| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| ತಿರುಮುಱೈ pann ಪುಱನೀರ್ಮೈ |
|
8.107
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್
ತಿರುವಾಚಕಮ್
ತಿರುವೆಮ್ಪಾವೈ - ಆತಿಯುಮ್ ಅನ್ತಮುಮ್ பண் - ಪುಱನೀರ್ಮೈ (ತಿರುವಣ್ಣಾಮಲೈ ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/07 Thiruvempavai Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್ ತಿರುವಾಚಕಮ್
8.107  
ತಿರುವೆಮ್ಪಾವೈ - ಆತಿಯುಮ್ ಅನ್ತಮುಮ್
ಪಣ್ - ಪುಱನೀರ್ಮೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಣ್ಣಾಮಲೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
|
ಆತಿಯುಮ್ ಅನ್ತಮುಮ್ ಇಲ್ಲಾ ಅರುಮ್ ಪೆರುಮ್ ಚೋತಿಯೈ ಯಾಮ್ ಪಾಟಕ್ ಕೇಟ್ಟೇಯುಮ್, ವಾಳ್ ತಟಮ್ ಕಣ್ ಮಾತೇ! ವಳರುತಿಯೋ? ವನ಼್ ಚೆವಿಯೋ ನಿನ಼್ ಚೆವಿ ತಾನ಼್? ಮಾ ತೇವನ಼್ ವಾರ್ ಕೞಲ್ಕಳ್ ವಾೞ್ತ್ತಿಯ ವಾೞ್ತ್ತು ಒಲಿ ಪೋಯ್ ವೀತಿವಾಯ್ಕ್ ಕೇಟ್ಟಲುಮೇ, ವಿಮ್ಮಿ ವಿಮ್ಮಿ, ಮೆಯ್ಮ್ಮಱನ್ತು, ಪೋತು ಆರ್ ಅಮಳಿಯಿನ಼್ಮೇಲ್ ನಿನ಼್ಱುಮ್ ಪುರಣ್ಟು, ಇಙ್ಙನ಼್ ಏತೇನ಼ುಮ್ ಆಕಾಳ್, ಕಿಟನ್ತಾಳ್; ಎನ಼್ನ಼ೇ! ಎನ಼್ನ಼ೇ! ಈತೇ ಎಮ್ ತೋೞಿ ಪರಿಚು?' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [1] |
|
ಪಾಚಮ್ ಪರಞ್ಚೋತಿಕ್ಕು ಎನ಼್ಪಾಯ್, ಇರಾಪ್ ಪಕಲ್ ನಾಮ್ ಪೇಚುಮ್ಪೋತು; ಎಪ್ಪೋತು ಇಪ್ ಪೋತು ಆರ್ ಅಮಳಿಕ್ಕೇ ನೇಚಮುಮ್ ವೈತ್ತನ಼ೈಯೋ? ನೇರಿೞೈಯಾಯ್!' ನೇರಿೞೈಯೀರ್! ಚೀ! ಚೀ! ಇವೈಯುಮ್ ಚಿಲವೋ? ವಿಳೈಯಾಟಿ ಏಚುಮ್ ಇಟಮ್ ಈತೋ? ವಿಣ್ಣோರ್ಕಳ್ ಏತ್ತುತಱ್ಕುಕ್ ಕೂಚುಮ್ ಮಲರ್ಪ್ ಪಾತಮ್ ತನ್ತರುಳ ವನ್ತರುಳುಮ್ ತೇಚನ಼್, ಚಿವಲೋಕನ಼್, ತಿಲ್ಲೈಚ್ ಚಿಱ್ಱಮ್ಪಲತ್ತುಳ್ ಈಚನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪು ಆರ್? ಯಾಮ್ ಆರ್?' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [2] |
|
ಮುತ್ತು ಅನ಼್ನ಼ ವೆಳ್ ನಕೈಯಾಯ್! ಮುನ಼್ ವನ್ತು, ಎತಿರ್ ಎೞುನ್ತು, ಎನ಼್ ಅತ್ತನ಼್, ಆನ಼ನ್ತನ಼್, ಅಮುತನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಅಳ್ಳೂಱಿತ್ ತಿತ್ತಿಕ್ಕಪ್ ಪೇಚುವಾಯ್, ವನ್ತು ಉನ಼್ ಕಟೈ ತಿಱವಾಯ್'. ಪತ್ತು ಉಟೈಯೀರ್! ಈಚನ಼್ ಪೞ ಅಟಿಯೀರ್! ಪಾಙ್ಕು ಉಟೈಯೀರ್! ಪುತ್ತು ಅಟಿಯೋಮ್ ಪುನ಼್ಮೈ ತೀರ್ತ್ತು ಆಟ್ಕೊಣ್ಟಾಲ್, ಪೊಲ್ಲಾತೋ?' ಎತ್ತೋ ನಿನ಼್ ಅನ಼್ಪುಟೈಮೈ? ಎಲ್ಲೋಮ್ ಅಱಿಯೋಮೋ?' ಚಿತ್ತಮ್ ಅೞಕಿಯಾರ್ ಪಾಟಾರೋ, ನಮ್ ಚಿವನ಼ೈ?' ಇತ್ತನ಼ೈಯುಮ್ ವೇಣ್ಟುಮ್ ಎಮಕ್ಕು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [3] |
|
ಒಳ್ ನಿತ್ತಿಲ ನಕೈಯಾಯ್! ಇನ಼್ನ಼ಮ್ ಪುಲರ್ನ್ತಿನ಼್ಱೋ?' ವಣ್ಣಕ್ ಕಿಳಿ ಮೊೞಿಯಾರ್ ಎಲ್ಲಾರುಮ್ ವನ್ತಾರೋ?' ಎಣ್ಣಿಕ್ಕೊಟು ಉಳ್ಳವಾ ಚೊಲ್ಲುಕೋಮ್: ಅವ್ವಳವುಮ್ ಕಣ್ಣೈತ್ ತುಯಿನ಼್ಱು, ಅವಮೇ ಕಾಲತ್ತೈಪ್ ಪೋಕ್ಕಾತೇ' ವಿಣ್ಣುಕ್ಕು ಒರು ಮರುನ್ತೈ, ವೇತ ವಿೞುಪ್ ಪೊರುಳೈ, ಕಣ್ಣುಕ್ಕು ಇನ಼ಿಯಾನ಼ೈ, ಪಾಟಿಕ್ ಕಚಿನ್ತು, ಉಳ್ಳಮ್ ಉಳ್ ನೆಕ್ಕು, ನಿನ಼್ಱು ಉರುಕ, ಯಾಮ್ ಮಾಟ್ಟೋಮ್; ನೀಯೇ ವನ್ತು ಎಣ್ಣಿ, ಕುಱೈಯಿಲ್, ತುಯಿಲ್' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [4] |
|
