴァンナヌム マーマラローヌム カーナーチュ チョルク エンルム トライヴ イラーターン ウライユム クタムークク, エンル チョルリク クラーヴミネー!

[9]

クトタングクティ, ヴェーティクティ, プナル チュール クルンタングクティ, テーヴァンクティ, マルヴム アトタングクティ, タン ティル ヴァンクティユム アラムプム チャラム タン チャタイ ヴァイトトゥ ウカンタ ニトタン, ニマラン, ウマイヨートゥム クータ ネトゥング カーラム ウライヴ イタム エンル チョルラープ プトタル, プラムクーリヤ プン チャマナル, ネトゥム ポユカライ ヴィトトゥ, ニナイントゥ ウユムミネー!

[10]

アムマーナイ, アルンタヴァム アーキニンラ アマラルペルマーン, パティ アーナ ウンニ, コユム マー マラルチュチョーライ クラーヴ コチュチャイクク イライヴァン チヴァ ニャーナチャムパンタン チョンナ イム マーライ イール アイントゥム イル ニラトティル イラヴム パカルム ニナイントゥ エートティ ニンル, ヴィムマー, ヴェルヴァー, ヴィルムプム(ム) アティヤール, ヴィティヤール ピリヤール チヴァン チェーヴァティクケー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.040   エムピラーン, エナクク アムタム アーヴァーヌム,  
パン - チーカーマラム   (ティルトタラム ティルプピラマプラム (チールカーリ) ; アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=70vp6cYffLI

エムピラーン, エナクク アムタム アーヴァーヌム, タン アタインタール タムピラーン アーヴァーヌム, タラル エーントゥ カイヤーヌム, カムパ マー カリ ウリトタ カーパーリ, カライクカンタン ヴァムプ ウラーム ポリル ピラマプラトトゥ ウライユム ヴァーナヴァネー.

[1]

ターム エンルム マナム タララート タクティヤラーユ, ウラカトトゥク カーム! エンル チャラン プクンタール タマイク カーククム カルナイイナーン オーム エンル マライ パイルヴァール ピラマプラトトゥ ウライキンラ カーマン タン(ン) ウタル エリヤク カナル チェールンタ カンナーネー.

[2]

ナン ネンユチェー! ウナイ イランテーン; ナムペルマーン ティルヴァティイェー ウンナム チェユトゥ イル カンターユ! ウユヴァタナイ ヴェーントゥティイェール, アンナム チェール ピラマプラトトゥ アーラムタイ, エプポートゥム パン, アム チール ヴァーユ アトゥヴェー! パール, カンネー, パリンティタヴェー!

[3]

チャーム ナール インリ(ム), マナメー! チャングカイタナイト タヴィルプピククム コーン アールム ティルヴァティクケー コル マラル トゥーヴ!  エトタナイユム テーン アールム ポリル ピラマプラトトゥ ウライユム ティーヴァナナイ, ナー, ナールム ナンニヤマム チェユトゥ, チール ナヴィンル エートテー!

[4]

カン ヌタラーン, ヴェン ニールラーン, カマル チャタイヤーン, ヴィタイ エーリ, ペン イタム アーム ウルヴァトターン, ピンユニャカン, ペールパラ ウタイヤーン, ヴィン ヌタラート トーンリヤ チールプ ピラマプラム トラ ヴィルムピ エンヌタル アーム チェルヴァトタイ イヤルプ アーカ アリントーメー.

[5]

エングケーヌム ヤートゥ アーキプ ピランティティヌム, タン アティヤールクク イングケー エンル アルルプリユム エムペルマーン, エルトゥ エーリ, コングク エーユム マラルチュチョーライク クリル ピラマプラトトゥ ウライユム チャングケー オトトゥ オリル メーニチュ チャングカラン, タン タンマイカレー

[6]

チライ アトゥヴェー チライ アーカト ティリ プラム ムーンル エリチェユタ イライ ヌナイ ヴェール タタクカイヤン, エーンティライヤール オルクーラン, アライ プナル チュール ピラマプラトトゥ アルマニヤイ アティ パニンタール, ニライ ウタイヤ ペルンユチェルヴァム ニートゥ ウラキル ペラル アーメー.

[7]

エリトタ マイル ヴァール アラクカン ヴェルプ エトゥクカ, トーロトゥ ターラ ネリトトゥ アルルム チヴァムールトティ, ニール アニンタ メーニイナーン, ウリトタ ヴァリトトール ウタイヤーン, ウライ ピラマプラム タンナイト タリトタ マナム エプポートゥム ペルヴァール ターム タクカーレー.

[8]

カリヤーヌム ナーンムカヌム カーナーマイク カナル ウル アーユ アリヤーン アーム パラメートティ, アラヴァム チェール アカラトターン, テリヤーターン, イルントゥ ウライユム ティカル ピラマプラム チェーラ ウリヤールターム エール ウラクム ウタン アーラ ウリヤーレー.

[9]

ウタイ イラール, チーヴァラトタール, タン ペルマイ ウナルヴ アリヤーン; ムタイイル アール ヴェンタライク カイ ムールトティ アーム ティル ウルヴァン; ペタイイル アール ヴァントゥ アートゥム ポリル ウライユム チャタイイル アール ヴェンピライヤーン; タール パニヴァール タクカーレー.

[10]

タン アタインタールクク インパングカル タルヴァーナイ, タトトゥヴァナイ, カン アタインタ マティル ピラマプラトトゥ ウライユム カーヴァラナイ, ムン アタインターン チャムパンタン モリ パトトゥム イヴァイ ヴァルラール ポン アタインタール; ポーカングカル パラ アタインタール; プンニヤレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.047   マトトゥ イトタ プンナイ アムカーナル  
パン - チーカーマラム   (ティルトタラム ティルマイライ (マイラーププール) ; アルルタル カルパカヴァルリヤムマイ ウタヌライ アルルミク カパーリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TW2gdkaWAzQ
Audio: https://sivaya.org/audio/2.047 matitita punnai.mp3

マトトゥ イトタ プンナイ アムカーナル マタマイライク カトトゥ イトタム コンターン, カパーリーチュチャラム アマルンターン, オトティトタ パンピン ウルトティラパル カナトタールクク アトトゥ イトタル カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[1]

マイプ パヤンタ オンカン マタナルラール マー マイライク カイプ パヤンタ ニールラーン, カパーリーチュチャラム アマルンターン, アイプパチ オーナヴィラーヴム アルンタヴァルカル トゥユプパナヴム カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[2]

ヴァライクカイ マタナルラール マー マイライ ヴァン マルキル トゥラクク イル カパーリーチュチャラトターン トルカールトティカイナール タラトトゥ エーントゥ イラムライヤール タイヤラール コンタートゥム ヴィラクキートゥ カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[3]

ウール ティライ ヴェーライ ウラーヴム ウヤル マイライク クールタル ヴェール ヴァルラール コルラム コル チェーリタニル, カール タル チョーライク カパーリーチュチャラム アマルンターン アールティライナール カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[4]

マイプ プーチュム オンカン マタナルラール マー マイライク カイプ プーチュ ニールラーン, カパーリーチュチャラム アマルンターン ネユプ プーチュム オン プルクカル ネーリライヤール コンタートゥム タイププーチャム カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[5]

マタル アールンタ テングキン マイライヤール マーチク カタル アートトゥク カンターン, カパーリーチュチャラム アマルンターン, アタル アーン エール ウールム アティカル, アティ パラヴィ, ナタム アータル カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[6]

マリ ヴィラー ヴィーティ マタナルラール マー マイライク カリ ヴィラーク カンターン, カパーリーチュチャラム アマルンターン パリ ヴィラープ パータルチェユ パングクニ ウトタラナール オリ ヴィラーク カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[7]

タン アール アラクカン トール チャーユトトゥ ウカンタ ターリナーン, カン アール マイライク カパーリーチュチャラム アマルンターン, パン アール パティネンカナングカル タム(ム) アトタミ ナール カン アーラク カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[8]

ナル ターマライ マラル メール ナーンムカヌム ナーラナヌム ムルラーングク ウナルキラー ムールトティ, ティルヴァティヤイク カルラールカル エートトゥム カパーリーチュチャラム アマルンターン, ポン ターププク カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[9]

ウリンユチュ アーヤ ヴァールクカイ アマン, ウタイヤイプ ポールククム イルンユ チャークキヤルカル, エトゥトトゥ ウライプパ, ナートティル カルンユ チョーライ チュールンタ カパーリーチュチャラム アマルンターン ペルンユ チャーンティ カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!

[10]

カーン アマル チョーライク カパーリーチュチャラム アマルンターン テーン アマル プームパーヴァイプ パートトゥ アーカチュ チェンタミラーン ニャーナチャムパンタン ナラム プカルンタ パトトゥム ヴァラール, ヴァーナ チャムパンタトタヴァロートゥム ヴァールヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.048   カン カートトゥム ヌタラーヌム, カナル  
パン - チーカーマラム   (ティルトタラム ティルヴェンカートゥ ; アルルタル ピラマヴィトティヤーナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チュヴェーターラニイェーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BIiW3xaWvB0

カン カートトゥム ヌタラーヌム, カナル カートトゥム カイヤーヌム, ペン カートトゥム ウルヴァーヌム, ピライ カートトゥム チャタイヤーヌム, パン カートトゥム イチャイヤーヌム, パイル カートトゥム プヤラーヌム, ヴェン カートティル ウライヴァーヌム ヴィタイ カートトゥム コティヤーネー.

[1]

ペーユ アタイヤー, ピリヴ エユトゥム, ピルライイノートゥ ウルラム ニナイヴ アーイナヴェー ヴァラム ペルヴァル; アイユラ ヴェーンター, オンルム; ヴェーユ アナ トール ウマイ パングカン ヴェンカートトゥ ムククラ ニール トーユ ヴィナイヤール アヴァルタムマイト トーヤー アーム, ティーヴィナイイェー.

[2]

マンノトゥ, ニール, アナル, カーロートゥ, アーカーヤム, マティ, イラヴィ, エンニル ヴァルム イヤマーナン, イカパラムム, エンティチャイユム, ペンニノトゥ, アーン, ペルマイヨトゥ, チルマイユム, アーム ペーラーラン ヴィンナヴァルコール ヴァリパタ ヴェンカートゥ イタマー ヴィルムピナネー.

[3]

ヴィタム ウンタ ミタルル アンナル ヴェンカートティン タンプラヴィル, マタル ヴィンタ ムタトターライマラル ニラライク クルク エンル, タタム マントゥ トゥライク ケンタイ, ターマライインプー マライヤ, カタル ヴィンタ カティル ムトタム ナカイ カートトゥム カートチヤテー.

