சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.151   ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್   ಅಚ್ಚೋಪ್ ಪತಿಕಮ್ - ಮುತ್ತಿನೆಱಿ ಅಱಿಯಾತ
பண் - ಮುಲ್ಲೈತ್ ತೀಮ್ಪಾಣಿ   (ಕೋಯಿಲ್ (ಚಿತಮ್ಪರಮ್) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/51 Achopathigam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yk9mfsNHp1c

Back to Top
ಮಾಣಿಕ್ಕ ವಾಚಕರ್    ತಿರುವಾಚಕಮ್  
8.151   ಅಚ್ಚೋಪ್ ಪತಿಕಮ್ - ಮುತ್ತಿನೆಱಿ ಅಱಿಯಾತ  
ಪಣ್ - ಮುಲ್ಲೈತ್ ತೀಮ್ಪಾಣಿ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಕೋಯಿಲ್ (ಚಿತಮ್ಪರಮ್) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮುತ್ತಿ ನೆಱಿ ಅಱಿಯಾತ ಮೂರ್ಕ್ಕರೊಟುಮ್ ಮುಯಲ್ವೇನ಼ೈ,
ಪತ್ತಿ ನೆಱಿ ಅಱಿವಿತ್ತು, ಪೞ ವಿನ಼ೈಕಳ್ ಪಾಱುಮ್ವಣ್ಣಮ್,
ಚಿತ್ತ ಮಲಮ್ ಅಱುವಿತ್ತು, ಚಿವಮ್ ಆಕ್ಕಿ, ಎನ಼ೈ ಆಣ್ಟ
ಅತ್ತನ಼್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಅರುಳಿಯ ಆಱು, ಆರ್ ಪೆಱುವಾರ್? ಅಚ್ಚೋವೇ!

[1]
ನೆಱಿ ಅಲ್ಲಾ ನೆಱಿ ತನ಼್ನ಼ೈ ನೆಱಿಯಾಕ ನಿನ಼ೈವೇನ಼ೈ,
ಚಿಱು ನೆಱಿಕಳ್ ಚೇರಾಮೇ, ತಿರುಅರುಳೇ ಚೇರುಮ್ವಣ್ಣಮ್,
ಕುಱಿ ಒನ಼್ಱುಮ್ ಇಲ್ಲಾತ ಕೂತ್ತನ಼್ ತನ಼್ ಕೂತ್ತೈ ಎನ಼ಕ್ಕು
ಅಱಿಯುಮ್ವಣ್ಣಮ್ ಅರುಳಿಯ ಆಱು, ಆರ್ ಪೆಱುವಾರ್? ಅಚ್ಚೋವೇ!

[2]
ಪೊಯ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಮೆಯ್ ಎನ಼್ಱು, ಪುಣರ್ ಮುಲೈಯಾರ್ ಪೋಕತ್ತೇ
ಮೈಯಲ್ ಉಱಕ್ ಕಟವೇನ಼ೈ, ಮಾಳಾಮೇ, ಕಾತ್ತರುಳಿ,
ತೈಯಲ್ ಇಟಮ್ ಕೊಣ್ಟ ಪಿರಾನ಼್, ತನ಼್ ಕೞಲೇ ಚೇರುಮ್ವಣ್ಣಮ್,
ಐಯನ಼್, ಎನ಼ಕ್ಕು ಅರುಳಿಯ ಆಱು, ಆರ್ ಪೆಱುವಾರ್? ಅಚ್ಚೋವೇ!

[3]
ಮಣ್ ಅತನ಼ಿಲ್ ಪಿಱನ್ತು, ಎಯ್ತ್ತು, ಮಾಣ್ಟು ವಿೞಕ್ ಕಟವೇನ಼ೈ,
ಎಣ್ಣಮ್ ಇಲಾ ಅನ಼್ಪು ಅರುಳಿ, ಎನ಼ೈ ಆಣ್ಟಿಟ್ಟು, ಎನ಼್ನ಼ೈಯುಮ್ ತನ಼್
ಚುಣ್ಣ ವೆಣ್ ನೀಱು ಅಣಿವಿತ್ತು, ತೂ ನೆಱಿಯೇ ಚೇರುಮ್ವಣ್ಣಮ್,
ಅಣ್ಣಲ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಅರುಳಿಯ ಆಱು, ಆರ್ ಪೆಱುವಾರ್? ಅಚ್ಚೋವೇ!