ಮಾಲ್ ಅಱಿಯಾ, ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್ ಕಾಣಾ, ಮಲೈಯಿನ಼ೈ, ನಾಮ್ ಪೋಲ್ ಅಱಿವೋಮ್, ಎನ಼್ಱು ಉಳ್ಳ ಪೊಕ್ಕಙ್ಕಳೇ ಪೇಚುಮ್ ಪಾಲ್ ಊಱು ತೇನ಼್ ವಾಯ್ಪ್ ಪಟಿಱೀ! ಕಟೈ ತಿಱವಾಯ್. ಞಾಲಮೇ, ವಿಣ್ಣೇ, ಪಿಱವೇ, ಅಱಿವು ಅರಿಯಾನ಼್ ಕೋಲಮುಮ್, ನಮ್ಮೈ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟರುಳಿಕ್ ಕೋತಾಟ್ಟುಮ್ ಚೀಲಮುಮ್ ಪಾಟಿ, ಚಿವನ಼ೇ! ಚಿವನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಓಲಮ್ ಇಟಿನ಼ುಮ್, ಉಣರಾಯ್, ಉಣರಾಯ್ ಕಾಣ್! ಏಲಕ್ಕುೞಲಿ ಪರಿಚು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [5] |
|
ಮಾನ಼ೇ! ನೀ ನೆನ಼್ನ಼ಲೈ, ನಾಳೈ ವನ್ತು ಉಙ್ಕಳೈ ನಾನ಼ೇ ಎೞುಪ್ಪುವನ಼್ ಎನ಼್ಱಲುಮ್, ನಾಣಾಮೇ ಪೋನ಼ ತಿಚೈ ಪಕರಾಯ್; ಇನ಼್ನ಼ಮ್ ಪುಲರ್ನ್ತಿನ಼್ಱೋ? ವಾನ಼ೇ, ನಿಲನ಼ೇ, ಪಿಱವೇ, ಅಱಿವು ಅರಿಯಾನ಼್ ತಾನ಼ೇ ವನ್ತು, ಎಮ್ಮೈತ್ ತಲೈಯಳಿತ್ತು, ಆಟ್ಕೊಣ್ಟರುಳುಮ್ ವಾನ಼್ ವಾರ್ ಕೞಲ್ ಪಾಟಿ ವನ್ತೋರ್ಕ್ಕು, ಉನ಼್ ವಾಯ್ ತಿಱವಾಯ್! ಊನ಼ೇ ಉರುಕಾಯ್, ಉನ಼ಕ್ಕೇ ಉಱುಮ್; ಎಮಕ್ಕುಮ್ ಏನ಼ೋರ್ಕ್ಕುಮ್ ತಮ್ ಕೋನ಼ೈಪ್ ಪಾಟು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [6] |
|
ಅನ಼್ನ಼ೇ, ಇವೈಯುಮ್ ಚಿಲವೋ? ಪಲ ಅಮರರ್ ಉನ಼್ನ಼ಱ್ಕು ಅರಿಯಾನ಼್, ಒರುವನ಼್, ಇರುಮ್ ಚೀರಾನ಼್, ಚಿನ಼್ನ಼ಙ್ಕಳ್ ಕೇಟ್ಪ, ಚಿವನ಼್ ಎನ಼್ಱೇ ವಾಯ್ ತಿಱಪ್ಪಾಯ್; ತೆನ಼್ನ಼ಾ ಎನ಼್ನ಼ಾ ಮುನ಼್ನ಼ಮ್, ತೀ ಚೇರ್ ಮೆೞುಕು ಒಪ್ಪಾಯ್; ಎನ಼್ನ಼ಾನ಼ೈ, ಎನ಼್ ಅರೈಯನ಼್, ಇನ಼್ ಅಮುತು, ಎನ಼್ಱು ಎಲ್ಲೋಮುಮ್ ಚೊನ಼್ನ಼ೋಮ್ ಕೇಳ್, ವೆವ್ವೇಱಾಯ್; ಇನ಼್ನ಼ಮ್ ತುಯಿಲುತಿಯೋ? ವನ಼್ ನೆಞ್ಚಪ್ ಪೇತೈಯರ್ಪೋಲ್ ವಾಳಾ ಕಿಟತ್ತಿಯಾಲ್, ಎನ಼್ನ಼ೇ ತುಯಿಲಿನ಼್ ಪರಿಚು?' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [7] |
|