[4]

ヴェーライ マリ タンカーナル ヴェンカートターン ティルヴァティクキール マーライ マリ ヴァン チャーンタール ヴァリパトゥ ナル マライヤヴァン タン メール アタル ヴェングカーラン ウイル ヴィンタ ピナイ, ナマン トゥータル, アーラミタルラーン アティヤール エンル, アタラ アンユチュヴァレー.

[5]

タンマティユム ヴェユヤ(ア)ラヴム ターングキナーン, チャタイイン ウタン; オンマティヤ ヌタル ウマイ オールクール ウカンターン; ウライ コーイル パン モリヤール アヴァン ナーマム パラ オータ, パチュングキルライ ヴェン ムキル チェール カルムペナイ メール ヴィールリルククム ヴェンカーテー.

[6]

チャクカラム マールク イーンターヌム; チャランタラナイプ ピランターヌム; アクク アライメール アチャイトターヌム; アタイントゥ アイラーヴァタム パニヤ, ミクク アタヌクク アルル チュラククム ヴェンカートゥム, ヴィナイ トゥラククム ムククラム, ナンク ウタイヤーヌム ムクカン ウタイ イライヤヴァネー.

[7]

パン モユトタ インモリヤール パヤム エユタ マライ エトゥトタ ウンマトタン ウラム ネリトトゥ, アンル アルル チェユターン ウライ コーイル カン モユトタ カル マンユニャイ ナタム アータ, カタル ムラングカ, ヴィン モユトタ ポリル ヴァリヴァントゥ イチャイ ムラルム ヴェンカーテー.

[8]

カル アール チェングカマラトターン, カタル キタンターン, エナ イヴァルカル オル アーンマイ コラルク オーティ, ウヤルントゥ アールントゥム, ウナルヴ アリヤーン ヴェル アーナイ タヴァム チェユユム メータク ヴェンカートターン エンル ウル アーティ ウルカータール ウナルヴ, ウタイマイ, ウナローメー.

[9]

ポーティヤルカル ピンティヤルカル ミントゥモリ ポルル エンヌム ペータイヤルカル アヴァル; ピリミン! アリヴ ウタイイール! イトゥ ケーンミン; ヴェーティヤルカル ヴィルムピヤ チール ヴィヤンティル ヴェンカートターン エンル オーティヤヴァル ヤートゥム オル ティートゥ イラル エンル ウナルミネー!

[10]

タンポリル チュール チャンパイヤルコーン タミル ニャーナチャムパンタン ヴィン ポリ ヴェンピライチュ チェンニ ヴィキルタン ウライ ヴェンカートタイプ パン ポリ チェンタミル マーライ パーティヤ パトトゥ イヴァイ ヴァルラール, マン ポリヤ ヴァールンタヴァル, ポーユ ヴァーン ポリヤプ プクヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.066   マンティラム アーヴァトゥ ニール; ヴァーナヴァル  
パン - カーンターラム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n2Uf5Es4A10
Audio: https://sivaya.org/audio/2.066 மந்திரம் ஆவது நீறு.mp3

マンティラム アーヴァトゥ ニール; ヴァーナヴァル メーラトゥ ニール; チュンタラム アーヴァトゥ ニール; トゥティクカプパトゥヴァトゥ ニール; タンティラム アーヴァトゥ ニール; チャマヤトティル ウルラトゥ ニール; チェントゥヴァルヴァーユ ウマイ パングカン ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[1]

ヴェータトティル ウルラトゥ ニール; ヴェントゥヤル ティールプパトゥ ニール; ポータム タルヴァトゥ ニール; プンマイ タヴィルプパトゥ ニール; オータト タクヴァトゥ ニール; ウンマイイル ウルラトゥ ニール; チータププナル ヴァヤル チュールンタ ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[2]

ムトティ タルヴァトゥ ニール; ムニヴァル アニヴァトゥ ニール; チャトティヤム アーヴァトゥ ニール; タクコール プカルヴァトゥ ニール; パトティ タルヴァトゥ ニール; パラヴァ イニヤトゥ ニール; チトティ タルヴァトゥ ニール; ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[3]

カーナ イニヤトゥ ニール; カヴィナイト タルヴァトゥ ニール; ペーニ アニパヴァルクク エルラーム ペルマイ コトゥプパトゥ ニール; マーナム タカイヴァトゥ ニール; マティヤイト タルヴァトゥ ニール; チェーナム タルヴァトゥ ニール; ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[4]

プーチャ イニヤトゥ ニール; プンニヤム アーヴァトゥ ニール; ペーチャ イニヤトゥ ニール; ペルン タヴァトトールカルクク エルラーム アーチャイ ケトゥプパトゥ ニール; アンタム アトゥ アーヴァトゥ ニール; テーチャム プカルヴァトゥ ニール; ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[5]

アルトタム アトゥ アーヴァトゥ ニール; アヴァラム アルプパトゥ ニール; ヴァルトタム タニプパトゥ ニール; ヴァーナム アリプパトゥ ニール; ポルトタム アトゥ アーヴァトゥ ニール; プンニヤル プーチュム ヴェン ニール; ティルト タク マーリカイ チュールンタ ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[6]

エイル アトゥ アトタトゥ ニール; イルマイククム ウルラトゥ ニール; パイラプパトゥヴァトゥ ニール; パークキヤム アーヴァトゥ ニール; トゥイライト タトゥプパトゥ ニール; チュトタム アトゥ アーヴァトゥ ニール; アイライプ ポリタル チューラトトゥ アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[7]

イラーヴァナン メーラトゥ ニール; エンナト タクヴァトゥ ニール; パラーヴァナム アーヴァトゥ ニール; パーヴァム アルプパトゥ ニール; タラーヴァナム アーヴァトゥ ニール; タトトゥヴァム アーヴァトゥ ニール; アラー アナングクム ティルメーニ アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[8]

マーロトゥ アヤン アリヤータ ヴァンナムム ウルラトゥ ニール; メール ウライ テーヴァルカル タングカル メユヤトゥ ヴェンポティ ニール; エーラ ウタムプ イタル ティールククム インパム タルヴァトゥ ニール; アーラム アトゥ ウンタ ミタルル エム アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[9]

クンティカイク カイヤルカロートゥ チャークキヤル クートタムム クータ, カン ティカイプピプパトゥ ニール; カルタ イニヤトゥ ニール; エンティチャイプパトタ ポルラール エートトゥム タカイヤトゥ ニール; アンタトタヴァル パニントゥ エートトゥム アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[10]

アールラル アタル ヴィタイ エールム アーラヴァーヤーン ティルニールライプ ポールリ, プカリ ニラーヴム プーチュラン ニャーナチャムパンタン, テールリ, テンナン ウタル ウルラ ティープピニ アーイナ ティーラチュ チャールリヤ パータルカル パトトゥム ヴァルラヴァル ナルラヴァル ターメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.083   ニーラ ナル マーミタルラン; イライヴァン;  
パン - ピヤンタイクカーンターラム   (ティルトタラム ティルクコチュチャイヴァヤム (チールカーリ) ; アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4-qqCFEZS0E
Audio: https://sivaya.org/audio/2.083 NeelaMaaMidatran.mp3

ニーラ ナル マーミタルラン; イライヴァン; チナトタ ネトゥマー ウリトタ, ニカル イル チェール アナ カンニ ヴァンナム オルクール ウルク コル, ティカル テーヴァン; メーヴ パティターン ヴェール アナ カンニマールカル ヴィライヤートゥム オーチャイ, ヴィラヴ オーチャイ, ヴェータ オリイン, チャーラ ナル ヴェーライ オーチャイ, タル マータ ヴィーティ コティ アートゥ コチュチャイヴァヤメー.

[1]

ヴィタイ ウタイ アプパン; オププ イル ナタム アータ ヴァルラ ヴィキルタトトゥ ウルク コル ヴィマラン; チャタイ イタイ ヴェル エルクカマラル, カングカイ, ティングカル, タカ ヴァイトタ チョーティ; パティターン マタイ イタイ アンナム エングクム ニライヤプ パラントゥ カマラトトゥ ヴァイクム, ヴァヤルチュール, コタイ ウタイ ヴァンカイヤーラル マライヨールカル エンルム ヴァラルキンラ, コチュチャイヴァヤメー.

[2]

パタ アラヴ アートゥ ムン カイ ウタイヤーン, イトゥムパイ カライヴィククム エングカル パラマン, イタム ウタイ ヴェン タライク カイ パリ コルルム インパン, イタム アーヤ エール コル パティターン ナタム イタ マンユニャイ, ヴァントゥ マトゥ ウントゥ パートゥム ナリル チョーライ, コール カナカク クタム イトゥ クータム エーリ ヴァラル プーヴァイ ナルラ マライ オートゥ, コチュチャイヴァヤメー.

[3]

エン ティチャイ パーラル エングクム イヤリプ プクントゥ, ムヤルヴ ウルラ チンタイ ムトゥキ, パントゥ, オリ ティーパ マーライ, イトゥ トゥーパモートゥ パニヴ ウルラ パータル パティターン マンティヤ ヴァンタル ミンティ ヴァルム ニーラ ポンニ ヴァヤル パーヤ, ヴァーライ クルミク クントゥ アカル パーユム オーチャイ パタイ ニートゥ アトゥ エンナ ヴァラルキンラ コチュチャイヴァヤメー.

[4]

パニ ヴァラル マーマライクク マルカン, クペーラノトゥ トーラマイク コル パカヴァン, イニヤナ アルラヴァルライ イニトゥ アーカ ナルクム イライヴァン(ン), イタムコル パティターン ムニヴァルカル トクク, ミクカ マライヨールカル オーマム ヴァラル トゥーマム オーティ アナヴィ, クニマティ ムーティ, ニートゥム ウヤル ヴァーン マライトトゥ ニライキンラ コチュチャイヴァヤメー.

[5]

プリ アタル コーヴァナングカル ウタイ アータイ アーカ ウタイヤーン, ニナイククム アラヴィル ナリタル ムププラングカル エリチェユタ ナータン, ナラマー イルンタ ナカルターン カリ ケタ アンタナーラル, カライ メーヴ チンタイ ウタイヤール, ニライントゥ ヴァララ, ポリタル マンタパングカル ウヤル マータム ニーイートゥ ヴァライ メーヴ コチュチャイヴァヤメー.

[6]

マライ ムキル ポールム メーニ アタル ヴァール アラクカン ムティヨートゥ トールカル ネリヤ, ピライ ケタ, マー マラルプポン アティ ヴァイトタ ペーヨトゥ ウタン アーティ メーヤ パティターン イライ ヴァラル アルクル マータル イチャイ パーティ アータ, イトゥム ウーチャル アンナ カムキン クライ タル カンニ ヴィンニル ヴァルヴァールカル タングカル アティ テートゥ コチュチャイヴァヤメー.