[4]
ಪಞ್ಚು ಆಯ ಅಟಿ ಮಟವಾರ್ ಕಟೈಕ್ ಕಣ್ಣಾಲ್ ಇಟರ್ಪ್ಪಟ್ಟು,
ನೆಞ್ಚು ಆಯ ತುಯರ್ಕೂರ ನಿಱ್ಪೇನ಼್ ಉನ಼್ ಅರುಳ್ ಪೆಱ್ಱೇನ಼್;
ಉಯ್ಞ್ಚೇನ಼್ ನಾನ಼್; ಉಟೈಯಾನ಼ೇ, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ವರುಕ' ಎನ಼್ಱು,
ಅಞ್ಚೇಲ್' ಎನ಼್ಱು, ಅರುಳಿಯ ಆಱು, ಆರ್ ಪೆಱುವಾರ್? ಅಚ್ಚೋವೇ!

[5]
ವೆನ್ತು ವಿೞುಮ್ ಉಟಲ್ ಪಿಱವಿ ಮೆಯ್ ಎನ಼್ಱು, ವಿನ಼ೈ ಪೆರುಕ್ಕಿ,
ಕೊನ್ತು ಕುೞಲ್ ಕೋಲ್ ವಳೈಯಾರ್ ಕುವಿ ಮುಲೈಮೇಲ್ ವಿೞುವೇನ಼ೈ,
ಪನ್ತಮ್ ಅಱುತ್ತು, ಎನ಼ೈ ಆಣ್ಟು, ಪರಿಚು ಅಱ, ಎನ಼್ ತುರಿಚುಮ್ ಅಱುತ್ತು,
ಅನ್ತಮ್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಅರುಳಿಯ ಆಱು, ಆರ್ ಪೆಱುವಾರ್? ಅಚ್ಚೋವೇ!

[6]
ತೈಯಲಾರ್ ಮೈಯಲಿಲೇ ತಾೞ್ನ್ತು ವಿೞಕ್ ಕಟವೇನ಼ೈ,
ಪೈಯವೇ ಕೊಟು ಪೋನ್ತು, ಪಾಚಮ್ ಎನ಼ುಮ್ ತಾೞ್ ಉರುವಿ,
ಉಯ್ಯುಮ್ ನೆಱಿ ಕಾಟ್ಟುವಿತ್ತಿಟ್ಟು, ಓಙ್ಕಾರತ್ತು ಉಟ್ಪೊರುಳೈ
ಐಯನ಼್ ಎನ಼ಕ್ಕು ಅರುಳಿಯ ಆಱು, ಆರ್ ಪೆಱುವಾರ್? ಅಚ್ಚೋವೇ!

[7]
ಚಾತಲ್, ಪಿಱಪ್ಪು, ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ತಟಮ್ ಚುೞಿಯಿಲ್ ತಟುಮಾಱಿ,
ಕಾತಲಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕು, ಅಣಿ ಇೞೈಯಾರ್ ಕಲವಿಯಿಲೇ ವಿೞುವೇನ಼ೈ,
ಮಾತು ಒರು ಕೂಱು ಉಟೈಯ ಪಿರಾನ಼್, ತನ಼್ ಕೞಲೇ ಚೇರುಮ್ವಣ್ಣಮ್,
ಆತಿ, ಎನ಼ಕ್ಕು ಅರುಳಿಯ ಆಱು, ಆರ್ ಪೆಱುವಾರ್? ಅಚ್ಚೋವೇ!

[8]
ಚೆಮ್ಮೈ ನಲಮ್ ಅಱಿಯಾತ ಚಿತಟರೊಟುಮ್ ತಿರಿವೇನ಼ೈ,
ಮುಮ್ಮೈ ಮಲಮ್ ಅಱುವಿತ್ತು, ಮುತಲ್ ಆಯ ಮುತಲ್ವನ಼್ ತಾನ಼್
ನಮ್ಮೈಯುಮ್ ಓರ್ ಪೊರುಳ್ ಆಕ್ಕಿ, ನಾಯ್ ಚಿವಿಕೈ ಏಱ್ಱುವಿತ್ತ
ಅಮ್ಮೈ ಎನ಼ಕ್ಕು ಅರುಳಿಯ ಆಱು, ಆರ್ ಪೆಱುವಾರ್? ಅಚ್ಚೋವೇ!

[9]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name pann lang kannada string value %E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AF%8D