ಕೋೞಿ ಚಿಲಮ್ಪ, ಚಿಲಮ್ಪುಮ್ ಕುರುಕು ಎಙ್ಕುಮ್; ಏೞಿಲ್ ಇಯಮ್ಪ, ಇಯಮ್ಪುಮ್ ವೆಣ್ ಚಙ್ಕು ಎಙ್ಕುಮ್; ಕೇೞ್ ಇಲ್ ಪರಞ್ಚೋತಿ, ಕೇೞ್ ಇಲ್ ಪರಙ್ಕರುಣೈ, ಕೇೞ್ ಇಲ್ ವಿೞುಪ್ ಪೊರುಳ್ಕಳ್ ಪಾಟಿನ಼ೋಮ್; ಕೇಟ್ಟಿಲೈಯೋ? ವಾೞಿ! ಈತು ಎನ಼್ನ಼ ಉಱಕ್ಕಮೋ? ವಾಯ್ ತಿಱವಾಯ್! ಆೞಿಯಾನ಼್ ಅನ಼್ಪುಟೈಮೈ ಆಮ್ ಆಱುಮ್ ಇವ್ವಾಱೋ? ಊೞಿ ಮುತಲ್ವನ಼ಾಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಒರುವನ಼ೈ, ಏೞೈ ಪಙ್ಕಾಳನ಼ೈಯೇ ಪಾಟು!' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [8] |
|
ಮುನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪೞಮ್ ಪೊರುಟ್ಕುಮ್ ಮುನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪೞಮ್ ಪೊರುಳೇ! ಪಿನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪುತುಮೈಕ್ಕುಮ್ ಪೇರ್ತ್ತುಮ್ ಅಪ್ ಪೆಱ್ಱಿಯನ಼ೇ! ಉನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪಿರಾನ಼ಾಕಪ್ ಪೆಱ್ಱ ಉನ಼್ ಚೀರ್ ಅಟಿಯೋಮ್ ಉನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ ತಾಳ್ ಪಣಿವೋಮ್; ಆಙ್ಕು ಅವರ್ಕ್ಕೇ ಪಾಙ್ಕು ಆವೋಮ್; ಅನ಼್ನ಼ವರೇ ಎಮ್ ಕಣವರ್ ಆವಾರ್; ಅವರ್ ಉಕನ್ತು ಚೊನ಼್ನ಼ ಪರಿಚೇ ತೊೞುಮ್ಪಾಯ್ಪ್ ಪಣಿ ಚೆಯ್ವೋಮ್; ಇನ಼್ನ಼ ವಕೈಯೇ ಎಮಕ್ಕು ಎಮ್ ಕೋನ಼್ ನಲ್ಕುತಿಯೇಲ್, ಎನ಼್ನ಼ ಕುಱೈಯುಮ್ ಇಲೋಮ್' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [9] |
|