[8]

ヴァントゥ アマル パングカヤトトゥ ヴァラルヴァーヌム, ヴァイヤム ムルトゥ ウンタ マールム, イカリ, カンティタ オンヌム エンル キラリ, パラントゥム, アリヤータ チョーティ パティターン ナントゥ ウナ, ナーライ チェンネル ナトゥヴェー イルントゥ; ヴィライ テーライ ポートゥム マトゥヴィル プンタリカングカロートゥ クムタム マラルントゥ ヴァヤル メーヴ コチュチャイヴァヤメー.

[9]

カイイニル ウントゥ メーニ ウティル マーチャル クンタル, イトゥ チーヴァラトティン ウタイヤール, メユ ウライヤータ ヴァンナム ヴィライヤータ ヴァルラ ヴィキルタトトゥ ウルク コル ヴィマラン パイ ウタイ ナーカ ヴァーイル エイル アーラ ミクカ クラヴァム パインル マララ, チェユイニル ニーラム モトトゥ ヴィリヤク カマルントゥ マナム ナール コチュチャイヴァヤメー.

[10]

イライヴァナイ, オププ イラータ オリ メーニヤーナイ, ウラカングカル エールム ウタネー マライタル ヴェルラム エーリ ヴァラル コーイル マンニ イニター イルンタ マニヤイ, クライヴ イラ ニャーナム メーヴ クリル パンタン ヴァイトタ タミルマーライ パートゥマヴァル, ポーユ, アライ カラル イーチャン アールム ナカル メーヴィ, エンルム アラカー イルプパトゥ アリヴェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.085   ヴェーユ ウル トーリ パングカン,  
パン - ピヤンタイクカーンターラム   (ティルトタラム ティルマライクカートゥ (ヴェーターランヤム) ; アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oF4wlCt8je0

ヴェーユ ウル トーリ パングカン, ヴィタム ウンタ カンタン, ミカナルラ ヴィーナイ タタヴィ, マーチュ アル ティングカル カングカイ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール ニャーイル, ティングカル, チェヴヴァーユ, プタン ヴィヤーラム, ヴェルリ, チャニ, パームプ イラントゥム, ウタネー アーチュ アル; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[1]

エンポトゥ コムポトゥ アーマイ イヴァイ マールプ イラングカ, エルトゥ エーリ, エーライ ウタネー, ポン ポティ マトタマーライ プナル チューティ ヴァントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール オンパトトゥ, オンロトゥ, エール, パティネトトトゥ, アールム, ウタン アーヤ ナールカル アヴァイターム, アンポトゥ ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[2]

ウル ヴァラル パヴァラ メーニ オリ ニール アニントゥ, ウマイヨートゥム, ヴェルライ ヴィタイ メール, ムルク アラル コンライ ティングカル ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール ティルマカル, カライ アトゥ ウールティ, チェヤマートゥ, プーミ, ティチャイ テユヴァム アーナ パラヴム, アル ネティ ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[3]

マティ ヌタル マングカイヨートゥ, ヴァタ パール イルントゥ マライ オートゥム エングカル パラマン, ナティヨトゥ コンライ マーライ ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール コティ ウル カーラン, アングキ, ナマノートゥ トゥータル, コトゥ ノーユカル アーナパラヴム, アティクナム ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[4]

ナンユチュ アニ カンタン, エンタイ, マタヴァール タノートゥム ヴィタイ エールム ナングカル パラマン, トゥンユチュ イルル ヴァンニ, コンライ, ムティメール アニントゥ エン ウラメー プクンタ アタナール ヴェンユチナ アヴナロートゥム, ウルム イティユム, ミンヌム, ミカイ アーナ プータム アヴァイユム, アンユチトゥム; ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[5]

ヴァールヴァリ アタル アトゥ アータイ ヴァリ コーヴァナトタル マタヴァール タノートゥム ウタン アーユ, ナーンマラル ヴァンニ コンライ ナティ チューティ ヴァントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール コール アリ, ウルヴァイヨートゥ, コライ ヤーナイ, ケーラル, コトゥ ナーカモートゥ, カラティ, アール アリ, ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[6]

チェププ イラムライ ナル マングカイ オルパーカム アーカ ヴィタイ エール チェルヴァン, アタイヴ アール オププ イラマティユム アププム ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール ヴェプポトゥ, クリルム, ヴァータム, ミカイ アーナ ピトトゥム, ヴィナイ アーナ, ヴァントゥ ナリヤー; アプパティ ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[7]

ヴェール パタ ヴィリ チェユトゥ, アンル, ヴィタイメール イルントゥ, マタヴァール タノートゥム ウタン アーユ, ヴァーンマティ ヴァンニ コンライマラル チューティ ヴァントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール エールカタル チュール イラングカイ アライヤン タノートゥム イタル アーナ ヴァントゥ ナリヤー; アール カタル ナルラ ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[8]

パラ パラ ヴェータム アークム パラン, ナーリパーカン, パチュ エールム エングカル パラマン, チャラ マカロートゥ エルクク ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール マラル ミチャイヨーヌム マールム マライヨートゥ テーヴァル ヴァル カーラム アーナ パラヴム, アライカタル, メール, ナルラ; アヴァイ ナルラ ナルラ アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[9]

コトトゥ アラル クラリヨートゥ ヴィチャヤルク ナルク クナム アーヤ ヴェータ ヴィキルタン, マトタムム マティユム ナーカム ムティメール アニントゥ, エン ウラメー プクンタ アタナール プトタロトゥ アマナイ ヴァーティル アリヴィククム アンナル ティルニール チェムマイ ティタメー; アトタク ナルラナルラ; アヴァイ ナルラナルラ, アティヤール アヴァルクク ミカヴェー.

[10]

テーン アマル ポリル コル アーライ ヴィライ チェンネル トゥンニ, ヴァラル チェムポン エングクム ニカラ, ナーンムカン アーティ アーヤ ピラマープラトトゥ マライニャーナ ニャーナムニヴァン, ターン ウル コールム ナールム アティヤーライ ヴァントゥ ナリヤータ ヴァンナム ウライ チェユ アーナ チョル マーライ オートゥム アティヤールカル, ヴァーニル アラチュ アールヴァル; アーナイ ナマテー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.090   エンタイ! イーチャン! エムペルマーン! エール  
パン - ピヤンタイクカーンターラム   (ティルトタラム ティルネルヴァーイル アラトトゥライ ; アルルタル アーナンタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク アラトトゥライナータル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uu81f7lC1h8
Audio: https://sivaya.org/audio/2.090 EnthaiIsan EmPerumaan.mp3

エンタイ! イーチャン! エムペルマーン! エール アマル カタヴル! エンル エートティチュ チンタイ チェユパヴァルクク アルラール, チェンル カイクートゥヴァトゥ アンラール カンタ マー マラル ウンティ, カトゥム プナル ニヴァー マルク カライメール, アム タンチョーライ ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム) アルレー

[1]

イーラ ヴァール チャタイ タン メール イラムピライ アニンタ エムペルマーン チールム チェルヴァムム エートターチュ チタタルカル トラチュ チェルヴァトゥ アンラール ヴァーリ マー マラル ウンティ, ヴァルプナル ニヴァー マルク カライメール, アールム チョーライ ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム) アルレー

[2]

ピニ カランタ プンチャタイメール ピライ アニ チヴァン エナプ ペーニプ パニ カラントゥ チェユヤータ パーヴィカル トラチュ チェルヴァトゥ アンラール マニ カラントゥ ポン ウンティ, ヴァルプナル ニヴァー マルク カライメール, アニ カランタ ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム) アルレー

[3]

トゥンナ アータイ オンル ウトゥトトゥ, トゥーヤ ヴェン ニールリナル アーキ, ウンニ ナイパヴァルクク アルラール, オンルム カイクートゥヴァトゥ アンラール ポンヌム マー マニ ウンティ, ポル プナル ニヴァー マルク カライメール, アンナム アールム ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム)アルレー

[4]

ヴェルク ウリンユチュ ヴェングカートティル アーティヤ ヴィマラン エンル ウルキ ウルキ ナイパヴァルクク アルラール, オンルム カイクートゥヴァトゥ アンラール ムルク ウリンユチュ プーンユチョーライ モユムマラル チュマントゥ イリ ニヴァー ヴァントゥ アルク ウリンユチュ ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム) アルレー

[5]

ウラヴ ニール チャタイク カランタ オルヴァン エンル ウル クリルントゥ エートティプ パラヴィ ナイパヴァルクク アルラール, パリントゥ カイクートゥヴァトゥ アンラール クラヴァ マー マラル ウンティ, クリルプナル ニヴァー マルク カライメール, アラヴァム アールム ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム) アルレー

[6]

ニーラ マー マニ ミタルル, ニール アニ チヴァン! エナプ ペーヌム チーラ マーンタルカトク アルラール, チェンル カイクートゥヴァトゥ アンラール コーラ マー マラル ウンティ, クリル プナル ニヴァー マルク カライメール, アールム チョーライ ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム)アルレー

[7]

チェルン タン マール ヴァライ エトゥトタ チェル ヴァリ イラーヴァナン アララ, アルンタ ウーンリヤ ヴィララーン; ポールリ! エンパールクク アルラトゥ アルラーン コルング カニ チュマントゥ ウンティ, クリルプナル ニヴァー マルク カライメール, アルントゥム チョーライ ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム) アルレー

[8]

ヌナングク ヌール アヤン マールム イルヴァルム ノークカ(ア)リヤーナイ ヴァナングキ ナイパヴァルクク アルラール, ヴァントゥ カイクートゥヴァトゥ アンラール マナム カマルントゥ ポン ウンティ, ヴァルプナル ニヴァー マルク カライ メール, アナングクム チョーライ ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム) アルレー

[9]

チャークキヤプ パトゥヴァールム チャマン パトゥヴァールカルム マルルム パークキヤプ パタキルラープ パーヴィカル トラチュ チェルヴァトゥ アンラール プーク カマルントゥ ポン ウンティ, ポル プナル ニヴァー マルク カライメール, アーククム チョーライ ネルヴァーイル アラトトゥライ アティカル タム(ム) アルレー

[10]

カライイン アール ポリル チュールンタ カーリユル ニャーナチャムパンタン, アライユム プーム プナル パランタ アラトトゥライ アティカル タム(ム)アルライ ムライマイヤール チョンナ パータル, モリユム マーンタル タム ヴィナイ ポーユプ パライユム, アイユラヴ イルライ, パートトゥ イヴァイ パトトゥム ヴァルラールクケー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.098   ヴァライトタライプ パチュム ポノートゥ アルング  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルトトゥルトティ ; アルルタル ムキラームピカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェーテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wC9RryMFjDE

ヴァライトタライプ パチュム ポノートゥ アルング カラングカル ウンティ ヴァントゥ イライトトゥ, アライチュ チュマントゥ コントゥ エリントゥ, イラングク カーヴィリク カライトタライト トゥルトティ プクク イルプパテー カルトティナーユ! ウライトタライプ ポリンタ ウナクク ウナルトトゥム アール ヴァルラメー??

[1]

アトゥトトゥ アトゥトトゥ アカトティヨートゥ, ヴァンニ, コンライ, クーヴィラム, トトゥトトゥ ウタン チャタイプ ペユターユ! トゥルトティヤーユ! オール カーラナイク カトゥトトゥ, アティププラトティナール ニラトトゥ ウタイトタ カーラナム エトゥトトゥ エトゥトトゥ ウライククム アール ヴァルラム アーキル, ナルラメー.

[2]

カングクル コンタ ティングカロートゥ カングカイ タングク チェンユチャタイチュ チャングク イラングク ヴェンクライ チャリントゥ イラングク カーティナーユ! ポングク イラングク プーナ ヌール ウルトティラー! トゥルトティ プクク, エングクム ニン イタングカラー アタングキ ヴァールヴァトゥ エンコ

[3]

カルトティナール オル カーニ イル; ヴィルトティ イルライ; トンタル タム アルトティヤール, タム(ム) アルラル チョルリ, アイヤム エールパトゥ アンリユム, オルトティパール ポルトティ ヴァイトトゥ, ウタムプ ヴィトトゥ ヨーキヤーユ イルトティ ニー, トゥルトティ プクク; イトゥ エンナ マーヤム エンパテー!

[4]

トゥラククマー チョラプパターユ! トゥルトティヤーユ! ティルントゥ アティ マラククム アール イラータ エンナイ マイヤル チェユトゥ, イム マンニンメール ピラククム アール カートティナーユ! ピニプパトゥム ウタムプ ヴィトトゥ イラククム アール カートティナーユクク イルククキンラトゥ エンナイイェー?

[5]

ヴェイルク エティルントゥ イタム コタートゥ アカム クリルンタ パイム ポリル トゥイルク エティルンタ プル イナングカル マルク タン トゥルトティヤーユ! マイルク エティルントゥ アナングク チャーヤル マートゥ オルパーカム アーカ ムー エイルク エティルントゥ オル アムピナール エリトタ ヴィルリ アルライイェー?

[6]

カニチュチ アムパタイチュ チェルヴァー! カリンタヴァルクク オリンタ チール トゥニチュ チラク キランタイヤーユ! カランタイヤーユ! トゥルトティヤーユ! アニプパトゥム タニプ ピライプ パニク カティルクク アヴァーヴム ナル マニプ パトゥム パイナーカム ニー マキルンタ アンナル アルライイェー?

[7]

チュタプ ポティントゥ ウタムプ イラントゥ アナングカン アーヤ マンマタン イタルプパタク カタントゥ, イタム トゥルトティ アーカ エンニナーユ! カタル パタイ ウタイヤ アク カタル イラングカイ マンナナイ, アタル パタ, アトゥクカリル アタルトタ アンナル アルライイェー?

[8]

カラム クリルントゥ イラングク ポートゥ カータラーヌム, マールム アーユ, ヴァラム キラル ポン アム カラル ヴァナングキ ヴァントゥ カーンキラール; トゥラングク イラムピライチュ チェニト トゥルトティヤーユ! ティルントゥ アティ, ウラム クリルンタ ポートゥ エラーム, ウカントゥ ウカントゥ ウライプパネー.

[9]

プトタル, タトトゥヴァム イラーチュ チャマン, ウライトタ ポユタナイ ウトタマム エナク コラートゥ, ウカントゥ エルントゥ, ヴァントゥ イナム トゥトタム ニンル パン チェユム チュール ポリル トゥルトティ エム ピトタル ピトタナイト トラ, ピラププ アルトタル ペルリイェー.

[10]

カルル ムルリナール トルム カルマラトトゥ アルンタミル チュルルム ムルルム アーイナーン アヴァン パカルンタ チョルカラール, ペルラム オンル ウヤルトタヴァン ペルン トゥルトティ ペーナヴェー, クルラム ムルルム インマイイン, クナングカル ヴァントゥ クートゥメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.099   インル ナンル, ナーライ ナンル  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルクコーティ (コーティクカライ) ; アルルタル ヴァティヴァームピカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク コーティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CrD_aLf3ntE

インル ナンル, ナーライ ナンル エンル ニンラ イチュチャイヤール ポンルキンラ ヴァールクカイヤイプ ポーカ ヴィトトゥプ ポートゥミン! ミン タヤングク チョーティヤーン ヴェンマティ, ヴィリプナル, コンライ, トゥンル チェンニヤーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[1]

アルラル ミクカ ヴァールクカイヤイ アータリトトゥ イラートゥ ニール, ナルラトゥ オール ネリイナイ ナートゥトゥム, ナタ(ム)ミノー! ヴィルライ アンナ ヴァール ヌタル ヴェルヴァライ オル パーカム アーム コルライ ヴェルライ エールリナーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[2]

トゥクカム ミクカ ヴァールクカイイン チョールヴィナイト トゥラントゥ ニール, タクカトゥ オール ネリイナイチュ チャールタル チェユヤプ ポートゥミン! アクク アニントゥ, アライミチャイ, アール アニンタ チェンニ メール コクク イラク アニンタヴァン コーティ カーヴ チェールミネー!

[3]

パントゥ チェユタ ヴァルヴィナイ パルル アラク ケトゥム ヴァカイ ウントゥ; ウマクク ウライプパン, ナーン; オルライ ニール エルミノー! マントゥ カングカイ チェンユチャタイ ヴァイトトゥ マートゥ オルパーカマーク コントゥ ウカンタ マールピナーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[4]

ムンナイ ニール チェユ パーヴァトタール ムールトティ パータム チンティヤートゥ インナム ニール イトゥムパイイン ムールキリール, エル(ム)ミノー! ポンナイ ヴェンラ コンライヤーン, プータム パータ アータラーン, コル ナヴィルム ヴェーリナーン, コーティ カーヴ チェールミネー!

[5]

エーヴァム ミクカ チンタイヨートゥ インパム エユタル アーム エナプ パーヴァム エトタナイユム ニール チェユトゥ オル パヤン イライ; カーヴァル ミクカ マー ナカル カーユントゥ ヴェングカナル パタク コーヴァム ミクカ ネルリヤーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[6]

エーン アリンタ ヴァールクカイヤイ インパム エンル イルントゥ ニール, マーン アリンタ ムープピナール ヴァルンタル ムンナム ヴァムミノー! プーナル ヴェル エルムピナーン, ポンティカル チャタイ ムティク コーナル ヴェンピライイナーン, コーティカーヴ チェールミネー!

[7]

マルル イ(ヴ) ヴァールクカイ メユ エヌム マナトティナイト タヴィルントゥ ニール, パルリ ヴァールミン, チェーヴァティ! パニントゥ ヴァントゥ エルミノー! ヴェルリ コル タチャムカン, ヴィラル ケタ イルンタトゥ オール クルラム イル ヴァライイナーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[8]

マングク ノーユ ウルム ピニ マーユム ヴァンナム チョルルヴァン; チェングカン マール, ティチャイムカン, チェンル アラントゥム カーンキラー ヴェング カン マールヴィタイ ウタイ ヴェーティヤン ヴィルムプム ウール, コングク ウラーム ヴァラム ポリル, コーティ カーヴ チェールミネー!

[9]

タトトトゥ タライ マイル ピーリ コル チャマナルム, パトトゥ ウタイ ヴィリ トゥキリナールカル, チョル パヤン イライ; ヴィトタ プン チャタイイナーン, メータクム ムラヴォトゥム コトトゥ アマインタ アータラーン, コーティカーヴ チェールミネー!

[10]

コントゥ アニ クリルポリル コーティ カーヴ メーヴィヤ チェンタラル ウルヴァナイ, チールミク ティラル ウタイ アンタナル プカリユル アーヤ ケールヴィ ニャーナチャム パンタナ タミル ヴァルラール パーヴァム アーナ パールメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.106   エンナ プンニヤム チェユタナイ ネンユチャメー!  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルヴァランユチュリ ; アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チトティーチャナータル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cMWzX_dVUv0
Audio: https://sivaya.org/audio/2.106 Enna Punniyam.mp3

エンナ プンニヤム チェユタナイ ネンユチャメー! イルングカタル ヴァイヤトトゥ ムンナム ニー プリ ナルヴィナイプ パヤン イタイ, ムルマニトタララングカル マンヌ カーヴィリ チュール ティル ヴァランユチュリ ヴァーナナイ, ヴァーユ アーラプ パンニ, アータリトトゥ エートティユム パーティユム, ヴァリパトゥム アタナーレー.

[1]

ヴィントゥ オリンタナ, ナムムタイ ヴァルヴィナイ ヴィリカタル ヴァル ナンユチャム ウントゥ イラインユチュ ヴァーナヴァル タマイト ターングキヤ イライヴァナイ, ウラカトティル ヴァントゥ ヴァール クラル マングカイ オルパングカナイ, ヴァランユチュリ イタム アーカク コンタ ナータン, メユトトリル プリ トンタロートゥ イニトゥ イルンタマイヤーレー.

[2]

ティルンタラール プラム ティー エラチュ チェルヴァナ; イラリン カン アティヤーライプ パリントゥ カープパナ; パトティイル ヴァルヴァナ; マトタム アーム ピニノーユクク マルントゥム アーヴァナ; マンティラム アーヴァナ ヴァランユチュリ イタム アーカ イルンタ ナーヤカン, イマイヤヴァル エートティヤ, イナイ アティトタラム ターネー.

[3]

カライ コル カンタトタル; カーユカティル ニラトティナル; アラトティラム ムニヴァルクク アンル イライヴァル アール イタイ ニーラリル イルントゥ ウカントゥ イニトゥ アルル ペルマーナール; マライカル オートゥヴァル; ヴァルプナル ヴァランユチュリ イタム マキルントゥ, アルングカーナトトゥ, アライ カラル チラムプ アールクカ, ニンル アーティヤ アルプタム アリヨーメー!

[4]

マンナル; ニーラル; ヴィン; カールリナル; アールラル アーム エリ ウル; オルパーカム ペンナル; アーン エナト テリヴ アル ヴァティヴィナル; ペルングカタル パヴァラム ポール ヴァンナル; アーキルム, ヴァランユチュリ ピリキラール; パリパヴァル マナム プクカ エンナル; アーキルム, エナイプ パラ イヤムプヴァル, イナイ アティ トルヴァーレー.

[5]

オルヴァラール ウヴァミプパタイ アリヤトゥ オール メーニヤル; マタマータル イルヴァル アータリプパール; パラプータムム ペーユカルム アタイヤーラム; アルヴァラータトゥ オル ヴェンタライ カイプ ピティトトゥ, アカムトルム パリクク エンル ヴァルヴァレール, アヴァル ヴァランユチュリ アティカレー; ヴァリ ヴァライ カヴァルンターレー!

[6]

クンリユール, クタムークク イタム, ヴァラムプラム, クラヴィヤ ネユトターナム, エンル イヴ ウールカル イ(ル)ローム エンルム イヤムプヴァル; イマイヤヴァル パニ ケートパール; アンリ, ウール タマクク ウルラナ アリキローム; ヴァランユチュリ アラナールパール チェンル, ア(ヴ) ウールタニル タライプパタル アーム エンル チェーイライ タラルヴ アーメー.

[7]

クイリン ネール モリク コティイタイ ヴェル ウラ, クラ ヴァライプ パラププ アーヤ カイライヤイプ ピティトトゥ エトゥトタヴァン カティル ムティ トール イルパトゥム ウーンリ, マイリン エール アナ チャーヤロートゥ アマルンタヴァン, ヴァランユチュリ エムマーナイプ パイラ ヴァルラヴァル パラカティ カーンパヴァル; アルラヴァル カーナーレー.

[8]

アラル アトゥ オームピヤ アラルミチャイ アンナルム, アラヴ アナイト トゥインラーヌム, カラルム チェンニユム カーンプ アリトゥ アーヤヴァル; マーンプ アマル タタクカイイル マラライ ヴィーナイヤル; マキル ティル ヴァランユチュリ ヴァラムコトゥ パータトタール チュラルム マーンタルカル トルヴィナイ アタノトゥ トゥンパングカル カライヴァーレー.

[9]

アリヴ イラータ ヴァンチャマナルカル, チャークキヤル, タヴァム プリントゥ アヴァム チェユヴァール ネリ アラータナ クールヴァル; マルル アヴァイ テーラン ミン! マーラー ニール マリ ウラーム ティライク カーヴィリ ヴァランユチュリ マルヴィヤ ペルマーナイプ ピリヴ イラータヴァル ペル カティ ペーチティル, アラヴ アルププ オンナーテー.

[10]

マートゥ オル クーラナイ, ヴァランユチュリ マルヴィヤ マルンティナイ, ヴァヤル カーリ ナータン ヴェーティヤン, ニャーナチャムパンタン ヴァーユ ナヴィルリヤ タミルマーライ アータリトトゥ, イチャイ カルル ヴァルラール, チョラク ケートトゥ ウカンタヴァル タムマイ ヴァーティヤー ヴィナイ; マルマイククム イムマイククム ヴァルトタム ヴァントゥ アタイヤーヴェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.112   マートゥ オール クール ウカントゥ,  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルヴァーターナイ ; アルルタル アムパーイラヴァルリヤムマイ ウタヌライ アルルミク アーティラトティネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_VfzpCKqXOY
Audio: https://sivaya.org/audio/2.112 Maathor kooruganthu.mp3

マートゥ オール クール ウカントゥ, エール アトゥ エーリヤ アーティヤーン ウライ アーターナイ ポーティナール プナイントゥ, エートトゥヴァール タマイ ヴァーティヤー ヴィナイ マーユメー.

[1]

ヴァータル ヴェン タライ アングカイ エーンティ ニンル アータラーン ウライ アーターナイ トートゥ ウラーム マラル トゥーヴィク カイトラ, ヴィートゥム, ヌングカル ヴィナイカレー

[2]

マングカイ クーリナン, マーンマリ ウタイ アム カイヤーン, ウライ アーターナイ タム カイヤール トルトゥ, エートタ ヴァルラール マングク ノーユ ピニ マーユメー.

[3]

チュンナ ニール アニ マールピル トール プナイ アンナラーン ウライ アーターナイ ヴァンナ マー マラル トゥーヴィク カイトラ エンヌヴァール イタル エークメー.

[4]

コユ アニ(ム) マラルクコンライ チューティヤ アイヤン メーヴィヤ アーターナイ カイ アニ(ム) マララール ヴァナングキタ, ヴェユヤ ヴァルヴィナイ ヴィートゥメー.

[5]

ヴァーン イラ(ム) マティ マルク ヴァールチャタイ アーン アンユチュ アータラン アーターナイ テーン アニ(ム) マラル チェールトタ, ムン チェユタ ウーナム ウルラ オリユメー.

[6]

トゥラングク ヴェンマル エーンティ, チュール チャタイ アラングカラーン, ウライ アーターナイ ナラム コル マー マラル トゥーヴィ, ナールトルム ヴァラム コルヴァール ヴィナイ マーユメー.

[7]

ヴェンタ ニール アニ マールピル トール プナイ アンタム イルラヴァン アーターナイ カンタ マーマラル トゥーヴィク カイトルム チンタイヤール ヴィナイ テーユメー.

[8]

マライヴァラーロトゥ ヴァーナヴァル トル アライユム タンプナル アーターナイ ウライユム イーチャナイ エートタ, ティーヴィナイ パライユム; ナルヴィナイ パルルメー.

[9]

マーヤヌム マララーヌム カイトラ アーヤ アンタナン アーターナイ トゥーヤ マー マラル トゥーヴィク カイトラ, ティーヤ ヴァルヴィナイ ティールメー.

[10]

ヴィーティナール マリ ヴェングカタトトゥ ニンル アータラーン ウライ アーターナイ ナーティ, ニャーナチャムパンタン チェンタミル パータ, ノーユ ピニ パールメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.114   トンタル アンユチュカリルム(ム) アタクキ, チュルムプ  
パン - チェヴヴァリ   (ティルトタラム ティルクケーターラム ; アルルタル カウリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ケーターレーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FNR8RErV8cE

トンタル アンユチュカリルム(ム) アタクキ, チュルムプ アール マラル インタイ カトティ, ヴァリパートゥ チェユユム イタム エンパラール ヴァントゥ パータ, マイル アーラ, マーン カンル トゥルラ(ヴ), ヴァリク ケンタイ パーヤ, チュナイ ニーラム モトトゥ アラルム ケーターラメー.

[1]

パータム ヴィンナோル パラルム パラヴィプ パニントゥ エートタヴェー, ヴェータム ナーンクム パティネトトトゥ アールム ヴィリトタールクク イタム タートゥ ヴィンタ(ム), マトゥ ウントゥ ミンティ(ヴ) ヴァル ヴァントゥ イナム キータム パータ(ム), マタマンティ ケートトゥ ウカルム ケーターラメー.

[2]

ムンティ ヴァントゥ プロータヤム ムールキ(ム) ムニカル パラル, エンタイペムマーン! エナ ニンル イラインユチュム イタム エンパラール マンティ パーヤ, チャレーラチュ チョリントゥ(ム) ムリントゥ ウクカ プーク ケンタム ナーラ, キラルム チャタイ エンタイ ケーターラメー.

[3]

ウルラム ミクカール, クティライ(ム) ムカトタール, オル カーラルカル エルカル イルラー イマイヨールカル, チェールム(ム) イタム エンパラール ピルライ トゥルリク キライ パイルヴァ ケートトゥ, ピリヤートゥ ポーユ, キルライ, エーナル カティル コナルントゥ ヴァーユプ ペユユム ケーターラメー.

[4]

ウーリ ウーリ ウナルヴァールカル, ヴェータトティン オン ポルルカラール, ヴァーリ, エンタイ! エナ ヴァントゥ イラインユチュム イタム エンパラール メーリト ターングキ ウルヴァールカル ポーラ(ヴ), ヴィライ テーリヤ, ケーラル プールティ, キライクカ, マニ チントゥム ケーターラメー.

[5]

ニール プーチ, ニラトトゥ ウントゥ, ニール ムールキ, ニール ヴァライタン メール テール チンタイ ウタイヤールカル チェールム(ム) イタム エンパラール エーリ マーヴィン カニユム パラーヴィン(ン) イルンユ チュライカルム キーリ, ナールム ムチュク キライヨトゥ ウントゥ ウカルム ケーターラメー.

[6]

マタンタイ パーカトトゥ アタクキ(ム), マライ オーティ ヴァーノール トラ, トタルンタ ナムメール ヴィナイ ティールクカ ニンラールクク イタム エンパラール ウタインタ カールルクク ウヤル ヴェーングカイ プートトゥ ウティラ, カル アライカル メール キタンタ ヴェーングカイ チナマー ムカム チェユユム ケーターラメー.

[7]

アラヴァ ムンニール アニ イラングカイク コーナイ, アルヴァライタナール ヴェルヴァ ウーンリ, ヴィララール アタルトタールクク イタム エンパラール クラヴァム, コーングカム, クリル ピンティ, ニャーラル, チュラプンナイ, メール キラマム アーカ ヴァリヴァントゥ パン チェユユム ケーターラメー.

[8]

アールントゥ カーナール, ウヤルントゥ エユタキルラール, アラマンタヴァル タールントゥ, タム タム ムティ チャーヤ ニンラールクク イタム エンパラール ヴィールントゥ チェルル(ン) ニラルク イラングクム ヴェーラトティン ヴェン マルプピナイク キールントゥ チングカム クルク ウンナ, ムトトゥ ウティルム ケーターラメー.

[9]

カトゥクカル ティンル カリ ミーン カヴァルヴァールカル, マーチュ ウタムピナル, イトゥクカン ウユプパール アヴァル エユタ オンナー イタム エンパラール アトゥクカ ニンラ(ヴ) アラ ウライカル ケートトゥ アーングク アヴァル ヴィナイカライク ケトゥクカ ニンラ ペルマーン ウライキンラ ケーターラメー.

[10]

ヴァーユンタ チェンネル ヴィライ カラニ マルクム ヴァヤル カーリヤーン, エーユンタ ニールクコートトゥ イマイヨール ウライキンラ ケーターラトタイ アーユントゥ チョンナ アルンタミルカル パトトゥム イチャイ ヴァルラヴァル, ヴェーンタル アーキ ウラク アーントゥ, ヴィートゥカティ ペルヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.117   マントゥ カングカイ チャタイイル カラントゥム,  
パン - チェヴヴァリ   (ティルトタラム ティルイルムパイマーカーラム ; アルルタル クイラムマイ ウタヌライ アルルミク マーカーレーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TJPLRSQLiNc
Audio: https://sivaya.org/audio/2.117 Mandu Gangai.mp3

マントゥ カングカイ チャタイイル カラントゥム, マティ チューティ, マーン コンタ カイヤーン, プラム ムーンル エリトタ クラカン(ン), イタム エンティチャイユム プカル ポーユ ヴィラングクム イルムパイタヌル, ヴァントゥ キータム ムラル ポリル チュラーユ ニンラ マーカーラメー.

[1]

ヴェータヴィトターユ, ヴェルライ ニール プーチ, ヴィナイ アーイナ コートゥ ヴィトター, ニール エラク コティ マー マティル アーイナ, エータ ヴィトトゥ アーイナ ティールククム(ム) イタム(ム) イルムパイタヌル, マー タヴァトトール マライヨール トラ ニンラ マーカーラメー.