ಪಾತಾಳಮ್ ಏೞಿನ಼ುಮ್ ಕೀೞ್ ಚೊಲ್ ಕೞಿವು ಪಾತ ಮಲರ್; ಪೋತು ಆರ್ ಪುನ಼ೈ ಮುಟಿಯುಮ್ ಎಲ್ಲಾಪ್ ಪೊರುಳ್ ಮುಟಿವೇ! ಪೇತೈ ಒರುಪಾಲ್; ತಿರುಮೇನ಼ಿ ಒನ಼್ಱು ಅಲ್ಲನ಼್; ವೇತ ಮುತಲ್; ವಿಣ್ಣோರುಮ್, ಮಣ್ಣುಮ್, ತುತಿತ್ತಾಲುಮ್, ಓತ ಉಲವಾ ಒರು ತೋೞಮ್ ತೊಣ್ಟರ್ ಉಳನ಼್; ಕೋತು ಇಲ್ ಕುಲತ್ತು, ಅರನ಼್ ತನ಼್ ಕೋಯಿಲ್ ಪಿಣಾಪ್ ಪಿಳ್ಳೈಕಾಳ್! ಏತು ಅವನ಼್ ಊರ್? ಏತು ಅವನ಼್ ಪೇರ್? ಆರ್ ಉಱ್ಱಾರ್? ಆರ್ ಅಯಲಾರ್? ಏತು ಅವನ಼ೈಪ್ ಪಾಟುಮ್ ಪರಿಚು?' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [10] |
|
ಮೊಯ್ ಆರ್ ತಟಮ್ ಪೊಯ್ಕೈ ಪುಕ್ಕು, ಮುಕೇರ್ ಎನ಼್ನ಼ಕ್ ಕೈಯಾಲ್ ಕುಟೈನ್ತು ಕುಟೈನ್ತು, ಉನ಼್ ಕೞಲ್ ಪಾಟಿ, ಐಯಾ! ವೞಿ ಅಟಿಯೋಮ್ ವಾೞ್ನ್ತೋಮ್ ಕಾಣ್; ಆರ್ ಅೞಲ್ಪೋಲ್ ಚೆಯ್ಯಾ! ವೆಳ್ ನೀಱು ಆಟೀ! ಚೆಲ್ವಾ! ಚಿಱು ಮರುಙ್ಕುಲ್ ಮೈ ಆರ್ ತಟಮ್ ಕಣ್ ಮಟನ್ತೈ ಮಣವಾಳಾ! ಐಯಾ! ನೀ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟರುಳುಮ್ ವಿಳೈಯಾಟ್ಟಿಲ್ ಉಯ್ವಾರ್ಕಳ್ ಉಯ್ಯುಮ್ ವಕೈ ಎಲ್ಲಾಮ್, ಉಯ್ನ್ತು ಒೞಿನ್ತೋಮ್; ಎಯ್ಯಾಮಲ್ ಕಾಪ್ಪಾಯ್ ಎಮೈ' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [11] |
|
ಆರ್ತ್ತ ಪಿಱವಿತ್ ತುಯರ್ ಕೆಟ, ನಾಮ್ ಆರ್ತ್ತು ಆಟುಮ್ ತೀರ್ತ್ತನ಼್; ನಲ್ ತಿಲ್ಲೈಚ್ ಚಿಱ್ಱಮ್ಪಲತ್ತೇ ತೀ ಆಟುಮ್ ಕೂತ್ತನ಼್; ಇವ್ ವಾನ಼ುಮ್, ಕುವಲಯಮುಮ್, ಎಲ್ಲೋಮುಮ್, ಕಾತ್ತುಮ್, ಪಟೈತ್ತುಮ್, ಕರನ್ತುಮ್, ವಿಳೈಯಾಟಿ, ವಾರ್ತ್ತೈಯುಮ್ ಪೇಚಿ, ವಳೈ ಚಿಲಮ್ಪ, ವಾರ್ ಕಲೈಕಳ್ ಆರ್ಪ್ಪು ಅರವಮ್ ಚೆಯ್ಯ, ಅಣಿ ಕುೞಲ್ಮೇಲ್ ವಣ್ಟು ಆರ್ಪ್ಪ, ಪೂತ್ ತಿಕೞುಮ್ ಪೊಯ್ಕೈ ಕುಟೈನ್ತು, ಉಟೈಯಾನ಼್ ಪೊನ಼್ ಪಾತಮ್ ಏತ್ತಿ, ಇರುಮ್ ಚುನ಼ೈ ನೀರ್ ಆಟು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [12] |
|