[2]

ヴェンタ ニールム エルムプム アニンタ ヴィタイ ウールティヤーン, エンタイペムマーン イタム エリル コル チョーライ イルムパイタヌル カンタム アーヤ パラヴィン カニカル カマルム ポリル マンティ エーリク コナルントゥ ウントゥ ウカルキンラ マーカーラメー.

[3]

ナンユチュ カンタトトゥ アタクキ(ン), ナトゥングクム マライヤーンマカル アンユチャ, ヴェーラム ウリトタ ペルマーン アマルム(ム) イタム エンユチャル イルラープ プカル ポーユ ヴィラングクム(ム) イルムパイタヌル, マンユチル オーングクム ポリル チュールントゥ アラク アーヤ マーカーラメー.

[4]

プーチュム マーチュ イル ポティヤーン, ヴィタイヤーン, ポルプパンマカル クーチャ アーナイ ウリトタ ペルマーン, クライヴェンマティ イーチャン, エングカル(ル) イライヴァン, イタムポール イルムパイタヌル, マーチュ イロール カルマラルコントゥ アニキンラ マーカーラメー.

[5]

クライヴァトゥ アーヤ クリルティングカル チューティク クニトターン, ヴィナイ パライヴァトゥ アーククム パラマン, パカヴァン, パランタ チャタイ イライヴァン, エングカル ペルマーン, イタムポール イルムパイタヌル, マライカル ヴァルラール ヴァナングキト トルキンラ マーカーラメー.

[6]

ポングク チェングカン(ン) アラヴム マティユム プリプンチャタイト タングカヴァイトタ ペルマーン エナ ニンラヴァル タールヴ イタム エングクム イチュチャイ アマルンターン イタムポール イルムパイタヌル, マングクル トーユム ポリル チュールントゥ アラク アーヤ マーカーラメー.

[7]

ナトタトトートゥ ナリ アートゥ カーナトトゥ エリ アートゥヴァーン, アトタムールトティ, アラル ポール ウルヴァン(ン), アラク アーカヴェー イトタム アーカ イルククム(ム) イタムポール イルムパイタヌル, ヴァトタム チュールントゥ パニヴァール ピニ ティールククム マーカーラメー.

[8]

アトタ カーラン タナイ ヴァヴヴィナーン, アヴ アラクカン ムティ エトトゥム マルルム イルパトティラントゥム(ム) イラ ウーンリナーン, イトタム アーカ イルプパーン アヴァンポール イルムパイタヌル, マトトゥ ヴァールンタ ポリル チュールントゥ エリル アールム マーカーラメー.

[9]

アラヴァム アールトトゥ, アンル, アナル アングカイ エーンティ, アティユム ムティ ピラマン マールム(ム) アリヤーマイ ニンラ ペリヨーン イタム クラヴァム アールム ポリル クイルカル チェールム(ム) イルムパイタヌル, マルヴィ ヴァーノール マライヨール トルキンラ マーカーラメー.

[10]

エンタイ ペムマーン イタム, エリル コル チョーライ イルムパイタヌル マンタム アーヤ ポリル チュールントゥ アラク アールム マーカーラトティル, アンタム イルラー アナル アートゥヴァーナイ, アニ ニャーナチャム パンタン チョンナ タミル パータ ヴァルラール パリ ポークメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.004   イタリヌム, タラリヌム, エナトゥ ウル  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム ティルヴァーヴァトゥトゥライ ; アルルタル オプピラームライヤムマイ ウタヌライ アルルミク マーチラーマニイーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HR13vYitroI
Audio: https://sivaya.org/audio/3.004 idarinum thalarinum.mp3

イタリヌム, タラリヌム, エナトゥ ウル ノーユ トタリヌム, ウナ カラル トルトゥ エルヴェーン; カタルタニル アムトトゥ カランタ ナンユチャイ ミタリニル アタクキヤ ヴェーティヤネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[1]

ヴァーリヌム, チャーヴィヌム, ヴァルンティヌム, ポーユ ヴィーリヌム, ウナ カラル ヴィトゥヴェーン アルレーン; タール イラン タタムプナル タヤングク チェンニプ ポール イラマティ ヴァイトタ プンニヤネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[2]

ナナヴィヌム, カナヴィヌム, ナムパー! ウンナイ, マナヴィヌム, ヴァリパタル マラヴェーン; アムマーン! プナル ヴィリ ナルングコンライプポートゥ アニンタ, カナル エリ-アナル プルク カイヤヴァネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[3]

トゥムマロトゥ アルントゥヤル トーンリティヌム, アム マラル アティ アラール アラルラートゥ, エン ナー; カイム マルク ヴァリチライク カナイ オンリナール ムムマティル エリ エラ ムニンタヴァネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[4]

カイヤトゥ ヴィーリヌム, カリヴ ウリヌム, チェユ カラル アティ アラール チンタイ チェユイェーン;- コユ アニ ナルマラル クラーヤ チェンニ マイ アニ ミタル ウタイ マライヤヴァネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[5]

ヴェントゥヤル トーンリ オール ヴェル ウリヌム, エンターユ! ウン アティ アラール エートタートゥ, エン ナー; アインタライ アラヴ コントゥ アライクク アチャイトタ チャンタ ヴェンポティ アニ チャングカラネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[6]

ヴェプポトゥ ヴィラヴィ オール ヴィナイ ヴァリヌム, アプパー! ウン アティ アラール アラルラートゥ, エン ナー; オププ ウタイ オルヴァナイ ウル アリヤ アプパティ アラル エラ ヴィリトタヴァネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[7]

ペール イタル ペルキ, オール ピニ ヴァリヌム, チール ウタイク カラル アラール チンタイ チェユイェーン; エール ウタイ マニ ムティ イラーヴァナナイ アール イタル パタ ヴァライ アタルトタヴァネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[8]

ウンニヌム, パチプピヌム, ウラングキヌム, ニン オン マラル アティ アラール ウライヤートゥ, エン ナー; カンナヌム, カティ カマル ターマライ メール アンナルム, アラププ アリトゥ アーヤヴァネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[9]

ピトトトゥ マヤングキ オール ピニ ヴァリヌム, アトター! ウン アティアラール アラルラートゥ, エン ナー; プトタルム チャマナルム プラン ウライクカ, パトタルカトク アルルチェユトゥ パインラヴァネー! イトゥヴォー エマイ アールム アール? イーヴァトゥ オンル エマクク イルライイェール, アトゥヴォー ウナトゥ イン アルル? アーヴァトゥトゥライ アラネー!

[10]

アライ プナル アーヴァトゥトゥライ アマルンタ イライ ヌナイ ヴェールパタイ エム イライヤイ, ナラム ミク ニャーナチャムパンタン チョンナ ヴィライ ウタイ アルンタミルマーライ ヴァルラール, ヴィナイ アーイナ ニーングキプ ポーユ, ヴィンナヴァル ヴィヤン ウラカム ニライ アーカ ムン エールヴァル; ニラムミチャイ ニライ イラレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.005   タクカン ヴェールヴィ タカルトタヴァン, プーンタラーヤ ミクカ  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム ティルププーンタラーユ ; アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )

タクカン ヴェールヴィ タカルトタヴァン, プーンタラーヤ ミクカ チェムマイ ヴィマラン, ヴィヤン カラル チェンル チンタイイル ヴァイクカ, メユクカティ ナンル アトゥ アーキヤ ナムパンターネー.

[1]

プル イナム プカル ポールリヤ プーンタラーユ ヴェルラム ターングク ヴィキルタン アティ トラ, ニャーラトティル ウヤルヴァール, ウルクム ナンネリ ムーラム アーヤ ムタラヴァン ターネー.

[2]

ヴェーンタラーユ ウラク アーラ ヴィルププ ウリン, プーンタラーユ ナカル メーヤヴァン ポン カラル ニーティヤール ニナイントゥ エートティ ウルキタ, チャーティヤー, ヴィナイ アーナターネー.

[3]

プーチュラル トルトゥ エートティヤ プーンタラーユ イーチャン チェーヴァティ エートティ イラインユチタ, チンタイ ノーユ アヴァイ ティーラ ナルキトゥム イントゥ ヴァールチャタイ エム イライイェー.

[4]

ポリンタ エンプ アニ メーニヤン-プーンタラーユ マリンタ プンティヤル アーキ ヴァナングキタ, ヌムタム メールヴィナイ オータ, ヴィートゥチェユ エンタイ アーヤ エム イーチャンターネー.

[5]

プータム チューラプ ポリンタヴァン, プーンタラーユ ナータン, チェーヴァティ ナールム ナヴィンリタ, ナルクム, ナールトルム インパム ナリルプナル ピルク ヴァールチャタイプ ピンユニャカネー.

[6]

プルリン ナーカム アニンタヴァン, プーンタラーユ パルリ ヴァールム パラマナイプ パーティタ, パーヴァム アーイナ ティーラプ パニトティトゥム チェー アトゥ エーリヤ チェルヴァン ターネー.

[7]

ポータカトトゥ ウリ ポールトタヴァン, プーンタラーユ カータリトターン-カラル ヴィラル オンリナール, アラクカン アールラル アリトトゥ, アヴァヌクク アルル ペルクキ ニンラ エム ピンユニャカネー.

[8]

マトタム アーナ イルヴァル マルヴ オナー アトタン アーナヴァン メーヴィヤ プーンタラーユ, アール アトゥ アーカ, アタイントゥ ウユムミン! ヌム ヴィナイ マールム アール アルルチェユユム, ターネー.

[9]

ポルトタム イル チャマン チャークキヤル ポユ カティントゥ, イルトタル チェユタ ピラーン-イマイヨール トラ, プーンタラーユ ナカル コーイル コントゥ, カイ エーントゥム マーンマリ エム イライイェー.

[10]

プンティヤール ミカ ナルラヴァル プーンタラーユ アンタム イル エム アティカライ, ニャーナチャム パンタン マーライ コントゥ エートティ ヴァールム! ヌム パンタム アール ヴィナイ パーリトゥメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.022   トゥンユチャルム トゥンユチャル イラータ ポールティヌム, ネンユチュ  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム チールカーリ ; アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Pi5cJXxeoVQ

トゥンユチャルム トゥンユチャル イラータ ポールティヌム, ネンユチュ アカム ナイントゥ, ニナイミン, ナールトルム, ヴァンユチャカム アルル! アティ ヴァールトタ, ヴァンタ クールル アンユチャ ウタイトタナ, アンユチュ エルトトゥメー.

[1]

マンティラ ナールマライ アーキ, ヴァーナヴァル チンタイユル ニンラヴァル, アヴァル タムマイ アールヴァナ チェンタラル オームピヤ チェムマイ ヴェーティヤルクク アンティユル マンティラム, アンユチュ エルトトゥメー.