ಪೈಮ್ ಕುವಳೈಕ್ ಕಾರ್ ಮಲರಾಲ್, ಚೆಮ್ ಕಮಲಪ್ ಪೈಮ್ ಪೋತಾಲ್, ಅಙ್ಕಮ್ ಕುರುಕು ಇನ಼ತ್ತಾಲ್, ಪಿನ಼್ನ಼ುಮ್ ಅರವತ್ತಾಲ್, ತಮ್ಕಣ್ ಮಲಮ್ ಕೞುವುವಾರ್ ವನ್ತು ಚಾರ್ತಲಿನ಼ಾಲ್, ಎಙ್ಕಳ್ ಪಿರಾಟ್ಟಿಯುಮ್, ಎಮ್ ಕೋನ಼ುಮ್, ಪೋನ಼್ಱು ಇಚೈನ್ತ ಪೊಙ್ಕು ಮಟುವಿಲ್, ಪುಕಪ್ ಪಾಯ್ನ್ತು, ಪಾಯ್ನ್ತು, ನಮ್ ಚಙ್ಕಮ್ ಚಿಲಮ್ಪ; ಚಿಲಮ್ಪು ಕಲನ್ತು ಆರ್ಪ್ಪ; ಕೊಙ್ಕೈಕಳ್ ಪೊಙ್ಕ; ಕುಟೈಯುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪೊಙ್ಕ; ಪಙ್ಕಯಪ್ ಪೂಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪಾಯ್ನ್ತು ಆಟು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [13] |
|
ಕಾತು ಆರ್ ಕುೞೈ ಆಟ, ಪೈಮ್ ಪೂಣ್ ಕಲನ಼್ ಆಟ, ಕೋತೈ ಕುೞಲ್ ಆಟ, ವಣ್ಟಿನ಼್ ಕುೞಾಮ್ ಆಟ, ಚೀತಪ್ ಪುನ಼ಲ್ ಆಟಿ, ಚಿಱ್ಱಮ್ಪಲಮ್ ಪಾಟಿ, ವೇತಪ್ ಪೊರುಳ್ ಪಾಟಿ, ಅಪ್ ಪೊರುಳ್ ಆಮಾ ಪಾಟಿ, ಚೋತಿ ತಿಱಮ್ ಪಾಟಿ, ಚೂೞ್ ಕೊನ಼್ಱೈತ್ ತಾರ್ ಪಾಟಿ, ಆತಿ ತಿಱಮ್ ಪಾಟಿ, ಅನ್ತಮ್ ಆಮಾ ಪಾಟಿ, ಪೇತಿತ್ತು ನಮ್ಮೈ, ವಳರ್ತ್ತು ಎಟುತ್ತ ಪೆಯ್ವಳೈ ತನ಼್ ಪಾತತ್ ತಿಱಮ್ ಪಾಟಿ, ಆಟು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [14] |
|
ಓರ್ ಒರು ಕಾಲ್ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ, ನಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಚೀರ್ ಒರು ಕಾಲ್ ವಾಯ್ ಓವಾಳ್; ಚಿತ್ತಮ್ ಕಳಿ ಕೂರ, ನೀರ್ ಒರು ಕಾಲ್ ಓವಾ ನೆಟುಮ್ ತಾರೈ ಕಣ್ ಪನ಼ಿಪ್ಪ, ಪಾರ್ ಒರು ಕಾಲ್ ವನ್ತನ಼ೈಯಾಳ್; ವಿಣ್ಣோರೈತ್ ತಾನ಼್ ಪಣಿಯಾಳ್; ಪೇರ್ ಅರೈಯಱ್ಕು ಇಙ್ಙನ಼ೇ ಪಿತ್ತು ಒರುವರ್ ಆಮ್ ಆಱುಮ್ ಆರ್ ಒರುವರ್? ಇವ್ವಣ್ಣಮ್ ಆಟ್ಕೊಳ್ಳುಮ್ ವಿತ್ತಕರ್ ತಾಳ್, ವಾರ್ ಉರುವಪ್ ಪೂಣ್ ಮುಲೈಯೀರ್, ವಾಯ್ ಆರ ನಾಮ್ ಪಾಟಿ, ಏರ್ ಉರುವಪ್ ಪೂಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪಾಯ್ನ್ತು ಆಟು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [15] |