[2]

ウーニル ウイルプパイ オトゥクキ, オン チュタル ニャーナヴィラクキナイ エールリ, ナン プラトトゥ エーナイ ヴァリ ティラントゥ, エートトゥヴァールクク イタル アーナ ケトゥプパナ アンユチュ エルトトゥメー.

[3]

ナルラヴァル ティーヤヴァル エナートゥ, ナチュチナル チェルラル ケタ, チヴァムトティ カートトゥヴァ; コルラ ナマンタマル コントゥ ポーム イタトトゥ アルラル ケトゥプパナ アンユチュ エルトトゥメー.

[4]

コングク アラル ヴァンマタン ヴァーリ アイントゥ; アカトトゥ アングク ウラ プータムム アンユチャ; アイム ポリル; タングク アラヴィン パタム アンユチュ; タム ウタイ アム カイイル アイヴィラル; アンユチュ, エルトトゥメー.

[5]

トゥムマル イルマル トタルンタ ポールティヌム, ヴェムマイ ナラカム ヴィラインタ ポールティヌム, イムマイ ヴィナイ アタルトトゥ エユトゥム ポールティヌム, アムマイイヌム, トゥナイ アンユチュ エルトトゥメー.

[6]

ヴィートゥ ピラプパイ アルトトゥ, メチュチナル ピータイ ケトゥプパナ; ピンナイ, ナールトルム マートゥ コトゥプパナ; マンヌ マー ナタム アーティ ウカプパナ アンユチュ エルトトゥメー.

[7]

ヴァントゥ アマル オーティ マタンタイ ペーニナ; パンタイ イラーヴァナン パーティ ウユンタナ; トンタルカル コントゥ トゥティトタピン, アヴァルクク アンタム アリプパナ アンユチュ エルトトゥメー.

[8]

カールヴァナン, ナーンムカン, カーヌタルク オナーチュ チール ヴァナチュ チェーヴァティ チェヴヴィ, ナールトルム, ペール ヴァナム ペーチプ ピタルルム ピトタルカトク アール ヴァナム アーヴァナ アンユチュ エルトトゥメー.

[9]

プトタル, チャマン カルク カイヤル, ポユ コラーチュ チトタトタヴァルカル テリントゥ テーリナ; ヴィトタカ ニール アニヴァール ヴィナイプパカイクク アトティラム アーヴァナ アンユチュ エルトトゥメー.

[10]

ナル-タミル ニャーナチャムパンタン-ナールマライ カルラヴァン, カーリヤル マンナン-ウンニヤ アルラム イル マーライイール アイントゥム, アンユチュ エルトトゥ ウルラナ, ヴァルラヴァル ウムパル アーヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.024   マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル  
パン - コルリ   (ティルトタラム ティルクカルマラム (チールカーリ) ; アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EFcH79qtezA
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zpZCGZOpaeY
Audio: https://sivaya.org/audio/3.024 Mannanil Nalla Vannam.mp3

マンニン ナルラ ヴァンナム ヴァーラル アーム, ヴァイカルム; エンニン ナルラ カティクク ヤートゥム オール クライヴ イライ カンニン ナルラ(グ)トゥ ウルム カルマラ ヴァラ ナカル ペンニン ナルラーロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[1]

ポータイ アール ポン キンナトトゥ アティチル ポルラートゥ エナト タータイヤール ムニヴ ウラ, ターン エナイ アーンタヴァン; カータイ アール クライイナン; カルマラ ヴァラ ナカル ペータイヤール アヴァロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[2]

トントゥ アナイチェユ トリル-トゥヤル アルトトゥ ウユヤル アーム ヴァントゥ アナイ コンライヤーン, マトゥマラルチュ チャタイムティ; カン トゥナイ ネルリヤーン; カルマラ ヴァラ ナカル ペン トゥナイ アーカ オール ペルンタカイ イルンタテー!

[3]

アヤルヴ ウローム! エンル ニー アチャイヴ オリ, ネンユチャメー! ニヤル ヴァライ ムンカイヤール ネーリライ アヴァロトゥム, カヤル ヴァヤル クティコルム カルマラ ヴァラ ナカル ペヤル パラ トゥティチェヤ, ペルンタカイ イルンタテー!

[4]

アタイヴ イローム エンル ニー アヤルヴ オリ, ネンユチャメー! ヴィタイ アマル コティイナーン, ヴィンナヴァル トルトゥ エルム, カタイ ウヤル マータム アール カルマラ ヴァラ ナカル ペタイ ナタイ アヴァロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[5]

マルル オル パルル イライ, ネンユチャメー! マライパラ カルラ ナル ヴェーティヤル カルマラ ヴァラ ナカル, チルリタイプ ペール アルクル ティルンティライ アヴァロトゥム ペルル エナイ アール ウタイプ ペルンタカイ イルンタテー!

[6]

クライヴァライ ヴァトゥモリ クライヴ オリ, ネンユチャメー! ニライヴァライ ムンカイヤール ネーリライ アヴァロトゥム, カライヴァラル ポリルアニ カルマラ ヴァラナカルプ ピライヴァラル チャタイムティプ ペルンタカイ イルンタテー!

[7]

アラクカナール アル ヴァライ エトゥトタヴァン-アラリタ, ネルクキナール, ヴィラリナール; ニートゥ ヤール パータヴェー, カルクク ヴァール アルル チェユターン; カルマラ ヴァラ ナカル ペルククム ニーラヴァロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[8]

ネティヤヴァン, ピラマヌム, ニナイププ アリトゥ アーユ, アヴァル アティヨトゥ ムティ アリヤー アラル ウルヴィナン; カティ カマル ポリル アニ カルマラ ヴァラ ナカル ピティ ナタイ アヴァロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[9]

タール ウル タトトゥ ウタイチュ チャマナル チャークキヤルカル タム アール ウル チョル カライントゥ, アティ イナイ アタイントゥ ウユムミン! カール ウル ポリル ヴァラル カルマラ ヴァラ ナカル ペール アラトターロトゥム ペルンタカイ イルンタテー!

[10]

カルン タタン テーン マルク カルマラ ヴァラ ナカルプ ペルンタタング コングカイヨトゥ イルンタ エムピラーン タナイ アルンタミル ニャーナチャムパンタナ チェンタミル ヴィルムプヴァール アヴァルカル, ポーユ, ヴィンヌラク アールヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.033   ニール イタイト トゥインラヴァン, タムピ,  
パン - コルリ   (ティルトタラム ティルヴチャートターナム (コーヴィルール) ; アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マンティラプリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nUrPk4HHz-Y

ニール イタイト トゥインラヴァン, タムピ, ニール チャームプヴァーン, ポール ウタイチュ チュクキリーヴァン, アヌマーン, トラ; カール ウタイ ナンユチュ ウントゥ, カートトゥ; アルルチェユタ エム チール ウタイチュ チェータル ヴァール ティル ウチャートターナメー.

[1]

コルライ エール ウタイヤヴァン, コーヴァナ アータイヤン, パルライ アール パトゥタライプ パリ コルム パラマナール ムルライ アール プラヴ アニ ムトゥ パティ ナライ カマル ティルライヤーン ウライヴ イタム ティル ウチャートターナメー.

[2]

ターム アラール ポーラヴェー タクカナール ヴェールヴィヤイ ウーマナール タム カナー アークキナーン, オル ナொティ; カーマナール ウタル ケタク カーユンタ エム カンヌタル; チェーママー ウライヴ イタム ティル ウチャートターナメー.

[3]

マリ タル カラトティナーン, マールヴィタイ エーリヤーン, クリ タル コーラ ナル クナトティナール アティ トラ, ネリ タル ヴェーティヤル ニトタルム ニヤマム チェユ チェリ タル ポリル アニ ティル ウチャートターナメー.

[4]

パントゥ, イライトトゥ アヤヌム マールム, パラパトタルカル トントゥ イライトトゥム, マラル トゥーヴィト トートティラム チョラ, コントゥ イライク コティヨトゥム クルキニン ナル イナム テンティライク カラニ チュール ティル ウチャートターナメー.

[7]

マタヴァラル パングキナン; マライタナイ マティヤートゥ チャタチャタ エトゥトタヴァン タライパトトゥム ネリタラ, アタルタラ ウーンリ, アングケー アヴァルク アルルチェユターン; ティタム エナ ウライヴ イタム ティル ウチャートターナメー.

[8]

アーン アラール, ペン アラール, アヤノトゥ マールククム カーナ オナー ヴァンナトターン, カルトゥヴァール マナトトゥ ウラーン, ペーヌヴァール ピニヨトゥム ピラププ アルプパーン, イタム チェーン ウラーム マーリカイト ティル ウチャートターナメー.

[9]

カーナム アール ヴァールクカイヤーン, カール アマン テーラル チョル ウーナマーク コントゥ, ニール ウライミン, ウユヤ エニル ヴァーナム アール マティル, アニ マーリカイ, ヴァラル ポリル, テーナ マー マティヤム トーユ ティル ウチャートターナメー!

[10]

ヴァライ ティリントゥ イリユム ニール ヴァラヴァヤル プカリ マン, ティライ ティリントゥ エリカタル-ティル ウチャートターナライ ウライ テリントゥ ウナルム チャムパンタン, オン タミル ヴァルラール ナライ ティライ インリイェー ナンネリ チェールヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.046   ムトトゥ イラングク ムルヴァル(ル) ウマイ  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ティルクカルカーヴール ; アルルタル カルムパナイヤーラムマイ ウタヌライ アルルミク ムルライヴァネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uSnIymbkLcs

ムトトゥ イラングク ムルヴァル(ル) ウマイ アンユチャヴェー, マトタヤーナイ マルカ(ヴ), ウリ ヴァーングキ, アク カトタイ ポールトタ カタヴル カルカーヴール エム アトタル; ヴァンナム(ム) アラルム(ム) アラルヴァンナメー.

[1]

ヴィムタル ヴァルラ チャタイヤーン-ヴィナイ ウルクヴァールクク アムタニーラル アカラータトール チェルヴァム アーム, カムタム ムルライ カマルキンラ, カルカーヴール アムタル; ヴァンナム アラルム アラルヴァンナメー.

[2]

パラカ ヴァルラ チルトトンタル, パー イン イチャイク クラカル! エンル クライヤー, アライヤー, ヴァルム, カラル コル パータル ウタイヤール カルカーヴール エム アラカル; ヴァンナム(ム) アラルム(ム) アラルヴァンナメー.

[3]

ポティ メユ プーチ, マラル コユトゥ, プナルントゥ ウタン, チェティヤル アルラー ウルラム ナルキヤ チェルヴァトタル カティ コル ムルライ カマルム カルカーヴール エム アティカル; ヴァンナム(ム) アラルム(ム) アラルヴァンナメー.

[4]

マイヤル インリ, マラル コユトゥ ヴァナングキタ, チェユヤ ウルラム ミカ ナルキヤ チェルヴァトタル カイタル, ムルライ, カマルム カルカーヴール エム アイヤル; ヴァンナム(ム) アラルム(ム) アラルヴァンナメー.