|
ಮುನ಼್ನ಼ಿ, ಕಟಲೈ, ಚುರುಕ್ಕಿ ಎೞುನ್ತು, ಉಟೈಯಾಳ್ ಎನ಼್ನ಼ತ್ ತಿಕೞ್ನ್ತು, ಎಮ್ಮೈ ಆಳುಟೈಯಾಳ್ ಇಟ್ಟಿಟೈಯಿನ಼್ ಮಿನ಼್ನ಼ಿಪ್ ಪೊಲಿನ್ತು, ಎಮ್ಪಿರಾಟ್ಟಿ ತಿರುವಟಿಮೇಲ್ ಪೊನ಼್ ಅಮ್ ಚಿಲಮ್ಪಿಲ್ ಚಿಲಮ್ಪಿ, ತಿರುಪ್ ಪುರುವಮ್ ಎನ಼್ನ಼ಚ್ ಚಿಲೈ ಕುಲವಿ, ನಮ್ತಮ್ಮೈ ಆಳ್ ಉಟೈಯಾಳ್ ತನ಼್ನ಼ಿಲ್ ಪಿರಿವು ಇಲಾ ಎಮ್ ಕೋಮಾನ಼್ ಅನ಼್ಪರ್ಕ್ಕು ಮುನ಼್ನ಼ಿ, ಅವಳ್, ನಮಕ್ಕು ಮುನ಼್ ಚುರಕ್ಕುಮ್ ಇನ಼್ ಅರುಳೇ ಎನ಼್ನ಼ಪ್ ಪೊೞಿಯಾಯ್ ಮೞೈ' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [16] |
|
ಚೆಮ್ ಕಣ್ ಅವನ಼್ಪಾಲ್, ತಿಚೈಮುಕನ಼್ಪಾಲ್, ತೇವರ್ಕಳ್ಪಾಲ್, ಎಙ್ಕುಮ್ ಇಲಾತತು ಓರ್ ಇನ಼್ಪಮ್ ನಮ್ಪಾಲತಾ, ಕೊಙ್ಕು ಉಣ್ ಕರುಮ್ ಕುೞಲಿ! ನಮ್ ತಮ್ಮೈಕ್ ಕೋತಾಟ್ಟಿ, ಇಙ್ಕು, ನಮ್ ಇಲ್ಲಙ್ಕಳ್ತೋಱುಮ್ ಎೞುನ್ತರುಳಿ, ಚೆಮ್ ಕಮಲಪ್ ಪೊನ಼್ ಪಾತಮ್ ತನ್ತರುಳುಮ್ ಚೇವಕನ಼ೈ, ಅಮ್ ಕಣ್ ಅರಚೈ, ಅಟಿಯೋಙ್ಕಟ್ಕು ಆರ್ ಅಮುತೈ, ನಙ್ಕಳ್ ಪೆರುಮಾನ಼ೈ, ಪಾಟಿ, ನಲಮ್ ತಿಕೞ, ಪಙ್ಕಯಪ್ ಪೂಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪಾಯ್ನ್ತು ಆಟು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [17] |
|
ಅಣ್ಣಾಮಲೈಯಾನ಼್ ಅಟಿಕ್ ಕಮಲಮ್ ಚೆನ಼್ಱು ಇಱೈಞ್ಚುಮ್ ವಿಣ್ಣோರ್ ಮುಟಿಯಿನ಼್ ಮಣಿತ್ ತೊಕೈ ವೀಱು ಅಱ್ಱಾಲ್ಪೋಲ್, ಕಣ್ ಆರ್ ಇರವಿ ಕತಿರ್ ವನ್ತು ಕಾರ್ ಕರಪ್ಪ, ತಣ್ ಆರ್ ಒಳಿ ಮೞುಙ್ಕಿ, ತಾರಕೈಕಳ್ ತಾಮ್ ಅಕಲ, ಪೆಣ್ ಆಕಿ, ಆಣ್ ಆಯ್, ಅಲಿ ಆಯ್, ಪಿಱಙ್ಕು ಒಲಿ ಚೇರ್ ವಿಣ್ ಆಕಿ, ಮಣ್ ಆಕಿ, ಇತ್ತನ಼ೈಯುಮ್ ವೇಱು ಆಕಿ, ಕಣ್ ಆರ್ ಅಮುತಮುಮ್ ಆಯ್, ನಿನ಼್ಱಾನ಼್ ಕೞಲ್ ಪಾಟಿ, ಪೆಣ್ಣೇ! ಇಪ್ ಪೂಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪಾಯ್ನ್ತು ಆಟು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [18] |
|
ಉನ಼್ ಕೈಯಿಲ್ ಪಿಳ್ಳೈ ಉನ಼ಕ್ಕೇ ಅಟೈಕ್ಕಲಮ್, ಎನ಼್ಱು ಅಙ್ಕು ಅಪ್ ಪೞಞ್ಚೊಲ್ ಪುತುಕ್ಕುಮ್ ಎಮ್ ಅಚ್ಚತ್ತಾಲ್, ಎಙ್ಕಳ್ ಪೆರುಮಾನ಼್, ಉನ಼ಕ್ಕು ಒನ಼್ಱು ಉರೈಪ್ಪೋಮ್, ಕೇಳ್! ಎಮ್ ಕೊಙ್ಕೈ ನಿನ಼್ ಅನ಼್ಪರ್ ಅಲ್ಲಾರ್ ತೋಳ್ ಚೇರಱ್ಕ; ಎಮ್ ಕೈ ಉನ಼ಕ್ಕು ಅಲ್ಲಾತು ಎಪ್ ಪಣಿಯುಮ್ ಚೆಯ್ಯಱ್ಕ; ಕಙ್ಕುಲ್, ಪಕಲ್ ಎಮ್ ಕಣ್ ಮಱ್ಱು ಒನ಼್ಱುಮ್ ಕಾಣಱ್ಕ. ಇಙ್ಕು ಇಪ್ ಪರಿಚೇ ಎಮಕ್ಕು ಎಮ್ ಕೋನ಼್ ನಲ್ಕುತಿಯೇಲ್, ಎಙ್ಕು ಎೞಿಲ್ ಎನ಼್ ಞಾಯಿಱು ಎಮಕ್ಕು?' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! | [19] |
|
ಪೋಱ್ಱಿ! ಅರುಳುಕ, ನಿನ಼್ ಆತಿ ಆಮ್ ಪಾತ ಮಲರ್. ಪೋಱ್ಱಿ! ಅರುಳುಕ, ನಿನ಼್ ಅನ್ತಮ್ ಆಮ್ ಚೆಮ್ ತಳಿರ್ಕಳ್. ಪೋಱ್ಱಿ! ಎಲ್ಲಾ ಉಯಿರ್ಕ್ಕುಮ್ ತೋಱ್ಱಮ್ ಆಮ್ ಪೊನ಼್ ಪಾತಮ್. ಪೋಱ್ಱಿ! ಎಲ್ಲಾ ಉಯಿರ್ಕ್ಕುಮ್ ಪೋಕಮ್ ಆಮ್ ಪೂಮ್ ಕೞಲ್ಕಳ್. ಪೋಱ್ಱಿ! ಎಲ್ಲಾ ಉಯಿರ್ಕ್ಕುಮ್ ಈಱು ಆಮ್ ಇಣೈ ಅಟಿಕಳ್. ಪೋಱ್ಱಿ! ಮಾಲ್, ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್, ಕಾಣಾತ ಪುಣ್ಟರಿಕಮ್. ಪೋಱ್ಱಿ! ಯಾಮ್ ಉಯ್ಯ, ಆಟ್ಕೊಣ್ಟರುಳುಮ್ ಪೊನ಼್ ಮಲರ್ಕಳ್. ಪೋಱ್ಱಿ! ಯಾಮ್ ಮಾರ್ಕೞಿ ನೀರ್ ಆಟು' ಏಲ್ ಓರ್ ಎಮ್ಪಾವಾಯ್! ತಿರುಚ್ಚಿಱ್ಱಮ್ಪಲಮ್. ಮಾಣಿಕ್ಕವಾಚಕರ್ ಅಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ! | [20] |