[5]

マーチュ イル トンタル マラル コントゥ ヴァナングキタ, アーチャイ アーラ, アルル ナルキヤ チェルヴァトタル; カーユ チナトタ ヴィタイヤール カルカーヴール エム イーチャル; ヴァンナム(ム) エリユム(ム) エリヴァンナメー.

[6]

ヴェンタ ニール メユ プーチヤ ヴェーティヤン, チンタイ ニンル アルル ナルキヤ チェルヴァトタン- カンタム マウヴァル カマルム カルカーヴール エム エンタイ; ヴァンナム(ム) エリユム(ム) エリヴァンナメー.

[7]

パンニン ネール モリヤーライ オールパーカナール マンヌ コーラム(ム) ウタイヤ アムマララーノトゥム カンナン ネータ アリヤール カルカーヴール エム アンナル; ヴァンナム(ム) アラルム(ム) アラルヴァンナメー.

[9]

ポールトタ メユイナル, ポートゥ ウラルヴァールカル, チョル ティールトタム エンル テリヴィール! テリイェーンミン! カールト タンムルライ カマルム カルカーヴール エム アートタル ヴァンナム(ム) アラルム(ム) アラルヴァンナメー.

[10]

カラヴァマンユニャイ ウラヴム カルカーヴー ニラヴ パータル ウタイヤーン タナ ニールカラル クラヴ ニャーナチャムパンタン チェンタミル チョラ ヴァラール アヴァル トルヴィナイ ティールメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.049   カータル アーキ, カチントゥ, カンニール  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ナルルールプペルマナム -ナマチヴァーヤト ティルプパティカム ; アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA

カータル アーキ, カチントゥ, カンニール マルキ, オートゥヴァール タマイ ナン ネリクク ウユプパトゥ; ヴェータム ナーンキヌム メユプポルル アーヴァトゥ ナータン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[1]

ナムプヴァール アヴァル ナーヴィン ナヴィルリナール, ヴァムプ ナールマラル ヴァール マトゥ オプパトゥ; チェムポン アール ティラカム, ウラククク エルラーム; ナムパン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[2]

ネクク ウル, アールヴァム ミカプ ペルキ(ン) ニナイントゥ アクク マーライ コトゥ アングカイイル エンヌヴァール タクカ ヴァーナヴァラート タクヴィプパトゥ ナクカン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[3]

イヤマン トゥータルム アンユチュヴァル, インチョラール ナヤム ヴァントゥ オータ ヴァルラールタマイ ナンニナール; ニヤマムターン ニナイヴァールクク イニヤーン ネルリ ナヤナン, ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[4]

コルヴァーレーヌム, クナム パラ ナンマイカル イルラーレーヌム, イヤムプヴァル アーイティン, エルラート ティーングカイユム ニーングクヴァル エンパラール ナルラール ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[5]

マンタラム(ム) アナ パーヴァングカル メーヴィヤ パンタナイヤヴァル タームム パカルヴァレール, チントゥム ヴァルヴィナイ; チェルヴァムム マルクマール ナンティ ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[6]

ナラカム エール プカ ナーティナル アーイヌム, ウライチェユ ヴァーイナル アーイン, ウルトティラル ヴィラヴィイェー プクヴィトティトゥム エンパラール- ヴァラタン ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[7]

イラングカイ マンナン エトゥトタ アトゥクカル メール タラム コル カールヴィラル チャングカラン ウーンラルム, マラングキ, ヴァーユモリ チェユタヴァン ウユ ヴァカイ ナラム コル ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[8]

ポータン, ポートゥ アナ カンナヌム, アンナルタン パータム ターン ムティ ネーティヤ パンパラーユ, ヤートゥム カーンプ アリトゥ アーキ, アランタヴァル オートゥム ナーマム ナマチュチヴァーヤヴェー.

[9]

カンユチ マンタイヤル, カイイル ウン カイヤルカル ヴェンユ チョル ミンタル ヴィラヴィラル エンパラール- ヴィンユチャイ アンタルカル ヴェーンタ, アムトゥ チェユ ナンユチュウン カンタン ナマチュチヴァーヤヴェー.

[10]

ナンティ ナーマム ナマチュチヴァーヤ! エンヌム チャンタイヤール,-タミル ニャーナチャムパンタン チョル チンタイヤール マキルントゥ エートタ ヴァルラール エラーム パンタパーチャム アルクカ ヴァルラールカレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.051   チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ アイヤネー!  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FKdAEZH4Pms
Audio: https://sivaya.org/audio/3.051 Seyyanae ThiruAalavaay.mp3

チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ; ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[1]

チトタネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ アトタネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ; エトタル アーム アマナル コルヴム チュタル パトティ マン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[2]

タクカン ヴェールヴィ タカルトトゥ アルル アーラヴァーユチュ チョクカネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ; エクカル アーム アマナル コルヴム チュタル パクカメー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[3]

チトタネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ アトタムールトティヤネー! アンユチャル! エンル アルル トゥトタル アーム アマナル コルヴム チュタル パトティ マン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[4]

ナンナラール プラム ムーンル エリ アーラヴァーユ アンナレー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ; エン イラー アマナル コルヴム チュタル パン イヤル タミルプ パーンティヤルク アーカヴェー!

[5]

タンユチャム! エンル ウン チャラン プクンテーナイユム, アンユチャル! エンル アルル, アーラヴァーユ アンナレー! ヴァンユチャム チェユトゥ アマナル コルヴム チュタル パンユチャヴァン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[6]

チェングカン ヴェルヴィタイヤーユ! ティル アーラヴァーユ アングカナー! アンユチャル! エンル アルル チェユ, エナイ; カングクラール アマンカイヤル イトゥム カナル, パングカム イル テンナン パーンティヤルク アーカヴェー!

[7]

トゥールトタン ヴィーラム トライトトゥ アルル アーラヴァーユ アートタネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ; エートトゥ イラー アマナル コルヴム チュタル パールトティヴァン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[8]

ターヴィナーン, アヤンターン アリヤー ヴァカイ メーヴィナーユ! ティル アーラヴァーヤーユ, アルル トゥー イラー アマナル コルヴム チュタル パーヴィナーン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[9]

エンティチャイクク エリル アーラヴァーユ メーヴィヤ アンタネー! アンユチャル! エンル アルル チェユ, エナイ; クンタル アーム アマナル コルヴム チュタル パンティ マン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[10]

アプパン-アーラヴァーユ アーティ アルリナール, ヴェプパム テンナヴァン メール ウラ, メーティニクク オプパ, ニャーナチャムパンタン ウライパトトゥム, チェプパ ヴァルラヴァル ティートゥ イラーチュ チェルヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.054   ヴァールカ アンタナル, ヴァーナヴァル, アーン  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ArwIB72oZ48

ヴァールカ アンタナル, ヴァーナヴァル, アーン イナム! ヴィールカ, タンプナル! ヴェーンタヌム オーングクカ! アールカ, ティーヤトゥ エルラーム! アラン ナーマメー チュールカ! ヴァイヤカムム トゥヤル ティールカヴェー!

[1]

アリヤ カートチヤラーユ, タマトゥ アングカイ チェール エリヤル; エール ウカントゥ エールヴァル; カンタムム カリヤル; カートゥ ウライ ヴァールクカイヤル; アーイヌム, ペリヤル; アール アリヴァール, アヴァル ペルリイェー?

[2]

ヴェンタ チャームパル ヴィライ エナプ プーチイェー, タンタイヤーロトゥ ターユ イラル; タムマイイェー チンティヤー エルヴァール ヴィナイ ティールプパラール; エンタイヤール アヴァル エヴヴァカイヤール コロー!

[3]

アートパーラヴァルクク アルルム ヴァンナムム アーティマーンプム ケートパーン プキル, アラヴ イルライ; キラクカ ヴェーンター; コールパーラナヴム ヴィナイユム クルカーマイ, エンタイ タールパール ヴァナングキト タライニンル イヴァイ ケートカ, タクカール

[4]

エートゥクカラールム エトゥトタ モリヤールム ミククチュ チョーティクカ ヴェーンター; チュタルヴィトトゥ ウラン, エングカル チョーティ; マー トゥクカム ニーングカル ウルヴィール, マナムパルリ ヴァールミン! チャートゥクカル ミクキール, イライイェー ヴァントゥ チャールミンカレー

[5]

アートゥム(ム) エナヴム, アルングクールラム ウタイトトゥ ヴェータム パートゥム(ム) エナヴム, プカル アルラトゥ, パーヴァム ニーングカク ケートゥム ピラププム(ム) アルククム(ム) エナク ケートティル アーキル, ナートゥム ティラトタールクク アルル アルラトゥ, ナートタル アーメー?

[6]

カティ チェールンタ ポートゥ マラル アーナ カイク コントゥ, ナルラ パティ チェールンタ パールコントゥ, アングク アートティタ, タータイ パントゥ ムティ チェールンタ カーライ アラ ヴェトティタ, ムクカン ムールトティ アティ チェールンタ ヴァンナム(ム) アリヴァール チョラク ケートトゥム アンレー!

[7]

ヴェータムタルヴァン ムタル アーカ ヴィラングキ, ヴァイヤム エータプパターマイ, ウラカトタヴァル エートタル チェユヤ, プータムタルヴァン ムタレー ムタラープ ポリンタ チュータン オリマーライ エンレー カリクコーヴァイ チョルレー!

[8]

パール アーリヴァトタム パカイヤール ナリントゥ アートタ, ヴァーティ ペール アーリヤーナトゥ イタル カントゥ, アルル チェユタル ペーニ, ニール アーリ ヴィトトゥ エーリ ネンユチュ イタム コンタヴァルククプ ポール アーリ イーンタ プカルム プカル ウルラトゥ アンレー!

[9]

マール アーヤヴァヌム マライヴァルラヴァン ナーンムカヌム パール アーヤ テーヴァル パカリル, アムトゥ ウートタル ペーニ, カール アーヤ ムンニール カタインタールクク アリトゥ アーユ エルンタ アーラーラム ウントゥ, アングク アマラルクク アルル チェユタトゥ アーメー!

[10]

アルル アンリ アム タン マトゥライト トカイ アークキナーヌム, テルル エンラ テユヴァム テリヤール カライクク オーライ テン ニールプ パルル インリプ パーングク エティルヴィン ウーラヴム, パンプ ノークキル, ペルロンル ウヤルトタ ペルマーン ペルマーヌム アンレー!

[11]

ナルラールカル チェール プカリ ニャーナチャムパンタン, ナルラ エルラールカルム パラヴム イーチャナイ エートトゥ パータル, パルラールカルム マティクカプ パーチュラム チョンナ パトトゥム, ヴァルラールカル, ヴァーノール ウラク アーラヴム ヴァルラル アンレー!

[12]